Atuagagdliutit - 29.04.1965, Blaðsíða 12

Eleverne er handicappede på
grund af deres høje alder
siger rektor Stærmose om de grønlandske realister ^ tn at eleverne
foreslår, at danske elever i Godthåb realskole burde lære grønlandsk.
I anledning af skolelovsforslagets
debat langs kysten har elever og læ-
rere på realskolen og seminariet i
Godthåb holdt diskussionsaften med
forældrene i kollegiesalen på semina-
riet. De vigtigste emner i aftenens løb
var den del af skolelovsforslaget, der
knytter sig til realskolens fremtid, og
det grønlandske sprogs placering i
skolen.
EN LANG SKOLEGANG
Rektoren for Seminariet og realsko-
len, Chr. Stærmose, sagde bl. a. i sin
indledning, at indførelse af en 3-årig
realskole vil betyde et stort fremskridt
i realskolen i forhold til den nugæl-
dende ordning med en 4-årig realsko-
le. Han syntes ikke, at den nye ord-
ning, som står i lovudkastet, vil med-
føre dårligere præstationer fra elever-
nes side, for der vil komme flere for-
beredelsesklasser, som egner sig som
udgangspunkt for de kommende real-
elever. Denne ordning er nu anvendt
i praksis i realskolen i 2 år.
Den nugældende ordning går ud på,
at efter 7 års skolegang i børneskolen
kommer de dygtigste i efterskolen, og
efter 2 års ophold i efterskolen kan de,
der består optagelsesprøven, komme
op i realskolen, som varer i 4 år. Den-
ne ordning medfører, at de grønland-
ske elever bliver meget ældre end
deres danske klassekammerater. I de
fleste tilfælde er en grønlandsk real-
skoleelev 20—21 år, når han tager
realeksamen, mens realisterne i Dan-
mark kun er 17—18 år.
FORDELENE I DEN NYE LOV
f de kommende år vil denne nye
ordning medføre, at man sikrer sig
flere elever end i dag. Den 3-årige
realskoles virkning vil blive, at man
må indføre forberedelsesklasser, som
Grønlandsk
vejr er
GA-IOL
vejr "
Del er i diu«
måneder, De mere
end nogenainde har brug
for øn pakke Ga-Jol.
Den lindrer halaen
og giver omgående en
friak og behagelig ånde
A/S GALLE & JESSEN
Lmv. til dmt kgl. dantko kof

klnavit amia kussanarfufitdlugulo ipitsufikumagugko
Face Lotion nutåK atortarniaruk.
lotion KåumårigsoK, kimikitso« åmip suvdluaraussainut
pissarpox ipiusinaussut tamaisa katagtltardlugit, tai-
malo ameic ipérutitardlugo. SCHERK oKåtåriaruk tauva
påsisavaf:
1) pissarnigtut ermingniarit.
2) våtimineK SCHERK FACE LOTIONimik masag-
teriardlugo klnat fagiartorniaruk.
3) ipeK katéngitsorsimassoK vétimillsaoK — kTnat-
dlo ipérutdluinardlune.
begynder tidligere end det er tilfæl-
det i dag. Derved kan elevernes kva-
lifikationer og modenhed forbedres,
tilføjer Chr. Stærmose. Denne forbe-
redelse kan startes helt fra bun-
den, f. eks. i børnehaveklasser, hvor
børnene kan lære dansk. Efter skole-
lovsforslaget skulle de dygtigste i 7.
klasse kunne gå direkte over i real-
skolen, denne fremgangsmåde er kun
anvendt for de dygtigste danske ele-
ver i dag. Andre dygtige i 7. klasse,
men som ikke er modne nok i det
danske sprog, kan optages i forbere-
delsesklasser. For at give børnene bed-
re chancer til videre uddannelse vil,
efter lovudkastet, undervisning i en-
gelsk og matematik begynde allerede
i 6. og 7. klasse.
Det, man vil opnå med lovforslaget
er, at realskolen i Godthåb skal pla-
ceres på lige fod med realklasser i
Danmark med hensyn til det uddan-
nelsesmæssige, eksamen og elevernes
alder. Realeksamen i det nye lovfor-
slag vil medføre, at eleverne i Godt-
håb får et eksamensbevis, der svarer
nøjagtigt til det, danske elever får i
Danmark. Rektor Stærmose nævnte
også, at de grønlandske realister, der
får adgang til videre uddannelse i de
højere skoler i Danmark, er handi-
cappede på grund af deres høje alder
i forhold til deres klassekammerater
Derimod vil elevernes alder efter den
nye lov blive reduceret betydeligt.
„LAD OS VÆRE LIGESTILLEDE"
Som så mange andre steder i Grøn-
land blev forslaget om det grønland-
ske sprogs placering i undervisningen
stærkt kritiseret. Sætningen, der i et
punkt siger, at grønlandsk og tysk
skal være frivilligt, blev specielt be-
handlet og man mente, at det er utæn-
keligt at komme med et sådant forslag.
De fleste talere mente, at grønlandsk
skal være obligatorisk. Imidlertid var
der også en af eleverne, der foreslog,
at alle, der går på Godthåb realskole
— også danskerne — burde lære
grønlandsk. Taleren mente, at den nu-
gældende skoleordning er tilfredstil-
lende, bortset fra den ulempe, at un-
der grønlandskundervisningen får
nogle grønlandsktalende elever fri
sammen med deres danske klassekam-
merater.....Når vi grønlændere skal
lære de svære fremmede sprog som
f. eks. tysk, er det så ikke en skæv
indstilling, at danskerne ikke også
skal lære grønlandsk, for derved ville
hele klassen jo være ligestillet."
Det blev understreget fra talernes
side, at det ikke er danskerne grøn-
lænderne skal arbejde for, men deres
eget samfund, især ungdommen, de
skal koncentrere sig om. I dette ar-
bejde er det grønlandske sprog det
vigtigste våben, mener man. Selvom
grønlænderne vil kunne opnå en bedre
videreuddannelse i Danmark, er det
ikke ligefrem meningen, at grønlæn-
derne forkaster deres eget sprog-
Tværtimod, man er rede til at bruge
ekstra kræfter for at lære grønlandsk.
ilmiartut utorKauvatdlårner-
tik ajoKUtigissarpåt
rektor Stærmose OKarpoK ^ OKalugtut ilåta sujunersutigigå ka-
latdlit OKause KavdlunårKanitaoK ilmiameKalerKuvdlugit ^
realskolimut pissalersugssat inatsisigssatut sujunersume ajor-
naitdlisauvfiginiarneKartut
atuarnerme inatsisigssatut sujuner-
sumut tungatitdlugo iliniarfigssuarme
ilmiartut, iliniartitsissut angajoncåt-
dlo akornåne OKatdlititsineKarpoK a-
prilip 13-iåne. OKaluserineicartut pi-
ngårnerssarait inatsisigssatut suju-
nersutip realskolimut tungassortå fi-
malo kalåtdlit OKaustsa KanoK pine-
Kamigssåt.
ilmiartut utornalivatdlårtarput
iliniarfigssuarme sujuligtaissoK Chr.
Stærmose autdlarnivdlune oKalung-
nermine pingårtitdlugo taivå realsko-
lime ukiut atuarfiussut sivikitdline-
Karnigssåt, ukiut sisamaussaraluartut
pingasungortineKarnigssåt, inatsisig-
Alle behøver vi nu
VITAMINER
Navnlig nu i mørketiden kræver
den menneskelige organisme et vi-
tamintilskud for at sikre sundhed
og velvære. Det er derfor vigtigt
at alle i familien hver dag får Livol
vitaminer. Det koster så lidt men
betyder så meget!
Livol ABCD ..... å 50 stk. 2,70 kr.
— ABCD ...... - 100 stk. 4,50 -
— ABCD Pellets .. - 100 stk. 3,50 -
— B Pellets . - 100 stk. 2,30 -
— C ascorbinsyre . - 100 stk. 1,40 -
— C ascorbinsyre . - 250 stk. 2,60 -
Alle priser incl. glas
fås hos K.G.H.
KGH-me pisiarineicarsmåuput
ssame sujunersutigineKartoK nuånå-
rutigissariaKartOK. ukiune pingasui-
narne realskolimitalernigssaK ilmiar-
tut angussaKarsinaunerånut angnikit-
dliatdlagtitsissugssatut isumaKarfigi-
ngilå, realskolimut piniardlune ukiut
piarérsarfiussut amerdlineKartug-
ssaungmata. taimatutdlo atuartitsineK
iliniarfigssuarme misiligutitut ukiune
ardlalingne ingerdlaterérsimavå.
månåkut iliniarfigssuarme atuarneic
ima ingerdlassarpoK, mérKat atuar-
fiåne ukiut 7 atuarérsimagåine real-
skolimut ånguniartugssat efterskoli-
me ukiune 2-ne atuartineicartarput,
angussissutdlo ukiut 4 realskolimitar-
dlutik. taimatut åncigssussineK ki-
nguneKartarpoK kalåliancat realskoli-
me soraerumértartut atuaKatiming-
nut Kavdlunårnanut naleririutdlutik
utorKaunerussairalutik, tåssa amer-
dlanerit 20—21-nik ukioKardlutik so-
raerumértarmata nauk Danmarkime
penatitik 17—18-inik ukioKåinardlutik
inertaraluartut.
sujunersume pitsångorsautigssat
ukiune aggersune iliniartungortug-
ssat sapingisamik amerdlasut piuma-
gåine iliniarfigssuarme atuameK si-
vikitdlilemiartariaKarpoK tamatuma-
lo ilutigissånik realskolimut piniar-
dlune ukiut piarérsarfit amerdlilerta-
riaKardlutik, Chr. Stærmose nangig-
poK. tamåna børnehavimit autdlarte-
rérneitarsmauvoK, sordlo Kavdlunåtut
OKalungnermut sungiusarfigalugo. i-
natsisigssatut sujunersut maligdlugo
méricat klassit arfineK-åipånitut pi-
korigsut ingerdlåinardlutik realskoli-
mut nugsinauséput, måna tikitdlugo
Kavdlunårkat kåkagtut kisimik taima
nugtineKartaraluaramik. klassit arfi-
neK-åipåne kåkagkaluardlutik mav-
dlunåtdle OKausinik ajornartorsiute-
Kartut realskolimut pinigssamut pia-
rérsarfiussunut (præparantklasse) pi-
sineKartarsinåuput. realskolimut pisi-
naunigssaK oicilisamiardlugo piårne-
• ADACO A/S
LANDBRUGSLOTTERIET
Til den nye serie, som trækkes april—oktober 1965, haves et antal sedler
til Grønland — også til Dem! Men skriv hurtigt.
Gevinsterne er forhøjede med ca.
1 MILLION KRONER
således at der i alt er gevinster for kr. 4 millioner 798.880 i serien fordelt
på 39050 sedler med mindst 60 kr. — og højst kr. 250.000 pr. seddel. De
kan vinde flere gange på én seddel.
Prisen er for 1/1 seddel kr. 46,00.
Prisen er for 1/2 seddel kr. 24,80. (Halv seddel = halv gevinst).
Trækningsliste sendes for kr. 2,50 i alt.
Nuværende spillere får deres nye sedler sendt pr. efterkrav — og del-
tager straks. Gevinstanvisninger er sendt, og denne gang er Julianehåb,
Godthåb, NarssaK og Holsteinsborg de heldige. Til lykke alle!
BESTILLINGSSEDDEL
De bedes sende mig..... 1/1 sedler å 46,00
..... 1/2 sedler å 24,80
.....trækningslister å 2,50 fo:’ 6 trækninger.
Beløbet er sendt pr. postanvisning.
Beløbet bedes opkrævet + kr. 2,00.
(Det ikke ønskede streges ud).
NAVN ......................................................
ADRESSE ...................................................
Sendes til:
S. N. LARSEN
Autoriseret kollektion.
Nørrebrogade 185, 1. sal, København N.
russumigdlo pisinaulerKuvdlugo klas-
sit arfernåne arfineK-åipfinilo tulug-
tut matematikimigdlo iliniartitsine-
icartåsaoK.
sujunersume piumassarineKartoK
tåssauvoK Nungme realskolip Dan-
markime naligissane pissuseKatigine-
rulisagai atuartitaunerup, soraeru-
mértarnerup iliniartutdlo utontåussu-
siata tungåtigut. taimatut soraeni-
mértalernigssap maligtigissugssauvå
kalåtdlit soraerumértartut atorfining-
niarnerup angussaKarniarneruvdlo tu-
ngåtigut Kavdlunånut peKatimingnut
naligitineKardluinalisangmata. rektor
StærmosevtaoK taivå, kalåtdlit mana
realskolime inerdlutik Danmarkime
iliniarfingnut angnernut nangikiar-
tartut atuaKatigiligkamingnit utor-
Kauneruvatdlårnertik ajOKutigissaråt.
sujunersumile kalåtdlit pikorigdluar-
tut realskolip klassisa åipånit gymna-
siamut dngerdlasinångusåput.
Kavdlunamat
kalåtdlisortamiardlik
sinerissame inatsisigssatut sujuner-
sutip OKatdlisigineKartarneratut a-
tautsiminerme tamatumane kalåtdlit
OKausisa pingårtitdlumarneirarnigssåt
piumassarineicarpoK. oKauseicatigit
kalåtdlit tyskitdlo OKausisa ardlånik
Kinersisinaunigssamik sujunersutau-
ssok KimagtautigineKångeKalune.
kalåtdlit OKausisa OKatdlisiginerine
igdlersuineK såkortoK nivtarneKar-
poK. agdlåt ilmiartut ilåta sujunersu-
tigerusugkaluarpålunit kalåtdlit o-
Kausé pingitsaillssutigalugit — Kav-
dlunårKanitaoK — iliniartariaKartut.
OKalugtoK isumaKarnerarpoK månå-
kut atuartitauneK iluarinartumik i-
ngerdlassoK, taimågdlåt nfimaginarti-
nago kalåtdlit OKausinik iliniartitsine-
Kartitdlugo atuaKatit kalåtdlisut oita-
lugtut ilait Kavdlunårnanut peicatigi-
titdlugit frértineKartarmata kalåtdli-
sut atuarumånginerat pissutiginar-
dlugo. „. . . sordlo tyskit OKause ta-
kornardluinagkavut ajornakusoKi-
ssutdlo uvaguvtinut iliniartitsissutigi-
neKartartut, taimåtaoK KavdlunårKat
kalåtdlinik atuaKatigdlit kalåtdlisor-
tineKartarniardlik! “
oKalugtut avdlat fima kalåtdlit o-
Kausé pingårtitdlugit OKauseKartar-
put, ersserKigsarneKarpordlo kalåtdlit
iliniarsimassut sulivfiginiagagssåt tå-
ssåungingmata Kavdlunåt, kalåleKati-
tigdle pingårtumik inusugtut sulivfi-
giniartugssauvdlugit, tamatumanilo
pingårtineKartoK tåssautineKarpoK
kalåtdlit OKausisa iluamik ilikarsima-
nigssåt. „nalungilarput kalåtdlit Kav-
dlunåtordluinaK Danmarkime iliniar-
sinaunigssaK angorusugpåt, tamånale
ima kinguneKåsångilaK kalåtdlit o-
Kausisa sugssarinérunerånik. kalåtdli-
sut iliniarusugpugut 'susa pivfigssaK
angnertunerussoK atoraluaruvtigo,"
OKalugtut ilåt ersserKigsaivoK.
Stort udvalg
FOTO - KINO
Skriv efter brochurer om
kamera og tilbehør.
assilissufinut afortugssainutdlo
agdlagtitsivigssaK
HILDING FOTO
Østerbrogade 25 — København 0-
Tlgr.-adrs.: Hildlng Foto
12