Atuagagdliutit - 18.08.1966, Page 7

inuisa akigssarsiait sivisumik iluar-
såuneKartarneråne åma aningaussar-
siat ilångutdlugit ukiumut nautsor-
ssutdlugit inungmut atautsimut 18.200
kr.-uput „David 01sen“ime, „Jacob
Heilmann“imilo 20.600 kr.-uvdlutik.
tåukunane ukiumut akigssarsiagssatut
inungmut atautsimut nautsorssutigi-
neKarsimåput 21.400 kr. „Carl Egede“-
me akigssarsiarineKarsimåput 20.800
kr., „Jens Mikkel“ime 13.400 kr. ki-
ngugdlerne mardlungne ukiumut a-
kigssarsiagssatut inungmut atautsi-
mut nautsorssutigineKarsimåput 24.500
kroner.
ningitagarssutit amigartorutait må-
namut ilimagineKartumit angnerusi-
måput. angnerit mardluk pissåinut
tonsimut nautsorssutdlugo amigarto-
rut 20 kr.-uvoK. „David 01sen“imut
tungatitdlugo amigartorut 89 kr.-
uvok, „Jacob Heilmann“imutdlo tu-
ngatitdlugo 50 kr.-uvdlune. taimåika-
luartordle KGH-p nalunaerumine o-
Kautigå aulisarneK tamåt issigisagåine
ningitagarssutit niorKutigssiornermut
iluaKutaunerat malungnarserérsima-
SSOK.
privatit pigigaluarpatigik
ningitagarssutit privatimik pigine-
Karsimagaluarpata kalåtdlinigdlo i-
nugtaKardlutik, månåkutut aningau-
ssalissarneK tungavigalugo, tdssa 30
pct. nålagauvjingmit tapissutauvdlu-
ne, 60 pct. erhvervstøttimit taorsi-
gagssarsiauvdlune 10 pct. tigutsisauv-
dlune, tauva pigingnigtoK sivneuar-
tulårsimåsagaluarpoK pissanitdlo av-
guagarsiai 50.000 kr. erKånisagaluar-
dlutik. ilimagineKartutut nålagauv-
fingmit tapissutaussartut 50 pct-ingu-
sagpata, tauva pigingnigtup pigssar-
siai 28.000 kr-nik ildsagaluarput ang-
nernut tungatitdlugo, mingnernutdlo
tungatitdlugo 41.000 kr-nik ilåsagalu-
ardlutik. atortugssai tamaisa ilångut-
dlugit mingnerit akeuarput 1,3 mili.
kr-nik ningitagarssutitdlo angnerit 1,9
mili. kr-nik.
åipågumut misigssuinigssat
ningitagarssutit aningaussatigut i-
ngerdlåneicarnerat pivdlugo påsissat
månåkut sule angnikipatdlårput o-
Kautigisavdlugo ardlait ingmingnut
akilersinaunersut. månamutdle påsi-
ssaugatdlartut tungavigalugit imåiso-
rinarpoK ningitagarssutit angnerit
ingmingnut akilersinaunerusassut, tå-
ssa avatåsiutikuminarnerugamik las-
tertuneruvdlutik, aulisagkatdlo maler-
ssordlugit angalasinaunerugamik. pi-
ssaKarnerussarpata inugtåitaoK ang-
nerussumik aningaussarsisinåusåput.
sulile angatdlatit mingnerussut Ka-
noK ingmingnut akilersinautiginerånik
nautsorssutinik takussagssaKångiiaK.
kisiånile KGH KNAPP suleKatigalu-
go 1967-ime påsissutigssanik nåmag-
tunik pigssarsiorniarpoK aulisariutit
28 åma 45 tonsigdlit KanoK akilersi-
nautiginerånik, taimaisivdlune påsi-
ssat Kulåne taineKartut sanigdliune-
Karsinauniåsangmata.
ningitagarssutit teknikimut tunga-
ssortait Kavsitigut pitsångorsaivfigi-
neicarsimåput, pilerssårutigineKarpor-
dlo sisaussut inuisa inigssait angner-
tusisineKåsassut Kanigtukut, taimai-
livdlune 14-inik inoKalisavdlutik, ta-
måname nåpertunerusorinarmat. u-
kiume aulisarnerme iluasutigineKar-
nerulernigssåt isumagalugo pilersså-
rutigineKarportaoK sisaussut Kåvåne
sulivfiussoK KulineKåsassoK, tamatu-
munåkut angussarinenartut pitsångor-
nerusinåusavdlutik.
fabrikit suleicatigineKarnerat
ukiQK sujugdleK sapingisamik pit-
saussumik angussanarnigssaK suju-
nertarineuarmat angatdlatit nålagait
nangmingneK aulajangisinautitausi-
måput sume aulisarumanerdlutik, su-
mutdlo pissamingnik tulåussiumaner-
dlutik. kingunigssåle eruarsautigalugo
ajunginerusagunarpoK aulisariutit ni-
orKutigssiorfingnut aulajangersima-
ssunut tulåussissalerunik, tamatumu-
nåkut nioTKUtigssiorfit suliagssaicar-
tualisangmata, åmale aulisariutit ilu-
arsaissarnikut usingiainikut uliamik
taxuagssanigdlo isumaginexarnikut
p itsaunerussumik ingerdlalersinåu-
sangmata.
nalunaerume ilångutdlugo OKautigi-
neKarpoic kalåtdlit aulisartut pikorig-
sut ningitagarssutit ilåt atauseK mar-
dlugdlunit ungasigsorssungitsukut ti-
gusinaujumårait. taimåisagpat angat-
dlatit tåuko pigingnigtup nunaKarfia-
nit soruname autdlakåveKalisåput. ni-
ngitagarssutit KGH-imit ingerdlåne-
Karatdlartugssat fabrikinut atalisåput,
isumagineKarnerat fabrikit sujuler-
ssuissuinit nakutiginenalerdlune. a-
ngatdlatit KGH-ip fabrikinut ataler-
sugssat amigartorutait amigartoruti-
nut avdlanut ilånguneKartåsåput, tå-
ssa fabrikip nautsorssutainut akuliut-
dlugit, privatimigdlo fabrikimut tåssa
Nungme sulivfigssuarmut atalersug-
ssat åtartugagssatut tiguneKartåsåput,
tåssa aningaussat tungaisigut sulivfik
angatdlatdlo suleKatigisavdlutik.
KGH-ip nalunaerutåne naggatågut
OKautigineicarpoK sikuneK ajortunitut
aulisartut tamarmik ningitagarssuti-
nik maligtaringningnigssåt sujunerta-
ralugo pilerssårutigineKartoK ningita-
garssutit ilåta atautsip Sisimiune fa-
brikimut atalersineKarnigsså.
nunavtine kapisilingniarneK
avdlanut akornutåungilaK
nunat tamalåt aulisagkanik misigssuissut nalunaerutåne OKau-
tigineKartoK taimåitoKarsorinångitsoK, aitsatdle ukiut Kavsia-
luit Kångiugpata tamåna sukumissumik påsineKarumårtoK
Atlantikup avangnånut tungatitdlu-
go nunat tamalåt imamik misigssui-
nikut rådiånit nalunaerutigineKarpoK
nunavtine kapisilingniartarneK akor-
nutåungitsoK Norgep, Tuluit-nunåta,
USA-p Canadavdlo kapisilinut, tåssa-
ne nunane taineKartune kapisilingnut
ikilisautaunane.
tamatuminga nalunaerut suliarine-
KarsimavoK nunat tamalåt imamik
misigssuissuinit upernåK majime
Madridime atautsimitunit, tåukulo o-
lcautigåt ukiune kingugdlerne nunav-
tine kapisiligdluartoKartaraluartoK,
taimåitoK nunane Kulåne taineKartune
kapisigdlit ikileriarsimångitsut. sor-
dlume naluneKångitsoK nunat tåuko
målåruteKarsiméput nunavtine kapi-
silingniarneK akornutaussoK nang-
mingneK kapisilingniarnermingnut.
ilångutdlugutaoK taineKarpoK nuna-
ne atausiåkåne kapisigdlit ukiumut
pissarineKartartut amerdlåssutsimi-
kut ima avdlångorartigissut, ukiut
Kavsit misigssuinikut aitsåt påsine-
Karsinåusavdlune nunavtine kapisi-
lingniarneK KanoK suniuteKarnersoK
nunane tåukunane kapisilingniarner-
mut nunanime taineKartune aningau-
ssat milliåniligpagssuit atorneKartar-
put kapisilingnik erniortitsiniarner-
mut. taimaingmat aulajangiuneKarsi-
mavoK ukiune tugdligssane tamåna
misigssuivfigineKåsassoK.
nunavtine aulisagkanik misigssui-
ssut oKautigisimavåt, nunavtine kapi-
silingniarneK angnikitsuinaungmat
avdlanut nalerKiutdlugo, „nuname av-
dlamiut kapisilé" amerdlasorssungit-
sut måne pissarineKartartut. sujornale
tuluit inatsissartuine nunavtine kapi-
silingniarneK issornartorsiorneKarsi-
mangmat danskit tunganit tuluit su-
leKatigsserineKarsimåput nunavtine
kapisilingniarnermik misigssueKatau-
nigssamut.
tuluit misigssuissut tamatumunga
akuerssisimåput, tåssalo ukioK måna
septemberimit novemberimut danskit
tuluitdlo imanik misigssuissut nunav-
ta sineriåne kapisilingnik nalunaer-
Kutsei'suiniarput. sujorna skottit auli-
sagkanik misigssuissut mardluk, Ken-
neth H. Malmain åma William M.
Shearer Nup encåne kapisilingnik na-
lunaerKutsersuisimåput.
Danamik misigssuinerit
nunavtine kapisigdlit åma måna
Danap angalaornerane misigssuivfigi-
neKarput aulisagkanik ilisimatunit dr.
phil. Erik Smithimit åma magister
Svend Aage Horstedimit. tåuko nu-
navtinut ingerdlatitdlutigdle Islandip
nunavtalo akornåne imame sarfap
golfstrømip avKusågåne malugissaKa-
rérsiméput kapisilingnik nunavta Eu-
ropavdlo akornåne ingerdlaortunik.
kapisilingnut tungassut pivdlugit dr.
Smith oKauseKarpoK: „Kalåtdlit-nu-
nånut tungatitdlugo aulisagkanik mi-
sigssuissoKarfingmit kapisilingnut tu-
ngatitdlugo ajornartorsiut angnertu-
tut issigingilarput. isumaKångilagut
Kalåtdlit-nunåne kapisilingniarneK
Skotlandime avdlanilo kapisilingniar-
nermut angnertumik suniuteKartoK,
igdlua’tungåtigutdle åma suniuteKå-
ngivigsutut OKautigisinåungilarput.
tåssaluna tamåna måna misigssuivfi-
giniarigput nunat tamalåt peicatiga-
lugit.“
misigssuinerit tåuko pingåruteKa-
lersugssåuput Kangåtsåp Sisimiutdlo
akornåne ikånerssup aulisarfigerKU-
ssaujungnaeratdlarnigssånik norKåi-
ssuteKarnermut, aperKume tamåna å-
ma sangmineKarsimavoK nunat tama-
låt aulisagkanik misigssuissuisa Mad-
ridime atautsimineråne. tamatuminga
sulissutigingnigtut isumaKatigigkat-
dlarsimåput åssigingitsutigut mar-
dlugtigut nunavtine sårugdlit igdler-
sorneKarsinaussut: ilåtigut ikånerssup
taineKartup aulisarf igerKussau j ung-
naerneratigut åmale kilisautit nigar-
taisa angnerulersineKarnigssånik au-
lajanginikut.
Narssame nangminerssortumik
ingeniørimut agdlagfeicalisaoK
Bjørn Barfod ukiune 13-ine Grønlands tekniske organisationi-
me ingeniøriusimassoK augustip icericanit sujunersuissarfiussu-
mik Narssame ingeniørenarfingmik autdlartitsisaoK
augustip 15-iåne ingeniørip agdlag- '
feuarfia sujunersuissarfik nangminer-
ssortoK autdlartipoK. autdlartitsissorc
tåssauvoK ingeniøre Bjørn Barjod u-
ki orpagssuarne pilerssårutigisimassa-
minik piviussungortitsissoK. Nungme
taimåitunik mardlungnik peuaréralu-
arpoK Københavnimit aggersitani k,
tåunale ingeniørip agdlagfeuarfigsså
NarssamipoK Kalåtdlit-nunånivigsu-
tutdlo issigissariaKåsavdlune.
ingeniør Bjørn Barfod Narssamut
autdialernine tikitdlugo Grønlandsk
tekniske Organisationime nåpitag-
ssausimassoK autdlartilernine pisanga-
nartoK pivdlugo ima OKauseKarpoK:
— kisimitdlunga autdlaratdiåsau-
nga, igdluliorérumale nuliama malig-
tugssauvanga. ernerput aKugtugssat
atuarfiåne atualersugssauvoK, paniga-
lo teknisk assistentnut iliniariardlune
kingusingnerussukut aggersugssauvoK
ikioriartordlunga.
Kåsaunga, ukiune 13-ine GTO-mlsi-
mavunga, tamatumungalo tungatit-
dlugo OKarumavunga taima nangmi-
nérdlunga autdlartilernera GTO-p
tungånit soKutigineKaKissoK.
nangminerssordlunga Kalåtdlit-nu-
nåne autdlartilernivne kigsautigivdlu-
inarpara mesterinik nangminerssortu-
nik suleKatigingnigdluarnigssara ta-
måna tamanut pingårtumigdlo ikiu-
gagssavtinut iluaKutaujumårmat.
— kisiåne nangmineK suvdlivigtår-
niarunångilatit?
-— nåmik, titartagagssanut åssigl-
ngitsunut atugagssarput kisiat pigisa-
vara tåssalume mesterit åssigingitsut
taimailivdlunga ikiorseriarfigssaKarti-
savdlugit. nalungerérpara mesterer-
pagssuit Kalåtdlit-nunåne suliaKartut
suliagssamingnik påsingnigdluartu-
ssut, tamåkulo unangmitdleriartor-
dlugit aggerniångilanga kisiånile su-
leKatigiartordlugit.
tungassutigut sujunigssaKarsinaussut
amerdlaKaut. erKarsautiginariartigo
igdlutoicånguit kalåtdlit nangmingneK
sanåve matuma sujunerujugssuatigut,
nutåt pilingikatdlarmata. Kajangnait-
suliaugamik sule napajuarput, ardla-
leriardlutale takussarparput igdlut
nutåliat tingitaoratarsinaussartut. ka-
låtdlit ilisimarérsimavåt sukut Kanor-
dlo itunik igdluliusavdlutik, kisiånile
— tamånalume tupingnångilaK — su-
jumut nautsorssutigerérsinausimångi-
låt ukiut nutåt nagsatagssait igdlug-
ssat nutåliaunerussut atortorigsårne-
russutdlo inunermik OKinerulersitsiv-
dlutigdlo pivdluarnerulersitsissugssat
sanaortorneKalerumårnigssåt.
tamåna takordlugåinaunerpoK, sivi-
sumigdle erKarsautigissarsimavara pi-
ngårtumik GTO-me atorfeKaratdlara-
ma påsissarsimavdlugo KanoK ilåne
arritdliorneKartartigissoK Køben-
havnimit Kalåtdlit-nunåta ungasissu-
siata pilersitånik. tamånalo pivdlugo
takordlortagara piviussungorteriarni-
arpara.
sic
taorsigagssarsinane
— igdlugssaKarniarningnut inutig-
ssarsiumigdlo autdlartitsissutigssang-
nik aningaussanik atorsinausimavit?
— tamåna misiligsimångilara tåssa
isumaKarama nangminérdluinardlu-
nga aningaussanik pissortaKarfingmit
atornanga ingerdlaniarnigssara iluar-
nerpaujumårtoK.
— suliagssat sut sulivfigssavit sang-
minerussagssarai?
— pingårtitdlugo teknikikut atortu-
lersugagssat sordlo kiagsautinut tu-
ngassut, kugfit åmalo imeKarniarner-
mut tungassut. kigsautigissatOKaråra-
me tamåkunatigut kalåtdlit igdluisa
uvdluvtinut nalentunerussungorsar-
nigssåt pitsaunerulersinigssåtdlo a-
nguniarumavdlugo.
— GTO tamåkuninga isumaging-
nigsinaussunik autdlartitaKånginame?
— autdlartitaKaraluaKaoK, kisiåni-
le sulisitsissut tåukualo ikiortait u-
kiune måkunane ulapingårmata Kula-
xutigingivigpara uvavnut nåmagtor-
ssuarmik suliagssaicarumårtoK, pi-
ngårtumik sulivfigilerumågagssama i-
luane igdloKarfitdlo uko erKarsauti-
gåka, Nai'ssaK, Påmiut, K’aKortOK Na-
nortaligdlo.
— soruname ivdlit sujornatigut
Kalåtdlit-nunånisimavutit?
— sujugdlermérdlunga 1946-me. tai-
mane NarssaK takuleravko uvavnut
neriorssorsimavunga tåssane uvdlug-
ssåka naggaserumårdlugit. kingorna
GTO-me atorfeKardlunga åmalume
nangminerssortuvdlunga Kalåtdlit-
nunånltarsimavunga. imåipordlume
tåssa kalåtdlimik nuliarsimavunga
nuliaralo ateKarpoK Asiarpa Lund,
palasip taigdliortup Hendrik Lundip
panigå.
— isumaKarpit sulivfik taimåitoK
nangminerssortoK atusavdlugo akiler-
tåsavdlugulo sungiuneKarumårtoK?
— Kularnångilarme, kisiånile aut-
dlarKåumut KularnångilaK GTO-me
suliagssanik suliaKarKåratdlartaria-
Frederiksberg Hotel
Hotel - Restaurant - Bar
Hyggelige selskabslokaler
Åboulevarden 29 . København F.
Tlf. 35G2 62
inusugtunut iliniarfigssaK
— isumaKarpit nåmagtumik suliag-
ssaKarumårdlutit?
— tamåna KularutigissariaKångilaK,
agdlåme suliagssaKarpatdlårérnigssa-
ra ånilångatiginarsinauvoK, neriug-
pungale kalåtdlit inusugtut tekniki-
mut tungassunut iliniagaKarusugtut
pigssarsiarisinaujumårdlugit, kingor-
na iliniarKingnigssamingnut periar-
figssaKarsinaungmata. tamatumunga
EM. Z. SVITZER
Trælastforretning
Vallensbækvej 67—69, Glostrup
Skibsegetræ, fyrretræ, lærk,
bøg m. m.
orpit mångertut umiarssualiomer-
me atugagssat, kanungnerit,
kanungniussat, Kissugssiagssat,
avdlatdlo
P. HIRTH & JUL. HANSEN
Ingeniører & Entreprenører
Godlhåbsvej 104 — København F.
Tlg.adr.: BYGHANS
piniarneK, aulisarneK, sukisaersSrneK
Jagt, fiskerisport

jfipHii!
Evinrudep tamaisa pigai
Evinrude giver Dem det hele
18 HK
FASTWIN
motore ingerdlåkuminartOK
sitserneK ajortOK, sila xa-
nOK tkaluarångatdlOntt aut-
dlartikuminartOK, ivkulo-
KångitsOK sivisGmigdlo pl-
glssariax.
Evinrude Kineruk, tauva
pitsangmik plsasautlt, llu-
silerdluagauvoK, ilevKar-
tox, angatdlatlkumlnartoK
ukiunutdlo mardlungnut
KularnavérKUSlgaK, Evlnru-
deliortartut ukiune 59-ine
misiligtagaKarput. tamånalo
tatiginarstnauvat.
katalogerput piniaruk.
En driftssikker, vandtæt
motor, der starter øjeblik-
keligt i al slags vejr, og
som vil arbejde lydløst og
pålideligt 1 årevis.
Vælg Evinrude og De får
sikkerhed for gennemført
kvalitet, gennemtænkt kon-
struktion, økonomisk, drift-
sikker sejlads og 2 års
garanti, for bag Deres
Evinrude ligger 59 års er-
faring i produktion af på-
hængsmotorer. Det giver
styrke og sikkerhed.
Rekvirer katalog.
EVINRUDE
Forhandles over hele Grønland. Åltid reservedele på lager.
Importør: KETNER MARINE, Vordingborggade 6—8, København 0.
7