Atuagagdliutit - 24.11.1966, Blaðsíða 29
„Allah akbar — ugsigpårssuaK!"
navguaitsorniaK nivdlerpoK, autdlåini-
lo umiuteriardlugo kingulerisunganik
mardlungnik igitarpoK. ajoKaordle ag-
tungivigpå tukumanermik umardliu-
vigsimagamiuk.
Afrikap ugsigpårssuå ilisimaneKar-
poK nukiligssussoK KåsoKissordlo suli-
lo Amerikap Indiavdlo ugsigpårssua-
nit navianarneroKalune. masarsungni-
kajugtarpoK, natdloreKaoK orpigarssu-
itdlo Kanordlunlt akulikitsigigaluartut
avKutigssarsiorfigissardlugit tuping-
nåinartumik OKilavdlune. autdlainiar-
tartut sungiussinerit ugsigpårssuarni-
arneK navguaitsorniarnermit, imermi-
utarssuarniarnermit sigsissomiarner-
mitdlo sule navianarnerutitarpåt. to-
Kussutigssaminik ikilerneKaraluardlu-
nilunit ugsigpårssuaK akiutuartarpoK.
navianarneruvdluinarput ugsigpår-
ssuit kisermåt Kåsugpatdlårnerssuar-
mingnik silaerutivigdlutigdlo pugtar-
nermingnik ilamingnit ajagtugauv-
dlutik nujorKatsitaussaramik sulilo
angnerussumik Kiningagtitaussardlu-
tik. tamåko pivdlugit sudanimiut o-
Kartarput: ugsigpårssuit eKimagtut
takugugkit tåuko Kimåsåput, ardla-
Kéngitsut takugugdlit ivdlit tåukulo
unmåsause, kisiåne atausInaK taku-
g'ugdlo tauva ivdlit KimåniaKit!"
tåssalume taimåitorssuaK orpigkat
akornånit tåssångåinaK anitdlåusima-
vok, åjavna niaKOK, åjavko nagssuit,
åsavko siutit. ingneK ersitsautigingi-
vigsimavå, alapernaisilerslnarsimavå,
månalume kamagsautiginalivigdlugo.
Katigagtut angutitdlo tåuko upagka-
lugtuarai navguaitsorniap aKerdlumi-
nik unigterKardluinarpå. erKorsima-
galuarpåme kisiåne ikilipalåginardlu-
go. ugsigpårssuaK ujarKatut aulajait-
sigalune uningåmersorpoK sordlume
sapiserfigineKardlune autdlaisip sa-
vigsånik tikuameKarame ajuatdlaru-
jugssuartOK. niaKorssuane sikisipå Ka-
timågtorssuvdlunilo upangnigdlune.
„Kå orpiup tunuanut!" Schwartz
suaorpoK.
suaortariaKångikaluarpordlunit, nav-
guaitsorniaK Kangale orpiup tunuanut
pikatarérsimavoK. Schwartz tatitusår-
dlune uninarpoK autdlåine tigumiv-
dlugo. ugpigpårssup niaKorssuane si-
kiterKigpå pigsigfigalugo nagssungmi-
nik påguniardlugo, tåunale sanimut
pigseriatårpoK maligtuinarnigdlo ige-
Kåtardlune — ugsigpårssuaK iluait-
dlersutut KenunarpoK univigdlunilo
unigdlune. KisuassorssuångorpoK ni-
kiganilo ordlutdlardlune Schwartzip
aKerdluinit ikime tungånut.
Schwartz uningåinaratdlarpoK pi-
karsimanerine takuvdluarniardlugo.
autdlåine imerKigpå araberilo suaor-
dlugo: „Kaiginarniarit, toKorérpoK."
araberip niaKuinane orpiup tunua-
nit nuisitdlugo alåkåmissårKåratdlar-
poK. takugaluardlugo ordlusimassoK
tupigutsagkame arpåinardlo orneriar-
dlugo misigssuatålerdlugo.
„Allah jisallimak — Gud bevares!"
tupigutsagdlune nivdlerpoK. pamiua-
tigut niuisigutdlo nutsugtaraluaKå to-
KuvigsimanersoK Kularnaerniardlugo.
ilumutdlume toKungavigpoK. tauva
niaKua misigssulerpå.
Schwartz åma sanianut aKuipoK a-
raberivdlo iké inuanut takutitdlugit.
åipåta siutå putusimavå åipåtalo nag-
ssororsimavdlugo.
„Allah," navguaitsorniaK suaorpoK,
„ilumorputit, ikilersimångilaralunit,
una siutåta putunera sumigdlunit su-
niutigssåungilaK. ivdlimiuna sukut
autdlaigit? sordlume tåssa Allahp ag-
ssånik patingneKartOK ujancatutdlo
toKungatigalune upitdlune."
„Kungasiardlugulo avårsimavara,
avdlåkume autdlainaviånginavko ni-
aricune sikisingmago tamauna ume-
ravko".
navguaitsorniap tupigusungnine i-
ssertorneK sapingajagpå. Schwartz
Kiviaruniuk autdlaiså såkortoKissOK
Kiviåsavå. autdlaeriatdlarKigsoKune
nerilermat nereKasiutinarpå. nipaKa-
ratik nerimersutsiarput, OKångitsorsi-
naujungnaeramile Schwartz aperå:
„una nerssussuaK KanoK pisavarput?
tåssaniginåsagpat matuma dmassuisa
Kåsugtut tamarmik ugsåsavåt."
„tåkutOKalertornaviångilaK. sulilu-
nit aunålingilaK, taimailisimatinaruv-
tigulo unuamut tipangnaviångilaK. å-
mame umassunik umatut ugsigpårssu-
ngitsunik KåsugtugssaKångikaluarpoK
ingnernut sisamanut sapisemiarsinau-
ssunik."
„kisiånime Katigagtut erKigsisima-
naviångitdlat."
„erKigsilerlsånginerpume? unarssu-
ardle tingmiapilungnut Kigdlornianut
nerissagssånguinatdlåsavarput, neKer-
ssua nerissagssåungilaK. avdlanik
sangmissaKarpatdlångikaluaruvta nia-
Korssua kussanartunik nagssulik nag-
sarusugkaluaKåra. avdlatutdle ajorna-
ratdlarpoK."
„nålagaK, angutauvutit sapitsoK. a-
lugtorssartiparma, mianerivdluinar-
pavkitdlo. KanoK ateKartutit OKaru-
mångikuvit nalungivigpara KanoK tai-
ssåsavdlutit."
„imaKame orKavit sapisavå. atera
arabiamiutungordlugo taiguvko aju-
nginerusaoK. Asuadimik (Kernertu-
mik) taissåinénga. tåssa nåmagpoK. u-
vangåtaoK KanoK ateKartutit aperissa-
riaKarunarpavkit."
„Dar Rungamit autdlarama Allah-
mut ugpernarsaisimavunga ernera na-
lerarsitserdlugo atera tåingitdluinaru-
mavdlugo. sulilo taimailisimånginama
atera Kanerma taineK saperpå. kisiåne
iligtut iliuinarsinauvunga, avdlamik
atsinarsinauvunga. Bala Ibnimik (a-
ngut ernitsoK) taissamiånga, tåuna u-
vavnut nalerKutivigpoK."
„ateK tåuna atortarumagaluarpara.
kisiåne OKarfiginga, åma ugpernarsai-
simavit ernerpit KanoK-ilivdlune tå-
marnera avdlanut OKalugtuariumana-
go?“
„någga, nålagaK. neriugisinåungi-
vigpara nanerKisavdlugo tamåna er-
Kartortångikuvko. OKalugtuangnåri-
ssorujugssuvara, kisiåne kimitdlunit
pasinautigssaujungnartunguamik tu-
sångisåinarpunga. isumaKarnerulerpu-
nga ernera toKusimassoK, kisiåne ug-
pernarsainera avdlångortikumångilara
ujartuåsavdlugulo Allahp Kilangmut
KaerKussinigssåta tungånut."
issine agssangminik matuvai alia-
sungnine issiminitoK takorKunagulu-
sok. nipaitsiarsinardlunilo OKalorKi-
lerpoK: „uvangauna sordlo OKalugtu-
terérsimagunarivkit nagguveKativne
pisunerssauvdlungalo atarKissauner-
paugaluartunga, sorssugtartutivtinut
nålagauvdlunga ilisimassutdlo ataut-
simititåine sagdlersauvdlunga. nalu-
ngisavnit tamanit pivdluarneruvunga.
taimåituarpungalo uvavnik ajunårtit-
sissup nagdliuneranut. nuliara erni-
tuarputdlo Mesuf et Tmeni Sawabi-
Ilidsjrimik (Mesuf isigkamigut arfi-
neK-pingasunik inualingmik) atsigar-
put asaKåka."
„Kanorå — Sawabi-Ilidsjr? sårme
taima atseravsiuk?"
„isigkamigut igdlugtut sisamåinar-
nik inuaKarmat. naluvara taimåitumik
takusimanersutit. uvavtine KaKutigor-
tupilorujugsstiput."
„uvavtine åma taimåiput. kisiåne
nalungisaKarpunga angumik agssang-
migut arfinilingnik inuvalingmik, tå-
ssa inuiai agssaine igdlugtut atautsi-
mik sivnigdlit."
„uvanga ernerma agssai ajoKuteKå-
ngitdlat, kisiåne sordlo OKarérsunga
isigkamigut igdlugtut inuvai atautsi-
mik amigarput. kisiåne Allahp sila-
tumik tamilersimavå. nagguveKativta
mérartåinit tamanit silatunerssauvoK.
sule pingasunik ukioKalingitsoK inug-
siautigssarsiortumik tangmårsimav-
fivtinut pissoKarpoK. inugsianik tuni-
niaivoK. nukagpiancat niviarsiarKat-
dlo, åmame negerit arnat inersimassut
nukagpiarardlo Kaumassumik amilik
manigsunik nujalik. inugsiaerniaK ig-
dloKarfivtine inugsianik tuniniaivoK,
erKåmiuvtinitdlo tamanit araberinik
niuverniariartortunik tikiussortoKar-
poK nukagpiarånguak KaKortumik a-
milik tåuna KiajuarpoK nipangisana-
ne OKarsinaunanile OKaertisimagame."
„ilå ajussusia. KanoK ukioKarunar-
pa?“
(norm. tugdl. nangisaon)
FORRETNING
‘ 11 1 '■ 1 w
f v'V. -ru'- ; pri pn ;'r'“
Køb Deres virksomhed: industri elL
forretning gennem den diskrete og
reelle fagmand med 50 års erfaring.
Anbefalet af flere grønlandsfarere.
INDUSTRI. OG
FORRETNINGSSPECIALISTEN
Thorsvej 29, Fredericia (05) 2 OG G6.
fire esser i Grønland
RVEDELE
Gennem de sidste 15 år er vogne fra SMC blevet solgt overalt I Grøn-
land. De har arbejdet upåvirket af de vanskelige grønlandske forhold —
og hvad der er mindst lige så vigtigt — værkstederne er kendt med
vognene og er meget velforsynede med reservedele. SMC's vogne
dækker ethvert kørselsbehov, og vi kan tilbyde et væld af udstyr
specielt beregnet for Grønland.
uklut kingugdlif 15-it Kamufit SMC-mlt pissut Kalåtdlit-nunånuf tamarmut
tunineKartarsimåpuf. Kalåtdlit-nunåne plssutslnif ajornakusortunif sunerne-
Karafik sulissarsimåpul — faimatufdlo pingSrtigaoK — iluarsaissarfit Ka-
mufit illsarisimangmatigik klngorårtigssanlgdlo agsut pllersordluagauv-
dlutlk SMC-p Kamutai angatdléssinermut sumufdlQntf nåmagsingnigsl-
néuput, pisatsersQtigssarpagssuifdlo kajumlgsårutiglsinauvavut Kalåtdlit-
nunanut Ingmfkut nautsorssussat.
agdlagfiginlartigut akitdlo agdlagartåf plsiariniagkatdlo nagsluterKuklf.
SKRIV VENLIGST TIL
FORLANG BROCHURE OG TILBUD
SKANDINAVISK MOTOR CO. A/S
ØSTERBROGADE 135 - KØBENHAVN 0
29