Atuagagdliutit - 05.01.1967, Blaðsíða 9

Påmiune akunitarfiutilik:
akumtarfik tamanut imigagssaerfiungitsoK
nunavtme ingminut akilersinåungingajagpOK
Petersen Hotelimik pigingnigtoK, John I. Petersen, Påmiut, ka-
låtdlinit sujugdliugunardlune tjeneritut Danmarkime iliniarsi-
massoK ilmiarnerme kingorna uk. mardluk sulerérdlune nang-
minerssortungortoK
agdl., åssil.: Hans Janussen
akunitarfiutilik John I. Petersen, Påmiut, Petersens Hotelimik pigingnigtou,
ukiarme septemberip 21-åne akunitarfiutiminik tigusissoK ukiorpålugssuit
anguniagkaminik nårnagsingningniarsimavoK. John I. Petersen nangmineK ima
OKalugtuurpou:
Danmarkime tjenerigssat
angajugdler såtut inerton
— majip 29-åne 1961-ime tjeneritut
ilinialerpunga Hotel Phønixime, Ål-
borgime, Danmarkimutdle avalagti-
nanga éssigingitsunik suliaKartarpu-
nga, sordlo Ivigtune ukiune arfineK-
pingasune saxissutut sulivunga. åma
måne Påmiune GTO-me bililerissuvu-
nga, erKagagssat imerdlo isumagissa-
ralugit.
— iliniarfik atausxnaK iliniarfigalu-
go 1964-ime tjeneritut inerpunga, i-
nernermalo kingorna Strand Pavillo-
nime, Løkkenimitume, tjeneritut au-
ssaunerane Kåumatine pingasune su-
livunga. tamatuma kingorna iliniar-
figisimassavnut Hotel Phøniximut,
Alborgimitumut, uterpunga Kåumat
atausex migssiliordlugo tjenerit suli-
ngivfeKarnerisa nalåne kingorårtitut
sulivdlunga.
— ouautigineKartut ilumorpata ka-
låtdlit tjeneritut iliniartut sujugdler-
sarånga, 1964-imilo Danmarkime tje-
nerit inertut utorKaunertardnga. ukiou
iliniarfiga sujugdleK nångmat 100 kr-
nik akigssarsitinexarpunga exiasuine-
ragoK pivdlugo, aningaussatdlo tduko
torKorpavut nangminérdluta ingerdla-
taKalerumårnigssavtinut autdlarniuti-
tut issigalugit.
K’aKortume Kangerdlugssuar-
milo sujugdlermik sulissoK
— septemberime 1964-ime K’aKor-
tume gæstehjemimut pivugut nulia-
Fru Johanne Petersen
ralo tåssane itutut ningiututdlo Kåu-
matine arfinilingne pissortap suli-
ngivfeKarnerane kingorårtitut suler-
Kårdluta kingorna, aprilime 1965-ime
Kangerdlugssuarmut nugdluta. Kåu-
matine arfinilingne Kangerdlugssuar-
minivtine kavfisorniartarfingme ikior-
titut, bartenderitut, sulivunga. Ka-
ngerdlugssuarmit K’aKortumut uter-
pugut tikeråt igdluat sujulerssulerdlu-
go, ukiordlo nåmagtitdlugo tåssane su-
livugut, tauvalo måne Påmiune aku-
mtarfik ingerdlatilerparput.
iluarsainermut pitsångorsai-
nermutdlo aningaussartonissut
— akumtarfik Kavdlunåp Frede
Andersenip 1961-ime autdlartitarå.
285.000 kr-nik akilerdlugo pisiarårput,
28.000 kr-nik tigutsisilerdlugo. uvgor-
narpordle K’aKortume suliara Kimå-
neK saperdlugo sule maungnartina-
nga akumtarfik misigssuatårneKarsi-
mangmat tuninigsså pissutigalugo. i-
ngerdlatilernerata kingorna amigau-
tit påsiortugkavut ardlaliungmata av-
dlatut ajornartumik iluarsartitaria-
Karpavut.
— månamut (novemberip xerxa-
nut) aningaussartutivut 12.000 kr.
migssånilerérput, iluarsagagssatdlo
sule inerKajarnatik. sordlo saniliv-
ta uangale målårutigissarsimagalu-
arpåt erruivfikup ervngup erxa-
mingne puiningutarnera, erruiv-
fingmit Tørip nåipatdlårnera pissu-
tigalugo ukiume imeu nunamut ki-
neu sapilerångame sermingutdlune
Kagtusiartuinartarsimagame. av-
dlatut ajornarmat røre 15 meterit
migssiliordlugit tagdlisiparput, ig-
dluvdlo iluane suliagssat ardlalig-
pålugssuit suliarititdlugit.
— akunitarfik inungnit 15—20-nit
inigineKarsinauvoK, ilisimavarputdlo
ukiut ardlaKångitsut Kångiugpata ag-
dlissariaKarumårtoK. Kujanartumik
kangimut kujåmutdlo agdlivfigssaKar-
poK, suj ugdlermigdle angnerussumik
igavfigtåsaugut, åma anartarfit ermig-
tarfitdlo ardlaKarnerussut piårtumik
pigssarsiariniagagssaråvut.
tamanut imigagssaertångikåine
akumtarfik iluanårutåungilaK
— akunitarfingme najugaKarneK
KanoK akexarpa?
— ine kisimitdlune najortariaK uv-
dlormut nerivfigssat tamaisa neriner-
me akiliutigssat ilångutdlugit uvdlor-
mut 57 kr-KarpoK. mardlutarissame i-
neKaråine uvdlormutdlo nerivfigssat
tamaisa nerissaråine inuk atausex uv-
dlormut 52 kr-nik akilissarpoK. uv-
dlåkorsiorneK 5,00 kr-KarpoK, uvdlo’-
KerKasiutit unukorsiutitdlo tamarmik
8,50 kr-Kardlutik, imigagssartusagåine
ingmikut akeKardlutik.
påsivar putdie akunitarfingmik i-
ngerdlatsisagåine tamanut angmassu-
mik imigagssagdlertarneK ilautingi-
kåine aningaussarsiornikut iluamik i-
luagtineu ajornartoK. tamanut imigag-
ssagdlertarsinaunigssara icinutigiga-
luarpara, itigartitauvungale ine neri-
ssarfigtut imigagssamigdlo tuniniai-
ssarfigssatut atugagssau mikivatdlå-
Kingmat. igdlup ilå Høkap niuvertar-
figtut måna åtartugå januarime ato-
rungnåisagå eruarsautigårput, ilåssu-
taujumårpordlo.
— kigsautigigaluaKåra kalåtdlit ar-
dlaKarnerussut tjeneritut iliniarnig-
ssåt. ukiut pingasut iliniamigssaK si-
visugigåine Kåumatine arfinilingne
kursuseKartOKarsinauvoK, sordlo ar-
nat nerrivigsiortartut (servitricit) Kåu-
matine arfinilingne atuartarput. ukiu-
nerane uvdlut 14-ikutårdlugitdlunit i-
nusugtut nerriviliornermut nerrivig-
ssiornermutdlo iliniartikusugkaluar-
påka piumassoKåsagpat.
nulia ikiutdluaKissoK
John I. Petersen nulé Johanne i-
kiortigivdluarpå. Johanne K’agssimiu-
nit pissoK uviata Ivigtune sulinerme
nalåne nåpisimavå. — månilerérdluta
(Påmiune) uviga tjenerimut iliniaria-
rame avalangnivtine akiliupånga,
Johanne Petersen OKalugtuarpoK, na-
ngigdlunilo: — aulajangersimassunik
iliniagaKångikaluarpunga, igdlule na-
patitdlune suliagssat nungunaviå-
ngingmata suleKatigigtuarpugut. Dan-
markiminivtine ukiut mardluk mig-
ssiliordlugit sikåliorfingme sulivunga,
inuniarneK akisoKingmat sulissariaKa-
rama. Løkkenimititdluta igavfingme
sulissarpunga, taimatutdlo sulinera i-
luaKutigissaKåra. Danmarkiminivtine
KavdlunåtordluinaK pinexaravta ine-
Karnermut, akilerårutinut nåparsima-
lernigssamutdlo akiliutaussartut aki-
lertarpavut. taimatut pineKarneK ,ag-
sut iliniarfigårput. uvima tjeneritut
atissai sujugdlit sulisitsissumit piva-
John I. Petersen
vut, atissatdle atoKingmatigik uvdlut-
dlo 14-ikutårdlugit saligtitariaKartar-
mata ardlautaKartariaKartarmat ati-
ssanut aningaussartuteKartaKaugut. u-
viga nersortaKåra. soraenimémerme
nalåne ilåne uvdlakut tatdlimat tikit-
dlugit sulissarpoK, uvdlåkutdlo nalu-
naerxutaK arfineK-pingasunut atuar-
tugssaussarame angerdlamerme ki-
ngorna iliniarKårdlune aitsåt inartar-
dlune.
telefon amigautigigåt
akunitarfiutigdlit måna amigautigi-
nerpaussamigtut oxautigåt telefone.
akunitarfingme inigdlit autdlartug-
ssat, pingårtumik tingmissartukut, tå-
ssångåinaK autdlariartortugssångorå-
ngata ilåne angatdlatit utarKisitaria-
Kartarsimåput. teleforieKångineic pi-
ssutigalugo agdlagfiup silatåne agdla-
gartaliussaK autdlartugssaKartitdlugo
uvdlormut ardlaleriardlune takuniar-
tariaKartarsimavåt kinguarsautigissa-
Kalugo, påsissavutdle nåpertordlugit
piårtumik telefonertårnigssåt Påmiune
OKartugssaussunit isumaginiarneKar-
POK.
åiparit Johanne ama John I. Peter-
sen naggatågut ima onarput: — aut-
dlarterKåjugavta akunitarfigdlo mi-
kivdlunilo sule ardlaligtigut iluarsi-
ssariaKartOKarmat inigssisimassuvut
pitsaunerussumik piumassaraluavut
ajunginerussumik pisinaussånginavti-
gik ajussårutigigaluarparput, inigssisi-
massutdle tamaisa åssigingmik piuma-
vavut kavdlunåjunere kalåliunerilo a-
perKutiginagit.
Hanomag B 8 serie B er leveret til
Tømrermester Sv. Sigvartsen, Frederikshåb
Murermester Poul Brandt, Godthåb
Vi fører:
Alti
FOTO og KINO
artikler
leveres over hele Grønland uden oms.
og med stor kontantrabat.
LEITZ, ZEISS, MINOLTA, CANON, TOPCON, AGFA, VOIGTLANDER,
ROLLEI, KONICA, BOLEX, EUMIG, OPEMUS, DURST, — ja kort sagt
alti
Lad os give Dem et ttlbud — De handler fordelagiigst hos
CHR. RICHARDT A/S . SKIVE
Fofo-Specialforretning
HANOMAG
angatdlénerme moderneussume avKusernit amerdlanerussut pitsaunerussutdlo pi-
ssariaKarti'neKarput .... amalo pivfigssaK sivikfnerussoK atordlugo avKusiniornig-
ssaK. taimåitumik maskinarssuit HANOMAG amerdlanerujartuinartut sulinerme ator-
neKalerput. B 8 Serie B éssersutigssauvdluarpoK KanoK ajornångitsigissumik ator-
neKarsinaunerénut, namagsissaKardluarsinaunerénut ingerdlaneratalo isumangnåissu-
sianut; pisatsersorneKarsimavoK 4-takts dieselmotorimik 4-nik cylinderilingmik 88
SAE hk-mik sékortoKissumik nukigtussusilingmik, kaujatdlagkiartortauteKardlune
nikissartauteKardlunilo. B 8 Serie B ptgaKarsinéussuseKarpoK 6500 ktlunik, tai-
maingmatdlo éssigfngmik atordluarsfnauvdlune ujarKerivingne sulerulungnarnerpåne
taimåtaoK ivssunik nugterissarneme.
Hanomag-ip entreprenøreKarfiata pigissarai nivautarssuit usilersutitdlo kigutaussar-
ssuarnik agssakåssugdlit fima gummiussunik agssakåssugdlit 55 hk-nit 165 hk-nut.
PEDERSHAAB MASKINFABRIK A/S
DO I SERIE B
Den moderne trafik kræver flere og bedre veje ....
og kortere byggetid. Derfor indsættes flere og flere
HANOMAG entreprenørmaskiner i arbejdet. B 8 Serie B
er et glimrende eksempel på let betjening, stor ydelse
og driftssikkerhed; den er udstyret med en kraftig 4-cyl.
4-takts dieselmotor, der udvikler 88 SAE hk, torque
converter og power-shift. B 8 Serie B har en brydnings-
kraft på 6500 kg, der gør den lige effektiv til såvel det
hårdeste arbejde i stenbrud som til almindeligt jord-
flytningsarbejde.
Hanomags entreprenørprogram omfatter dozere og læs-
semaskiner på larvebånd og gummihjul fra 55-165 hk.
København — Herlev —
Sønderlundvej 218
Telegramadresse:
CEMENTINDUSTRI —
Telex 5565
9