Atuagagdliutit - 30.06.1967, Side 13

piumassuseKarpunga ilumortumik
kigsautigara danskingusassunga taigutåinarmik inatsisitdlo
akueringningnerinanik pinanga, isumavnigdle umativnigdlo
ilungardlunga, prins Henrik onarpoK katitorsiordlune nerer-
ssuarnerme
kungigssåkut katinerat nåmagserérmat Kaemussarpagssuit bilimik autdlakå-
Vut avangnamut Fredensborgimut kungikut aussalerdlautåne najortagånut. ig-
d-lussårssup nautsiviiane tupissarssuaK ndparnenarsimavoK KaerKussat 400-ussut
nererssuarfigssåt takorånersorssuarmik årmigssuneKarsimassoK iupissauneranik
aulassinartuerutdlugo.
nererscuartugssat kingusigsulångu-
ardlutik aitsåt iculingiluat migssiliule-
rå KaerKussat 40U tamåkerdlutik ka-
terssuput. suna KiviagaK tamarme sor-
dlo Kalipautit alutornarnerKisåutut,
amåkume naussorpagssuit sukaussiar-
ssuitdlo naussut sivkernerinik kussa-
narsågkat. tipigerssuaK tåssa kisimiu-
vok.
nagdliutorsiorfigssap narKa xag-
dlerneKarsimavoK naterssuarmik xa-
ssertumik, tupissarssup igai ånoråmi-
niuvdlutik sungårpalujårtut, akuniler-
neKartarsimassut amitsukujunik aug-
Pitdlaringnik Kalipautilingnik.
nerrivit 135 meterigdlit
tamatumunåkut åsit KaerKussat iså-
Put akimarngit kingulerutdlutik. ki-
Pgugdlerpauvdlutik katitut tåkuput,
KaerKussarpagssuit arnartait aKugsse-
rujugssuardlutik angutitaitdlo sikeru-
jugssuardlutik ilagsingnigdlutik. ku-
ngip såkutue KalipautigeKissunik a-
tugkersorsimassut Kardlortarput Kaer-
Kussatdlo erssårtautdlutik. prinsesse
•Margrethe naussunik katikame tigu-
miaminik aulaterivoK uvialo prins
Henrik anguterpalåvigsordlune siki-
ssardlune.
naussunit pinersautaussunit sarKu-
Piilårnerussut tåssa rusat augpalugtut
tårtut, nellikit sungårtut, narssautit
Paussuinik taineKartartut tungujortut
kisalo prinsesse Margrethip naussut
Puanarissai naussut Kairortut Kerne
sungårtut.
nerrivit katitdlutik 135 meterinik
takissuseKartut taimatut naussorpag-
ssuarnik pinersarsimåput. KaerKussat
atausiåkåt igsiavigssaisa akornge ta-
marmik portusunik KaKortunik nane-
rusersugåuput, katitdlutik naneruser-
fit 275-iuvdlutik, KaerKUssamutdlo a-
tautsimut imertarfit arfinigdlit sav-
ssarneKarsimåput. tåuko saniatigut
irnertarfissaK kussanarsågaK ilineKar-
simavoK. tåuna kungip tikitdluanru-
ssinermine KaerKUssanut perKuvå ka-
titorsiornermik erKåissutigssatut.
nerrivit pingårnerssåta Kencaniput
katitut, kungip paniata angune taler-
Pigdleralugo kungivdlo sanileralugo
sakeKåne grevinde de Montpezat. tå-
ssångånit tugdleringnere imåiput:
Sverigip kungia, Hollandip kungia ar-
naK, Belgiap kungia, prinsesse Sibylla,
Sverigip kungigssåta arnå, Finlandip
Præsidentia, tuluit kungiata autdlar-
titå, prinsesse Marina, kungip nukå
Knud, Luxemborgime storhertuginde,
Præsident de Gaullep autdlartitå,
krankrigime nangminerme ministere
Chr. Fouchet, kungigssap igdlua prin-
sesse Margretha, prins Henriup Katå-
ngutå marquis de Montpezat, statsmi-
nisterip nulia Helle Virkner Krag ki-
salo biskorpe katititsissoK Erik Jen-
sen.
dronningivta sanilerå sakexåne grev
André de Montpezat, tåssånganitdlo
tugdleringnere imåiput: Belgiap dron-
ningia Fabiola, Norgep kungia Olav,
Finlandip præsidentiata nulia, Island-
'P Præsidentia Asgeir Asgeirsson, ar-
veprins Knudip nulia, Luxemborgime
storhertuge, prinsesse Margrethe Bour-
bon-Parma, prins Bertil, Chr. Fouche-
tip nulia, kisalo statsministeriuvdluni-
i° udenrigsministeriussoK Jens Otto
Krag.
kungip tugtuarartai
katitorsiortut nerissait perssuarsior-
Permut nalerKutexaut. autdlarxauti-
gat supa nigdlertoK kimigtoK tomati-
n'k nutånik akulik kinilårtoK. neri-
ssagssap sujugdliup imigagssartarå vi-
Pe sherry.
tugdliuvoK perKiissuit nerpik neri-
ssagssiaK åssigingitsunik pinersagaK
sordlaussanik mamartorssuarnik trøf-
linik akulik, KagdlerneKarsimassordlo
aulisagkat nerpinit farsiliamik såtu-
Pguamik. tåussuma vinertarå KaKuti-
gortoK kungip vinisivianingånérsoK.
PeKitarai tugtuarxat Kimerdlue, ku-
nSip nangmineK pissaisa, upernåK
Hornholmime autdlainiarnermine, vi-
Pertarålo ukiune inuvfigissavtine vi-
Pit nerinermut atugagssiat akimaner-
ssångoK 1945-mingånérsoK, måna i-
Pumarne pineK ajornardluinartoK. ne-
Ke miseraKarpoK portvinimik akussa-
P'ik, kingmernaussanik simersianik
avdlanigdlo mamartunik neice igdlo-
PartineKardlune.
kingulerKiutigåt champagninik aku-
ssamik kingulerKiussiaK, paornanik
jordbærinik iliorKaivfigisimassoK.
paornat tåuko Danmarkime åma nau-
ssaraluarput, sulile Danmarkime ine-
ritarfiat nagdliutingingmat, paornat
prins Henriup nunåta erxånit tingmi-
ssartumik aggiussåuput, katitorsior-
nerme tunissutitut.
naggatåtigut kavfisuput kimigtumik
mamarnersiugkamik, cognac pinexar-
sinaussoK pitsaunerpåK imigagssarta-
liutdlugo. nerinerme kungip nipiler-
ssortartue åssigingitsunik nipilerssor-
put åma atordlugo nunavtinisaoK tu-
sartagarput Johan Svendsenip nag-
dliutorsiornerne atugagssatut eriniå
festpolonaise.
pivdluarnerup Kulangersimalise
nerissagssat åipåt erxuneKartordlo
kungerput Frederik nikuipoK, katitut
oxalugiarfigalugit ima:
— paniga, tåssa mana katerérputit.
igpagssåninaK issigingnåravko ivdlit
inunerit pivdlugo filmiliaK, påsivara
uvdlut KanoK sukatigisimassut. ila
sordlo KangaralånguaK nangilersor-
dlutitdlo paorKutarissaratdlaravkit
nukangassungugatdlaravit.
uvdlut tårtut nalåne inungorputit,
Kaumassordle inungornigkut pilersoK
ikineKarsimavoK anånavit uvangalo
umativtine danskitdlume tamarmik
igdluine. tåK nunavtinut nagdliuter-
Kigpoic, nuissatdle akugdlartutut iput
Benedikte erniungmat, kingugdliuv-
dlunilo avångunartut Kångiusimaler-
sutdlo Anne-Marie inuvoK. ilivse Ka-
tångutigit pingasut anånavit uvangalo
igdluvtine seKiniusimavusilusoK —
umativtine.
pissariaKartiparalo oxautigisavdlugo
ilivse pingasuvdluse KujåssutigssaKar-
figigigse, nauk ilivsinut panivnut mi-
sigissusera namagtumik oxautigisi-
nåungikaluariga. ilivse ingmikut ag-
dliartornivsine silarssuarmiut takuti-
tarsimavase KanoK itunivsinik.
uvdlumikut katiputit Henrimut asa-
ssavtinut. tåuna tikiupoK, takungnig-
dlune — ivdlitdlo ajugauvutit. åssigi-
ngitsut nagdliukångata amerdlasor-
pagssuarnik ilingnut oKauseKartarsi-
mavunga, måna KagdlerKigtariaKångi-
savnik. månale inuneK autdlarnertug-
ssångorpat anåna uvangalo naj ornata.
nangmineK angerdlarsimavfit tunga-
vilertugssångorpat, neriugpungalo ug-
peralugulo inunerme pingårtitaria-
Kartut mérauningnit pigiliusimassatit
sujunigssangne tungavigssatut atoru-
måritit.
asassara Henri — uvdlumikut kati-
putit asassånguangnut Margrethemut.
sivikitsuinarmik ilisarisimagaluarpav-
tigit agsorujugssuardle pingårtilersi-
mavdlutit. torKigsisimavdluinarpugut
Margrethe ilingnut tuniutisavdlugo,
neriugpugutdlo mardluvdluse pivdlu-
arnartumik su j unigssaKarumårtuse.
Kularingilaralo kikutdlunit ilivse piv-
dluse uvavtut erKarsartut, måna nag-
dliutorsioravtigo ivdlit Margrethelo
katinerse. KanortoK pivdluarnerup
pivdluarKussauneruvdlo angerdlarsi-
mavfigsse Kulangersimaliuk sujunig-
ssarse tamåkerdlugo.
tauva kunge prins Henriup anga-
jorKåvinut franskisut oKalugpoK nug-
terdlugit imåitunik:
— måna Henri asassarput panigput-
dlo asassarput åiparilermata, taimalo
Henri Danmarkimut inugtångordlune,
dronninge uvangalo neriorssoruma-
Den ægte Java
gør hele
forskellen!
REN
KAFFE
F1TSTR ff
iOCCONil KRAFTIG
Hollandimiut kavfilifit
aierorterdluarsimaisoK
kavfe akuserneKangitsoK
plkunardlulnartoK
lupingnardluinartumik kavfitut Javamit
piuutut mamartiginoK
vavse, pisinaussarput nåpertordlugo
angajorKåvisut pissuseKarfigisagavti-
go. sukutdlunit pisinaussarput malig-
dlugo iliorumavugut ilaKutartåmine
nunatåminilo torKigsisimavdlune inu-
sinaorKuvdlugo.
I
Kutsavigåvkit, ivdliugavit
nererssuarnerme OKalugtup åipatua-
rå kungigssap uvisåva prins Henrik,
tåuna Kavdlunåtordluavigdlune oKau-
seKarpoK:
— atarKinartorssuit, Margrethep a-
tåtå anånålo!
ilånigoK nukagpiaraKarpoK franski-
mik, franskit igdluanitumik, asangnig-
tunik angajorKålingmik Katånguter-
pagssualingmigdlo. taimanikut silar-
ssuaK avativtinitoK månåkornit av-
dlauvoK. atugagssavta angatdlåsima-
våtigut pavungarssuax Kangiata nu-
narssuinut, oicalugtualiat seKemgå-
nutdlusoK, kingorna inunivne pivdlu-
autigssamik taima agtigissumik tuni-
ssissumut.
sumikaluarångavtale angerdlarsi-
mavfivtine pissuseK tåunaujuarsima-
vok, pissugssaunermik misigisimaneK
asangnigtuliorfigineKarnerdlo ma-
lungnartuarsimavdlune. méraunerup
uvdlue puigugssåungisåinarput. anga-
jorKåka Kutsavigåka nuånersunik piv-
dluarnartunigdlo erKaimassagssaKar-
tingmånga.
Danmarkime sujumorpara anger-
dlarsimavfik avdla. avdlamik nunaxa-
lerneK avdlanutdlo inugtångorneK o-
KitsuinåungilaK, nunagiligarme nang-
minerivissatut isumaKarfigissariaKar-
mat.
nuliama angajorKåve Kutsavigåka
tikerKårnivnit asangningnermik niv-
taivfigisimangmånga. kungip dron-
ningivdlo inugtut påsingnigdluarnerat
uvavnut pingåruteKarsimaKaoK. uma-
tivnit Kujåssutigåra Margrethe uvav-
nut nuliartåritisinausimangmåssuk.
Kujåssutiga torårtikumavaråtaoK
nuliama Katångutainut kungikormiu-
nutdlo tamanut. Kutsavigåka Dan-
markime nålagkersuissut folketingi-
mutdlo ilaussortat inuiaitdlo danskit,
taima inugsiarnertigissumik nuna-
mingnut tikitdluarKusimangmånga.
Kutsavigåvut ikingutit Margrethe-
mik uvavnigdlo atarxingningnermik
nivtaisimassut uvdlumikut najuner-
mikut, kikutdlo tamaisa uvavtinut i-
nuvdluarKussuteKarsimassut kigsåu-
ssivdluarsimassutdlo.
inuiait kikutdlunit ingmikukajåx
pissusexartarput. iliniarnertungordlå-
tut måna Danmark danskitdlo ilisari-
niartugssångorpåka. aulajangiutdlui-
narsimavara tamatumane soraerumér-
nigssavnilusoK angussivdluarumav-
dlunga. sulerusungneK piumåssuserdlo
ilumortOK tungivnit amigautåusångi-
lax.
Skal De købe — sælge — eller bytte
fiskefartøjer — kravel — eller
klinkbyggede, står vi til tjeneste
med hurtig og reel behandling.
Ønsker De vores „skibssalgslister"
over kravel- og klinkbyggede far-
tøjer tilsendt, som bliver ført å jour
hver måned, bedes De venligst
skrive.
ERIK PETERSEN,
Skibssalg — 0.-Strandvej 1,
GILLELEJE.
Avangnårssuata oxalugtuagssaKar-
dluartup nunatå nuånårutigisimaKåra,
tamåne sujumorsimavåka orpit pilu-
tait Korsuit Kaumassut, kinatdlo ku-
nguj ulassut.
naussut nunånit aggersimavdlunga
tikisimavara nautsivik sivkersoK.
Danmarkip nunatå naussorpagssualik,
niviarsiardle sanivnitoK tåssa nautsi-
viup tåussuma naussuisa pinernerpår-
tåt.
Margrethe — tamanit angnermik
Kujåssutigssaxarfigåvkit saimassuv-
dlutitdlo asangnigtugavit, ikiorniar-
dluarangma ivdliugavitdlo. uvigtut
suliangnilo tapersersuissigssagtut, ta-
matigut inunivne pivdluarnex suju-
mortarumårpara.
kigsautigåra nuliara pexatigalugo i-
lisarisagivka Danmark danskitdlo,
danskingusassunga taigutåinarmik i-
natsisitdlo akueringningnerinånik pi-
nanga, isumavnigdle umativnigdlo
ilungardlunga.
neriorssuivunga ilumorumagama
Danmarkimut inuiangnutdlo danski-
nut, kungimut dronningimutdlo, iler-
Kunut, Danmark pivdlugo suliniarner-
mut danskitissusermutdlo tamarmut.
nalungilara atarxinautaussoK tigu-
misavdlugo danskit erfalassuat danne-
brog.
katitut autdlarmata
prins Henriup Kavdlunåtut kugtai-
vigdlune OKalungnera KaerKussarpag-
ssuarnit kikunitdlo tamanik unuk tåu-
na fjernsynikut issigingnårtunit kiv-
dlissutigineKangårpoK. nalunångilaK
prins Henrik måna Kavdlunåt nunar-
xativingmigsut issigileråt.
tuperssuarme nagdliutorsiorfingme
nererssuarnex alianaitsumik ingerdla-
vok. aitsåt mardlunut tangnex Kuli-
ngortoK KaerKussarpagssuit igdlussår-
ssuaK Kimåpåt. igdlussårssup kauja-
luissåne tungmerxane KaerKussat ta-
marmik katerssuput katitut unguvdlu-
git. katernåt bilimik autdlalersut iler-
Kussutut KaKorterKassunik mitdlorne-
xarput. kungip såkutuisa nipilerssor-
tartue nipilerssorput, nalunaericutar-
dlo uvdlågssåkut mardlungorå kater-
nåt bilimut ikiput, autdlardlutigdlo
biliata kingorna Kivdlertussanik pitu-
tanik avilualaortuivdlune, katitut tai-
ma pissaramikik pivdluarniåsangma-
tagOK.
katernåt Kasutagsimagunaxalutik
taima autdlariartorput, uvdlut tugdli-
ussut katernåtut kungip umiarssuånik
angalåusavdlutik, tamatumunåkutdle
alapernaisertorpagssuaicaratik, kisi-
mitdlutik. ...
Julut
RECORD
SKRAA
holder smagen
længere!
3-delt
Vkra®
O
P- ^H«V* w -
w^gg£5!SS!«M

sukulugssaK pltcaoKateKångitaoK
Kivdlalugtumlk pulik
tivolanit. mardloriAuinik ivseKarneruvoK
taimåitumigdlo btvisunerujugsbuarmik
suf>ungneKartardlune
BRØDR. BRAUN
Danmarkime sukulugssaliorfft angnersåt
PERSISKE TÆPPER
— en tillidssag
--------------—
Udvalg sendes uden forbindende
afgiftsfrit fra vort eksportlager
HOLGER JENSEN
Dag HammerskjSIds Alle 36, København 0
TELEGRAM ADR.: CARPETJENSEN
IMPORT — EXPORT
DANMARKS STØRSTE SPECIALFORRETNING
ADAX havemanns
VÆGOVNE fra
EL-MATERIALER EN GROS
Ovnene leveres
med 1,5 m ledning
og stikprop eller
til fast montage
ADAX-ovne har
patenteret ophængning
af elementet,
hvilket forhindrer
generende
elementknitren.
ADAX VARMEOVNE
Sikrer effektiv, behagelig og økonomisk opvarmning
A/S AAGE HAVEMANNS EFTF.
Mosedalsvej 11 - København - Valby - -Telefon 30 71 11
dieselmotdre nutåliaK ingerdlapilugtungitsoK
oKinerpaK
ikussorneKarnera nåinerp&K
takutlnenartoK
3-cyl. 165/183 HK GRENAA DIESEL
ilisimaneKardluartutut 70 HK-ligtut takfssuseKarpoK. 90
HK-lingmitdlo 2-nik cylinderilingmit GRENAAMOTOR-
imit OKlneruvdlune
ama 4-nik 6-nigdlo cylinderileKarpoK
påslssutigssanik piniarit
Den moderne langsomtgående dieselmotor
Mindste vægt
Korteste installationslængde
Den viste
3-cyl. 165/183 HK GRENAA DIESEL
har samme længde som vor kendte 70 hk og vejer
mindre end vor 90 hk 2-cylindrede „Grenaamotor"
Også 4- og 6-cylindrede Indhent oplysninger
11 . i ...i di i.miii—...i i——
DEN NYE
GREMA Dt£S£C
A/S GRENAA MOTORFABRIK - TLF. (063) 2 06 66
13