Atuagagdliutit - 19.12.1967, Síða 15

påt „inuiangnut kikunut ilaunerminut
ilisarnautine" atordlugit igdlOKarfiup
avKusernine ingerdlaulerångat.
Tromsøme ikingutenarpoK — Torleif
Markussen — tåussumatutdle „inoKå-
ngitsunik nuånaringnigtoK atugartu-
ssusermigdlo nuånaringnigtuartunut
ilaussungitsoK.“ Svalbardime misigi-
ssartagkatik pivdlugit Torleif oKalug-
tuagssarpagssuaKartarpoK — Stenger-
ilo umåtdlagtarpoK påsissaKarångame
nigariumik pissaKarslnausorissunik.
Tromsømititdlune nånungniat tusåma-
ssarssuit, sordlo Nøis, Rudi åma Bjør-
nes pivdlugit, oKalugtuarpagssuarnik
Stenger tusartarpoK.
ukissartutornat ilåta Stenger OKa-
lugtusimavå nangmineK atausinaK tu-
sarsimavdlugo nånumik nigariaisima-
galuartoK — iluagtitsingitsorsimav-
diunile. taimane nånup kamagdlune
pujortuléraK piniariut 26 fodinik taki-
ssusilik saneråtigut aporsimavå ki-
ngutingajagdlugo.
Stengerip tamåna pilerisårutitut på-
sivå; angutivdlo Texasimiup puiorsi-
naujungnaerpå nigardlugo nånumik
pissaKartunit imaxa sujugdlersausi-
nauvdlune!
ukiut 2 Kångiutut aitsåt Tromsømut
pivoK, tikikamilo angatdlatigå pujor-
tuléraK ingmikut ltumik pisatsersu-
gaK, åmalo filmiliut 16 mm pisimassu-
mik tåssånga oKalugtuagssartalingmik
ugpernarsaissugssaK. pilerssårutigå
Torleif ilagalugo Svalbardimukarniar-
dlune, nanordlo nigaruniuk pisimassut
tamaisa filmiliaritiniardlugit.
unuit ilåne tåvane tatsip sinåne tåu-
ko mardluk tangmårput. siningnialer-
mata erKånitoKångilaK. Stenger sinig-
fik-pumipoK kine tovKup sanerånut
sangmisitdlugo. niperpalåmit iterpoK
isumaKardlune Torleif makisimavdlu-
ne niperpalårtOK. tumagsisimavdlune
malugå tovKup ånoråminertå kinami-
nut agtutartOK, kisiåne isumaKartuar-
poK silatimine Torleif sulerujortoK.
uvdlåkut makikamik takuvåt tovKip
kiserdliortup entå nånut tumåinik u-
livkårtoK!
misigissap tåussuma Stenger sule
ilungersornerulersipå periarfigssarsi-
niariarune nånumik nigariainigssa-
mut.
Kåumatit mardluk ingerdlanerine
Svalbardimérérdlutik kisame uvdlut
ilane taimaisioriarnigssamut periar-
figssarsivoK.
tamatuma sujornatigut nanoK arna-
viaK mardlungnik piaralik namagtor-
simagaluarpåt, Stengerip kussanar-
dluinartumik filmiliarai, kisiåne niga-
riarusungnagit.
akiugagssamut nutåmut nukigtu-
ssutsiminik misiliumanera amalo si-
larssuarme sujugdlerpauvdlune nånu-
mik nigariaivdlune pissaKarusungnera
sule nåmagsineKångitsut Torleifilo tå-
ssångåinaK takulerpåt nanorujugssuaK
ikerasangme pugtåp KånltoK.
åma nånup takusimavai — pugtå-
mitdlo pigsigpoK nalugdlunilo unga-
vartilerdlune niarKe KaKortorssuaK
imamit Kagfartisimavdlugo.
Stengerip Torleifivdlo takuvåt na-
noK tåuna angisorujugssussoK, (Ka-
nordlo angitigissusia påsivåt kingu-
singnerussukut ugtortarneKarame 3
meterit sivnerdlugit takissuseKarmat
500 kilunigdlo oKimåissuseKardlune) —
nalungilåtdlo nanoK taima angitigi-
ssok angatdlåmit taima mikitigissumit
nigariåsavdlugo Kanon navianartigi-
SSOK.
Torleifip nigariainiarneK pingitsor-
tikusungnerugaluarpå nanordlo aut-
dlaiginarumavdlugo, kisiåne Stenger
navianartusfnaussumut sianigissaKå-
ngitsutut ipoK — sordlume angut ta-
kussagssamik taima ltumik ukiorpag-
ssuarne utarKisimassoK nunarpag-
ssuitdlo angatdlavigisimavdlugit tai-
ma ltumik pissaKarniarnine pinardlu-
go.
perKigsårdlulnartumik nigariut pia-
rérsarpå — nigariutdlo inussaminit
sungiussivdluarsimassunit miloriut-
dlugo nånup niaKuanut atitlkamiuk
Stengerip aitsåt påsivå nigariutip 50
meteriussup isuane nigagkane KanoK
nukigtutigissoK, taimame såkortutigi-
nigsså ilimagisimånglkaluaramiuk.
nåmik nålagkerniarneK ajornardlul-
narpoK, pujortuléraK kaligdlugo ike-
rasåkut autdlarupå.
nanoK aniguiniarssarigaluardlune
nigariumut nerngutilerpoK, taimaisiv-
diunilo pujortuléraK ingminut Kanig-
dliartortilerpå.
taimailinerane motore ingerdlaner-
dliulerpoK, Torleifilo usserpoK niaKU-
ssåraisa ilånik augtorsimavdlutik.
Stenger KaKutigordluinartumik au-
la jangeriatårpoK.
KaKutiguinaK nerssumik toKutsi-
ssarpoK, iluarinerussarpå tigugunigit
taimaisiornigssamut pissariaKardlui-
narpat, imalunit sordlo månåkut su-
jugdlerpauvdlune nånumik nigariu-
mik pissaKarusugtutut.
kisiåne nanoK nigariumut nerngusi-
mangårame nigariut pérneK ajornar-
serérsimåsaoK.
taimåitumik Stengerip Korortuanta-
mik nanoK autdlainiarssarigaluarpå
avdlatut ajornarpat nanorujugssuaK
tåuna takussagssiariniåsagamiuk. siu-
tåtigut mardloriardlune erKoraluarpå,
kisiåne aKerdlut taima mikitigissut
nanoK toKuneK saperpåt, asulile ka-
magtikutsuginardlugo.
nanoK sule nerngunerusimavoK pu-
jortulérardlo mikissoK Kanigdlisika-
lugtuinardlugo isigagssuarminik timi-
minigdlo Kajangnaitsumik aulariartar-
nermigut.
Stengerip Korortune tiguvå, nanor-
dlo pujortulérKamit meteritut Kanig-
tigilermat igssupå — tamatumuna piv-
sangnavérsårdlugo.
amia kussanartorssuaK Tromsøme
suliarineKarpoK, Texasimilo igdluane
igkame nivingavoK.
kisiåne Stengerip nigariumik pini-
arsimassaisa navianarnerpårtaråt ilu-
liaK.
tamåna ikerasangme tåssanerpiaK
Svalbardimltume ama pivoK.
Torleifilo mardluvdlutik anorer-
ssuarmit KOKagssineKarsimåput, mag-
dlitdlo meterinik ardlalingnik portu-
ssusexalermata angalatut tåuko mar-
dluk pujortulérKame mikissume ajor-
nartorsiulerput.
Stengerip iluliarujugssuait takuvå
isumaKardlunilo tåussuma orxuanut
pigunik iluarnerujugssusassoK anorer-
csuarmut magdlinutdlo igdlersutigisi-
nåusagamiko. taimaisiorputdlo — ma-
nikånersumilerputdlo anorerssuaK
nagtimavatdlårungnaimigpat inger-
dlarxingnigssamik tungånut.
iluliarssup kigdlinganititdlutik Sten-
ger periarfigssaKardluarpoK Kimer-
dlorKigsåsavdlugo. OKalugtuarå iluliaK
tåuna angnikitsumik portusumigdle
ingeKartoK.
anorerssuarmit aniguinertik pivdlu-
go nuånårnermit Stenger kivdligte-
riatårsimanersoK imalunit nigariumik
misilitaKarusugtuarnera pissutauner-
sok Torleifip påsingiséinarpå.
påsissatuå téssauvoK pujortulérKap
sujuanut påssussiartormat iluliarssup
ingia issigileriånguardlugo Stengerip
pujortuléraK uteriartipå.
Torleif aKuanukariatdlartoK Sten-
gerip nigariume isuanik iluliarssup
ingia nigarikatagsimagå.
Stenger norgemiutut OKalungneK a-
jorpoK, Torleifilo tulugtut OKalungneK
saperdlune. taimåitordle ikingutigigsi-
manerat KaKutigortoK tupingnartuvoK
Kåumatit 2 kisimitdlutik Spitsbergeni-
misinausimangmata ikioKatigigdluar-
dlutigdlo pisimassut misigissatdlo a-
jornakusortorpagssuit navianartutdlo
atoraluardlugit.
kisiåne taimane Torleifip påsiga-
miuk Stengerip pinguarigå iluliaK
pugtanerinå igdlutut agtigissoK ersit-
NY PLADEKLUB
Den 2. oktober starter K & U pladeklubben
Hvis De er interesseret i at blive medlem bedes De skrive til
os, og De får straks tilsendt 2 plader å kr. 19,50 + porto samt
katalog og medlembetingelser. ...
6 Med venlig hilsen
K & U pladeklubben
Postbox 123 . Godthåb
Pladeklub nutåK
2. oktober autdlartisaoK K & U pladeklubben
ilaussortångornigssat soKutigigugko uvavtinut agdlarnuneKar-
putit, erninardlo ilingnut nagsiunekåsåput OKalugtartup nutai
mardluk atausex 19,50 kruneKartoic + nagsiuneKarneråne akiu-
ssok åma katalog ilaussortaunigssamutdlo patsisigssat.
inuvdluarKussivdluta
K & U pladeklubben
Postbox 123 . Godthåb
Fra denne lille båten var det, at Stenger både fanget en umiatsiånguamik umfnga angatdlateKardlune Stengerip pi-
500 kg isbjorn — og en isfjell. ssarai nanoK 500 kg-nik OKimåissusilik — iluliardlo.
sangårame norgemiututdlunit OKa-
lungneK sapilersimavoKl
oKalugsinångortordlo iluliaK orrå-
lersimavoK, Stengerilo nuånårtorujug-
ssuvok nigariainerme kingunera Ka-
noK navianarsinautigissoK sianigina-
go. nigariutip isua pujortulérKap su-
juanut aulajangersimavå.
Torleifip nalungilå iluliaK upisagune
nagsatarisagåtik.
„nigariut kipiuk! nigariut kipiukl"
nivdliavoK — tupigilerdlugulo nipime
KanoK iggingatiginera.
OKausé Stengerip påsingilai — ni-
pdinåle påsivå.
angalatutdlo tåuko mardluk OKalu-
kaluardlutik ingmingnut påsisinåu-
ngitsut — OKautsitdlo avdlat atordlu-
git ingmingnut påsisinåungitsut — på-
seKatigingniarsinaunerat taimåitoK i-
ma agtigaoK Stengerip nigariut er-
ngerdlugo kipivdlugo.
iluliaK pissuserissatorKaminut uter-
KigpoK Torleifivdlo Kimagterasuarpå.
taimane angalanermingnit uterKå-
mersut angalatut tåuko mardluk
Tromsøme nåmagtorpåka.
tiguartitdluinarsimavdlunga tusar-
nareKalugitdlo unuk tamåt Svalbard-
ime misigissalikerssårtut tusarnårpå-
ka, taimanilo silarssup ilaine åssigi-
ngitsune Stengerip pissarissartagka-
1967
Evinrudep tamaisa pigai
Evinrude giver Dem det hele
Evinrude Kineruk, tauva pitsangmik
pisasautit, ilusllerdluagauvoK, llev-
KårtoK, angatdlatikuminartoK uklu-
nutdlo mardlungnut KUlamavéncu-
sigaK, Evinrudeliortartut ukiune 60-
ine misillgtagaKarput. tamånalo ta-
tiglnarslnauvat.
katalogerput plnlaruk.
En driftsikker, vandtæt motor, der
starter øjeblikkeligt i al slags vejr,
og som vil arbejde lydløst og på-
lideligt i årevis.
Vælg Evinrude og De får sikkerhed
for gennemført kvalitet, gennemtænkt
konstruktion, økonomisk, driftsikker
sejlads og 2 års garanti, for bag De-
res Evinrude ligger 60 års erfaring i
produktion af påhængsmotorer. Det
giver styrke og sikkerhed.
Rekvirer katalog.
Altid reservedele på lager.
EVINRUDE
Forhandles over hele Grønland.
Importer: KETNER MARINE,
Vordingborggade 6-8, København 0.
minik erKumitsunik soKutiginartunig-
dlo tamanik oxalugtupånga.
unugkiartortitdlugo Stenger påsi-
narsiartuinarpoK Kåumatine mar-
dlungne mardluinauvdlutik sikune,
KåKane Imamilo magdlersume kisiml-
simanertik aitsåt iluamik sordlo på-
slvdlualerå — åmalo atugartussuser-
mut måna kingumut uterKigsimanine.
Torleifip OKalugtuarå nukerssorfig-
ssamik takugångame Stenger KanoK
plsangatigilersartoK.
OKalugtuane tamaunga kigdligkålo
Stenger issiginiarssaråra — påsivdlu-
gulo issigerérånga — issai erKumitsu-
mik plsangavdlutik.
nauk taimane nigariut tigumingika-
luarå pisanganera ersserKingnerussu-
mik misigssorKigtariaKångilara.
Kunutusimåssusera! Kimagupunga!
såkutut atissait
tingmissartortartut kåvajait nait-
sut nutåt, iluleKutigdlit, pitsa-
vigssuit nasartagdlit ............ 235,—
tingmissartortartut jåke nylonit
nutåt iluleKutigdlit ............. 123,—
tåuko åssinge Kajangnaitsorujug-
ssuit savårnat amiussåinik ilule-
Kutigdlit ........................ 155,—
Kardligpait nylonit nutåt iluleKu-
tigdlit, naligssaKångitsumik pit-
saussut, Kajangnaitsunik sigtar-
tugdlit ............................. 65,—
kavåjat iluleKutigdlit nutåt pér-
tagkanik nasartagdlit ............. 73,—
Alaska jåkit iluleKutigdlit nutåt
amertalingnik nasartagdlit.........135,—
ånoråt nylonit iluleKutigdlit nutåt
nasartagdlit ...................... 75,—
issisiutit nutåt iluleKutigdlit ... 109,—
kavåjat pacat nutåt iluleKutigdlit
nasartagdlitdlo, iluleKutait ka-
pok-it pértagkat ................. 185,—
tuluit Kardligpåve iluleKutigdlit
nutåt ............................. 59,—
tuluit atagdlåve tamåkivigdlugit i-
luleKUsigkat, ningusut atornikut,
atassuinarnik sigtartugdlit ....... 79,—
tingmissartortartut aitsue nylonit
iluleKutigdlit atornikut .......... 27,—
malugalugo: atissanik pitsåungitsunik
pisissarnak, kisiåne KularnavérKusiner-
put erKaimajuk: pisiatit nåmaginardlui-
nartusåput imalunit nåmaginartingi-
kugkit aningaussat utertisinauvatit.
ARMY VARER
Nye forede US nylon POLAR-
PJÆKKERTER pragtfuld kva-
litet med hætte ...... 235,—
Nye forede US nylon PILOT-
JAKKER ................123,—
Do. ekstra kraftige med imit.
lammefoer ............... 155,—
Nye forede US nylon PILOT-
OVERTRÆKSBUKSER, uover-
truffen kvalitet med svære lyn-
låse ..................... 65,—
Nye forede PJÆKKERTER med
aft. hætte .............. 73,—
Nye forede Alaska jakker med
skindbesat hætte ........ 135,—
Nye forede nylon ANORAKKER
med hætte ............... 75,—
Nye forede ARCTICSÆT ..... 109,—
Nye forede US PARCA-COATS
med hætte og aftageligt kapok-
foer .................... 185,—
Nye forede engelske OVER-
TRÆKSBUKSER ........... 35,—
Nye kraftige SWEATERS m/rulle-
krave ................. 59,—
Brugte, men meget kraftige gen-
nemforede engelske OVER-
TRÆKSDRAGTER med gen-
nemgående lynlåse ........ 79,—
Brugte forede nylon PILOT-
VESTE .................... 27,—
BEMÆRK: Køb ikke katten i sækken,
men HUSK VOR garanti: Fuld tilfreds-
hed eller PENGENE tilbage.
Slotsgade 8, Aalborg, tlf. 12 64 70
DANMARK
sukuarKat pebermyntigdlit
kussanartunik pUgdlit
Pebermyntemints
N i fikse poser
lusaoe
^ prøv ^
de lækre
mints
uko
igdlingnaicaut
6k åtaklt
ØSTRUP-JEPPESEN A/s
KØBENHAVN
15