Atuagagdliutit - 10.04.1968, Blaðsíða 29

tionaliseringsprogrammet var fuld-
bragt. Det lader til, at man tror på
ham. Og landet har også det fortrin at
være politisk stabilt. Nyerere er den
ubestridte leder, anerkendt overalt for
sin ærlighed og uselviskhed.
målet er ujamaa
— De har kaldt Tanzania en so-
cialistisk stat. Hvorledes er Deres af-
rikanske socialisme?
— Tanzania er en stat af bønder og
arbejdere, men endnu ikke en socia-
listisk stat. Den rummer stadig ele-
menter af kapitalisme og feudalisme,
og befolkningen i landsbyerne må lære
at arbejde hårdt og klogt for at for-
bedre levestandarden.
— Vort mål er ujamaa, swahili-
ordet for broderskab eller slægtsskab,
med alt hvad dette indebærer af tra-
ditionelle forpligtelser og rettigheder.
— Vi vil vende os imod enhver
handling og ethvert forhold i samfun-
det, som medfører ulighed eller kræn-
kelse af menneskelig værdighed, siger
Nyerere. Ujamaa er et begreb, som
vort folk forstår. Jeg kan ikke komme
til masai’eme og tale om Marx og
Lenin. Ujamaa er et rent afrikansk
begreb, det indebærer samarbejde,
ikke konkurrence. Vore landsby-sam-
fund er endnu så primitive, at de ikke
har lært indbyrdes kappestrid. Og vi
må fastholde denne gode indstilling. Vi
må fortsat arbejde sammen, for at
hjælpe os selv.
Landsbyerne skal være steder, hvor
folk lever godt. Det vil nemlig være
urealistisk at forestille sig, at der i
den nærmeste fremtid vil være mere
end en lille' procentdel af befolknin-
gen, der kommer til at bo og arbejde
i moderne industrier. Hermed har jeg
ikke sagt, at vi ikke skal industriali-
sere. Men den tekniske udvikling må
følge efter udviklingen af landsbyerne.
Vi kan ikke opbygge en virkelig in-
dustri, hvis vi ikke begynder fra
bunden.
hjælp ønskes
Tanzania vil så vidt muligt hjælpe
sig selv. Vi kan ikke basere vor til-
værelse på hjælp fra fremmede, siger
Nyerere. Det ville være absurd. Hjælp
mdebærer også en risiko for afhæn-
gighed. Vi elsker Tanzania. Alle men-
nesker elsker deres eget land, og det
er forståeligt, hvis andre vil søge at
fremme deres egne interesser ved at
yde os hjælp med bestemte formål.
■Men vi ønsker at stå frit. Der er ingen,
der skal vælge vore fjender for os.
Selvhjælp betyder ikke selvforsy-
ning. Landet har store fordele ved at
udveksle varer med andre nationer
°g ved den internationale arbejdsde-
ling. Selvhjælp betyder heller ikke, at
Tanzania er uinteresseret i udenland-
ske lån og investeringer. Man vil blot
ikke komme i et afhængighedsforhold.
Blandt de bistandsprodukter, der er
fremme i tiden, er et kinesisk tilbud
°m at bygge 1000 miles jernbane for
100 miil. pund fra det indespærrede
Zambia til Dar es Salaam, Tanzanias
hovedstad ved kysten af Det indiske
Ocean. Tilbudet er blevet modtaget
med skepsis i afrikanske finanskredse,
bl. a. fordi det er uden præcedens for
Kinas vedkommende, og fordi Kinas
samlede hjælp til Afrika i årene 1955-
65 ikke oversteg 100 miil. kr. Men præ-
sident Nyerere er optimistisk.
— Jeg tror, jernbanen vil blive byg-
get for os af kineserne, siger han. Det
vil ganske vist ikke ske med anven-
delsen af stor teknisk indsats. Der
kommer formentlig flere tusinde kine-
siske arbejdsmænd hertil, mens andre
nationer nok vil sende masser af ma-
skiner.
— Hvordan vil De betale en så stor-
slået hjælp?
Nyerere smiler. — Blandt andet vil
det styrke venskabet mellem vore to
lande, siger han. Vi er glade for al
hjælp, der ydes os af venligtsindede
nationer.
Præsidenten omtaler i denne forbin-
delse også det nordiske bistandspro-
jekt i Kibaha, hvor der bl. a. er helse-
center, landbrugsskole og gymnasium.
— Vi er meget glade for denne bistand,
siger han. Vi er faktisk så begejstrede,
at vi gerne ville have et center magen
til ....
INDUSTRI OG LANDBRUG
Præsident Nyerere sagde i sin Arus-
ha-erklæring, at hovedvægten må læg-
ges på landbruget snarere end på den
spæde industri. Men landbrugssektoren
lider jo under de svigtende priser på
verdensmakedet. Hvorledes vil Tan-
zania klare dette dilemma?
Spørgsmålet rettes til den unge po-
litiker Paul Bomani, der er minister
for økonomiske anliggender og udvik-
lingsplanlægning i Tanzania.
— Vi har indset, at vort land ikke
har mulighed for at opbygge en rime-
lig stor industri i løbet af en over-
skuelig fremtid. Formentlig vil Tan-
zania være et landbrugsland i hele
min levetid. Vi må prøve at få det
bedste ud af det, og vi finder det me-
get vigtigt, at man på den igangvæ-
rende handelskonference i New Delhi
prøver at nå frem til aftaler, der sik-
rer stabile priser på udviklingslande-
nes råvarer. Faldet i prisen på sisal
har faktisk medført et tab på 80 miil.
pund siden 1963, og så mange penge
har vi ikke fået i bistand, siger Paul
Bomani. Man bør finde frem til en
rimelig pris, der naturligvis heller ikke
skal være så høj, at de industrialise-
rede lande fristes til at benytte synte-
tiske stoffer i stedet for vore råvarer.
VERDENSBANKENS ANSIGT
— Det hævdes i byen, at verdens-
banken og den internationale arbejds-
organisation ILO har et dårligt
„image" her. Det hævdes, at der er
utilfredshed med, at Tanzania ofte
må vente i årevis på at komme i gang
med et projekt, fordi verdensbanken
insisterer på at sende sine egne eks-
perter ud for at bedømme et projekt,
og at man ofte må vente længe på at
få dyre og dårlige råd.
Paul Bomani, der selv er medlem af
verdensbankens ledelse, tygger lidt på
spørgsmålet og svarer så, at det ikke
har været muligt at få al den støtte,
man ønskede.
aulisartut umiarssualiviat 1/5-imit 1/10-mut angmassarpox perKumau-
tigssatdlo aulisarnermutdlo atortugssat tamaisa niorKutigissardlugit.
taratsut angmagssuitdlo neKitagssat. iluarsagagssat tamarmik iluar-
sameKarsfnåuput. Imap itlssusianut Qgtortautit radaritdlo ilångutdlugit.
Fiskeristationen er åben 1. maj til 1. oktober og leverer alt i proviant
og fiskeriudstyr, salt og agnsild.
Stationen påtager sig alle arter reparationer også for ekko- og radar-
anlæg.
TELEGRAMADRESSE:
RAFADRON . FÆRINGEHAVN
— Verdensbanken er oprindelig
skabt med henblik på genopbygningen
af de krigshærgede industrialiserede
lande, altså med helt andre mål og
forudsætninger, siger ministeren. Man
havde slet ikke forudset den indsats,
som nu må gøres i udviklingslandene.
Det medfører, at banken arbejder for
tungt og med for store omkostninger.
Der er imidlertid ikke meget, vi kan
gøre. Vor stemme tæller kun lidt, og
vi formår ikke at lave reglerne om. I
verdensbanken stemmer man efter den
finansielle indflydelse, ikke som i FN.
USA har flere stemmer end alle de
afrikanske lande tilsammen.
— Det er også rigtigt, at verdens-
bankens eksperter kontrollerer og dob-
beltkontrollerer, tilføjer Paul Bomani.
Vi synes, de gør lidt for meget ud af
det. Vi har f. eks. i tre år måttet vente
på at komme i gang med et ranch-
projekt. Tiden er spildt, vi havde alle-
rede fuldt udarbejdede planer for dette
kVægavlsforsøg, og eksperter med
kendskab til de lokale forhold har sagt
god for dem. Men skrivebordseksper-
terne har et stort ord at sige.
PENGEPULJEN FORETRÆKKES
— Hvis De kunne få det, som De
helst ville, hvorledes ville De så have
assistancen fra de industrialiserede
lande organiseret?
— Vi foretrækker til hver en tid at
få den multilaterale hjælp, hvor alle
lande yder bistand gennem et samlende
organ. Når pengene kommer fra en
pulje, er projekterne ikke så sårbare.
Vi siger ikke nej tak til lande, der
ønsker tosidede aftaler. Men vi er
trods alt ikke dristige derved. Der be-
står hele tiden en latent fare for, at en
mindre politisk uoverensstemmelse
kan vælte arbejdet, og det går ud
over de uskyldige mennesker, der ikke
har haft spor at gøre med de begi-
venheder, som førte til et brud.
Paul Bomani tilføjer, at han ikke
sigter mod bestemte lande, og da slet
ikke mod de skandinaviske nationer,
der gerne yder hjælp uden at behæfte
bistanden med klausuler af nogen art.
Kangerdluarssorutsime Centraitankanlæget i Færingehavn
oliausivit Pingårnersåt
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
Kalatdlit-nunåne
oliamik pigingneqatigit
Walkie-Talkie
Radiosender og modtager, over-
skudsmateriale, bærbart fjeldud-
styr med telefon, mikrofon, tele-
skopantenne, vandtæt transport-
kasse, batteriholder, pr. stk. 85,00
kr., originalt diagram 5,00 kr. Sen-
des mod indbetaling af beløbet på
postkonto 9 25 84.
Handelsfirmaet e. m. jørgensen,
St. Set. Hansgade 8-9, Viborg,
Danmark.
Mac Baren
De 3 mest solgte Mac Baren tobakker
29