Atuagagdliutit - 01.08.1968, Side 15
Kalåtdlit-nunåne erKartussissutigut
ikiorneKarsinauneK
landsdommerip Henning Brøndstedip Kalåtdlit-nunane ernar
tussissut atuagagssiåne agdlaganit issuagan
Kalåtdlit-nunane erKartussissut a-
tuagagssiåne nr. 2-me 1968-ime lands-
dommer Henning Brøndsted agdlaga-
KarsimavoK Kalåtdlit-nunåne erKartu-
ssissutigut ikiorneKarsinauneK akeKå-
ngitsumigdlo erKartussissutigut suli-
ssuneKarsinauneK pivdlugit ilisimå-
savdlugit kalåtdlinut iluaKutauvdluar-
tugssanik.
agdlauserissaK nailisardlugo issu-
aivfigisavarput:
agdlauserissame agdlagsimavoK må-
na tikitdlugo pissortat pingårtumik
politit erKartussissutdlo aperKutit er-
Kartus siner mut tungassut tungåtigut
angnerussumik su j unersortigineKar-
tarsimagaluartut inatsisileritunik ad-
vokatinik peKångingmat, taimatutdlo
agdlagfingnik tamåkununga tungassu-
nik ikiortigssarsiariniarneKarsinau-
ssunik peKarane.
kredsdommerinut tamatigut OKitsu-
inaussångilaK sujunersuissåsavdlune
imaKa kingorna erKartussissunut
nangminernut tugtiniarneKarsinaussu-
nik.
taimatutaoK a j ornartorsiutaussunik
pissoKarsinaussarpoK kredsdommerit
aperineKarsinaussarmata inatsisitigut
erKortoK nalunaerutigisinauvåt, kisi-
ånile inatsisip påsineKarnigssånik pi-
ssariaKalersitdlugulunit KanoK atorne-
Karsinaunerinik isumane nalunaeru-
tiginavérsårtariaKardlugo.
Kalåtdlit-nunane erKartussissoKar-
nermut inatsime 4. november 1964-
imérsume piumassarineKångilaK er-
aulisagkat panertut
Biaframut
Kalåtdlit-nunanut ministerip A. C.
Normannip Den kgl. grønlandske
Handel nalunaerfigisimavå aulisagkat
panertut 150 tons atugagssångorter-
Kuvdlugit ajorssartunut ilagit ikiui-
ssarfiånut, ikiuissarfiup isumagiu-
mangmago aulisagkat ilaisa norskit
umiarssuånik BiaframukåuneKarnig-
ssåt, neriutigalugulo ilåssutigssat 20
tonsiussut tingmissartumik étartug-
kamik nagsiuneKarumårtut inungnut
kågtunut nåkartiniarssariniåsavdlu-
git.
katitdlugit aulisagkat panertut 170
tonsit Biaframe ajorssalersimassunut
nagsiuneKartugssåuput.
ilagit ikiuissarfiåne agdlagfingme
pissortaK, Thyge Troelsø avisimut
Kristeligt Dagbladimut OKarsimavoK,
aulisagkat panertut Biaframut ting-
missartuniardlugit misilineK tåssaugi-
nångitsoK sapiserneK, tåssauneruv-
dlunile ajomartorsiulerfingme sapi-
sernerusinaussut angnerpårtåt.
nålagkersuissunut ilaussortat fima
nålagkersuinermut tungassutigut par-
tit folketingime OKauseKartitagait isu-
maKatåuput aulisagkat panertut tåu-
ko 170 tonsit naleKartut 940.000 kru-
ninik tuniuneKåsassut Biaframut i-
kiuiniartunut. aulisagkat panertut nfi-
maginartumik akilersitdlugit nunanut
avdlanut tuniniarneKarsinausimångit-
dlat, mfinalo Københavnime grøn-
landske handelip Kuerssuåniput, tå-
ssanilo portorneKalersimåput 45 kilu-
kutårdlugit. portugkat saviminemik
KilerusersorneKarsimåput pukitsuarå-
nguamit aserornatik tingmissartumit
nåkartineKarsinfingordlugit.
ukiorpagssuit ingerdlanerine portu-
tigssat taima itut nunap inuinut tuni-
neKartarsimåput, taimåitumigdlo ku-
larineKångilaK tigusissugssat nerisi-
naujumårait toKunartulersorneKarsi-
manere årdlerKutiginagit.
agssartorneKarnigssfinut portorne-
Karnigssfinutdlo 150.000 kr. nålagker-
suissut atugagssångortisimavait. ani-
ngaussat tåuko tiguneKartugssåuput
nunanut avdlanut ministerip Biaframe
ikiuinermut ivsaK akuerssissutigissai-
nit katitdlugit 250.000 kruniussunit.
Kartussissutilerissunik nangminerssor-
tunik peKarnigsså taimalo erKartussi-
nerit suliagssångortineKarsinauvdlu-
tigdlo sulissutigineKarsinauvdlutik i-
natsisileritunik ikiorteKångikaluar-
dlune. taimåitumik pissortat pissug-
ssaussarput KinuteKartoKarnera nå-
pertordlugo erKartussissunut suliag-
ssångortitsiniartoK su j unersusavdlu-
go KanoK iliordlune erKartussissunut
sågfigingnissuteKarsinaussoK. kisalo
ei'Kartussissune pissortaussoK pissug-
ssauvoK encartussutigssap aulajangiv-
figiniarneKarnerane suliagssissuteKar-
simassut pissutigssautitaussutut sar-
Kumiusimassåinik suj unersusavdlugit.
erKartussissutigut ikiutarneK pi-
ssortat tungfinit tuniuneKartartoK a-
ningaussartutigineKarneK ajormat
måna tikitdlugo inuit akigssaKångit-
sut pivdlugit ingmikut maligtarissa-
KarnigssaK pissariaKarsimångilaK. Ka-
låtdlit-nunfine erKartussissutigut su-
liagssamik ingerdlataKarnigssame a-
merdlanertigut akiliuteKarnigssaK pi-
umassarineKarneK ajorpoK.
tauvale Københavnime inatsisileri-
tut peKatigigfiat, ilaussortaKartoK
landsretssagfører Per Rønnow Kønig,
landsretssagfører Arne Homann, ad-
vokat Ib Nitschke fimalo advokat K.
Koefoed-Petersenip suleKatigigfigi-
ssfinik Nungme agdlagfeKalersimavoK
1967-ime angmarneKarsimassumik (ta-
korKuneKarpoK Koefoed-Petersen-ip
avisime tåssane aperssorneKarnera).
taimatut agdlagfeKalersimanerata ki-
nguneranik maleruagagssat tamatu-
munga tungassut pissariaKalersimå-
put, taimåitumigdlo mfinåkut akili-
gagssåungitsumik Kavdlunåtdlo nu-
nfine periauseK malikånerdlugo inat-
sisileritut tungåtigut ikiortigssarsior-
neK a j ornarungnaertineKarsima vok.
inatsisileritut ikiortigssarsiarineKarsi-
naussut ikiluatsiåinarput agdlagfe-
Karfitdlo sågfigineKarsinaussut fima
sule amigautauvdlutik, taimåitumig-
dlo tamåkua tungåtigut Danmarkimi-
sut angnertutigissumik ikiorneKarsi-
nauneK sule ajornaratdlardlune.
agdlauserissamine landsdommerip
åssersutigssat åssigingitsut nalunaer-
ssorsimavai sordlo inuk Kalåtdlit-
nunåne najugaKartOK kalåtdlit erKar-
tussissoKarfine akeKångitsumik su-
liagssaKartitsinialisagune KanoK ilior-
sinaussoK. suliagssissutaussoK nåper-
tordlugo ajornåsangatinångigpat er-
Kartussissut suliagssångortitaKartoK
inatsisileritumik ikiortigssarsisinauvåt
ikiortigssarsiarineKartup akigssarsiag-
sså erKartussissunit aulajangigagsså-
ngortitdlugo pissortanit akilerneKar-
tugssamik. suliagssissutaussuvdle i-
nernera nåpertordlugo suliagssångor-
titsissup akerdlerisså Kalåtdlit-nunfi-
ne erKartussissoKarnerme inatsisit ma-
ligdlugit akilissugssångortitausinau-
vok. kisalo fima ajornångilaK erKartu-
ssinigssame sulissuneKartugssaK ig-
dloKarfingme avdlame najugaKarpat
angalanigssåne aningaussartutigssat
pissortaKarfingmit akilemeKarsinåu-
put Kalåtdlit-nunfinut politimesterip
kaujatdlaisitå (aprilime 1966-ime) nå-
pertordlugo nunaKarfingme politit av-
Kutigalugit taimatut kigsauteKarto-
Karsimagpat. kigsautigissame tamatu-
mane ugpernarsardlugo atsiorneKar-
simåsaoK akiliuneKarumavdlune kig-
sauteKartoK nangmineK akigssaKå-
ngitsoK.
pingajuåtut naggasiutdlugulo lands-
dommerip åssersutigå ima pissoKarsi-
naussoK, inuk Danmarkime najuga-
KartoK inuk Kalåtdlit-nunåne najuga-
KartOK pivdlugo suliagssångortitsini-
arnerminut akeKångitsumik sulissu-
neKarumavdlune norKaissorearsimag-
pat (Kalåtdlit-nunåne erKartussiving-
me sulissutigineKartugssamik). taima-
tut kigsautigissaK kigsauteKartup
Danmarkime najugaKarfigissåne pi-
ssortaussunut ingerdlatineKåsaoK kig-
sauteKartup åtavigissånut politimeste-
rimut ingerdlaterKingneKartugssaK.
tauva politimesterip sulissutigingning-
neratigut kigsauteKartoK ugpemar-
saissorisinaussailo Danmarkimitut a-
perssorneKåsåput, tamatumingalo na-
lunaerut Kalåtdlit-nunåne politime-
sterimut nagsiuneKåsaoK, tåussumalo
suliagssångortitaussoK Kalåtdlit-nu-
nfinilo najugaKartunik ugpernarsaisso-
risinaussai aperssusavai. tauva su-
liagssissut torKåinartumik Kalåtdlit-
nunåne landsretimut ingerdlatineKå-
saoK.
landsrete isumaKarune kigsauteKar-
toK akeKångitsumik sulissuneKarsi-
naussoK fimalo nalunaerume isumami-
tut taisså erKartussissunut orniguter-
Kussivdlune kalerriutitut atorsinau-
ssok, tauva suliagssaK landsretip
kredsdommerimut tamatuminga sulia-
Kartugssamut nagsiutisavå.
landsrete isumaKarpat erKartussi-
ssunut aggerKussissutivingmik nalu-
naeruteKartariaKartoK, tåuna suliag-
ssissutaugaluaK justitsministereKar-
fingmut nagsiuneKåsaoK, tåssångfinit-
dlo isumagineKåsaoK suliagssångortit-
sissup nunaKarfiane politit ikiuterKU-
neKåsassut aggernussissutigssap sulia-
rineKarnigssånut.
inuit Kalåtdlit-nunfinitut inatsisile-
ritutdlo tungåtigut ikiortigssarsiorni-
artut nangmingnérdlutik akiliutigssa-
Kångitsut advokat Koefoed-Petersen-
imut Nungmltumut orniguterKuneKå-
såput. taimatut sågfigingnissutigssaK
nunaKarfigissame politit avKutigalu-
git ingerdlatineKartåsaoK, påsissutig-
ssanik kigsauteKartuvdlo aningaussa-
tigut KanoK issusianut tungassunik
ilavdlugo Nungme politimesterimut
ingerdlatitserKigtugssaungmata, tåssa-
me tåssångfinit inatsisileritoK advokat
Kavdlunåt nunfine erKartussissoKar-
nerme inatsit nåpertordlugo sågfiging-
nissuteKarfigineKartugssaungmat.
161/j fods Cabinebåd .......................................... Kr. 8695,00
16 Vj fods m. fordæk og vindspejl ............................. Kr. 6500,00
Seeman Sport længde 4,00 m. luxus Speedbåd polstrede sæder
og kaleche .....................................................Kr. 4800,00
Silverstar Speedbåd længde 3,66 m. polstrede sæder, giver let
en fart af 25 knob med en 20 HK motor.......................... Kr. 3555,00
SKÆLSKØR BÅDUDLEJNING
Frits Christiansen . Lodshusvej . Skælskør . Tlf (03) 59 42 54
THUNDERBOLTimik ikeriartaut nr. 1 - ior Kigkat diar uj ok
ENDNU EN GANG NR. 1
NU uden platinstifter
MERCURY var først med Thunderbolt i 1966
- i dag er det langt det bedste.
Findes på alle Mere fra 50 til 125 HK.
Kun Mercury har Thunderbolt - det lynhurtige høj-
spændingstændingssystem, som udnytter rumalde-
rens tekniske viden og elektroniske udstyr. Med
Thunderbolt holder Mercury's eksklusive Polar Gab
tændrør i årevis - i stedet for dage! Polar Gab tænd-
rørenes meget lave arbejdstemperatur forhindrer
fortænding forårsaget af blyaflejringer fra brænd-
måna platinstifteuangitsoK
MERCURY 1966-me sujugdlersauvdlune Thunderboltimik
atuilersimavoK — mfinalo pitsaunerssauvoK.
Merc-ine tamane 50-init 125-nut HK-lingne ipoK.
Mercury kisime ThunderbolteKarpoK — ingnåtdlagfssa-
mik såkortQmik pilertortumik ikeriartåumik. Thunderbolt-
ip Mercury-p ikftautå (tændrøria) Polar Gab ukiorpag-
ssuarne atatltarpå — uvdlorpålunguåinarne atassarnera
sivnerdlugo. Polar Gab tændrørit sulinermingne såku-
kitsumik kfssåssuseKartarnerisa ikeriajårtarneK ikåma-
tigssame aKerdlunit unerartunit pilersIneKartartoK plngit-
sQgagssångortltarpåt. Thunderboltip elektroniskiussup
ikeriartarneK Mercury-p motbrine aKumut (kåtagkane
stoffet. Det elektroniske Thunderbolt system gør
tændingen til en af de mest pålidelige og driftssikre
dele i en Mercury påhængsmotor. Der er ingen pla-
tiner at udskifte og justering af tændrør og platin-
stifter er unødvendig. Motorens effektivitet og drifts-
sikkerhed er epokegørende forøget. Tomgangen er
silkeblød - tændrørsforureninger eksisterer ikke. Det
ny patenteredeThunderbolt tændingssystem er stan-
dardudstyr på alle 50,65,100 og 125 HK Mercs - der-
ved er de de mest avancerede påhængsmotorer, der
nogensinde er bygget. Med Mercury får De top-
ydelse! 3.9, 6, 9.8, 20, 35, 50, 65, 100 og 12f- HK. Af-
læg Deres Mercury forhandler et besøg!
tatiginarnerpångortftarpåt aserujåinerpfingortltardlugulo.
platineKångilaK taorsertariaKartagkanik nalerKersartaria-
Kartagkanigdlo, taima\utdlo platinstiftit atorfigssaKar-
titåungitdlat. motfirip måkåssinertåssusia aserujåissu-
sialo tupingnardlufnartumik agdlisIneKarsimåput. tom-
gange nerumigdlufnartdvoK — tændrørivdlo sukulunigtit-
sissarnera takussagssåungitdlat. Thunderboltimik ike-
riartaut patentilerneKarsimassoK Merc-ine 50-inik, 65-
inik, 100-nik 125-nigdlo hk-Iingne tamane standardimik
pisatauvoK — taimailivdlutik Merc-it motbriåput aKumut
Ikåtagkat sujuarsimanerpåt. Mere atorugko såkortuner-
påK piglsavat! 3.9-nik, 6-inik, 9.8-nik, 20-nik, 35-nik, 50-
inik, 65-inik, 100-nik, 125-nigdlo hk-gdlit. Mercury-nik
pisivfigissartagkat sågfigiuk!
Forhandlere på Grønland:
Kalåtdlit-nunane tuniniaissartuvut:
Arsuk: Brøns Magasin.
Christianshåb: K. G. Lauritsen.
Egedesminde: Møllers Varehus, v/ hr. Lars Møller.
Frederikshåb: J. Gadegaard.
Godthåb: Ane Holms Butik.
Godthåb: Godthåb Motor Compagni, v/ hr. Knud Jensen.
Godhavn: Hans Møller, Handelsaktieselskab.
Holsteinsborg: Polarmagasinet.
Jakobshavn: Birger Hansen, købmand.
Julianehåb: C. H. Schultz.
Nanortallk: Brugsen Nanortalik.
Narssaic: Victors Magasin vi hr. Victor Petersen.
K’utdllgssat: Trans-Arctic Marine.
Sukkertoppen: P. E. Andersen.
Sydprøven: Mlna Magasin.
STØRSTE SPÆNDVIDDE I MOTORKRAFT — FRA 3,9 TIL 125 HK
'&p W
International Mercury Outboards Limited, Fond du Lac, Wisconsin, U.S.A.
FIRST IN MARINF PROPUISION
GENERALAGENT:
MARINE AFD. ff
AARHUS MOTOR
COMPAGNI A/S
SØLYSTGAARDEN, EGAA
TELF. (06) 22 08 33
15