Atuagagdliutit - 01.08.1968, Page 22

SPORTEN
xss
Redaktion:
PETER BRAND
T
timerssomeK
Niels Henry Secher, efter sejren i single-sculler, er nu også klar til OL
i Mexico.
Niels Henry Secher kisermåutarfssamik ipugdlune ajugaorérdlune —
olympiade tugdlfngupoK.
Fra Grønlandsturneringen i todbold
Nu mangler man kun afgørelserne i
pulje 2, dvs. kampen mellem Nuk og
SAK, de andre kampe i puljen er
spillet.
T—41, Egedesminde har vundet i
pulje 3, ligeledes K 1933, Julianehåb i
pulje 1.
Der er kommet resultater fra kam-
pene i pulje 1, og de ser således ud:
19/10-67: K 33 — PameK, 6—5.
11/ 6 68: A 43 — NarssarmiutaK 7—3.
16/ 6-68: K 33 — A 43 11—1.
16/ 6-68: Nagtoralik — SiuteroK 9—3.
18/ 6 68: K 33 — Nagtoralik 5—4.
Søndag den 28. juli spillede GSS mod
Nuk i forbindelse med turneringen. Til
alt held for GSS blev kampen vundet
af Nuk med 6—3. GSS benyttede et
par spillere, som bor i Danmark og er
således medlemmer i andre klubber
derhjemme. Der er klare regler om i
turneringsfodbold, at man ikke må
benytte andre klubbers medlemmer.
Og således var det afgjort, at GSS er
diskvalificeret, selv om holdet havde
vundet.
Inden længe rejser Nuk’s hold til
Holsteinsborg for at spille mod SAK,
og vinderen af kampen vil være klar
til slutkampene i Godthåb, som spil-
les sidst i august måned.
Idrætslederkursus
Instruktør- og idrætslederkurset i
Holsteinsborg, der varede ca. 2 uger,
blev afsluttet den 5. juli i år.
Der var deltagelse af både kvinder
og mænd, der kom fra det meste af
Vestkysten.
Der blev undervist i træningsmeto-
der, teoretisk og i praksis, og samtidig
var der undervisning i klubbernes for-
retningsgang.
Både ledere og deltagere blev enige
om, at behovet for sådanne kurser er
stort i Grønland, da man først er i
gang med bygningen af idrætsanlæg.
Inden længe vil man komme til at
savne personale til at lede sådanne
anlæg. Og derfor besluttede man at
foreslå GIF, at forbundet skal etab-
lere et tilsvarende kursus på Knud
Rasmussens Højskole igen til næste
år.
Stilling søges
Murer, 33 år, grønlandsk gift, søger arbejde i Grønland hvor der kan
stilles bolig til rådighed for familie på 5 personer. Har tidligere arbejdet
i Grønland og har lidt kendskab til grønlandsk sprog. Er vant til at arbej-
de ret selvstændig og er alsidig uddannet. Eventuelt en plads som alt-
muligmand. Skriv til billet mrk. „Murer", Grønlandsposten, Godthåb.
DEN NYE
GRZNM Diesec
dleselmotfire nut&liaK ingardlapilugtOngitsox oKlnerplK-lkiissorneKarnera n&lvierp&K takutlnoKartoK
S-cyl. 165/183 HK GRENAA DIESEL — lllsimaneKardluartutut 70 HK-ligt'/t taklasuseKarpoK. 90
HK-lingmitdlo 2-nik cylinderilingmlt GRENAAMOTOR-imit OKlneruvdlune
ima 4-nlk 6-nlgdlo cyllndtrllaxirpoK - pAsIaautigssanik plniarit
Den moderne langaomtgående
dieselmotor - Mindste vagt
Korteste installatlonslangde
Den viste
3-cyl. 165/183 HK GRENAA
DIESEL
har samme længde som vor
kendte 70 hk og vejer mindre
end vor 90 hk 2-cylindrede
.Grenaamotor*
Også 4- og 6-eylindrade
Indhent oplysninger
A/S GRENAA MOTORFABRIK — GRENAA — TELEFON (063)2 06 66
—
arssamik nunavtine mesterskabeKarnernit
arssamik nunavtine unangminerit
inårneKarnigssåt ungasigungnaerpoK.
måna tikitdlugo nunavta Kenta kisime
amigautaulerpoK. — ungasingitsukut-
dle „NOK", Nuk, „SAK“-lo Sisimiut
unangmissugssåusåput, tåuko inerér-
nerisigut Nungme finaleKarnerit i-
ngerdlåneKasavdlutik, augustip nåler-
nerane. pulje 3-me T-41, Ausiait, aju-
gaussuvoK, Kujatånilo K33, K’axor-
toK. Pulje 1-ime inernerit K33-imit
nalunaerutigineKartut imåiput:
19/10-67: K33—PaméK 6—5
11/6-68: A43—NarssarmiutaK 7—3
16/6-68: K33—A43 11—1
16/6-68: Nagtoralik—SiuteroK 9—3
18/6-68: K33—Nagtoralik 5—4.
sapåme julip 28-åne „NØK" åma
„GSS" mesterskabeKarnernut atatit-
dlugo unangmiput. silapilup atåne i-
ssigingnårtoKangåtsiardlutik arssåu-
amerdlanernit ilisimaneKartut GIF
junip nålerneranit julip autdlartilår-
nera ilångutdlugo Sisimiune Knud
Rasmussenip Højskoliane timerssor-
nermik ingerdlatsinermut kursusexar-
titsivoK.
nunaKarfit Igaliko Arsugdlo pexa-
tautitaKarput, igdloKarfingnilo På-
miut, Nuk, ManitsoK, Sisimiut, K’ut-
dligssat, Ilulissat Upemavigdlo peKa-
taussortaKardlutik.
angutit arnatdlo penatauput, Nung-
mitdlo peKataussut ilåt Samuel Klein-
schmidt ima OKalugtuarpoK:
kursuseKarnerput sap. ak. mardluk
migssiliordlugit sivisussuseKarpoK. su-
ngiusaissugssatut peKatigigfingnigdlo
ingerdlatsissugssatut iliniartitsineru-
neruvoK. — iliniartitsissuput Karl Ei-
lersen, ingmikut Kasujaitdlisamermik
sungiusaissartutut atorfilik DIF-ivdlo
olympiademut tungassunik komitiane
ilaussortaussoK. timerssornermik su-
julerssuissoK major John Eider, kisa-
lo åiparit Jytte ama Svend O. Hansen,
nulia eKaersårnermik iliniartitsissoK,
uvialo inatsisileritoK Danmarkime ti-
merssoKatigigfit pingoriartortarnerå-
nik OKalugiautigingnitigalune peKati-
gigfingne inatsisit atorneKarnerinik
navsuiaissoK. kisalo kukunersiuissar-
toK Frederik Lynge Nungmit, peKati-
gigfit nautsorssutaisa ingerdlåneKar-
nigsséinik iliniartitsissoK.
iliniartitsineK uvdlåkut Kulingiluat
Kenta autdlartitarpoK. sujugdlermik i-
nime pissautsit atuartitsissutigineKar-
tarput, tassane pineKartut agdlagtui-
sitserérnerup kingorna silame misile-
rardlugit ingerdlateraingneKartardlu-
tik. tamatuma saniatigut sungiusau-
tigalugo idrætsmærke anguniartine-
KarpoK peKataussunut tamanut.
timerssornermik sungiusaissutut pe-
Katigigfingmigdlo ingerdlatsissugssa-
tut sungiusainerup inilernerane ili-
niartitsissussut iliniartuilo OKatdliner-
mingne isumaKatigigput åipågo 1969-
ime GIF taimatut kursusexartitser-
Kingnigssamut kajumigsårneKåsassoK.
tamatumunga tungaviuvoK påsisori-
neKarmat ukiut Kulit matuma sujor-
nagut sungiusaissartugssanik iliniar-
titsiartordlune Danmarkimut autdlar-
titsissarsimanerugaluaK iluanutauvat-
dlårsimdngitsoK piåkånersumik unig-
tlneKarsimagame. dmalo uvdluvtine
taimatut sungiusaissugssanik sapingi-
plnersautit sananeKarsInåuput kig-
sautigissat maligdlugit.
Vore varer findes i Grønlands
førende varehuse.
put. arssåuneK pisanganartorssunane
ingerdlavoK. arssåunerup agfåne su-
jugdlerme „NØK" agssoraluardlune
3—1-imik sujuarpoK, mumineruvdle
kinguningua 4—3-inarmik sujugdliu-
leraluardlune, naggatåtungågutdle i-
luagtitsinerulerdlune 6—3-mik aju-
gauvoK. — „GSS" malungnartumik
ingmingnut sungiusimavatdlångitsu-
nik arssartoKarame sukalaKutigigå
nalunångilaK. — Kujanåinartumigdle
„NØK" ajugauvoK, tåssame „GSS" a-
jugausimagaluarunilunit turneringime
ingerdlantingnigsså ilimanarpatdlå-
ngikaluarmat. — arssåunerme iliniar-
tunikut GSS-imut ilaussortaujung-
naerérsimassut atausiungitsut ilagine-
Karput, Danmarkime klubinut avdla-
nut ilaussortaussut, unangmissaKå-
tårnemilo ingmikut aulajangersarig-
kanik maligtarissagssaKarmat tåunåi-
nardlunit pissutigalugo tunuartineKar-
sinaugaluardlutik. — ajussårnarpoK
sule iluamik ilikarneKångingmat tai-
samik amerdlasunik iliniartitsinigssan
pissariaicalersimangmat tunulenutag-
ssaKalersimavdlunilo. — tåssame uv-
dluvtine timerssortarfingnik sanaor-
tulemerup ukiorpagssungitsut Kångi-
ugpata sungiusaissugssanik amigaute-
KarneK kinguneriumårå arajutsisissag-
ssaujungnaerérmat, Såmo naggasivOK.
Danmarkime -mut -mit
nunavtine arssamik mesteriussut
K1933 måna DanmarkimlpoK. — aut-
dlarniarnermingne ajornartorsiutitik
ajugauvfigivdluarérdlugit — imåkut-
dlo nunåkutdlo silåinåkornialernig-
ssamik tungånut angalagatdlarsinar-
dlutik.
sujugdlermérdlutik unangminer-
mingne Københavnime agdlagfingne
sulissut timerssornikut kåtuvfiåne ar-
ssåutartut ingmikut Kinigkat unang-
misimavait. såkortunåratdlardlugitdle
Kularnångitsumik ilimagissamingnik
angnerussumik ajorssarsimavdlutik,
akerKatik Kulingiluarårtut takissukor-
simagamik. — angalanerat Jyllandi-
mutaoK ingerdlaterKingneKarsimavoK,
tassane esbjergimiut Efb 47 åma år-
husimiut AGF arssaKatigineKagssa-
mårpalugdlutik.
månåkorpiaK timerssoKatigigfiup
„NØK“-p Danmarkiliamigssaminik
pilerssårutai nåmagsineKardluinaler-
put, augustivdlo autdlartisimatsialer-
nerane autdlåsavdlune. — timersso-
Katigigfiup ilaussortaisa taima anga-
lanigssaK sungiusarniarnermingne kI-
magsautigivdluaråt nalunångilaK, ti-
merssortarfik sungiusarfigineKardlu-
artuarmat. — K1933-tut sukalavat-
dlånik unangmissagssarsiortoKarsimå-
ngilaK, angalaneruvdle timerssorne-
rinåungitsukut pigssarsivfiginiarnig-
sså pingårtineKarsimavdlune åma.
Danmarkiminigssame Nup kommu-
niata ikingutå Lyngby-Tårbæk kom-
mune atåssuteKarfigineKardluartug-
ssauvoK.
uvdlune Kaningnerpåne kalåtdlit si-
sorartartut ilisimaneKarnerssåt måna-
lo tikitdlugo kalåtdline olympiademut
ilaussortatuausimassoK nungmio Apol-
lo Lynge nunavtinut uterdlune tiki-
saoK, Nungme najugaKåsavdlune. A-
pulup sisorarneK imaisiatdlåinaK tai-
maitisagunangingmago erinigineKar-
poK, avatånit pigssarsiarisimassane
avdlanutaoK iluaKutautiniåsangmagit.
Kaiatdlit-nunåne niuvertarfingne
pingårnerussune niorKutigssautivut
navssågssåuput.
Smykker forarbejdes efter opgave.
matut tigusinardlune tumeringimut
arssåunerme ilaussoKarniartameK,
ingmikut maligtarissagssat aulaja-
ngersagkat pivatdlårnagit; taménar-
piaugunarporme arssaKatigit ardlaisa
kingusingnerussukut nåmagigtaitdliu-
teKartarnerånut ilåtigutdlo tumering-
ip kinguarsarneKartarneranut pissu-
taussut ilåt.
Olympiade-
Karnigssamit
Mexicome olympiadeKarnigssaK Ka-
nigdliartortitdlugo piarérsarnerit ang-
nertusigalugtuinarput. — sanaortor-
nerssuaK unangmivfigssane inårsar-
neKalerdlune, ungasigsorssungitsukut-
dlo timerssortartut ilait autdlakålerl-
savdlutik, nuna unangmivigssaK Kat-
sigsorssuarmingmat sungiusarfigiar-
tordlugo.
uvdlunitaoK kingugdleme timer-
ssortartut silarssuarme tamane angu-
ssait olympiademik sujunertaKardlu-
tik sungiusardluarnerånit sunersima-
neKarput, KularutigineKångilardlo tai-
manikugssamut rekordiliortomerssua-
KarumårtoK.
Romame Tokiomilo olympiadene
marathonimut ajugaussartoK tusåma-
ssaK Abehe Bikila etiopiamio unang-
merssuarnerne ilaunigssaminut Kular-
narsisimavoK nisume igdluanik akor-
nuteKalersimagame. Tysklandimutdle
kitdlermut misigssortikiartugssamår-
palugdlune, sule ajugaorKeriaraluag-
ssamårpalugkame.
Kavdlunåt kikut olympiademut ilau-
titarisanerdlugit aulajangitdlagtåle-
rérput. Kajartortartut tigsiartartutdlo
sujugdlermik tigusivfigineKartalerput.
silarssuarme tigsiartartut pikoring-
nerssåt Poul Elvstrøm, Kulingiluariar-
dlune silarssuarme mesteriussarsima-
ssok sisamariardlunilo olympiaderne
kultinagtarsimassoK tiguneKarsima-
vok, kisalo inugtaKardlune tigsiartåu-
me nålagaussartOK William Berntsen
Kajariarssortartordlo Erik Hansen, ig-
dlugtorissamik kisimitdlune iporssu-
tartoK Niels Henrik Secher Kanigtukut
„akeratonce" Engelbrecht ajugauvfi-
givdluarérdlugo åma autdlartitagssa-
tut torKarneKarsimavoK.
timerssutdlåmagssuit pissauneKå-
ssusertik takutitdlagtålersimavåt. ru-
seK någkiartartoK Lusis nauligkamik
silarssuarssuarme rekordilisimavoK.
norskiussup Terje Petersenip 1964-ime
Tokiome rekordia 91,72, 26 cm-imik
pitsånguatdlagtisimagamiuk. — inug-
tåta nangminérdlune 95 metere a-
nguvdlugo nauligtalernigssane angu-
niagarå, månalo sujumukarnera ukiut
Kulingulersut sungiusartuarneranik
kinguneKarsimavdlune.
arpagtartorssuit tunuarsimårnia-
rungnaersimåput. finlandimioK Kuc-
has ivsånguaK rekordilivoK 3000 me-
terimut akornusersugkamik arpang-
nerme (forhindringsløb), rekordiale a-
tortineKångilaK arpangnermine benzi-
nautileKatigit ilåta arKa normutut a-
torsimagamiuk. — uvdlutdle ikigtu-
nguit Kångiutinartut rusit inusugut
mardluk, Naroditsky åma Rybatchen-
ko, unangmerujordlutik tåussuma ar-
patåta pitsaoKatingajånik angussaxar-
simåput, tåssa minutit 8 sekuntitdlo
26-t atorsimavdlugit, Kuchas-ip ar-
pangneranik sekuntit mardluinait su-
kåinerussumik.
arpatdlagKigsorssup Ron Clarkip
saniatigut kenyamioK Kernarik Keino
olympiaderne ilimagineKardluarpoK.
ungasigsunut arpagtartorssuit nuna-
nit Finlandimit, rusit-nunånit Austra-
liamitdlunit måna tikitdlugo pissarsi-
måput. månale sujugdlerpåmik 5 åma
10 km-imut nunamilt avdlardluinar-
mit pissumik akuliutoKardlune. — 10
km-imut minutit 28-t atautdlugit ar-
pagtOKarnigsså Mexicome KularineKå-
ngilax.
En mistorståelse!
Fra læserne af den del af sidste
oplag, hvor Peter Brandt navn stod
for sportens redaktion, har der været
nogen utilfredshed med, at sports-
siden kun handlede om Isløbet i Sdr.
Strømfjord. Vi vil gerne gøre nævnte
læsere opmærksom på, at Peter Brandt
ikke var redaktør af hele sportssiden,
men kun var bedt om at skrive om
Isløbet. At hans navn stod i sidens
rubrik var altså en misforståelse.
A/G’s red.
Sisimiune kursuseKarneK
tuberkulose akiorniardlugo suliniartut tapersersukit
☆ ☆ RADIOKUT FESTBLANKETIT ATORDLUGIT
BENYT TELEGRAFENS FESTBLANKETTER ☆ ☆ ☆
derved støtter De tuberkulosebekæmpelsen i Grønland

A-B RAGS TED
KGL HOF-JUVELERER OG HOF-GULDSMED
(sX«) K 0 B E N H AV N
RED GADE 17 JT
» OHUNDULUT 1A34
22