Atuagagdliutit - 12.09.1968, Page 21

magå. påsinarsaut tåuna atuardlugo
KuianåinangajagpoK, tåssame ud-
valgip sujunersutai åssiglngitsut pi-
ngasut maskinamik iliorKautip ersser-
sislnausimångingmagit åssersutaussut
åssigérKingnåmik pingasukutårdlutik
agdiagsimåput.
ajornartorsiutaussoK sule ersser-
KingneruvoK agdlangnerit nalunaera-
suartåume tornernut titarnernutdlo
nusagåine, sordlume telegramit åssi-
gissaitdlo taimatut nagsiuneKartartut.
Morsep alfabetiliå nalunaerasuartau-
tikut atorneKartartoK K-mik ilaKångi-
laK, amalo sukåssutikunik ilaKarane,
taimailivdlutigdlo kalåtdlisut tele-
grammit Kleinschmidtip sujornagut
agdlautsimut erKainarslnåuput. tai-
ssariaKarpordle Fabriciusip agdlausia
påsiuminaitsungingmat, åmalume te-
legrammit ajornartorsiorata påsisl-
naussaravtigik. ardlagdlit OKauseKar-
simåput telegranunit agdlauseK piv-
dlugo OKatdlinermut ilångutisavdlugit
soKutåungipatdlårtut. isuma tamåna
ilumornersoK naluvara. igdluatungå-
gutdle erKaimassariaKarparput tele-
grammit ilarpagssue pissariaKartunik
tuaviornartunik nalunaerutaussarma-
ta, akisukulungmatale OKausertait i-
kilisardlugit pineKartarput, taimailiv-
dlunilo oKautsit ataKatigingnerat o-
KauserineKartut ilarpagssuinut påsl-
ssutigissartagkavta pingårnerssaisa i-
låt amigauteKalersarpoK. telegrammi-
me tåssaugajugput nalunaerutigssat
pissariasartut tuaviornartutdlo, ami-
gartumik ataKatigingnilingnik OKau-
sertagdlit amigautilingnigdlo ag-
dlangnertagdlit. amigautaussoK ki-
ngugdleK q-p atulemeragut isumami-
nik iluarsissugssauvoK.
q g-lo
agssåmarnik agdlangnex åma ilaisa
tamatuma erKartorneranut tapuku-
sugtarmåssuk åma ilångutariaKarpar-
put. åssersutigalugo q K-mut taortau-
ssugssatut akuerineKarpat inuit ilait
aperiumalisåput ima: „tuaviutdlugit
agdlagkane q g-lo åssigigpatdlårdlu-
tik atuaruminaitdlisånginamik? —
soruname atuaruminaitdluarsinåuput,
kisiåne tamåna q-mut g-mutdlo tu-
ngåinångilaK, tuaviutdlugit agdlagkat
tamarmik atuaruminaitsusinaussar-
put. agdlangnerime atausiåkårdlugit
atuartångilavut atautsimortukutårdlu-
gitdle, taimailivdlutalo naidnerit ag-
dlangnerup atautsip sujulé kingulilo
ilångutdlugit påsiniutigissarpavut. q
g-lo KanoK akulikitsigissumingmitau-
va agdlangnernik åssigingnik sanile-
Karsinåupat? tamåna angnertuvatdlå-
ngitsumik pissarpoK: q g-lo a-p v-
vdlo kingornanisinaussåsåput mar-
dluvdlutigdlo erssiutit tamarmik su-
juninguånisinauvdlutik, tåukua sania-
tigut åssigingnik sanileKarsinåungit-
dlat, tåssame e o-lo q-p sujuninguani-
sinåusåput, i u-lo g-p sujuninguane,
n g-p sujornanisinauvoK, g-vdlo ki-
ngornanisinåuput n m-ilo. tåssa g-p
sanilerisinaussai tamarmik. g OKautsit
autdlarKautånisinåungilaK naggatåni-
sinaunanilo. q-le OKautsit autdlancau-
tigisinauvdlugulo naggatigisinåusavåt,
sujulerisinauvai a, o, e, v r-ilo, avdla-
nigdle sujuleKarsinaunane, åipersari-
ssanik avdlanik kinguleKarsinåuså-
ngilaK. tåukua saniatigut ingmikorti-
niarneråne avdlanik najorKutagssa-
KarportaoK, OKautsit ataKatigingnera-
tigut Kavsérpagssuartigut sordleK isu-
magineKartoK takuneK ajornartåså-
ngilaK.
åmåtaoK taissariaKarpoK k g-lo (tå-
ssa erKarsautigineKarput q g-lo) ag-
dlangnerit atomeKarnerpåt ilagi-
ngingmatigit. atuainiutitåne agdlauti-
gissat ilåta ingmikortitemeragut er-
sserpoK g 60-eriardlune agdlangne-
KarsimassoK atorneKarnerpånut arfi-
neK åipauvdlune (agdlagaK tamarme
1380-inik naKineKarpoK), q-lo (k) ku-
leråt 53-eriardlune agdlangneicarsi-
mangmat. ilångutdlugo taineKarsinau-
vok u n-ilo agssåinarnik agdlagkane
Kavsérpagssuartigut åssigivingmik i-
lusilersimassarmata atorneKakulane-
ruvdlutigdlo. u atorneKarnerpåp tug-
dlerå 136-riarsimagame n-ilo tatdli-
maråt 84-eriarsimavdlune. tåssa ag-
dlangnerit u n-ilo g-mit q-mitdlo (k)
mardloriautå sivnerdlugo atorneKa-
kulaneruput, amalo sanilerisinaussait
åssigit amerdlaneruvdlutik, tamarmik
OKautsinut autdlarKautausinåuput
naggatausinaunatigdle. tamarmik a-p
i-p g-vdlo kinguninguanisinåuput ma-
ligtarisinauvdlutigdlo, åmalume r-ip
v-valo kingornanisinauvdlutik, ta-
marmik o e-lunit sujulerisinåungilait.
åssiglngissutait ukuput u sukåssuti-
koKarsinaugame, åmalo agdlangnerit
uko sujulerisinauvdlugit kingulerisi-
nauvdlugitdlo: j, k, 1, m, n, p, s, t-lo
f-ilo sujulerisinauvdlugo, n agdlang-
nerit tåukua sujulerisinaunagulo ki-
ngulerisinåungilåt. måssa u n-ilo (q-
mit (k) g-mitdlo atorneKakulaneruv-
dlutigdlo åssigingnik amerdlaneru-
ssunik sanileKarsinaugaluartut ag-
dlagkat tuaviussaugaluit amerdlaner-
tigut paitsornartångitdlat, sulilo q g-
lo enrarsautigigåine paitsorsinaunig-
ssaK angnikinerusaoK.
landsrådip udvalgip nalunaerutai
OKatdlisigingmagit OKauseKartOKarpoK
q-p kalåtdlit OKausé „aserusagai", å-
malo „ularussinermik“ pilersitsisa-
ssok. soruname OKauserissat tåukua
åssersutimik ersserKigsarneKarsimå-
ngitdlat. åssersutigssaKångilarme.
taimatume q atulisagåine kalåtdlit
OKausé avdlåkut sunerneKarnaviå-
ngitdlat taimågdlåt agdlangnere ang-
nikitsumik ilutsimikut avdlånguteKå-
såput. oKautsivta atorneKarnerat pi-
ngårtumigdlo OKautsivta atåinarnig-
ssåt tamatumunga tungåssuteKångi-
laK. avdlångutigssatut pineKartoK dan-
skit „aa“mit „å“-mut nikinerata åssi-
gerdluinarpå (taimanikutdle peKa-
tauvdlutik avdlångutaussut, tåssa
„ville“-p, „kunne“-p „skulle“-vdlo
„vilde“-mut, „kunde“-mut „skulde“-
mutdlo taorsiutdlutik atorneKalerne-
rat avdlauvoK, tåssa agdlautsip avdlå-
ngutai, „aa“-mit „å“-mut nikineK tå-
ssa naidnerup avdlångutå).
„å“ atorneKaleraluarmat danskit o-
Kausé aserorneKångitdlat, OKautsitut-
dlo atåinarsinaunigssåt navianartor-
siortineKarane, sorunalume ularussi-
nermik kinguneKångilaK. tåssame ag-
dlangnerup nutåp akuerinera pinar-
dlugo agdlangnitoKaK inerterKutau-
lernaviångilaK. danskit utorKaunerit
ilarparujugssuisa sule „aa“ atorpåt, i-
malo tamåna soKutåungitsigaoK ag-
dlagait atuaraluardlugit Kavsérparu-
jugssuartigut tamåna malugingitsor-
neKarsinaussardlune, taimatordluinar-
dle q-p atomeKalernera ajornartor-
siutåungitsigisaoK. K-me inerterKuti-
gineKarnaviångilaK, q-le atuarfingne
iliniarneKalisavdlune imaKalo nåla-
gauvfiup naKitertitaine atorneKalisav-
dlune, mérKat q-mik atuarfingme a-
tuissut amerdliartorneratigut K-mut
taorsiukiartusaoK, sordlule Atuagag-
dliutit K-toKaK atorumåinåsagaluar-
påssulk tamåna inerterKutigineKarsi-
nåungilaK.
måna tikitdlugo agdlangnermit tai-
matut avdlånguisinaunerup avdlatut
pisinaunigsså pasinartoKångilaK. sor-
dlo taineKarérsoK agdlagsinauneK ta-
måt isumaliutigigåine naKinerup sor-
dliup atornigsså åssigigpoK. tamåna
nipe maligdlugo agdlangniartarsima-
nivnit nalungilara, neriugpungalo ta-
måna OKauserissama nakussutigisi-
nåusagåt, pingårtumik erKarsautigi-
gåine udvalgip q pivdlugo OKauseri-
ssai misiligtagkanik tunuleKångitsut.
agdlangnerit pilersimanerat najorKU-
tarisagåine „q“ erKornerugaluarpoK,
åmalo K-p akunakusorutai naKiteru-
tinut, sungiussiniarnermut (skrivema-
skinamik) påsiuminarsaineruvdlo (te-
legramine) tungåtigut tamarmik „q“p
atulerneratigut pisagaluarput.
OKautsit sujunigssåt
tamatuma sujorna landsrådime o-
KatdlisigineKarnerane Kavsitigut ma-
lungnartarpoK OKautsivta sujunigssåt
ånilångatigerKajåneKartoK. agdlang-
nerup atautsip avdlamik taorsemera-
ta OKautsivta atåinarnigssånut navia-
nautausinaunera taineKarpoK. sordlo
taitsiarériga taimatut isumaKarneK
akuerisinåungilara, OKautsivta atåi-
narsinaunigssåt avdlanik tungavigssa-
Karmat: tåssa kalåtdlit oKautsiming-
nik nikagigssainatik atuinarnigssåt,
åmalo OKautsivta inussauseK avdlå-
ngoriartortitdlugo uvdluinarne inoKa-
tigingnerme ataKatigissutigssatut å-
malo erKumitsuliornikut atuagkiorni-
kutdlo amigångitsumik sukuitsumig-
dlo nalunaiautaujuarsinaunigssåt. ta-
matuma OKautsit inussautsip avdlå-
ngoriartornera maligdlugo nutånik
taigutitårtortuarnigssåt pingitsugag-
ssåungitsutut pissariaKartilersimavå.
taigutitåt soruname kalåtdlisujusinåu-
put, takornartatdlunit OKausinit tigu-
neKarsinauvdlutik. oKausersiat tai-
måitut måna tikitdlugo nagguvigtui-
naK atorneKarput, taimailivdlutigdlo
oKautsivta atorneKarsinaunerat agdli-
sisimavdlugo. OKautsitdle nutåt amer-
dlasutigut piårinaitsornikungajak pi-
lersardlutik, ardlaliusimagpatalo ar-
dlåta sordliup siaruardlune atorneKa-
lertarnera sule piårinaitsornermut er-
Kainarneruvdlune pissarpoK, tamåna-
lo tupingnångilaK OKautsit nutåt sor-
dlit siaruarnigssåt avKutigssat avdlat-
dlo siaruautausinaussut nalautsortar-
nerånit sunigaoKingmat. OKautsivta
atåinarnigssånut ikiutausinaussut pi-
ngårnerit ilagåt OKautsit inatsisilior-
nermut avdlanutdlo navsuiardluagka-
nik oKausertaKartariaKartunut tunga-
ssut pilersinigssåt atorneKartutdlo na-
lunaerssornigssåt. tåssa tamatuma tu-
ngågut OKautsivta atåinarsinaunigssåt
kåmagtortariaKåsaoK. suliagssap ta-
matuma nåmagsineKarnigssånut o-
Kautsivut agdlauserdlo pivdlugit ud-
valge avdlanit nalerKunerugunarpoK,
Kujanartumigdlo tamåna udvalgip a-
rajutsisimångilå.
isumaKanpungale udvalge OKautsit
uvdluinarne atorneKartut ineriartor-
neråne „aKugtussugssatut" nalerKuti-
ngitsoK, måssa nalunaerssuissugssatut
piukunaraluardlune. inuit OKariat-
dlarKissusiata OKautsiyut kussanar-
sardlugitdlo taigutit nutångorsåsavai.
taimatut OKausiliat ilarpagssue erni-
naK puiugaorKigtugssåuput, ilåinå-
nguilo OKautsivtinut ilångutivigtug-
ssåusavdlutik. inuit nangmingneK o-
Kariartausiat tamatumane nutångor-
saissugssatut nutångortunigdlo sor-
dlernik atugagssångortitsinigssamut
najorKutagssatut naligssaKarunångi-
laK.
Robert Petersen,
Københavnip universitetiata
inuvit pissusinik ilisimatusaivia.
..........="""!!!!3B aen bedste pulverkaffe
med ægte Java
Drik fra i dag ren pulverkaffe — drik
Moccona, der har smagen og duften af
den ægte Java .... så først ved De,
hvad ren pulverkaffe er. Og den vidun-
derlige Moccona-smag holder sig, til
glasset er tomt.
DOUWE EGBERTS A/S
Mercury forener højeste ydelse med største driftssikkerhed
...i verdens stærkeste påhængsmotorer -
Mercury var først med en påhængsmotor, der kunne yde
1 HK pr. kubiktomme - først med en påhængsmotor, der
overskred 160 km i timen - og først med en påhængs-
motor på 100 HK. I 29 år har Mercury været verdens
førende fabrik for påhængsmotorer. Mercury forener ene-
stående lille boring, kort slaglængde og rækkemotorkon-
struktion med Power Dorne forbrændingskamre og lynhur-
tigt Thunderbolt tændingssystem uden platinkontakter,
således at den producerer flere HK pr. Ccm end nogen
anden påhængsmotor. Og De får denne ydelse med samme
Indbyggede driftssikkerhed, som satte verdensrekorden
i udholdenhed: to Mercs sejlede 80.000 km i løbet af 68
døgn med en gennemsnitshastighed på 55 km i timen. Når
De læser om Marathonsejladser med påhængsmotorer
- så læg mærke til, at Merc-motorerne gerne kommer ind
som nr. 1,2 eller 3. Det er en præstation I Men et løb kan
ikke vindes, hvis det ikke fuldføres. Det er her, driftssik-
kerheden kommerind i billedet! Præstation plus driftssik-
kerhed - De får begge dele i en Mercury motor. 3.9, 6,
9.8, 20, 35, 50, 65, 100 og 125 HK. Aflæg Mercury-for-
handleren et besøgt
Mercury-me kåtusimåput sulisi'nauneK såkortunerpåK aserujåissuserdlo angnerpåK
... silarssuarme motorit aKumut ikutagkat nakunerssane.
Mercury téssauvOK motdrlne anumut Ikugtagkane sujug-
dlersauvdlune kubiktommlmut 1 HK-nik måkusslstnaulersl-
massoii — sujugdlersauvdlune nal. akuneranut 160 km-lnlk
IngerdlaslnaulerslmassoK — motfirinilo aKumut Ikutagkane
sujugdlersauvdlune 100 HK-nik såkortussuseKalersimassoK.
ukiune 29-ne Mercury silarssuarme fabrikine aKumut ikug-
tagkanlk motdriliorflngne sagdlersaustmavOK. Mercury-p
motarine kåtusimåput cylindere amitsumik Kivdlemilik,
stempele angnikitsumik nikeriartartoK taimatutdlo Power
Dome-mik ikeriartarfik, kisalo Thunderboltimik ikeriartaut
platineKångitsoK tåukunane takuneicarsinauvoK, taimåitu-
mik ccm-imut HK-nik amerdlanerpånik plngortitsissarpok.
sulinerdlo taimåitOK plgssarsiarisavat aserujålssuseKartltsiv-
dlutit silarssuarme sivisunerKusautdlune unangmissune re-
kordeKautausimassutut: Merc-it mardluk døgnit 68-it inger-
dlanerine 80.000 kilometerlt ingerdlasimavait nal. akuneranut
avguaKatigigsitamik 55 kilometerlnik sukåssuseKardlutik.
taimatut atanertussutsimik unangmissuteKartartunik atuar-
taruvit takussåsavat Merc-ip motåré nr. 1-ugajugtut, nr. 2-
ugajugdlutlk nr. 3-ugajugdlutigdlo. tåssaKalimiuna nagdler-
nesarslmåpat! unangminerdle ajugauvligineKarsInåungilaK
tamåkivigdlugo ilauvflgingikåine. tamatumanilo aserujålssu-
seK erssertarpoK 1 sullnertussuseK aserujåissuserdlo — tåuko
Mercury-ne kåtusimåput. 3,9-nik, 6-nik, 9,8-nlk, 20-nik, 35-
nik, 50-inik, 65-lnik, 100-nik 125-nlgdlo HK-gdllt. Mere ury nik
pisivfiglssartagkat sågflgiukl
Forhandlere på Grønland:
Arsuk: Brøns Magasin
Christianshåb: K. G. Lauritsen
Egedesminde: Møllers Varehus v/ hr. Lars Møller
Frederikshåb: J. Gadegaard
Godthåb: Ane Holms Butik
Godthåb: Godthåb Motor Compagnl v/ hr. Knud Jensen
Godhavn: Hans Møller, Handelsaktieselskab
Holsteinsborg: Polarmagasinet
Jakobshavn: Birger Hansen, købmand
Julianehåb: C. H. Schultz
Nanortalik: Brugsen Nanortalik
Narssan: Victors Magasin vi hr. Victor Petersen
K’utdligssat: Trans-Artic Marine
Sukkertoppen: P. E. Andersen
Sydprøven: Mina Magasin
STØRSTE SPÆNDVIDDE I MOTORKRAFT - FRA 3,9 TIL 125 HK
’>p ^
International Mercury Outboards Limited, Fond du Lac, Wisconsin, U.S.A.
FIRST IN MARINt PROPULSION
GENERALAGENT: ._
MARINE AFD f#
AARHUS MOTOR
COMPAGNI A#S
SØLYSTGAARDEN. EGAA
TELF. (06) 22 08 33
21