Atuagagdliutit - 12.09.1968, Qupperneq 35

— Lamseben, du må endelig vinke kraftigt
nu, det ser fuldstændigt ud, som om de sejler!
— Joh, den er rigtig nok. Bare de nu husker at
dreje opad floden, ellers støder de på derovre.
— Så vidt jeg kan se, stødte de på, men det
er måske for at prøve, hvor stærk båden er.
umånguarå sule tamaviårdlutit aulaterinia-
ratdlait, sordlumime tåssa ingerdlålnakasit-
dl artut!
— ilumume ajungilaK. Kiimutoruna sangunigssartik
erKaimaniarilissuk, taimåingigpat aporalugtuaicaut.
— avdlåungilaK aportut, imaicaima piåralutik
taimailiortut angatdlatertik KanoK Kajangnait-
sigissoK misilingniåinardlugo.
— Uha, sikket bums, hvem mon det er, der sådan går
og støder til vores splinternye undervåndsbåd?
— sunarssuaruna åma, ancartartCltivtlnut nutaggaring-
mut apontSk?
— Jeg må hellere skynde mig op og
se, om der er nogen, som skal skældes
ud eller siges pænt goddag til.
— Der er ingen, som har stødt til os, det er os,
som er stødt på land! Du må have glemt at dreje
på roret. Pingo.
— tuaviordlunga KaKissariaKarpunga — apomeicångilagut, uvagununa nangmineK nu-
påsiniardlugo taimailiortOK na vigag- namut apoKissugut! aKtitivit ipingnigsså puigorei-
ssaunersoK imalQnit ilagsivdluartaria- magunarpat, Pingo l
KarnersoK.
— Jeg kan ikke se andet, Pingo, end at vi
bliver nødt til at bakke baglæns et lille styk-
ke.
— Hurra, Lamseben, vore venner kommer tilbage, vi
må hellere starte vinkeriet igen. Det er nu sjovt at bli-
ve ved med at tage afsked.
— Den er god, Pingo, nu har du bakket
nok — lad os så komme fremad igen! Jeg
går lige op og kigger.
— Pingo, avdlatut ajornartumik uteriartor-
tariaKåsautit, sivisungåtsåmik.
— arrå, timånguåK, ikingutivut uterdlutik tikilerput,
aulaterivfigerKigtariaKarpavut, nuåneKaorme taima i-
ntivdluarKussiuardlune.
— tåssa ajungilaK, Pingo, uteriartornerit
nåmalerpoK, sujumut autdlarKigkaluamiar-
na. uvanga KaKivdlunga Kinilåratdlåsaunga.
— Halløj, Pingo, det går vældig fint for øje-
blikket, men jeg tror, du så småt skal begynde
at slå et sving til venstre!
Copyright P. I. B. Bo* 6 Copenhogen

— Det var et meget smukt sving, du slog,
ere ven, din lige som styrmand findes ikke
i hvert fald ikke på disse kanter.
— Farvel igen, P. Andersen og lille Lamseben,
nu varer det længe, før I ser os igen — men
trøst jer i sødsuppen!
— Pinguå, ingerdlavdluatåvigputit, isumaitarpu-
ngale såmiup tungånut sangulårtariaKalisassutit!
— sanguvdluatåvigputit, ilame aKugtumik i-
ligtut pikorigtigissoKarunéngilaK . . . matuma
erKåne.
— inilvdluarKingniaratdlait, P. Andersen ivdlit-
dlo umånguåK. Kanigtukut takorKigkatdlåsasimå-
ngilavtigut — suaussatdle tugpatdlersautiginiar-
sigik!
MAMARTAK'AOK'
Sma pOrtugkat ilulne mérKanut
frlmærklnlk navssågssaKarpos
— EN NYDELSE
og der or indlagt frimærker til
børnene i pakken
HAKKEBØF
LEVERPOSTEJ
BAYERSKE PØLSER
og alle de andre lækre
middags- og frokostretter
NEK’IT ASERORTIGKAT BØFFIT
TINGUARK’AT
PØLSÉRK'AT
avdlatdlo nerissagssat
igdlingnartut uvdlo'kerkastornermut
kagdlersugkanut atortugssat
DANSKE ANDELSSLAGTERIERS KONSERVESFABRIK ROSKILDE
FOTO
og
KINO
m. s. „EDITH NIELSEN" i K’dtcatoxajc.
Dampskibs-Aktieselskabet »Progress«
København
I grønlandsfarten fra 1938
Kaiåtdlit-nunåne umiarfortitsfput 1938-imit
NYHED:
J, Gratis overføringsbilleder i pakkerne^
- pynter overaltl ^
* N UTARSIAGSSAK': |
▼ . åssiliSrKat akeKångitsut pfirtane f
- kussanatl ^
FOS
uvdlåkorsiortune Kungujulaortitsis-
sartoK uvdlordlo nåvdlugo
;nukigssaKartitsissoK: jern, kalk,
fosfor, protein b-vitaminitdlo!
gi'r glade smil ved morgenbordet
og overskud af energi
hele dagen: jern, kalk, fosfor,
protein og b-vitaminer!
De køber med største økonomiske
fordel Deres fotoudstyr hos os! Vi
giver fra 20—50 % rabat på foto-
udstyr. — Rekvirer i egen interesse
vort store illustrerede katalog og
prisliste, — eller lad os give Dem
et konkret tilbud. Fotoarbejde: farve
og sort/hvid -4- 20 %. — Gratis
forsendelsesmateriale!
CHR. RICHARDT A/S
SKIVE
FØRENDE FOTO-SPECIAL-
FORRETNING!
35