Atuagagdliutit - 02.12.1969, Blaðsíða 39

Rasmus Klump, Pelle og Pingo
— Næh, Pingo, vi går ham imøde, så bliver
han nok vældig glad og overrasket. Husk at
bukke pænt!
— Pingo, nåmik, nåpigiarniartigo, nuånåjatdlå-
sagunaKaoK tupåtdlåsagunaicalunilo. kussana-
vingmik slkiviglsavat!
— Undskyld, men du har vel ikke set min bed-
stefar for nylig? Han er nemlig ikke hjemme for
øjeblikket.
— utorKatserpunga, åtaga takorKåmfngiliuk? pe-
Kångitsoravtigo.
— Jamen, Klump, din bedstefar bor jo inde i
byen — han går og glæder sig gevaldigt, til I
kommer!
— Klump, åtat igdloKarfingme najugaKarpoK. ti-
kinigssarse agsut Kilanårå!
— Hør, Klump, din bedstefar er jo smed, og
dernede ligger en smedie, og Skæg og de små
ser vældig glade ud, de har fundet ham førend
os.
— Klumpiå, åtat sagfitijuvoK, åjivngalo sag-
fiorfik. Skæg mikissuarartavutdlo nuånårpalug-
torujugssuput. uvavtinit sujugdliuvdlutik nani-
simavåt.
— Der var så mange fodspor lige her, så jeg
tænkte, at din rare bedstefar måske var gået
Under jorden!
— måna tumeKaidngmat isumaKarpunga åtat nu-
nap iluanut torKorsimåsassoK!
— Tak for oplysningen, Anton. Nå, han tror
han er en raket — lad os komme væk i en fart.
vist, — Så har det nok alligevel været en af
dem, som jeg mente var din bedstefar, tror
du ikke, Klump?
— Anttit, KujanaK, tusardluartikavtigut. rakitiuso-
aoK — Kimapatdlangniartigo.
— Klumpiå, åtangnut erKainartitama ilåt
Kularnångitsumik åtagisimåsavat.

CopyngK^^^Bo»^Cop«nj>agøn^
f — Ja, så er vi altså i byen igen, bare vi havde
i' heldet med os, så vi snart kunne finde bedstefar,
| han længes sikkert efter os!
i „ — igdloKarfingmut perKigpugut. iluagtitsivdluta
i åtaga naniniåsagigput, erinitsåusimåsavåtigut!
— Davs, Roserap, du ser vældig fornuftig ud,
du må da kunne sige mig, hvor min rare bed-
stefar bor?
— goddag, Roserap, silatorpaloKigavit åtångua-
ma sume najugaicannera OKautigisinåusavat!
— Tænk, at det kan være så svært at finde en
rar bedstefar, men nu må vi da straks være der!
— åtap pitsaviup naniniarnera ila ajornakusd-
hgåname, tdkilerungnarsivarputdle!
— Sikken larm, detteher minder mig om den-
gang jag la’ nede i Biscayen, kokken kom farende
ind i kabyssen med . . . !
— kåkak nipe! sordlume taimane Biscayenimi-
kama. igassoK arpåinaK igavfingmut isemialerpoK.
— Sagtens, kære venner, først et lille stykke
frem, så slår I to sving til venstre og et til højre,
og inden I får set jer om, sidder I på hans skød!
— ilauna, ingerdlarKilåriaruvse mardloriardluse
såmingrimt sangorKåriardluse talerpingmut sangu-
sause, tamatumalo kingunitsiångua sardliartili-
sause!
VW Folkevogns
busser
8 personers, fin stand, sælges for
kr. 4.000,00 pr. stk. Fob Køben-
havn.
Bukkehave Automobiler
Lærkesvej 11, boks 140
Svendborg, telefon (09) 21 14 57
Før De køber
FOTO
&
KINO
bør De orientere Dem om vore me-
get billige priser og forlange et
tilbud. Vi yder en udstrakt service,
og vi vejleder Dem gerne i alle
foto-kino spørgsmål.
POLAR-FOTO
Godthersgade 113,
1123 København K.
Telegramadr.: POLARROSE
gummiredningsflader
ANANGNIUTIT
KUMIUSSUT
Oummiflåde-råd
NR. 4
Pust flådens bund op med bælgen
eller håndpumpen.
énangniut gumiussoic • illfsersussut
NR. 4
putdlaut agssagssorian imalumt silåi-
nalersut atordlugo ånangniutip nanca
putdlaguk.
Forhandlere og servicestationer:
tunlniaissartut iluaKUsersåteicarfiussutdlo:
R. F. D. Flådestation Fl&deservlce
v/ N. J. Redlng v/ J. Gadegaard
Holstelnsborg Frederlksh&b
Forhandlere:
tunlniaissartut:
I. Christiansen
Godthåb
Hans Schonning Jensen
Jullanehåb
Servicestation:
Godthåbs Skibs- & Bådebyggeri
Godthåb
EILER RAFFEL A-S
Vibevej 7, 2400 København NV
Tlf. (01) 34 01 22
39