Atuagagdliutit - 30.04.1970, Blaðsíða 5

—-----------------
ukioK Kaleraligigsårfik
--—-— ---- — _________________
Ilulissane privatimik fabrikime Kåumatit pingasut ingerdla-
neråne KångerneKartut sujorna ukion tamåt Kaleralingnik
nerpiliat
nunavtine KGH-ip fabriks tamå-
kerdlutik sujorna amigartorute-
Karput, fabrikimut atautsimut
tungatitdlugo 0,4 mili. kr. åma
2,8 miil. kr. akornåne amerdlå-
ssuseKartunik. fabrikitdle tama-
kerdlutik amigartdruteKartångit-
dlat, tåssa privatinik fabrikinik
sivneKartoruteKartoKartarmat,
tamåkulo ilagåt „Arctic Seafood"
IlulissanitoK. fabrike tåuna pi-
gingneKatigingnit autdlarnerne-
KarpoK 1967-ime, Ebbe Lysemo-
sip pigingnenatigingne direktø-
riussup sulissutigingningnerati-
ffut, tamatumalo kingorna fabri-
ke niorKutigssiamigut sujuariar-
tuinarsimavoK. sujorna rejet Ka-
lipaiagkat 135 tons niornutigssia-
rinenarput Kaleralingnigdlo ner-
piliat 80 tons. ukion måna martsip
nånerane Kaleralingnik nerpilia-
nik niorKutigssiat 100 tons Kå-
ngerérpait, ukioK månalo ama i-
limanardluarpoK rejenik niorKu-
tigssiat sujuariardluarnigssåt.
tåuko saniatigut fabrikimut
tunineKarsimåput måtait 5,5
tons, januarime savssaKatdlarmat
pissut. måtait sapingisamik Ilu-
lissane niorKutiginiarneKartug-
ssåuput sivneKåsagpatale igdlo-
Karfingnut kujasingnerussumltu-
nut tuniniarneKartugssauvdlutik.
akilersuinen eKaitsoK
— januarimit Kaleragdlit 270 tons
fabrikimut tunincjKarput, téuku-
ninga 230 tons angisut 4 kilo Kå-
ngerdlugo oKimåissusigdlit, fa-
brikip sujulerssuissua Frederik
Rosbach onarpoK. Kaleragdlit a-
ngisut amé atatitdlugit nerpilia-
rineKartarput mikissutdle amér-
dlugit saunérdlugitdlo nerpiliari-
neKartardlutik, åma mikissut ili-
vitsusiarineKartarput niaKuinar-
dlugit avaleraiginardlugitdlo. Ka-
leragdlit angisut fabrikimut tu-
nivdlugit kilumut 75 øreKarput
mikissutdlo kilumut 30 øre. angi-
sut aprilip autdlarKautånit kilu-
mut 80 øreKalerput.
KGH-ip fabrikiutå ukioK må-
na Kaleralingnik tunitsiviungilaK.
aperKutigineKarmat suna pivdlu-
go aulisartut ornigineruneråt pri-
vatimik fabrikimut Kaleralérnig-
ssaK, Frederik Rosbach akivoK:
— pissutaugunarpoK aulisartut
privatimik fabrikip tungånit pit-
saunerussumik pineKartaramik a-
jornartorsiorfingmikut. aulisartut
KGH-mut Kaleralérångata ani-
ngaussarsiagssåinit ilångautigine-
KartarpoK akit åparnigssånut sit-
dlimateKarfingmut nåkartitagssaK
kilumut 1—2 øre. tåunale priva-
timik fabrikip nangmineK akiler -
tarpå aulisartunut ilångautåu-
ngitsumik. privatimik fabrikip
akilersuinera åma KGH-mit e-
KåineruvoK. aulisartut erninaK
aningaussarsiagssatik tigussar-
pait. KGH-mutdle tunississut a-
ningaussarsiagssatik utarKencår-
tariaKartarpait.
rejet sagdliutdlugit
— fabrikime måne akigssarsiat
åma KGH-mit pitsaunerupat?
Postdrop AputiteK
arrangeret medio maj. Posten
skal foreligge Søndre Strøm-
fjord 14/5. Maksimumsdimen-
sioner 43 gange 53 gange 75 cm.
— KGH avdlatut akilersuissau-
seKarpoK, isumaKarpungale måne
akigssarsiat avguaKatigigsitdlugo
KGH-mit Kagfasingnerulårtut.
Arctic Seafood rejenik Kalipaiai-
nermut åssiglngitsunik pingasu-
nik akeKartitsivoK. sapåtip aku-
neranut rejet Kalipaiagkat 20
sivneKartut kilumut akilerneKar-
tarput 2,95 kr-mik, 40 kg Kånger-
dlugo 3,25 kr. kisalo 60 kg Kå-
ngerdlugo 3,50 kr. sapåtip aku-
neranut uvdlut sulivfiussut ta-
måkiavdlugit aggersartut 60 kg
Kångerajugpåt, atausiåkåtdle åma
sapåtip akuneranut 100 kg Kå-
ngersinaussarpåt.
— fabrikime sulissut KanoK a-
merdlatigaut?
— uvdlup unuavdlo ingerdla-
nerane 160 sulissorineKartarput,
tåukunånga 100 migssiliordlugit
uvdlunerane. angnermik nioncu-
tigssiaråvut rejet Kerititat silåi-
naerdlugit plastikinut portugkat
450 gramikutårdlugit åma 227
gramikutårdlugit. sujorna fabri-
ke agdlineKarpoK Kaleralingnut
nerpilerivfingmik, kisiånile sule
tåssa rejet sagdliutdlugit niorKU-
tigssiarineKarput. sujorna ausså-
kut agsut rejerdlugpoK rejetdlo
mikivdlutik. ukioK månale tuni-
ssagssiornerup autdlartinera ne-
riunartoKarpoK. majip autdlar-
Kautånit atulersugssamik KGH-ip
fabrikia kisime rejenik tunitsi-
viulersugssauvoK, privatimigdlo
fabrikip rejet ingmikortiterneKa-
rérångata KGH-mit pisiarissar-
tugssauvai. tamåna åma fabriki-
mut OKilisautaussugssauvoK, må-
name KGH-ip fabrikiatut pisata-
rigsårtiginginame.
Julut

Frederik Rosbach er daglig leder på den private fabrik. I 13 år var han
hos KGH som regnskabsmand, før han sidste år gik over til Arctic
Seafood. Han har erfaring i fabriksdrift, idet han siden 1964 har arbejdet
på KGHs fabrik i Jakobshavn.
Frederik Rosbach, privatimik fabrikip sujulerssuissua. ukiut 13 KGH-me
nautsorssQserissutut atorfeKarsimavoK, sujornale nusimavdlune Arctic
Seafoodimut. fabrikit ingerdlåneKarnerånik påsisimas'saKardluarpoK 1964-
imit sulisimagame Ilulissane KGH-ip fabikiane.
Ministeriet for Grønland
Ministeriet for Grønland søger fra 15. maj 1970 eller snarest der-
efter en medarbejder, som skal beskæftiges med tilsyn af unge
grønlændere på uddannelse i Danmark samt planlægning af dis-
ses uddannelser.
Der foretrækkes en ansøger med social eller pædagogisk ud-
dannelse og erfaring fra lignende rådgivnings- og tilsynsarbejde.
Kendskab til grønlandske forhold vil være en fordel.
Det daglige arbejde foregår i Ministeriet for Grønland, men
arbejdet vil medføre nogen rejsepligt.
Løn efter nærmere aftale og i henhold til eventuel overens-
komst mellem staten og pågældendes fagorganisation.
Ansøgning stiles snarest til Ministeriet for Grønland, Hauser-
gade 3, 1128 København K.
Produktionshallen på „Arctic Seafood".
privatimik fabrikip rejenut niorKutigssiorfia.
Mekaniker søger arbejde
i Grønland. Er vant til at reparere alt, også entreprenørmateriel.
Har været 3 år i Grønland.
Billet-mrk. 7097, Grønlandsposten, Godthåb.
Regnskabsmand til Grønlands Landsråd
Til landsrådsi.ekretariatet søges til ansættelse pr. 1. juli 1970
eller tidligere en selvstændigt arbejdende ugift kontorfunktio-
nær med uddannelse og erfaring inden for regnskabsvæsen.
Skriftlig ansøgning med fyldige oplysninger om tidligere be-
skæftigelse bilagt afskrift af anbefalinger og eksamensbeviser
bedes inden 15. maj 1970 sendt til Grønlands landsråd, box 615,
3900 Godthåb, Grønland.
s-fc- e-r-e-o
dl ELTR^ 1040 HI-FI
Il 0 ESL
1! *0 n

type 1040
type 1037
Eltra 1040 HI-FI: Kvalitets-stereoradio. Udgangseffekt 2x15 w s'inus.
Automatisk stationsvælger med trykknapsystem. Tilslutning for
grammofon og båndoptager. Overholder Din. norm. 45500.
Eltra 1037 stereoradio med pladespiller. Ellers identisk med 1040.
Begge modeller i teak, eg og palisander.
IMPORT: NOTA-BENE . BOX 105 . 3900 GODTHÅB
5