Atuagagdliutit - 30.04.1970, Blaðsíða 16

tassa landsrådip akuerisså-
(Kup. sujul. nangitaK)
tigssap sarKumiuneKarneranut a-
tassumik landsrådimut sarKumi-
uneKåsassoK, tamatumalo tungå-
nut tunissinerme pigssarsiagssat
ilångarérdlugit akilerårtitsissar-
nigssamik aperKut aulajangivfi-
gineKångikatdlåsassoK.
F. akilerårutit sivnerussut, uter-
titsivigingningnerit åma akili-
gagssanik kinguåutorutit.
akilerårutitigut nikingassorutit
utertitsinikut akilisitsinikutdlu-
nit iluarsineKartamigssåinik ta-
matumungalo ilångutdlugo ukiup
ingerdlanerane akilerårutigisima-
ssat nikingassorutaisa ernialerne-
Kartarnigssåinik akilerårutit piv-
dlugit suliaKartitat sujunersutai
udvalgip akuerssårsinauvai.
G. aningaussarsiat avdlångorar-
tut, ajunårutinik nugsinetc.
akilerårutit pivdlugit suliaKarti-
tat sujunersutigisimavåt Dan-
markime akilerårtitsissarnerme
periausiussartup akerdlianik uki-
ume isertitaKarfiussume inger-
dlatsinerme amigartorutit ukiu-
mut tugdlermut nungneKarsinau-
tineKåsångitsut. taimataoK suju-
nersutigineKarsimavoK inungmut
ilångautit atungitsugkat nungne-
icarsinautitéusångitsut.
Masser af skuffe og hyldeplads til opholds-
stuens hyggeligste væg, til teen-age og bar-
neværelset, til køkkenet... overalt hvor der
er væg, er der plads til ps-system.
Vælg mellem Califomlan walnut, lys eg og
Bangkok-teak - alt er specialbehandlet med
sujunersutit tåuko udvalgip ta-
persersorsinauvai.
H. akilerårutigssat nautsorssor-
nerat il. il.
akilerårutit pivdlugit suliaKartitat
isumaliutigsslssutimik ingmikor-
tortåne tåssane sujunersuteKar-
put inuit inutigssarsiornermikut
isertitaKartartut sujumortumik
nalunaerssorneKarérnigssåinik,
tåssame tåukua akilerårutigigat-
dlagagssåinik aulajanginiarnig-
ssame taimatut tungavigssaKar-
nigssaK pissariaKåsangmat. tai-
måtaoK sujunersutigineKarpoK
ukiume Kångiutume isertitarisi-
massat nalunaerssordlugit sarKU-
miuneKartåsassut akilerårutigssa-
vit inissutaussumik nautsorssor-
nigssånut tungavigssaKarumav-
dlune. taimataoK sujunersutit ila-
gait kommunikutårtumik akile-
rårutigssanik nautsorssuissartug-
ssanik pilersitsinigssaK, akilerå-
rutitigut atautsimut KutdlersaKar-
filiomigssaK (skatteråd) skatte-
rådivdlo agdlagteKarfigssånik
pilersitsinigssaK, akilerårutigssa-
nik nautsorssuissartut skatteråd-
ivdlo aulajanginerinik orutdlute-
Kartarnigssamik maligtarissagssat
kisalo inuit nangmingnérdlutik
syrehærdende lak, der bevarer de smukke
træsorters karakter og tone og gør rengø-
ringen til en leg.
Det er så nemt med ps-system ... De kan få
det pi Grønland — forlang farvebrochure og
prisliste hos:
pissortanut nalunaerutåine iser-
titarissanik nalilingnigdlo pigi-
ssaKarnermik påsissutigssat o-
Kautigissaisa encortunerånik nå-
ku tigdlissarnigssamik.
sujunersutinut tåukununga tu-
ngassunik udvalge uparuagagssa-
KarsimångilaK, tåukualo piviussu-
ngortineKarnigssåt inåssutigiuma-
vå.
J. akilerårtartugssångortitsineic
kisalo akilerårutitigut isertitat
pissortat karsinut avguåune-
Kartarnigssåt.
akilerårutit pivdlugit suliaKarti-
tat isumaliutigsslssutimik ingmi-
kortortåne tåssane sangmisima-
vait procentimik KanoK agtigissu-
mik akilerårtarnigssamik inung-
mutdlo ilångautit KanoK agtigi-
nigssåinik pissortat kikut aulaja-
ngissarnigssåinik, kisalo pissortat
kikut akilerårtartugssångortitsiv-
dlutigdlo akilerårutitigut isertita-
nik pissagssaKartineKarnigssåinik
aperKutit.
kommuninut nukigtorsaut
årKigssussinerit åssigingitsut a-
jungeKutait pitsåungeKutaitdlo
isumaliutigssissume taigorneKar-
simassut udvalgip misigssorérsi-
mavdlugit isumamisut OKautigiu-
mavå Kalåtdlit-nunåne pigssar-
sianit akilerårutit kommunit
nangminerssornerånut nukigtor-
saissusagunik kommunimut aki-
lerårutautitariaKartut, Kalåtdlit-
nunånilo kommunit tåssåusassut
akilerårtartugssångortitsissuv-
dlutigdlo akilerårutitigut isertita-
nik pissagssaKartugssat.
kalåtdline pissortat akilerårtar-
tugssångortitsissussugssaungma-
ta akilerårutitdlo kalåtdline pi-
ssortat karsinut isertartugssaung-
mata udvalgip akilerårutit piv-
dlugit suliaKartitat isumaKatiga-
lugit inåssutigiumavå inungmut
ilångautit KanoK agtigissutine-
Karnigssåt atautsimut landsrådi-
mit aulajangerneKåsassoK.
kommunine åssigingitsune na-
jugagdlit akilerårtineKartarnerup
tungåtigut åssiglngisineKarpat-
dlårnigssåt pinavérsårniardlugo
udvalge isumaKarpoK kommunit
atausiåkåt procentimik KanoK
agtigissumik akilerårusissarnig-
ssaK nangminivigdlutik aulaja-
ngertariaKångikåt. udvalgip inå-
ssutigå akilerårutit procentitag-
ssåta angnerpåusagune Kumut
mingnerpåusagunilo åmut kig-
dligssai landsrådimut aulajangi-
gagssångortineKåsassut, tauvalo
kommunit atausiåkåt kigdligi-
ssagssarititat tåukua iluåne nang-
mingnérdlutik aulajangisinausså-
savdlutik akilerårutit procentiat
kommunime KanoK agtigisaner-
SOK.
årKigssussinigssaK taimåitOK a-
kuerssissutigineKarsinaugpat tai-
malo inungmut ilångautit akile-
rårtarnermilo procentip kigdlig-
ssaisa KanoK angissuseKartine-
Karnigssait landsrådimut aulaja-
ngigagssångortineKåsagpata tai-
måitoK manarpiaK pissariaKåså-
ngilaK inungmut ilångautit akile-
rårtarnermilo procentip KanoK ag-
tigissusigssaisa aulajangivfige-
rérnigssåt. inungmut ilångautit
akilerårtarnermilo procentip Ka-
noK angissuseKartineKarnigssåi-
nut pigssarsianit akilerårutit pi-
viussungortineKarnerata nalåne
aningaussartutigssanik KanoK a-
merdlatigissunik pissariaKartitsi-
neK taimanikugssamutdlo inuit
isertitarissartagaisa KanoK ang-
nertussuseKarnerat apereutau-
ssugssaujumårmata tåukua KanoK
angissuseKarnigssåinik aulajangi-
vingnigssaK akilerårutit erKtine-
Karnigssåt sujoncutdlugo sapi-
ngisamik kingusikånersukut au-
lajangerniartariaKåsåput. åmalu-
me nautsorssutigissariaKarpoK
taimanikugssamut aulajanginiar-
nigssamut najorKutagssaKarneru-
lersimåsassoK, tåssame isumaliu-
tigssissume sujunersutigineKarsi-
mangmat ukiup akilerårutit atu-
lerfigssåta sujuliane inuit ukiu-
me kingugdlerme KanoK isertita-
Kartiginermingnik nalunaerute-
KartineKåsassut, taimailiomig-
ssardlo pilerssårusiomerme ud-
valgip tapersersorpå.
akilerårutitdle inuit akornåne
manamut OKatdlisauneråne akile-
rårtarnigssame procentiutineKar-
tugssaK pingårtumigdlo inungmut
ilångautit KanoK angissuseKarti-
neKarnigssåt pingårtitdlugo tåi-
narineKarsimaKingmata pilersså-
rusiornerme udvalge isumaKar-
poK landsrådip tåukua KanoK a-
ngissuseKartineKarnigssåinik isu-
magigatdlagkane månangåK o-
KautigerértariaKarå.
ilångautit 15.000 kr-nut
udvalgip nalerKutusangatipå i-
nungmut ilångautit aulajangerne-
Kåsagpata 15.000 kr-nut, isuma-
Kardlunilo kommunine akileråru-
tigssat procentitagssaisa kigdlig-
ssait aulajangerneKartariaKartut
10 'Vo-ip 20®/o-ivdlo akornånitug-
ssångordlugit, taimåisagpatdlo
1967/ 68-ime inuit isertitarisima-
ssåitut nautsorssussat tungavigi-
sagåine ilimanardlune akileråru-
titigut isertitagssat ukiumut 11
millionit 22 millioner kr-tdlo a-
kornånisinåusassut.
akilerårutitigpt kommunit a-
tausiåkåt angnertutigissumik i-
sertitaKartarumårperånut ilåtigut
aperKutaussugssåuput inuit aki-
lerårtartugssat KanoK amerdlati-
ginerat ilåtigut KanoK isertitar-
Kortutiginerat. kommunine atau-
siåkåne KanoK aningaussarsia-
KartigissarneK akilerårutit piv-
dlugit suliaKartitat OKautigisinau-
simångingmåssuk sujumut naut-
sorssumissårneK ajornarsimavoK
kommunine atausiåkåne akilerå-
ruteKarnerme procente inungmut-
dlo ilångautit ima imalo angi-
ssuseKarpata akilerårutit isertitat
KanoK agtigisinaunigssait. tai-
maingmatdlo åma erKoriarneK a-
jornarsimavoK kommunit atau-
siékåt akilerårutitigut isertitari-
ssartagagssaisa aningaussanut a-
torfigssaKartitanut nalerKiutdlutik
KanoK ikumårnerat.
taimalo apencutip tamatuma
nalunaitsumik påsissutigssaKarfi-
ginigssånut kisitsisinik najorKU-
tagssaKéngikaluartoK taimåitOK
ilimagingitsortariaKångilaK kom-
munit åssigingitsut aningaussar-
tutigssatut atorfigssaKartitamik
akilerårutitigutdlo isertisinaussa-
mik nikingassoruteKartarnigssai-
sigut åssigingissuteKangåtsiåsa-
Kissut.
udvalge isumaKarpoK åssigi-
ngissutigssaK tamåna nalerisar-
niardlugo nalerisaissarnigssamik
årKigssussineKartariaKartoK, tå-
ssa kommunit „pisut“ akileråru-
titigut isertitagssamik ilåinik
kommuninut „pitsunut" tuniu-
ssagssaKartitardlugit.
udvalgip manarpiaK ajornarat-
dlarsorå taimatut nalerisaissar-
nigssamik årKigssussinigssamut
aulajangerivigsumik sujunersu-
teKarnigssaic, tåssame ilåtigut
kommunine atausiåkåne inuit a-
ningaussarsiåinik påsissutigssa-
KångikatdlarneK pissutigalugo
årKigssussinerup tamatuma ani-
ngaussatigut KanoK itunik kingu-
neKarumårsinaunigsså OKautiga-
lugo ajornakusoratdlarmat.
taimåikaluartordle udvalgip i-
nåssutigiumavå akilerårutit piv-
dlugit Kalåtdlit-nunånut inatsisi-
liagssat piarérsausiorfigineKame-
råne nalerisainigssamik årKigssu-
ssinigssaK isumaliorKutigineKale-
risassoK imatukåneK pissuseK-ar-
titdlugo:
landskassimut tungatitdlugo na-
lerisautigssaKartitsissugssamik a-
ningaussauteKarfiliorneKåsaoK, a-
ningaussat kommunit akornåne
nalerisautigssat tåssånga pigssar-
siarineKartartugssångordlugit.
aningaussauteKarfiup tåussuma
aningaussautigssai pigssarsiarini-
arneKartåsåput „akilerårutit na-
lerisautit" kommunimut akilerå-
rutinut ilångutdlugit akileråruti-
gititardlugit. akilerårutit naleri-
sautit akileråruteKartugssanut ta-
manut akilerårutigitineKartåsåput
isertitat ilångauserigkat procenti-
ånut tamanut angencatigingmik
aulajangigkamut. procente tåuna
landsrådimit aulajangerneKartå-
saoK „akilerårutit nalerisautig-
ssat“ ukiumut isertitaKartartug-
ssångordlugit nalerisautigssanik
aningaussauteKarfingmit akiliuti-
gineKartartugssat nautsorssutigi-
ssat amerdlaKatåinik. akilerårutit
nalerisautigssat isertitait ani-
ngaussauteKarfingmut entartor-
neKartumut ilineKartåsåput.
aningaussauteKarfingmit tåsså-
nga tapissuteKarfigineKartåsåput
kommunit ilait tåukunane kom-
Sukkertoppen Boligmontering, Sukkertoppen
BRUGSEN, Nanortalik Brugsforening, Nanortalik
SE HVILKE FORDELE DE OPNAR VED AT HANDLE
FOTO
og
KINO
hos os
Deres økonomiske fordel — spar 20-50 °/o.
-r- 20 %> på fotoarbejde, farve og s/h gratis forsendelsesmateriale!
Portofri forsendelse kan opnås.
Mangeårig handel med Grønland har gjort os til eksperter i sikker
forsendelse!
Effektiv service!
Effektiv vejledning af fagfolk!
Gratis hovedkatalog og prisliste kan rekvireres!
Kontakt os hvis De vil handle godt og billigt!
CHR. RICHARDT
Aktieselskab
FOTO - KINO
7800 Skive
DETAILISTER: Søger De nye produkter? Vi fremskaffer gerne
tilbud og prøver. Såfremt Deres interesser ligger uden for vor
normale import, giver vi gerne uforbindende oplysninger til brug
ved direkte henvendelse. Forbindelser over hele verden gennem
export/importsammenslutninger.
NOTA-BENE
Box 105
3900 Godthåb
kendt for kvalitet,
fornem udførelse,
rigtigt design
og lave priser!