Atuagagdliutit - 28.05.1970, Page 31

ta suleKataunigssavtmik påsiniai-
nigssamut pivfigssaKåsaugut.
suleKataunigssarpume kigsauti-
gårput, Islandime niuvernikut mi-
nistere OKarpoK.
Island nunanut Europamitunut
ilauvoK ilaujuåsaydlunilo, nuna-
nik avangnardlernik suleicateKar-
neK tamanit pingårnerpautineKå-
savdlune. nunat Europap kitå’tu-
ngånltut niuveKatigiungnaeruvti-
gik, nunånguavtine ingmikut a-
jornartorsiuteKarnerput pissuti-
galugo ajornartorsiortineKalisaga-
luamvta, tauva kulturikut såku-
toKarnikutdlo ingerdlatsinivtine
kiserdliortungusaugut.
— taimatut pissoKartariaKå-
ngitsoK tamanit ilisimaneicarpoK.
taimaingmat Kularingilara EEC-
mut ilaussortat amerdlinerisa ki-
ngorna Island peicataulisagpat
niuvernikut ajornartorsiutaussut
ajugauvfigineKarsinaujumårtut,
minister Gislason OKarpoK.
utarnigatdlarniartut
Islandip nunanik avangnardler-
nik niuveicateKarnigsså åma au-
lajangivfiginiarneKartugssauvoK.
staitsmiin!isiter Bjarni Benedikts-
son (inangminerssoimait partiånér-
sok) tamåna pivdlugo ima OKar-
Pok: — akornuteKånginerussumik
niuvoKatigingnut måna ilaussor-
tångorniarpugut, nunatdlo avang-
nardlit suleKatigilernigssåt utar-
Kissukatdlarniarparput.
ukiune nutåne atugkat entar-
torneKartitdlugit pingårnerpåtut
issigineKartarpoK Islandip nang-
minerssortutut ingerdlatsinarsi-
nauneranik KularneK. nunap angi-
ssusia encarsautigalugo Island
Europame nålagauvfit inukiner-
ssaråt. inue 200.000-uput (Frede-
riksbergime Gentoftimilo naju-
gagdlit migssiliorpait), nunalo
103.000 kvadratkilometerinik angi-
ssuseKarpoK (Danmarkip angissu-
siata pingajugsså Kiternutdlugo).
nangminerssorniarneK sule
ingerdlåneKarpoK
Islandime præsidente (1968-ime
KimigaussoK) dr. Kristian D. Eld-
jam ima OKarpoK: — ukuiunie ag-
gersune islandimiut ilåtigut na-
vianartorsiorsinåuput. nålagauv-
figtut nangminerssortunerput nu-
nanit avdlanit ajutortiniarneKar-
naviångikaluartoK piarérsimassa-
riaKarpugut.
europamiut mingneningitsu-
migdlo nunat avangnardlit kultu-
riånut atagaluardlutik islandimiut
ingmikut itumik kulturenarput
atatitariaKagkavtinik. taimailior-
nivtinile avdlanit avigsårdluta
ingerdlatsisångilagut, kiserdlior-
niarneK sianitdliornerusangmat.
islandimiut nunane avangnar-
dlerne najugalingnut ilaugaluar-
dlutik ingmikut ilisarnauteicar-
nertik åtåtariaKarpåt. nangminer-
ssorniarneK sule ingerdlåneKar-
poK, Islandime OKartugssaussut
Kutdlersåt OKarpoK.
Mange steder udnyttes de varme kilder på Island til opvarmning af be-
boelsesejendomme og drivhuse, og der er så mange af dem, at kun en
en lille del af dem er blevet „tæmmet" indtil nu.
Islandime puilassut klssartut ardlaligpagssuarne igdlunut nautitsivingnut-
dlo kiagsautigineKarput. puilassut klssartut amerdlangårmata ilåinårångue
månamut taimatut iluaKutigineKarput.
Verdens
største
marinemotor
program
Marinemotorer fra
7 hk til 225 hk,
benzin eller diesel.
angatdlatit motbrinik
silarssuarme atautsimut
sarKumiussat amerdlanerssait
angatdlatit motbré 7 - nit 225-t
tikitdlugit hk-gdlit,
benzinatortut dieselitdlunit
THORNAM
Kalvebod Brygge 20 . 1560 København V . Telegram: Thornam
Venedig
nungujartortoK
takornariat tusintiligpagssussut
ukiut tamaisa Venedigimut pi-
ssartut ilåinånguisa pasitsåusima-
våt igdloKarfiup KanoK navianar-
torsiortineKartiginera. ilimanar-
pordle ukiut 100 Kångiutinagit
Venedig tasingortamut nunguina-
rumårtoK igdloKarflngoncingisåi-
nåsassordlo.
filme Kalipautilik tulugtut nav-
suiautitalik inuiaKatigit peKatigit
atuartitsineK, ilisimatusarneK
kulturilo pivdlugit ingmikortorta-
Karfiata, UNESCO-p, suliarititå
erssentigsumik takussutigssauvoK
KanoK pissoKariartomeranik tai-
malo pissoKariartorneranut sut
pissutaunerinik. anorerssuartit-
dlugo ulerujugssuartarneratigut
akulikitdliartuinartumik nuna
imap iluanitalerpoK, KeKertat ig-
dloKarfiup tungavigissai kiviar-
tulårtuarmata imeK nunap ilua-
nltoK KagfariartulårtuarpoK, ig-
dlut tungavé ajortungoriartorput
igdloKarfiuvdlo erKånitut suliv-
figssuit silåinarmik ajortungortit-
sissarnerisigut marmore igdlu-
ssårssuit sananeKarneråne ator-
neKarsimassoK ajortungoriartor-
poK. tamåko pissutigalugit igdlo-
Karfik ånaineKartugssauvoK ånåu-
niardlugo angnertumik iliortoKå-
ngigpat.
italiamiut nålagkersuissuisa
UNESCO-me sulissut suleKatiga-
lugit Venedig pivdlugo atautsiml-
tartunik sujunersuissussunik inu-
iaKatigingnit ardlalingnit pissu-
nik pilersitsisiméput. tåuko nutå-
nik sapusiortitsilersimåput, ma-
lingnut avssiaKutinik ikerasang-
nutdlo avssiaKutsianik sanaortor-
titsilerdlutik, taimailiornikut ike-
rasaliat KanoK ititigissumik ima-
Karnerat inungnit aulajangerne-
Karsinaulerdlune.
filme Venice in Peril minutine
16-ine issigingnårneKarsinaussoK
inuiaKatigit peKatigit tusagagssat
pivdlugit agdlagfeKarfianit ator-
niarneKarsinauvoK.
FOTO
&
KINO
Vi er
FORBRUGERVENLIGE
Vi har
BILLIGE PRISER
med
UDSTRAKT SERVICE
og afgiver gerne
TILBUD
Derfor bør De handle hos
P0LAR-F0T0
Godthersgade 113,
1123 København K.
Telegramadr.: POLARROSE
1970-programmet
flere muligheder for motorinstailation til
benzin eller diesel. Hardtoppen, der let
tages af eller på, forvandler lynhurtigt bå-
den fra en åben vandskibåd til en vindtæt
kabinebåd med masser af plads. Skottet
kan lukkes, så der kan overnattes. Pris med
installeret 80 HK MerCruiser kr. 37777,88.
Ekstra for kaleche kr. 888,89.
ALICRAFT glasfiberjoller
Alicrafts omfattende jolleprogram sikrer
Dem den båd, De har brug for, og som De
selv med en lille motor hurtigt får op at
plane. Få Dem en Alicraft — det er en
driftsøkonomisk båd, der ikke kræver ved-
ligeholdelse — konstruktionen er sikker og
synkefri ... og prisen er helt rigtig:
10’ Alicraft jolle kr. 1488,89
11’ Alicraft jolle kr. 1911,11
11’ Alicraft jolle m/ motorbrønd kr. 2000,00
13' Alicraft jolle kr. 2653,33
13’ Alicraft jolle m/ motorbrønd kr. 2831,11
14’ Alicraft jolle
m/ speedbådsbund kr. 3000,00
15’ Alicraft jolle kr. 3733,33
ALICRAFT speedbåde
Sikre, hurtige speedbåde med elegant,
sporty finish. De er synkefri, veludsty-
rede, rummelige og komfortable og er
derfor ideelle familiebåde, godkendt af
Lloyd’s.
14’ Alicraft speedbåd kr. 6800,00
15’ Alicraft speedbåd kr. 7911,11
16’ Alicraft speedbåd kr. 9688,89
NYHED: 18’ ALICRAFT Daycruiser til out-
board motorinstallation - et helt nyt og
spændende design! kr. 18488,89
VATOR slickcraft
VATOR 120: Trimarantype med meget stor
sideværts stabilitet — kr. 2200,—. Motor-
valg: 4-10 HK Mercury.
Helt nykonstruerede joller og speedbåde,
hurtigtgående og særdeles sødygtige med
forstærket, moderat V-bund, ekstra for-
stærket køl og robust agterspejl.
VATOR 140A: 14’ speedbådsjolle — kr.
3200,00. Motorvalg: 3-20 HK Mercury.
VATOR 140R: 14' sportsbåd med ratstyring
— kr. 4133,33. Motorvalg: 20-50 HK Mercury.
VATOR 140T: 14' speedbåd til 5 personer,
lækkert og komplet udstyret - kr. 6488,89.
Motorvalg: 35-50 HK Mercury.
VATOR slickcraft
VATOR 150V: En gennemtænkt 15' speed-
båd til den kræsne søsportsmand. Flot pol-
stret — også i skrogets sider — kr. 8000,—.
Motorvalg: 35-80 HK Mercury.
VATOR 170V: 17’ speedbåd — lækkert ud-
styret og særdeles elegant — kr. 14488,89.
Motorvalg: 50-135 HK Mercury.
VATOR 175V: 17’ speedbåd beregnet for
følgende in/outboard motorer: 90 HK, 120
HK eller 140 HK MerCruiser. Pris med in-
stalleret 120 HK MerCruiser: kr. 30871,11.
DRACO 2000 GT HARDTOP
Den er hurtig, smuk, smart, elegant — og
fremragende konstrueret. Det store motor-
rum er lyd- og varme-isoleret, og der er
DRACO 20* daycruiser
Skrogkonstruktionen er meget smukt ud-
ført med dyb V-bund, „aqua-liftM og klink-
profil, der gør båden hurtigt planende og
virkelig stabil i sfcen. Med topvindsejl.
Den lukkede rummelige kabine med dør
giver fin soveplads for familien. Pris med
installeret 80 HK MerCruiser kr. 39555,56.
Ekstra for kaleche kr. 888,89.
Separat benzintank, gas i håndtaget og
lysudtag m. m. Udbygget service- og re-
servedelsnet gennem forhandlere overalt i
landet.
Forhandere:
3932 Brøns - Arsuk:
3951 Christianshåb:
3950 Egedesminde:
3940 Frederikshåb:
3953 Godhavn:
3900 Godthåb:
3911 Holsteinsborg:
3952 Jakobshavn:
3920 Julianehåb:
3922 Nanortalik:
3921 NarssaK:
3950 K'utdligssat:
3912 Sukkertoppen:
3920 Sydprøven:
3953 Nipisat —
Godhavn:
Magasin Arsuk.
K. G. Lauridsen.
Burnæs Radio og Foto.
J. Gadegård, Tele.
Hans Møller
Handelsaktieselskab.
Ane Holms Butik.
Godthåb Maskinværkst.,
v/ Richard Madsen.
Polarmagasinet,
v/ Kaj B. Larsen.
Birger Hansen.
Auto Compagniet.
Brugsen.
Victors Magasin,
v/ Victor Petersen.
Trans-Arctic Marine.
Sukkertoppens
Boligmontering.
Leis Motorserv!ce,
v/ Preben Leis.
Mina Magasin,
v/Andreas Adolfsen.
Nipisat Brugsforening,
v/ J. KnøvJ.
Forlang brochure og få nærmeste forhandler
opgivet hos
MARINE AFD.
AARHUS MOTOR
COMPAGNI AfS
Sølystgården, Egå, tlf. (06) 220833
31