Atuagagdliutit - 01.09.1970, Blaðsíða 33

Rasmus Klump, Pelle og Pingo
— Det var da sjovt, Pingo, båndet går lige op i
luften, vi kunne da klatre op af det i stedet for
op af bjerget.
— Pingo, agdlunaussaK Kumordluinarmat KåKå-
kut majuarnata tåssuna majuåinarniarta.
— Jamen, Klump, kan du ikke se, at båndet
ender i en slags ballon eller luftskib eller sådan
noget!
— Klump, takuneK saperpiuk agdlunaussaK
putdlartamut Kutdlartaussiamutdlunit atangmat?
— Der må være en lille fyr deroppe; som sætter
pris på fred og ro. Vi klatrer op og ser, hvordan
han ser ud!
— inuarKamik-una erKigsisimårusugtumik tag-
pavanitoKarunartOK. KanoK issikoKarnersoK ma-
juardluta takuniariartigo!
— Bare vi kunne få ham til at flyve
os over bjerget, det var dejlig nemt?
— KaKaK Karssutdlugo tingmfssusf-
naugaluarpatigut KujanarKajaKaoK, i-
mågdlåt någdliuperåsångikaluarpugut.
— Vi kan lige så godt klatre der-
op allesammen. Få endelig fat i
Skæg!
— tamavta majuåinarniarta,
Skæg, ivdlitdlo!
— Nå, han er ikke til at råbe op,
men tilvejrs skal han, enten han vil
eller ej!
— tusarneK saperpoK, piumångika-
luarunilunitdle majuartariaKarpoK.
— Hal ankeret op, Klump, alt er
i orden undtagen Skægs pibe.
— Klump, kisaK amuarniaruk,
tamarmik piarérput! Skægip pu-
jortautå kisime sule milingavoK.
— Hal til, Pingo, nu er Skæg snart så højt oppe,
at vi kan hive ham indenbords. Men tung, det er
han!
— Pingo, amordluåinarniarit Skæg Kanigdlingår-
mat ikeriåinångulerparput. oKimaeKaordle!
— Hør, lille Gøje, kan du så springe op i gon-
dolen til os andre, vi har mas nok med at bjerge
Skæg!
— GøjinguaK, najugkavtinut ikiniarit artor-
ssarpatdlårungnaiminiåsaugut!
— Lad nu den pibe være, gamle ven, og vær os
lidt behjælpelig, Pingo og jeg er helt udmattede
af at bakse med dig!
— umak-å, pujortautit puigulårdlugo ikiorniar-
tigut, Pingolo Katsutivigpavtigit!
— Jeg tror, vi må opgive at få ham indenbords.
Når han ikke selv kan hjælpe til, er det umuligt!
— ikiutinago artoravtigo KaKingitdluåinarniar-
tigo!
— Nå, men han har det jo også meget god ,
jeg binder ham godt fast til luftskipperens ben,
så kan der ikke ske noget!
— nivinganine ajoringinguatsiarmago pitutå
nålagkavta niuanut aulajanglnåsavara, ajutor-
naviångilaK!
— Ah, endelig blev jeg færdig med at puste luft
i ballonen, goddag, kære venner, og velkommen
og tak fordi I kom herop!
— Kutdlartaussiamik putdlainera kisamiuna nå-
magsigiga. goddag ikingutit, Kujanardlo maung-
naravse!
VRALTE I? J E55EN kG>%
Dana vej >8—M København V.
Telegramadresse: Wal tj essen
Hård træ — Trælast — Kryds-
finer — Isoleringspladex —
plasticplader
finerit mångertut — aissuit
krydsfinerit — OKorsautigssat
celodexikut åssigissaitdlo —
plasticpladit
lej en bil
til opholdet i Danmark.
Nye modeller, flere
størrelser. Billigste pri-
ser bl. a. fordelagtige
uge- og månedspriser.
Skriv efter komplet
prisliste eller ring til
12 05 75.

PUC.GAAIIOSC.ADE 21. KOBLNHAVN V
Torskebundgarn
i nylon og marlon tilbydes i
alle dimensioner. Leveringstid
ca. 4 måneder.
sårugdlingnut bundgarnit ny-
lonit marlonitdlo Kanordlunit
angissusigdlit piniarneKarsi-
nåuput. inersimåsåput Kåuma-
tit sisamat migss. Kångiugpata.
Laksegarn
Monofil laksegarn 70 m/m —■
75 m/m. Monteret og umon-
teret til levering omgående.
Kagssutit kapisilingniutit
Kagssutit kapisilingniutit 70
m/m — 75 m/m. pisatsersorig-
kat pisatsersorneicångitsutdlo
erntnardluinaK pissagssautine-
Karput.
S. Bjerregaard & Sønner
Havnen, 9900 Frederikshavn.
Vi er
FORBRUGERVENLIGE
Vi har
BILLIGE PRISER
med
UDSTRAKT SERVICE
og afgiver gerne
TILBUD
Derfor bør De handle hos
P0LAR-F0T0
Godthersgade 113,
1123 København K.
Telegramadr.: POLARROSE
33