Atuagagdliutit - 28.10.1971, Blaðsíða 12

Vinterens radioprogram
Grønlands Radios vinterrepertoire
indledes 31. oktober, og på disse
sider præsenteres først og frem-
mest sæsonens større serier. Pro-
grammet indeholder en række
titler, som lytterne kender i for-
vejen, og følgende redegørelse
koncentrerer sig derfor fortrins-
vis om radioens nye initiativer.
Det er f. eks. første gang, man
påtager sig en udsendelsesserie,
hvis formål er at give engelsk-
undervisning for grønlandskspro-
gede. Og som et forsøg på at få
lytterne i tale har man — også
som noget helt nyt — planlagt
et program, hvor hovedideen er
en lytterbrevkasse. Emnerne kan
lytterne selv vælge, og spørgsmå-
lene besvares af fagfolk eller
mennesker, de i øvrigt vedrører.
I det følgende trækkes de væ-
sentligste punkter i vinterreper-
toiret frem til nærmere oriente-
ring:
FAMILIEN GRØNLAND
Grønlands Radios København-af-
deling har sidste vinter produ-
ceret en række udsendelser, der
belyser en dansk håndværkerfa-
milies budget.
Under udarbejdelsen af disse
udsendelser er man naturligt
kommet ind på den tanke, at
idéen med at kulegrave en given
families leveomkostninger ud af
en given indtægt sikkert kan
overføres til de hjemlige forhold.
Ud fra denne betragtning har
man i radioen besluttet sig til at
finde frem til en grønlandsk ar-
bejderfamilie, som man vil søge
at stille nogenlunde de samme
spørgsmål, der i sin tid blev stil-
let til den danske familie i Dan-
mark. Udsendelsesrækken, der
ventes at strække sig over 4—5
udsendelser, vil så vidt muligt
blive bragt på begge sprog, og
er planlagt til at køre i radioen
i begyndelsen af det nye år.
„Det nye samfund" — en serie,
man sidste år kørte på grøn-
landsk, vil i år blive sendt på
begge sprog. Meningen er, at der
via rundbordsdiskussioner skal
kastes lys over generelle og ak-
tuelle samfundsproblemer.
VEDR. FRA- OG TILFLYTNINGER
Det er ikke spørgsmålet om de
enkelte, frivillige fra- eller til-
flytninger, der her er tale om,
men det er problematikken om-
kring politiske beslutninger vedr.
udtynding af befolkningen i byg-
derne samt affolkning af stederne,
som radioudsendelserne vil kom-
me til at beskæftige sig med.
Mere omfattende end før vil vi
fortælle om de politiske mål i
forbindelse med fra- og tilflyt-
ninger, tilrettelæggelserne om-
kring disse samt en række sam-
arbejdsområder tilflytterkommu-
nerne indbyrdes.
Og hvad vil der ske i fremti-
den? Under hvilke vilkår må til-
flytterne leve i deres nye omgi-
velser? Er deres behov for til-
fredsstillende bolig og arbejde
dækket? Opstår der vanskelighe-
der og problemer undervejs —
hvem skal man så henvende sig
til? Og der er mange andre
spørgsmål, som man kan få be-
svaret i samarbejde med Grøn-
lands Radio; men betingelsen er
dog, at tilflytterne selv er med
og villige til at fremsætte spørgs-
mål og aiden omsvøb fortælle om
de nye vilkår, de må leve under.
Vore politikere har pligt til at
give befolkningen en række
orienteringer, og skal denne pligt
komme til sin ret, må tilflytterne
og Grønlands Radio indgå et snæ-
vert samarbejde.
Radioen opfordrer denne del af
lyttergruppen til at støtte udsen-
En orientering
om
Grønlands Radios
vinterprogram
delserne under bestræbelserne for
at belyse problemerne ved at give
de nødvendige oplysninger og
orienteringer, som radiofonien har
brug for.
LYTTERBREVKASSE
Grønlands Radio føler sig (lige-
som enhver anden radiofoni i
verden) en smule ensom!
— Vi har ingen muligheder for
at undersøge lytternes ønsker og
behov, hvorfor vi må bringe det,
vi „gætter" os til kan have nogen
almen interesse. Et dagblad eller
ugeblad mærker ret hurtigt på
det antal blade, der bliver solgt,
om læseren er tilfreds eller ej,
men med et radiomonopol for-
holder det sig jo anderledes, man
kan ikke bare gå over til en an-
den radiostation. Der findes nem-
lig ikke andre.
Derfor ville vi gerne i Grøn-
lands Radio indbyde lyttere til at
give deres meninger tilkende —
ikke bare om vores udsendelser,
men i det hele om hvad de kunne
tænke sig, radioen skulle beskæf-
tige sig mere eller mindre med.
Ofte hører man den bemærk-
ning at lytterbreve vel bare ryger
i papirkurven, men det er ikke
rigtigt. Enhver lytterhenvendelse
bliver taget alvorligt. Naturligvis
er det ikke altid muligt at opfylde
lytterens ønsker, men meningerne
bliver i høj grad læst og husket.
For at øge kontakten med vore
lyttere i hele Grønland vil vi i
den kommende sæson forsøge at
gennemføre en lytterservice på
den måde at vi i programmerne
vil give plads for besvarelse af
lytterbreve under en eller anden
form. Emnerne kan jo være man-
ge. Vi har allerede en udsendel-
sesserie „Mad og musik", hvor vi
har inviteret lytterne til at ind-
sende ideer og kommentarer. Vi
kunne tænke os, at der var
spørgsmål, en læge kunne besva-
re. Der kunne være problemer,
en jurist havde forstand på. Og
endelig kunne det måske være
ønskeligt at få skabt en debat om
det aktuelle problem: skal vi have
fjernsyn i Grønland?
Kort sagt, vi er mere end vil-
lige til at lade vore kunder kom-
me til orde. Vi er ovenikøbet
glade for det!
Skulle man gå med noget der
trykker eller som man gerne vil
have svar på, kan man skrive til
Grønlands Radio, Box 607, 3900
Godthåb, — og vi vil gøre, hvad
vi kan, for at yde Dem service.
VOKSENUNDERVISNING
Det er idag en nødvendighed, at
menneskets uddannelse må fort-
sætte livet igennem, og derfor er
det umuligt at hævde, at det er
en særlig aldersperiode, som er
beregnet for uddannelse. Menne-
sket må lære hele livet igennem.
Nu er det sådan, at det ikke er så
ligetil at skelne mellem alminde-
lige oplysende udsendelser og det,
man kalder voksenundervisning.
Oplysning og undervisning er
ikke til at skelne fra hinanden.
Grønlands Radio har vovet at
sætte voksenundervisning på vin-
terprogrammet :
I samarbejde med Arbejds- pg
Socialdirektoratet bringes fra me-
dio februar en udsendelsesrække
med titlen „Social sikkerhed". Se-
rien vil give informative medde-
lelser om den gældende sociallov-
givning, og om hvordan denne
administreres. Det er hensigten
at udbrede kendskabet til, hvor-
dan man i forskellige situationer
kan søge hjælp, og hvordan hjæl-
pen ydes.
En anden voksenundervisnings-
serie bliver „Dagligdagens psyko-
logi". Det er meningen, at lyt-
terne gennem kurset skal kunne
nå til en dybere forståelse af de
daglige problemer. Formålet med
serien er, at vi i højere grad skal
forstå, hvorfor vi handler og tæn-
ker, sådan som vi nu engang gør.
Med udgangspunkt i vores alle-
sammens hverdag belyses de pro-
blemstillinger, som vi til daglig i
konfronteres med.
Under „voksenundervisning" vil
vi endvidere bringe en udsendel-
sesserie fra Danmarks Radio med
titlen „Grønlands kultur". Grøn-
landskurset vil på en spændende
og let forståelig måde give et dy-
bere indblik i grønlandsk tanke-
gang og livsindstilling, grønlandsk
levevis og i de grønlandske kul-
turværdier. Den grønlandske
blandingskultur af idag vil blive
belyst og eskimokulturen draget
frem. Emnekredsen spænder fra
moral over sociale forhold, fami-
lieliv, undervisning, sprog og
kunst til naturforhold og er-
hvervsliv.
ENGELSKUNDERVISNING FOR
GRØNLANDSKSPROGEDE
Radioen har igennem en årrække
bragt undervisningsserier i en-
gelsk. Disse har dog været be-
lastet af, at man forudsatte, at
interesserede lyttere, der skulle
følge med i undervisningen, hav-
de danskkundskaber.
For også at kunne nå ud til
enkeltsprogede grønlandske lyt-
tere, har fru Lise Højlund i sam-
arbejde med programsekretær Pe-
ter Fr. Rosing produceret en un-
dervisningsserie i engelsk på ialt
36 udsendelser å 15 minutters
varighed. Disse er lavet for en-
keltsprogede grønlændere, hvor-
for man i udsendelserne kun bru-
ger grønlandsk som hjælpesprog.
For at kunne lette interesserede
lyttere i at følge med i undervis-
ningen, har man også forfattet en
grundbog, der skal gøre det mu-
ligt for eleverne at se de benyt-
tede gloser i undervisningen på
tryk.
Grundbogen, der er blevet gen-
nemillustreret med tegninger af
Karl Kruse, vil kunne købes i
handelen til en symbolsk pris.
Undervisningsserien begynder
fredag 5. november med to ugent-
lige indslag, nemlig tirsdag og
fredag aften kl. 20,30. Hver en-
kelt udsendelse genudsendes da-
gen efter kl. 17,15.
GRØNLANDS SKOLERADIO
Grønlands skoleradio lægger ud
med efterårssæsonen mandag 25.
oktober. Kjeld Kjertmanns pro-
sulivfigtårusugpit soitutiginardlunilo akissugssauvfena-
Kissumik
Politingorit
Vælg et interessant og ansvarsfuldt arbejde bliv
Politibetjent
Politibetjente på prøve og politibetjente er placeret i lov om
tjenestemandslønninger m. m. og klassificering af statens tjene-
stemandsstillinger i Grønland lønramme 6, hvorefter der, når
grunduddannelsen er afsluttet, sker oprykning til lønramme 11,
dog tidligst ved udgangen af det 6. tjenesteår. Den månedlige
begyndelsesløn for politibetjente på prøve er for tiden kr.
2.677,43, hvortil kommer eventuelt stedtillæg, ydelser for søn- og
helligdagstjeneste, dagpenge for udførte tjenesterejser m. m.,
samt fri uniform.
Efter ca. 14 års tjeneste opnås stillingsbetegnelsen overpoliti-
betjent. På betingelse af tilfredstillende tjeneste vil der kunne
ske forfremmelse til overordnede stillinger.
Er De fyldt 20 år, sund, stærk og velbygget, med normalt syn og
hørelse, har gode skolekundskaber i almene fag — især dansk
retskrivning, har De en chance for ansættelse.
Yderligere oplysninger og ansøgningsskema fås ved personlig
henvendelse til politiet på det sted, hvor De er fast bosiddende.
Dåbsattest, samt eventuelle eksamensbeviser og anbefalinger
medbringes ved henvendelse.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND.
SVENDBORG OLE-VARME
— med olie-ovne i særklasse:
OLIEOVNE Svendborg Olieovne er
driftsikre, økonomiske, de
brænder både Gasolie og
og O 305 Petroleum. Brochure sen-
des uden forbindende.
HLlANOEiCa
GI Kongevej 70, København
(01) *21 99 41
UULlULl
UUL1UU
uuuuu
LUULU
yp
BÉi

LOULP
Engelskundervisning for grønlandsk sprogede er en af vinterprogram
mets nyheder.
tulugtut atuartitsineK kalåtdlisut oKausilingnut ukioK måna radiume aut-
dlakåtitagssane nutårsiagssat ilagåt.
12