Atuagagdliutit - 28.10.1971, Blaðsíða 26

USA i spidsen for global
narkotika-bekæmpelse
Tyrkiet har i de seneste dr beskåret sine valmue-arealer betydeligt, men
USA har nu presset landet til helt at afvikle dem senest næste sommer
— også initiativer fra FN.
AF HENRIK DØCKER.
København (RB-Special).
Narkotika-ondet skal nu angribes ved dets rod. Som indledning til en
amerikansk stor-offensiv mod misbruget af de euforiserende stoffer
har USA indgået en aftale med Tyrkiet om fuldstændig afvikling af
den tyrkiske opiumsdyrkning inden juni næste år. Til gengæld vil
USA støtte de bønder, som derved bliver ledige, gennem et udvik-
lingslån.
Den heroin, der indføres ulovligt
i USA, stammer i sin oprindelige
form fra Tyrkiet, hvorfra det er
blevet smuglet til Marseille til
omdannelse i underjordiske labo-
ratorier.
De 122 tons opium, som årligt
lovligt produceres i Tyrkiet, re-
præsenterer 60 pct. af verdens
opiumshøst. Selvom det er en be-
tydelig landvinding at få den tyr-
kiske produktion afviklet, er det
klart nok ikke tilstrækkeligt.
Kampen er global, og USA læg-
ger derfor stærkt pres på de øv-
V. NIELSEN’s
STENHUGGERI
ujaragtagssiortarfik
Vestre Kirkegårdsalle 28 —
Kbhvn. SV. — Danmark.
rige opiumsdyrkende lande for at
begrænse deres arealer og skærpe
kontrollen med smuglerne.
1000 GANGES VÆRDI-
FORØGELSE
Ifølge FN’s narkotikakonvention
af 1961 har ialt syv lande: Bul-
garien, Grækenland, Indien, Iran,
Jugoslavien, Sovjetunionen og
Tyrkiet, ret til at dyrke opium
med henblik på fremstilling af
smertestillende morfin og smerte-
og hostestillende kodein.
Opmærksomheden er særlig ret-
tet imod Iran, der efter 14 års
forbud genoptog opiumsdyrknin-
gen i 1969 og i år ventes at få
så stor en høst, at den vil kunne
dække forbruget for 300.000-
400.000 opiumsnarkomaner og ca.
50.000 heroin-narkomaner.
Det er imidlertid ikke nok at
forbyde dyrkning af valmuerne,
for der har til stadighed fundet
megen ulovlig dyrkning sted. Den
amerikanske forsvarsminister
Melvin Laird har anslået værdien
af den tyrkiske opiumshøst til
mellem tre og fem millioner dol-
lars (22,5-37,5 mili. kr.) om året.
Han går i øvrigt ind for, at
USA køber hele partiet og de-
struerer det. Foreløbig vil den
tyrkiske regering selv opkøbe så
meget som den kan, samtidig med
at den skærper kontrollen med
valmue-markerne og handelen
med opium for at mindske trafik-
ken på det ulovlige marked.
Men der er næppe mange af
Tyrkiets 70.000 opiumsdyrkende
bønder, der kender noget til
USA’s 200.000 håbløse narkotika-
ofre. De tyrkiske bondekoner bru-
ger selv opium’en til at lave ka-
ger af eller til spiseolie. Valmuer-
nes stængler bruges til dyrefo-
der.
Amerikanerne har i årevis for-
søgt at få Tyrkiet til at ind-
skrænke sin valmuedyrkning, og
landet har da også reduceret an-
tallet af provinser, hvor dyrknin-
gen er tilladt, fra 21 til ni siden
1967.
Prisen pr. lovlig dyrket kg opi-
um er 70-80 kr., men på det ille-
gale marked er den det tredobbel-
te. Af ti kg opium får man eet
kg morfin. Og eet kg morfin re-
præsenterer en værdi af 3500 kr.
Ved raffinering i de internatio-
nale forbrydersyndikaters labora-
torier i Marseille forvandles mor-
fin til heroin og kommer derved
op i en pris på 7000 kr. Råmate-
rialet, de ti kg opium, er ved raf-
finering blevet ti gange mere
værd end ved legalt salg til den
Vi har gjort det lettere at købe bil på Grønland
MORRIS-MG ROVER
LAND-ROVER
Hos vore forhandlere over hele
Grønland kan De få alle oplysninger
og brochurer om det store DOMI-program:
Morris (Mascot-Marina-Monaco) - MG - Rover-
Land-Rover, Leyland lastvogne til ethvert behov.
Kommer De til København, er De også
altid velkommen til at komme ind og få en
prøvetur i en af de spændende biler.
Tal med:
Egedesminde: Centrum Auto v/Herluf Andersen Box 43
Frederikshåb: Frederikshåb olie og autoservice v/Jens Nielsen
Godthåb: Godthåb autoservice v/Kaj Knudsen & Ib Rasmussen
Polar Auto v/Kaj Hansen Postbox 581
Holsteinsborg: Holsteinsborg Autoservice v/TonnyJohnsen Box 4
- Hansen &Tychsen
Julianehåb: Autocompagniet v/Lars Jensen, Postbox 9.
S VILH. NELLEMANN A/S
BPIITISH
LEYLAND
Vodroffsvej 55, 1900 København V. - Tlf. (01) 353333
2129.
tyrkiske stat. Til USA sælges den
fQr op til 75.000 kr.
SKÆRPET KONTROL
I TYRKIET
Dyrkning af valmuen kræver sin
mand. Det er en sart plante, som
ikke bryder sig om for megen fug-
tighed, ikke kan tåle blæst og
simpelthen dør, hvis det stormer.
I de områder, hvor levestandar-
den i almindelighed stiger og kra-
vene til en rimelig afkastning af
høsten bliver almindelige, kom-
mer den krævende valmuedyrk-
ning relativt hurtigt i tilbagegang.
Man har beregnet, at valmuedyrk-
ningen, når årsindtægten pr. ind-
bygger kommer op på 200-300 dol-
lars (1500-2250 kr.), falder bort
som ulønsom. Økonomisk udvik-
ling synes således på længere sigt
at kunne bidrage til en løsning af
det internationale narkotikapro-
blem.
Tyrkiet har notorisk øget sin
indsats for at begrænse ulovlig
opiumsdyrkning og smugling med
den eftertragtede vare, bl. a. ved
at fastsætte op til 30 års fængsel
for narkotikahandel (som anvendt
i Freddie Vedion Hansen-sagen),
og det er en kendsgerning, at f.
eks. Istanbul ikke mere er nar-
kotikakøberes og -sælgeres Mek-
ka.
Eksperterne regner dog med, at
det kun lykkes politiet at stand-
se fem-ti pct. af den narkotika,
der smugles over landegrænserne.
I 1968 beslaglagdes ca. 600 kg
heroin (og dette tal er utvivl-
somt blevet øget i de senere år)
— det vil formentlig sige, at 6-12
tons heroin årlig slipper igennem
toldstederne. Det er nok til ca.
600 millioner doser, omsat på det
illegale marked.
Chefen for det amerikanske
narkotikakontors europæiske ho-
vedkvarter John Cussack mener,
at bander af narkotikaforhand-
lere i en by som Marseille har
en gigantomsætning på mindst 75
mili. kr. om måneden ved at
smugle heroin til USA.
Toldvæsenet i Marseille imøde-
gik nylig denne påstand, idet det
dog vedgik, at der eksisterer en
indflydelsesrig underverden, som
står under lokale politikeres be-
skyttelse, og at Marseille må reg-
nes for verdenscentrum for nar-
kotikahandel. Marseille-politiet
har haft held til at afsløre 13 hem-
melige laboratorier i de sidste 20
år.
KORSIKANERE LEDER
NARKOTIKAHANDELEN
Opium’en kommer normalt til
Marseille i form af morfin-base —
fremstillet ved en meget simpel
proces. Opium’en skal blot destil-
leres og opvarmes til 100 grader.
De nævnte undergrundslaborato-
rier er på ingen måde sindrige
tekniske anlæg — alt hvad man
behøver er en køkkenovn, destil-
lationsudstyr og to kg eddikesyre-
anhydrid, som tilsættes hvert kg
morfin — og ophedes til 200 gra-
der.
Handelen med disse produkter
ledes ifølge Cussack af fire korsi-
kanere, hvis navne dog ikke blev
opgivet. To amerikanske kongres-
medlemmer, Morgan F. Murphy
og Robert H. Steele, satte sig dog
for at finde ud af det. Efter et
større detektivarbejde blev deres
identitet fastslået.
Ifølge Marseille-dagbladet „Me-
ridional" har de tre af dem tid-
ligere været straffet for cigaret-
smuglerier, mens den fjerde har
et rent generalieblad. De formid-
able fortjenester, de henter hjem
overføres til bankkonti i Schweiz.
Topfolkene i narkotika-smug-
lingen er i almindelighed begyndt
som alfonser, hvorfra de er fortsat
over i cigaretsmugling. I halv-
tredserne var der de helt store
penge at tjene på cigaretsmugling
fra Tanger — i samarbejde med
mafiaen på Sicilien i øvrigt.
Det franske politi har til stadig-
hed undskyldt manglende resul-
tater med utilstrækkelig mand-
skabsstyrke og for små bevillin-
ger. Det særlige narkotikapolitis
Marseille-kontor er i de senere
år blevet udvidet fra seks til 63
mand, og hovedkontoret i Paris
har nu 42 mand beskæftiget.
Marseille-folkene „on the spot”
klager imidlertid stadig over van-
skelige arbejdsvilkår. „Hvad hjæl-
per det, at vi måske er nok folk,
når vi ikke har penge nok til at
betale vore drinks i de dyre barer,
hvor formodede smuglere holder
til”, spørger de.
De mere velbeslåede amerikan-
ske narkotikaagenter — omkring
100 langs Rivieraen — har derfor
gang på gang taget teten. Ameri-
kanerne giver op til 190.000 kr.
(25.000 dollars) for „solide" tips,
der kan føre til optrevling af et
underjordisk laboratorium.
POMPIDOU-PLANEN
Igennem lang tid arbejdede den
illegale narkotikaindustri i Mar-
seille udelukkende med henblik
på eksport til USA, men i de sid-
ste tre-fire år er et lokalt mar-
ked blevet udviklet. Dette dan-
ner formentlig baggrunden for det
initiativ, den franske præsident
Georges Pompidou nylig tog til at
iværksætte en særlig europæisk
indsats i narkotikabekæmpelsen.
Han har opfordret EF-landenes
indenrigs-, sundheds-, undervis-
nings- og justitsministre til at mø-
des to gange om året. I de mel-
lemliggende perioder skal en eks-
pertkommission sørge for at ko-
ordinere de forskellige narkotika-
bekæmpende tiltag — herunder
præventiv oplysning blandt ung-
dommen, fremstød fra narko-
tikapolitiet og afvænning, opfulgt
af efterbehandling på egnede in-
stitutioner.
Præsidentens forslag blev gen-
stand for en drøftelse på en kon-
ference af politieksperter i Wash-
ington i september.
USA har i de sidste par år søgt
nye veje for at bekæmpe narko-
tikamisbruget og har brugt flere
internationale organisationer som
forum for sine synspunkter, deri-
blandt FN og Interpol.
På sidste FN-generalforsamling
vedtoges det i øvrigt at oprette en
fond til narkotikabekæmpelse,
samtidig med at der appelleredes
til medlemslandene om at skærpe
straffen for ulovlig omsætning af
narkotika.
Tre kontordamer
hvoraf en er absolut regnskabskyndig og en er dobbeltsproget,
søges til alsidigt job, som bl. a. omfatter administration af tu-
ristsejlads. — Tiltrædelse snarest.
Vi kan tilbyde gode arbejdsforhold i lyse og venlige lokaler,
og løn efter udsendt tarif, ikke lokalløn.
GODTHÅB OLIE- OG TRANSPORTSERVICE
v. Svend Junge
Telefon 1387 . Godthåb.
26