Atuagagdliutit - 03.08.1972, Blaðsíða 30

Det transportable el-værk
Ingnatdla-
gialiorfik
angatdlåta
gaK
FTwmrnngnnTTTmTT
SarfagssaileKivit-
HONDAgssaileKivit
E 2500 E 4000
Vekselstrøm - Jævnstrøm
EG 1500 E
Vekselstrøm
ED 1000
Jævnstrøm
E 300 E 800
Veksel-jævnstrøm
ED 250
Jævnstrøm
8 AMR
Ydelse
8,3 AMP
Frequenz
Tankindhold
Dieselolie ca.
2 Itr. pr. time
0,6 Itr./time
Benzinforbrug
Er De i strømnød -
er De i H OND Anød
aulisagkat kikut pigait?
Island kingumut sårugdlit pivdlugit sorssungnigssamik su-
jorasårneKalerpoii — amerikamiut tun-inik aulisartue Ame-
rikame kujatdlcrmiunit tigussarineKartarput — danskit au-
lisartue Amerikap avangnardliup kapisilinik nungusaipilung-
nerarneKarput
Svend Garbarchimit
København (RB-special)
imarssuan tamanit pigineKarpou. tamanut ajornartitaungilaK ktkunut-
dlunit angatdlavigalugulo piniartigineKarnigsså. taimatut oicautsit
ilait kussanartut nipeKarput, nunarssuarme nålagauvfit' sumikaluar-
tutdlunit amerdlanissunik isumanatiglssutigissartagaine. imat perug-
dlersarnere, aulisagkanik nungusaipilungneK, aulisarnermut piniutit
nutåt, sulivfigssuit nutål inuiaKatigmssutsimigdlo pingårtitsiartuinar-
nerit v.kiune kingugdliussune tamarmik ilasautausimaput imarpigssuit
kivfåungitsumik tamanut angmanerånut migdlisainialersimanermut.
imåikiartuinalersimavoK, nunat
tamalåt isumaKatigissuteKartar-
nerisigut akuerineKartumik pisi-
nautitauneK migdliartulerdlune.
taima pisinautitaunerup KanoK
angnertutigissumik migdlilernig-
sså nalunarungnaerumårpoK uki-
ume tugdlerme FN-ip Geneverne
atautsimérssuartitserérneragut i-
mat kikunit KanoK angnertutigi-
ssumik piginenartutut issigine-
Karnigssåt aulajangersarneKarpa-
ta.
nutåmik isumaKatigissutit atu-
lersinagit misigigunarparput, år-
Kigssussamik imane pisinautitau-
nerit taorseriartorneKarumårtut
inatsisaitsuliornernik. ernortutut
issigericussat tungaveKaratdlaru-
mårput pissaunermik pigissaKar-
nermit,
pissutsit taimåitut silarssuarme
ardlalingne atulerérsimåput.
kigdlercarfik sumipa?
erKigsisimajungnaersimanerup
tunulerå nunat ardlaligssuit piu-
massaKarmala sinerissamik ava-
tåne kigdleKarfitik avasigdlisiku-
mavdlugit. silarssuarme nunat
aulisarfiuteKarnerpåt kigsautigåt,
aulisarnermut månåkut kigdligi-
ssaussut angnerpåmik 12 sømili-
ussut atatinarneKaratdlåsassut
FN-ime atautsimérssuarnigssap
tungånut Geneverne pissugssa-
mul.
taimatut kigsauteKarnermut a-
kerdliliuput nunat ilaisa avasing-
nerujugssuarmut kigdliliniarne-
rat. taimailivdlune Island iliuse-
KarérsimavoK nunamit kigdligi-
ssaK avåmut 50 sømiliusassoK. a-
vasingnerpåmik kigdleKarfenar-
nigssamik piumassanartuput A-
merikame kujatdlerme nålagauv-
fit 200 sømilinik piumassaKartut.
nunat ilait akuerssissutaunerusi-
naussumik sujunersuteKarumav-
dlutik Caribiske havip erKåne 100
sømilinik piumassanarput.
ilimanartoKangångilaK Caribi-
ske Havip erKåne sujunersutau-
ssumut isumaKatiglssuteKamig-
ssamut. nunat ilait sordlo Peru
Ecuadorilo 200 sømilinik piuma-
ssaKarput, USA-lo 12 sømilinik
aulajangiussisimavdlune.
tamatuma kingunerå aulisar-
nikut sorssutiminerneKardlune
USA-p nunatdlo sordlo Peru-tut
itut akornåne. sapåtit akunere ta-
maisa tutsiutarput Amerikap ku-
jatåmiut sorssutaisa Amerikap a-
vangnåmiuisa aulisariutåinik ti-
guainerat tåssa tunissanik auli-
sariutinik. USA-p kongresiata a-
kissivdlune isumaKatigissutigå
taimatut tiguaissarnerit akerdli-
lerniardlugit, amerikamiut auli-
sariutaisa akilisineKarnerisa na-
lingat, tåssa aningaussat amerdla-
Katait nunanut tåukununga ki-
nguarsimassutut USA-p ikiutigi-
ssai ilångarneKartåsassut.
taimatut sorssutaussarnerup i-
ngerdlanera Maneragssuarme pi-
ssoir takutitsivoK, pissauneK nu-
kigtunerussut kisimik pigineK a-
joråt, kisiånile sorssugfiussumut
nunap Kaningnerussup. avdlatut-
dle ipoK sorssutaussarnérKame
avdlame — pingårtumik born-
holmimiut Kalåtdlit-nunåta ernå-
ne kapisilingniarnerat.
tåssane pissauneK aningaussar-
siornermit nålagkersomeKarpoK.
USA-p uvagut aulisagautivtinik
pisiortortunine nakoKutigalugo
pingitsailisinauvåtigut kigaitsu-
mik kapisilingniarnerup unigti-
kiartuårnigssånut Kalåtdlit-nu-
nåta kitåta sineriåne.
danskit tungånit imåinerarne-
KarpoK amerikamiualuit canada-
miualuitdlo nuånårniutiginardlu-
go aulisartut pissutiginardlugit,
angilugtortalermatagoK, taimaili-
ortoKartOK, måssa nangmingnen
kugssuarmik mingugterneKarpat-
dlårnerat pissugaluartoK. Dan-
markime ilisimaneKarpatdlångilaK
Kalåtdlit-nunåne kapisilingniar-
tarneK aitsåt pisinaulersimassoK
teknikikut atortorigsårutit nutåt
atordlugit aitsåt kapisilingniarto-
KartalersoK sujornagut kapisigdlit
tamåne ernigsivdlutik agdliartor-
figissaraluaråt.
USA-me Canadamilo ilisimane-
KångitsussårportaoK Manerag-
ssup kapisilé taimatut amerika-
miunit avangnardlernit piniapi-
lungneKarnermikut navianartor-
siortitaulersut. perumiut taima-
tungajak åma OKarsinåuput tun-
it amerikamiunit aulisapilungne-
Kartut sinerissamik avatåne, ta-
månilo perumiut åma navianar-
tumik aulisartupilorujugssuput
sulivfigssuarne suliagssanik pini-
ardlutik.
nunat tamarmik ingmingnut
pissuteKåtåutorssuput.
kingumut sårugdlilerngut-
dlune sorssutiussameK?
Islandip ernåne kingumut 1950-
ikunisut sivisumik sårugdliler-
ngutdlune sorssutiussarnigssaK
årdlerinarsivoK. Islandip altingia
aulajangisimavoK 1. septemberi-
mit nunamik avåmut kigdleKarfia
sinerissamit 50 sømilinut avasig-
dlisiniardlugo. taimåitumik is-
landimiut februarime pissusig-
ssåtut isumaKatigissutitik Tuluit-
nunånut Tysklandimutdlo kitdler-
mut atorungnaertugssångordlugit
nalunaerutigait, nunatdlo tåuko
mardluk kingumut akiput Island
unerdlutigalugo silarssuarmut ta-
marmut atortussutigut encartu-
ssivingmut Haagimitumut.
isumaKatigissutit tåuko tåssåu-
put såkortumik sårugdlit pivdlu-
gil sorssuliussarnerme erKigsi-
nigssamut pissutausimassut nu-
natdlo avdlamiut kilisautait pisi-
naulilerdlugit 12 sømilit avatåine
kilisaisinaunermul. måna islandi-
miut tulungnik isumaKatiging-
ningniarput neriugdlutik akueri-
neKarumårdlutik 50 sømilit iluå-
ne ukiorpålungne tuluit aulisar-
sinauterKårdlugit 50 sømilit akue-
rineKåsassut.
sårugdlit pivdlugit sorssutiu-
ssarnerme islandimiut takutitsisi-
måput sivisumik taimåitoKaralu-
artitdlugo akiutdluarsinauvdlutik.
kigsautigissartik anguvåt kigdle-
Karfigtik 6 sømilinik avasigdlisit-
dlugo. månale angnertunerujug-
ssuarmik piumassaKarput. islandi-
miut måna anguniagåt tés6auvoK
takornartat nunamik erKåne i-
kangnerssuarne aulisarsinau-
jungnaersivingnigssait.
napåinarsinaunermut
aperKut
islandimiunut aperKutauvoK na-
påinarsinaunertik anguniaramiko.
islandimiut inuiaKatigit atautsi-
mut pigssarsiait 20 pct. avåmut-
dlo tunissartagaisa 80 pct-iat au-
lisamermit pigssarsiarineKartar-
put. ukiut Kulit kingugdlit mig-
ssåine Islandip aulisartuisa pi-
ssariaKarpait 363.433 tons ukiu-
mut avguaKatigigsitdlugo, 50 sø-
milit iluåne.
kisiåne tulungnut tysklandivdlo
kitdlermiunut tamåna aulisarfik
pingårtorujugssuvoK. tuluit ukiu-
mut avguaKatigigsitdlugo pissari-
ssartagait 187.194 tonsiusimåput
tysklandivdlo kitdlermiut 121.043
tons. tuluit Islandip erKåne så-
rugdligtarissartagait sårugdligta-
rissartagaisa tamarmik 58 pct-
erait. Tyskland kitdlermiut auli-
sagartaisa 18 pct-é Islandip er-
Kåne pissaussarput.
islandimiut kigdleKarfingmik a-
vasigdlisiniarnerånut pissutauti-
påt tamåne aulisagartarissaussar-
tut 50 pct-é nunanit avdlamiut ki-
lisautaisa pissarissarmatigik. ima
aulisardluartigisimåput, aulisag-
kat åssiglngitsut ardlaligssuit nu-
ngusapilungneKalersimavdlutitk,
tåssa islandimiut ilisimatuisa mi-
sigssuinere nåpertordlugit, auli-
sagkatdlo avdlat angnertuneru-
ssumik aulisarneKarunik ikiliar-
tulersugssauvdlutitaoK.
EF-mit pingitsailiniameit
tyskit kitdlermiut misiligsimavåt
Island sujorasårdlugo nunat niu-
veKatigit niorKutigssat Islandimit
pisiamik akilerårutaisa migdlisar-
tarnerat kigsautigineKartOK ato-
rumajungnaerniardlugo. kisiånile
islandimiut tamåna soKutigingår-
simångilåt. aulisagartamik amer-
dlanerssait USA-mut tunissara-
mikik.
tuluit nålagkersuissuisa kilisau-
tit neriorssorsimavait namagtu-
mik tapersersorumavdlugit tama-
tumunalo ilimasårimissårdlutik,
1950-ikunisut pissariaKåsagpat ki-
lisautit sorssutinit ingiatdlorne-
Kartåsassut.
tuluit aulisartuisa islandimiut
aulajangernerat sunik ajorsinau-
ssunik tamanik oKautigssuarsi"
mavåt, nangmingnerdle puiordlu-
go, nangmingneK sinerissamingne
aulisarfit igdlersorneKarnigssåt
såkortumik piumassarisimagami"
ko aulisartunut avdlanut EF-
ermiunut.
pissutsit ajornakusoKaut, tåssa-
me nunat tamarmik aulisartue
nunanut avdlamiunut igdlersor-
Kungmata. aulisarnermut såkutit
nutåliat periautsitdlo nutåliat au-
lisagartaussartunik amerdlisitsi-
simåput — ilimanavigsumik nu-
ngukiartulernigssåt tikivigdlugo
aulisagkat ilaisa piniagaussartut.
taima ajornartorsiornerup år-
KingneKautigssarigunarpå inuiait
tamarmik isumaKatigingnerisigut
pissaussartut kigdlilersornigssait-
imaKa nunat tamalåt isumaKati-
gigsinaujumåiput kigdleKarfit a-
vasissusigssait pivdlugit. ajornar-
nerujugssusaoK pissat kigdliler-
sornigssåt. kisiånile pilertortumik
nunanut ardlaKaKissunut Islandi-
misut ilersinauvoK napåinarsi'
naunigssånut aperKutingordlune.
Tingleff & Mathiassen A/s
STRANDGADE 44 . 1401 KØBENHAVN K . TELEFON (01 27) ASTA 765
Autoriseret lagerførende forhandler af HONDA el-værker, stationære motorer og påhængsmotorer.
TAGE SCHJØTT ■ NARSSAK
NOTA-BENE ■ GODTHÅB.
30