Atuagagdliutit - 14.09.1972, Blaðsíða 23

>eriausilo nalungeitai. pei'Kigsa-
uUvigdlugo puissit ilåne enrigsi-
imårtilåi-Kårtarpai tåmaiumana-
!it kalerrinavértardlugit. imaKa
ikiune nutåne inusimagaluarune
ingussaKarnerusinaugaluarpoK.
lakob Frederigdlo, måna aulisar-
lluartorssuit, angisunik pujortu-
érarssuaKardlutik, tåussuminga
likoringnerusimångikaluarput,
aimatut Karasarigtiginatik. kisi-
sne OdåK aulisarnermut kajumig-
JluarsimångilaK. imåingikaluar-
:°k aulisameK eKiagigamiuk, ki-
siåne pissane kiserngautisavdlugit
auånarineK ajorpå nunarKatinile
Pigssarsiorniartardlugit. taimåitu-
mik pujortulérarssuartångilaK.
‘ngminut avdlångortiniångilaK,
taimåitumigdlo angussuångorane
atarKissagssaussutut issigineKale-
rane. kisiåne taimåinine pivdlugo
atarKissariaKarnera mingneruler-
sitariaKångilaK. kisiåne sordlo u-
nigtortoK, kisiminerulerdlune, Ka-
nSa pisimassut erKarsautigalugit
inunerulerdlune.
nutåt ilikartariaKarunarpavu-
rne takornartanitdlo iliniardlugit,
måssa nuånaringikaluaruvtigit-
dlunit. kisiåne kia OKautigisinau-
vå suna inunerme pingårnerssau-
ssok? ilånime imaKa imerpatdlå-
luatsiartarpoK, tamånale nangmi-
neK aulajangigagssarå. inusu-
Sungnaerporme, nangminerdlo
kanoK iliornigssane aulajanger-
ingssauvdlugo. måna avdlångor-
tisavdlugo kingusinårérpoK.
tåssame Jens pissugssåungilaK
atiguminut issoringningnigssa-
°aut. imaname ajoKip pissusia
nuånikaluarpoK, kisiånile tamå-
na pissutigalugo OdåK pissusiler-
dlusanerpa? Jensilunit?
encarsautit nutåt pissutiginar-
diugit ilerKorissuserput puiortari-
aKångilarput.
silarssuaK avdlångoriartorpoK,
Uvagutdlo taimaerKungikaluar-
Parput. imaKa sut tamarmik ase-
r°rpata aitsåt påsivdlualisavar-
PPt. imaKa Kimarratigeriarsinau-
vavut. imaKa. kisiåne inuneK na-
l°rninartoKartuåinarpoK. iluaKU-
taunaviångilaK sunik sujuningå-
nit isumakuluteKarniåsaguvta na-
hinago uvagut avdlångortisinåu-
Pgikivut.
ineriartorneK sukaKaoK. angu-
PPagsinåungilagut. soriarsinauna-
*a Pissut issigåvut misigisimav-
dlugulo inuit nautsorssutiginéru-
tut- KanoK pisaugut? silarssuaK
kanoK pisava? ineriartorneK unig-
i'sinaunerparput?
Jens:
avdlamut autdlarusungnar sissar-
poK.
UniorKigpunga. sumut autdlariar-
Pa?
PJaligdlugo autdlaivdlugulo.
kingmeK, KingmeK sugame? i-
sumaKalisåput KingmeK avKutiga-
*ugo ajorssisitdlutit? autdlaigina-
fuk.
angerdlarnigssaK kajumingnå-
PgivigpoK. kingornagut susaga-
vit?
avdlamut autdlarusungnarsi-
SsarpoK, tamaisa Kimåinardlugit.
tåssame silarssuaK Asulimiut a-
vatånitoK avdlaugunarpoK. silar-
SsUaK angnerussoK. månitut suv-
dluångitsukasit kisisa pinagit.
kingmerniarneK.
sordlo taimane sujugdlermik
'gdloKarfingmut Nålagarssuarnu-
^aravit Aronip pujortulérarssu-
anik arferup neKaerniardluse. ta-
^ussagssarpagssuit KåKat akornå-
de åliausivigssuit pakhusitdlo, er-
kane igdlorpagssuit, aumarssuit
kalerigsat åmalo fabrike KaKortoK
takisoK, pujortulérKat umiarssuit-
't'o. Kånatdlo ungatåne danskit
'Sdlorssuait portusut sordlo ig-
dloKat-fingmik atsissut, Nålagar-
Ssu't, inuit atarKinartorssuit. Kav-

dlunåtut taigutigå Kongenshåb,
sormitauva?
igdloKarfik takornartaK påtsi-
vérusimanartoK, Kassertunik tår-
tunik takisunik avKUsinilik Ka-
ssertumigdlo tårtumik nunatalik,
Kassertumik aputilik, Kassertunik
Kingmilik, igdlut amerdlaKissut,
KåKaK uiaråine avdlat takussari-
aKardlutik, Korumanerme sule av-
dlat amerdlanerussut, angisut mi-
kissutdlo, augpalugtut tungujor-
tut Korsuitdlo, ilaitdlo Kalipaute-
Kångivigsut, avKusernit sinåine,
Kaersune KorKunilo, sagdlersauv-
dlutigdlo nålagauvfiup pissortat-
dlo igdlorujugssue, cementimit
Kuagssugtorssuarnitdlo sanåt iga-
lårtorssuitdlo. tamane tamåne
Korsugtamininguit ipertut nuna-
mut Kassertumut nalerKiusima-
ssut apumitdlo nuisavdlutik, su-
kujuit aserKukut erKagagssatdlo
igdluliornermutdlo atortut puiug-
kat perdlukutdlo, bilerssuit iper-
tut bilérKatdlo åma ipertut, trak-
torit maskinatdlo nipilioKissut,
pingåruteKarpalugdlutik soria-
gagssaunatigdlo tamarmik soKuti-
ginaKalutik, periarfigssat nutåt
kisigssåungitsut. silarssuaK tu-
pingnartoK.
inuit nutåt, inuit amerdliartui-
nartut, takornartat kisigssåungit-
sut, sumut tamaunga ingerdlaor-
tut, sangmiveKångitssusånut, tå-
ssalo ingmingnut ilisarisimångit-
sut amerdlangåramik sordlo ing-
mingnut issigingitsutdlunit. kinat
erKarsauteKarpalungitsut. suning-
mita erKarsartut? kamagpalugtut
nåmagingmnarpalulersimassut-
dlo inugsiarnitsut KasorKarpalug-
tutdlo imalunit imaKa erearsau-
teKaKissut. sumungnåssut-uko?
sunauko pingårtorssuit ilunger-
sutigigait?
danskitdlo Karsungassut kinait
pei'Kortut, KanoK issigissariaKar-
pat? patdlerKungitsut imalunit i-
sumakulutigdlit imalunit atarKer-
Kussut? suna isumagineKarpa? Ki-
åpat?
aulausé eKarpalugtut, sordlume
talitik nisutigdlo takigigait ilua-
migdlo nålagkersorsinaunagit. ig-
tornerdlutik?
arnat inusugtut eKisimårdlutik
sanileriårdlutik ingerdlassut ig-
dlardlutigdlo, sivfiait kussanartut
eKaitsutdlo, avdlortarnere akuli-
kitsut issaitdlo aulasarigsut. aku-
erssårt.unerdlutik imalunit asule
KimajoKinarnerdlutik? tåssame
ardlåt arnerivfigiuminaraluarpoK.
nalussat pisanganartutdlo.
Kavdlunåtdlo arnartait angisut
Kaumassut kinait tuaviorpalugtut
Spil selv på 6-7 min.
uden undervisning
Ja efter Magnus sensationelle nye
system kan De uden undervisning
og uden at kende noderne spille
Deres forste melodi på Magnus
el-harmoniorgel.
mærket
imagnus
el-harmoniorgel
Noder til mere end 1800 mel^dmr.
Kuponen indsendes til:
O & N electrlc a/s ■ Ellekær 3
2730 Herlev • Tlf. (01) 94 43 22
Ved køb af Magnus-orgel på afbe-
taling skal De være fyldt 20 år eller
have værges underskrift. Ejendoms-
retten forbeholdes indtil hele belø-
bet er indbetalt.
Undertegnede ønsker fragtfrit, pr.
efterkrav tilsendt:
n Magnus 401 MB Kontant kr. 685,00
□ Udbetaling kr. 325,00 + 6 måne-
der å kr. 65,00
□ Udbetaling kr. 325,00 + 12 måne-
der å kr. 35,00
□ Yderligere oplysninger om Mag-
nus gratis og uden forbindende
Navn
Adresse
niaKortutdlo. agtugagssartagdlit.
ilagineKarsinaunerdlutik? imaKa
perpiéngitsut uningåinartutdlo,
imaKalunit tamaviåtdlarKigsut?
tamåko inuit kikupat? KanoK
iliortarpat? sok månipat?
sujumut utimutdlo ingerdlaor-
put. pingårtunik suliaKarpalug-
dlutik tuaviortut. sunauna pingår-
toK pigame? sumilo? uvane? ika-
ne? nåmik pingårtumik pissoKar-
naviångilaK. niuvertarfinarmiuna,
åmame niuvertarfik avdla auna.
imaKa umiarssualivingme pingår-
tumik pissoKarame? fabrikime?
igdloKarfiup igdluatungåne?
inuit taima amerdlatigissut, ar-
dlåinåtdlunit ilisarisimanago. isu-
maKarnartaraluarpoK kinat ilåt
ilisarnartoK, uvane ikanilo, nuå-
nåjatdlangnartardlune. kisiåne
påsinarsissaråt ilisarisimassåu-
ngitsut, nalautsornerinåkut kina-
nut ilisarnartunut åssingussut, ta-
kornartatdlo sumik malugissaKa-
ratik ingerdlåinartaraut.
måne KeKåinarneK sianitsorpat-
dlangnertut issikoKarnerdlune?
silarssuaK angisoK. pisimassor-
pagssualik. sumipa?
ulåpuneK, angatdlåtut, inuit,bi-
lit. sunauna anguniagåt? sunauna
pineKartOK? uvdlumerpiaK suna
pisimava?
igdloKarfik pisanganartOK inuv-
figisavdlugo pingåruteKartoK, sut
pisimassut Kiterpiånut pivdlune.
imaKa peKatauvfigalugit ilagalu-
gitdlo, tikerårtuinaunane, niuver-
toruseKarfingmit pujortulérapa-
långuamik neKaerniartukuluinau-
nane arfermik kaligdlune. sigssa-
me Kaersume pilangneK, pilagtu-
tit savigssuitdlo, angutit sulissut
saornit neKitdlo augasagtut akor-
Til Julianehåb
Til vort børnesanatorium i Julianehåb (ca 25 børn) søges
med tiltrædelse efter aftale en pålidelig, veluddannet assi-
stent gerne med erfaring også i arbejde med større børn.
Ansættelse som assistent sker i henhold til regulativ for
personale ved dag- og døgninstitutioner i Grønland og af-
lønnes med fra kr. 2.078,— til kr. 2.689,— hvortil kommer
inspektionstillæg og for tiden stedtillæg samt 6 pct. a conto
tillæg i afventen af nye lønsatser. For en fra Danmark ud-
sendt medarbejder endvidere en udrustningsgodtgørelse pa
kr. 400,— een gang for alle.
Der ydes fri op- som hjemrejse og bolig efter gældende reg-
ler. For en udsendt medarbejder forudsættes en tjenestetid
på 2 år. Familie kan ikke medtages.
Skriftlig henvendelse med alle relevante oplysninger til
FORENINGEN TIL HJÆLP FOR GRØNLANDSKE BØRN,
St. Kongensgade 46, 1, 1264 København K.
Kissugssiagssap -
Danmarkime orpingne
pingårnerpåjussup -
Junckers Bøgeparketitut
atorneKarnermigut
ilorrisimanartoK kussanar-
tordlo pilersitarpai;
natigssatdlo tåuko Kalå.t-
dlit-nunåne pissutsinut
nalerKUtdluinarput.
pineKarsinåuput ingmikdr-
titigkatut åssigingitsutut
sisamatut, tamarmigdlo
kussanartumik låkigauv-
dlutik 2-komponent lak -
Isoblitsa - nungutdlajai-
tsoK atortoralugo.
Junckers Bøgeparket
sanaortugkanut
sunutdlunit natigssauvok
nalerKunerpåK.
Junckers
Bøgeparket

Bøgen - det danske
nationaltræ - skaber hygge
og skønhed som Junckers
Bøgeparket, der er sær-
deles velegnet under
grønlandske forhold. Kan
leveres i fire forskellige
sorteringer alle fint lakeret
med den meget slidstærke
2-komponent lak - Isoblitsa.
Junckers Bøgeparket er det
ideelle gulv i alt byggeri.
A/S JUNCKERS SAVVÆRK • Sankt Annæ Plads 3 • 1250 København K
nåne, neKit angisungordlugit av-
gugkat, amat igdlartut, suaortar-
neK oKatdlinerdlo, méntat serdler-
naKissut agssait uluaitdlo auga-
sagtut, neKisungne såkortoK, a-
ngutit pissaKarnermik OKatdlitut
OKaluserissartik ilisimårivdluar-
palugdlugo aperssuissutdlo. Kav-
dlunåt mardlugsuit mianerssortu-
mik Kanigdlivatdlårnavérsårdlu-
tik, kajumigissaKaratik tunit-
dlangnartunik ilisimåringnigdlu-
artut. neKe pikunarpatdlåKaoK.
neKinik avguaineK1. kilumut 3
kroner. uvdloK nåvdlugo inug-
pagssuarnit avatangersimaneKar-
dlune.
(norm. tugdl. nangisaon)
lej en bil
til opholdet i Danmark.
Nye modeller, flere
størrelser. Billigste pri-
ser bl. a. fordelagtige
uge- og månedspriser.
Skiv efter komplet pris-
liste eller ring til
12 05 75

PUGGAAROSGADE 21, KOBENHAVN V.
Officielt
Indkaldelse
til modifikation
Efter begæring af Erhvervsstøtte-
udvalget i Godthåb er det ved
Grønlands landsrets kendelse af
30. juni 1972 bestemt, at offentlig
indkaldelse må finde sted til mor-
tifikation af ejerpantebrev, stort
kr. 25.000,— udstedt den 23. fe-
bruar 1969. registreret den 21. maj
1969 med 2. prioritets panteret i
det fiskerne Lars og Knud Lin-
denhann. Godhavn, tilhørende fi-
skefartøj „Elisabeth L“ GR 14-49
af Godhavn.
Enhver, som måtte være ihæn-
dehaver af nævnte ejerpantebrev
eller som måtte anse sig berettiget
til dette dokument, indkaldes her-
ved til at fremsætte sine indsigel-
ser overfor Grønlands landsret i
et retsmøde, der er berammet til
at finde sted den 12. januar 1973,
kl. 9,15 i retssalen Skibshavnsvej
B 284, Godthåb.
Enhver, som ved, hvor doku-
mentet findes, opfordres til at give
retten oplysning herom, enten i
retsmødet eller skriftligt god tid
forinden.
Den. der ikke møder og frem-
sætter indsigelse, må vente at do-
kumentet mortificeres.
Grønlands landsret,
den 14. august 1972.
P. 1. v.
Arne Krusholm,
dfm.
erkartussivikut
atorungnaersitsinigssamik
ilisimatitsissut
Nilngme Erhvervsstøtteudvalgip
kinutekarneratigut Kalåtdlit-nunå-
ta landsret-ianit 30. juni 1972 aula-
jangersarnekarpok aulisartut Lars
åma Knud Lindenhann-ip aulisa-
riutåine „Elisabeth L“-me GR 14-
49-me K’ekertarssuarmérsume ku-
larnavékusinerme pissagssakartut
åipåitut agdlagak 25.000,— kroninik
nalekartok 23. februar 1969 atuler-
sinekartup kisalo 21. maj 1969 ku-
larnavérkusissarnerme agdlagtai-
vingnut agdlangnekartup atorung-
naersinekarnigsså tamanut sarxu-
missumik ilisimatitsissutiginekåsa-
kirialflnlt kularnavérkusinermut
agdlagartamik tåussuminga tigu-
miakartok imalunit agdlagartamik
nalekartumik tåussuminga pissag-
ssakartutut ingminut issigissok
matumuna kajumigsårnekarpok
Kalåtdlit-nunåta landsret-iata er-
kartOssinigssånut 12. januar 1973
nal. 9,15 Nungme Skibshavnsvej-
lme B 284-me pissugssångortine-
karslmassume nåmagigtaitdliutig-
ssane sarkumiuterkuvdlugit.
kinalunit agdlagartap nalekartup
tåussuma sumissusianik ilisimang-
nigtok kajumigsårnekarpok erkar-
tQssinigssame tainekarérsume ima-
lunit uvdloa tåuna sujorkutdluar-
dlugo agdlagkatigut tamåna erkar-
tussivingmut nalunaerutigerkuv-
dlugo.
kinalunit aggingitsok namagig-
taitdliumigdlo sarkiimiussingitsok
ilimasugtariakarpok agdlagartak
tåuna nalekartok erkartussiving-
mit atorungnaersinekåsassok.
Kalåtdlit-nunåta landsret-iane.
uvdlok 14. august 1972.
erk. sivn.
Arne Krusholm
dfm.
23