Atuagagdliutit - 26.10.1972, Blaðsíða 30

Tuluit-nunåt Frankrigilo
imap atågut nåpinialorsut
Napoleop nalane ingeniørip takordlugai kisame piviussungor-
ttneKåsassut — Tuluit-nunåta ikerasåta atågut suvdluliag-
ssaic aussaro suliarineKalisangatineKartoK — franskit tug-
dlusimårnerpaussut
Svend Garbarschimit
København (RB-special)
hanskip Kårusungne ingeniørip Albert Mathieu-Favierip ukiut 200-
ugajait matuma sujornatigut takordlugkaminik Napoleon soKutiging-
uigtilerpå. Tuluit-nunåta ikerasåta atågut suvdluliornigssamik piler-
ssårutine taimalo Europame sivisunerpåmik akerarigsimassut — Tu-
luit-nunåta Frankrigivdlo — ingmingnut atåssuserneKarnigssåt sar-
kumiupai.
Mathieu-Favierip ernarsautigå
Frankrigimit Tuluit-nunånitdlo
imap narnata atåtigut nunanit
tainenartunit tamanit atautsimik
suvdluliortoKåsassoK. suvdluliat
ikerausap Kentane KeKertaliame
ingmingnut nåpisåput. Kamutit
hestinik uniartigdlit Parisimérsut
Londonimérsutdlo tåssane ing-
mingnut nåpitåsåput, hestitdlo
kasuersimassunik taorserneKartå-
såput.
ingeniørip pilerssåruminik u-
kiut 170—it matuma sujornagut
sarKumiussaKarnerata kingorna-
Sut pilerssårutå ardlaligpagssu-
arnik OKatdlisigineKartarpoK, ta-
matigutdle piviussungortinigsså
taimaitinarneKartardlune — a-
merdlanertigut nunat såkutunit
tiguagaunigssanik årdlerissute-
karneK tamatumunga pissutau-
ssardlune. pilerssårut ukiorpag-
ssuarne takordlugåinaugaluartoK
mana titartaissarfingne pilersså-
rusiorneKalerpoK. tuluit franskit-
dlo pilerssårusiornerme angner-
torujugssuarmik suliaKarmata ar-
diåta suvdluliornigssamik taimai-
titsinarnigsså ilimanånginguatsi-
arpoK. ukiune kingugdleme så-
kut pitsångoriartuinarmata nå-
lagkersuinikut ingerdlatsineK Ka-
hganit avdlångormat isumaKati-
Singissutaunerussartut pilerssåru-
dgineKartup piviussungortiniar-
higssånut akomutaujungnaerput.
suliaK autdlartisassoK
suvdluliagssap suliarineKalernig-
sså aussaro autdlarterlsassoK ili-
magineKarpoK, sulivfeKarfit suv-
dluliornerme peicataussugssat pi-
arérsautit kingugdlit inigait fran-
skit tuluitdlo nålagkersuissuinit
akuerineKarérmata. tuluit fran-
skitdlo nålagkersuissue åma ne-
rtorssuisimåput suvdluliap KanoK
sananeKamigssånik suliavdlo Ka-
hOK aningaussalersorneKarnigsså-
Rik isumaKatigissut atsiorumav-
dlugo.
franskit OKautigåt aulajanger-
n^k tamåna suvdluliagssap pi-
viussungortineKarnigssånik ku-
larnarungnaertitsissussoK. tuluit
tunuarsimårnerussutut pissuse-
karunarput, suliagssavdle aut-
dlartineKarnigsså akuerssissuti-
Sigssamanguatsiardlugo.
’PilerssårutigineKartut najorKU-
taralugit pingasunik sanilering-
hik suvdluliortoKåsaoK Tuluit-
hunåta ikerasåta atåne KeKussu-
me (kalkiussume) igdloKarfing-
mit Doverimit Calaisimut suv-
dluliarineKåsavdlutik. suvdluliat
kiterdlersåt amitsuararssusaoK
saniliminitunut Kimugtuitsut su-
kaKalutik ingerdlavfigissartagag-
ssåinut iluaKusersutinik sanaor-
torfigineKåsavdlune.
Doverimit Calaisimut ikerasak
kilometerinik 35-nik silissuseKar-
poK, suvdluliagssatdle pingasut
tamarmik kilometerinik 56-inik
takissuseKåsåput, nunap Kånit i-
map narKata atånut åmukartar-
figssat sivingavatdlånginiåsang-
mata.
isumat avdlångortut
suvdluliornigssaK tuluit franskit-
dlo nålagkersuissuisa ukiut arfi-
neK-pingasut matuma sujornati-
gut OKatdlisigileramiko angunia-
gagssatut erKarsautigåt suliaic
1978-ime inerérsimåsassoK. mana
isumaKartoKalerpoK suliaK 1980-
ime — imaKalunit kingusingne-
russukut aitsåt — nåmagsineKar-
sinåusassoK.
suliagssap nåmagsiniarneKar-
nigssånik aulajangerneK tuluit i-
sumatoKånik avdlångortitsinikut
pivoK. tuluit isumaKartuarsimå-
put aeKertame tikikuminaiku-
lugtuminertik nunanit avdlanit
ajugauvfigineKånginigssaming-
nut isumavdlutigssat pitsauner-
ssarigåt. tamåna sorssungnerssup
kingugdliup nalåne kingugdler-
mik ugpernarsineKarpoK tyskit
Tuluit-nunånut nunigussinigssa-
raluat ikerasaup pingitsorting-
mago.
tuluitdle ilaisa suvdluliornig-
ssaK agsut akerdleråt. tamåna a-
kerdliussut avisine atuagagssia-
nilo agdlautigissartagåine ugper-
narsineKarsinauvoK.
tuluit navianartorsiortitaunig-
ssåt angnermik agdlautigineKar-
neK ajorpoK aningaussalissutig-
ssatdle angnertorujugssunerat. å-
ma isumaKartoKartarpoK suvdlu-
liaK sule ineriångitsoK angatdlå-
nerme atortunik, suvdluliåkut a-
ngalanerme akikinerussumik a-
torneKarsinaussunik, navssårto-
KarumårtoK.
suliagssap KanoK akeKarnig-
ssånik nautsorssuinerit kingug-
dlerpårtane takuneKarsinauvoK
suliagssaK 366 millioner pundinik
(6,6 milliarder kr. migssiliortu-
nik) akeKarumårtoK. ilimagine-
Karpordle suvdluliagssap suliari-
neKarnerane aningaussalissutig-
ssat amerdleriarujugssuarumår-
tut.
franskit iluaKutiginerusagåt
Frankrigime issornartorsiortOKå-
ngilaK, suliagssaK tamanit ilaler-
neKardlune.
franskit isumaKarput imap nar-
Kata atågut suvdluliap atulerne-
ra Frankrigimut aningaussa'tigut
agsorujugssuaK iluaKutaujumår-
toK, tåssa Tuluit-nunåta Europap
kitåmioKatiminik, angnermik
Fællesmarkedimut ilaussortanik
januarip autdlantautåne peKati-
giligagssaminik, niuveKateKar-
nermine tunissartagaisa pisiari-
ssartagaisalo ilarparujugsue imap
narKata atågut suvdluliartågssa-
kut agssartorneKartalersug-
ssaungmata.
åma erKaimassariaKarpoK Fran-
krigime sulivfigssuame niorKU-
tigssiat ilarparujugssuisa Fran-
krigip avangnåne-kangiane, Ca-
laisimut Kanigtume suliarineKar-
tarmata. taimaingmat suvdluliaK
ALPHA DIESEL
Salg - Service - Reparationer
Reservedelslager
Ombytningspumper og dyser føres
LISTER MOTORER
Reparationer ved specialuddannet
personale
Godthåb
Maskinværksted ‘/s
Box 619 . 3900 Godthåb
Telefon 21286-21486 Tig.: ALBOSHIP
atorneKalerpat tamåne niorKU-
tigssiarineKartartut ilarparujug-
ssue Tuluit-nunåta kujasingneru-
ssortånut akikitsumik agssartor-
neKartalersinåuput.
kingugdliutitdlugo taineKåsaoK
tuluit Frankrigimut takornariar-
tartut franskinit Tuluit-nunånut
takornariartartunit amerdlaneru-
jugssussut, suvdluliardlo atorne-
Kalerpat sule amerdlaneruleru-
mårnigssåt ilimanardlune.
angalanen agfåinångusaoK
bilertut bilitik Kimugtuitsunut
sukaKalutik ingerdlassartunut
suvdluliap isuanitunut ikigånga-
mikik Kimugtuitsunut ilauvdlutik
minutit 31-t taimågdlåt ingerdla-
rérdlutik suvdluliap isuata igdlu-
anit autdlarKigtarsinaulisåput.
erKarsautigineKarpoK aussaune-
rane inuit sulingivfeKarneråne
ukiuvdlo ilåne angatdlåtoKardlu-
arnerata nalåne Kimugtuitsut
minutit tatdlimåkutåginardlugit
autdlarartineKartåsassut.
Kimugtuitsut nalunaerKUtap a-
kuneranut kilometerinik 150-
ingajangnik sukåssuseKardlutik
ingerdlassartugssåuput. tamåna
pissutigalugo bilertut Londonimit
Parisimut nalunaerKUtap akune-
rine mardlungne minutinilo 40-ne
taimågdlåt ingerdlassalisåput. tå-
ssa måna taimatut angalassarne-
rup agfå inordlugit agdlåt anga-
laortoKartalisaoK.
Kimugtuitsut suvdluliåkortar-
tugssat tingmissartortitseKati-
gingnut angnertorujugssuarmik
Kångerniussissungusåput. tingmi-
ssartunut ilaussut KaKutiguinaK
igdloKarfiup KerKanit igdloKar-
fiup avdlap KerKanut nalunaer-
KUtap akunere pingasut inordlu-
git angatdlåneKarsinaussarput.
nautsorssutigineKarpoK suvdlu-
liaK inerneKarnerme kingorna u-
kiume atautsime inungnit 4 mil-
lioninit avKutigineKarumårtoK,
bilit inungnut ilaussartautit last-
bilitdlo millionit sisamagssåt Ki-
terKutdlugo amerdlåssusigdlit
nagsiussatdlo 8 millioner tonsit
migssiliordlugit amerdlåssusigdlit
agssartorneKarumårtut.
suvdluliagssap suliarineKarne-
rane aningaussalissugssat, Tu-
luit-nunåne Frankrigimilo naju-
gaKartut, nangminerssortuput a-
ningaussarpagssuamik pigissa-
Kartut. ilisimaneKångilaK nåla-
gauvfit mardlussut tamarmik Ka-
noK amerdlatigissunik aningau-
ssaliniarnersut, nautsorssutigine-
Kardluinarpordle suvdluliomer-
mut aningaussalissutigssat ilar-
parujugssue Tuluit-nunåne
Frankrigivdlo nålagauvfinut aki-
lersiniarneKarumårtut.
EVINRUDE..!
silarssuarme nunat tutsuvinardluinar-
tumik motoreKartariaKarfiunerssåt tå-
ssa Kalåtdlit-nunåt. Evinrude ukiut
60 sivnerdlugit motorinik isumangnåi-
ssusertik pivdlugo silarssuarme tamar-
me tusåmassaussunik sanassarsima-
vok, tamånale kisime namångilaK. ilu-
arsaissariaKalerpat tamåna pilertortu-
mik inungnitdlo ilisimassaKardluartu-
nit isumagineKartariaKarpoK. tai-
maingmat Evinrude iiuarsaissarfigpag-
ssuaKarpoic — Kalåtdlit-nunåt tamå-
kerdlugo — tamarmik kingorårtigssa-
nik nåmagtunik ingmikutdlo iliniarsi-
massunik sulissulingnik.
Evinrude motorit 1,5 åma 245 hk akor-
nåne nukigtussusigdlit pigineKarput.
agdlagtitsivigssarssuaK Kalipautilik pi-
niaruk.
Ingen andre steder 1 verden har man
så hårdt brug for en motor, der aldrig
svigter. Evinrude har gennem mere
end 60 år bygget motorer, som er ver-
densberømte for enestående driftsik-
kerhed, men det er ikke nok. Skulle en
reparation blive nødvendig, må den
kunne udføres hurtigt og professionelt.
Derfor har Evinrude etableret et net
af service stationer — over hele Grøn-
land — hver med komplet reserve-
delslager og specialuddannet mand-
skab.
Der findes Evinrude motorer fra 1,5
til 245 hk. Rekvirer det store farve-
katalog.
ESEVINRUDE
misiligtagkat nakussagtitsissarput.
ERFARING GIVER STYRKE
Kalåtdlit-nunåt tamåkerdlugo niorKutiginexartarput — kingorårtigssai
sitdlimatigineKartuåinarput.
tikisitsissartua: KETNER MARINE, Fabriksparken 23, 2600 Glostrup.
Forhandles over hele Grønland. — Altid reservedele på lager.
Importør: KETNER MARINE, Fabriksparken 23, 2600 Glostrup.
31