Atuagagdliutit - 03.06.1976, Blaðsíða 15

AG
RADIO TV-lo
NuukTV
3. - 10. juni
sisamångorneK 3. juni
19,15 nukagpiarak navguaitsuleri-
ssok. tuluit filmiliåt 1937-mér-
sok Rudyard Kiplingip atuagkiå
tusåmassaK maligdlugo.
20.35 (k) autdlakåtitat sujugdlersåt
„Kalåtdlit-nunane ulia“ piv-
dlugo. filme Kalåtdlit-nunånut
ministeriaKarfiup aningaussa-
lersorsimavå.
21,05 TV-avise
21.35 (k) arssamik Sverige Dan-
markilo unangmissut.
iatdlimångorneK 4. juni
19,15 (k) sinigdluarit
19,40 (k) narssan naussuligssuan.
Sverigeme ingmikut kussanå-
ssusigdlit ilagåt Olandip kujatå-
tungåne narssarssuaK. sujoma-
gut soKångitsusimagaluartoK.
uvdlume takornariat ornigang-
nårssuat.
20,10 (k) DERUDA’. påkalussat Ki-
teKatigalugit Simon åma Gar-
funkel, Swing-Jørgen, Fats Do-
mino avdlarpagssuitdlo issi-
gingnårtitsissoralugit.
20.45 (k) kisimileriatårdlune. ame-
rikamiut TV-mut autdlakåtitag-
ssiåt 1973-ime. — Larry Hackett
avigsimavoK misiligdlugulo inu-
nine iluarsiniarssaralugo. iki-
ngutå Conrad kisimitdlune inu-
nerup periarfigssainik oxalug-
Pok, kisiåne Larry tamalerar-
dlune inunermik soKutigissaxå-
ngilaK.
22,00 TV-avise.
arfiningomeK 5. juni
19.15 (k) pikoringnerpåK.
autdl. pingajuat.
19,40 (k) Monsunip nålagå otcalua-
lårtoK. umiarssup nålagå 85-inik
ukiulik atuagkiortussordlo
Knud Andersen silarssuarmik
kaujatdlaissarnerminik, nuname
inunerminik atuagkiortarnermi-
nigdlo OKalugpalårtoK.
20,05 (k) Christianshavnime igdlo.
KingmeK mereue najoreutara-
lugit issigingningniartarneK
pivdlugo. atuagkiortoK Karen
Smith.
20,30 (k) erinarssorneK inuneråra.
Caterina Valente erinarssortoK.
21.15 (k) Hawkins. toKutsissoK ti-
gunerparput?
22.35 TV-avise.
sapåt 6. juni
19.15 (k) Emil fra Lønneberg.
tatdlimagssånik.
19.45 (k) autdlakåtitat åipagssåt
„ulia Kalåtdlit-nunane".
20.15 (k) Simplicius Simplisissi-
mus. éipagssånik autdlakåtitaK
J. Chr. von Grimmelhausen-ip
oKalugtualiånit. — sianinermi-
ningåsit Simplicius-ip isumane
sarKumiutorpå. taimåitumik ku-
iasårissugssåinångortitauvoK
patdligtailissame Hanua-me. a-
jutorame KimåssariaKarpoK ar-
natut atissalerdlune.
21.10 nipilerssorneK. soKutiginar-
tut inuit nipilerssornerdlo piv-
dlugit.
22.10 TV-avise.
mardlungorneK 8. juni
19,15 (k) pinguarjik.
19,40 (k) Kalåtdlit-nunane ulia
pivdlugo autdlakåtitat pinga-
juat.
20.10 (k) matutinane uiverneK.
TV-kut issigingnågagssiaK Leif
Petersen-imit.
inugtai:
Edel Petersen .. Birgit Sadolin
Aase ............Gyda Hansen
Johnny .......... Søren Steen
Milag Markovich...............
Demétrios Papanikolaou
Edel avdlatut ajornartumik inu-
nerminik nalilersuerKingniarta-
riaKalerpoK måna tikitdlugo i-
sumakuluteKarane inusimanine
erKarsautigalugo nunanit avdla-
nit suliartortoK Milan nåpiku-
lagkaluardlugo. aitsåt ajomar-
torsiutai påsileramigit nangmi-
neK ajornartorsiutine påsisi-
nångorpai.
21,20 TV-avise
21,50 Danmarkip Cypernivdlo ar-
ssamik unangminerat.
pingasungorneK 9. juni
19,15 (k) sinigdluarit.
Sally Jake-lo.
19,40 (k) TV-køkkenet (igavfik).
20.10 TV-me soKutiginartut.
kunge USA-me tikerårtoK.
20 ,30 (k) Sonning-ip nipilerssor-
tartunut akigssarsiarititagå.
21.10 (k) Amerika, inugsiautit
alianartue.
22,00 TV-avise.
Simplicius'
enfoldighed
Hovedpersonen i den vesttyske se-
rie „Simplicius Simplicissimus",
Simplex, kaldet på grund af sin
utrolige enfoldighed, ligger i an-
det afsnit på møddingen, forslået
og elendig. Men ved aftenens bal
på Hanau fæstning er han atter i
form, og han egner sig godt til at
være nar for kommandanten. Men
så er krigen der, fæstningen er
blevet belejret, og man sulter.
Da Simplex og Ulrich går på
ekspedition for at få fat i en ko,
bliver de fanget af kroaterne
udenfor. De er glade for at få fat
i den berømte nar, der kaldes
Kalb von Hanau, og Ulrich får et
job som skriver. Simplex bliver
syg, men klarer sig og flygter der-
på forklædt i kvindetøj. Han bli-
ver atter fundet af nogle soldater,
der bringer ham til en fornem
frue, Rosalie, som tager ham i sin
tjeneste (han er stadig forklædt)
som pigen Silvia. Da fruens mand
vender hjem efter flere års fra-
vær, er forholdet mellem ægte-
fællerne blevet køligt, men til
gengæld bliver herren voldsomt
indtaget i den yndefulde „Silvia".
Nuuk TV søndag den 6. juni kl.
20.15.
Kalåtdlit-nunåta emåne
aulisariutit/rejerniarnigssamut
Kagssusersornigssamutdlo ator-
tulersugkat 1977-ime tigunexarsi-
naussut.
60 fod: kr. 1.900.000,-
40 fod: kr. 850.000,-
BRANLAC0 A/S
Box 118.3900 Nuuk. Tlf. 212 47 .
Stort behov for
oplysning om
sociale forhold
— Den Sociale Brevkasse er efter-
hånden ved at blive hovedudsen-
delsen i de faste udsendelser, som
den sociale gruppe i Grønlands
Radio producerer, siger lederen
af gruppen, programmedarbejder
Helene Risager. — Den første So-
ciale Brevkasse blev sendt i slut-
ningen af marts, og det har hur-
tigt vist sig, at der er meget stor
interesse for udsendelsen, som er
grønlandsksproget og på pro-
grammet hver fjortende dag. Også
i sommersæsonen.
— Vi mangler aldrig spørgsmål
til udsendelsen, og det er vidt for-
an g erdlarsimavfiane
ajutilingmut ikiunex
upemåginaK „Atuagagdliutit" sar-
Kumermata agdlautigissat ilagåt
K’aKortume misilineK, inuk ajuti-
lik angerdlarsimavfiane najordlu-
go ikiuissarneK iluagtitdluarsima-
ssok. tamåkunatigut ajornartorsi-
ortutoKaugavta suliniardluarto-
xarnera påsivdlugo exiatdlaKau-
gut, sorunalume tusagagssiarinig-
sså tugdliutdlugo piarérsalerér-
dlugo.
sulexaterput ilåtigut inungnik
isumagingningnermut tungassunik
tusagagssiaxartartoK Helene Ri-
sager juni autdlartisimalerpat
K’aKortumitugssauvoK ilåtigut tu-
sagagssiarisavdlugo misilineK tåu-
na iluagtitdluarsimassoK, månå-
kutdlo KanoK ingerdlanera ilå-
ngutisavå. tusagagssiålo autdlakå-
tisavarput sapåme 13. juni nal.
21,15.
skellige problemer, vi får fore-
lagt: Opdragelse, lærlinges for-
hold, enlige mødre, skilsmisser,
adoptionsproblemer, antabus, bo-
ligproblemer, osv.
— Generelt afspejler spørgsmå-
lene stor behov for oplysning om
sociale rettigheder og muligheder.
Det er også karakteristisk, at
mange af spørgerne åbenbart
vægrer sig ved at gå til socialkon-
torerne i de større byer eller til
socialudvalgene i bygderne. Ja,
jeg har endda på fornemmelsen,
at mange folk i bygderne ikke er
klar over, at der er et socialud-
valg, som har pligt til at hjælpe
folk, som kommer i nød, siger
Helene Risager.
— Der er for mig ingen tvivl
om, at udsendelserne er med til
at øge oplysningen omkring folks
sociale rettigheder, og jeg tror,
den er meget aflyttet, fordi ind-
holdet er så varieret og fordi det
drejer sig om emner og proble-
mer, som mange har tæt inde på
livet hver dag.
Helene Risager oplyser, at også
udsendelsen „Hvad er min ret, og
hvad er min pligt" samt serien
„Familie og Samfund" produceres
af „Socialgruppen" i Grønlands
Radio. Fælles for udsendelserne
er, at medarbejderne tilstræber at
gøre dem objektivt oplysende.
— Man kan kritisere, at vi i et
samfund som det grønlandske, der
præges af store sociale vanskelig-
heder, ikke gennemfører en stærkt
kritisk, opsøgende journalistik i
vore radioudsendelser. Det er na-
turligvis en sag, vi har drøftet i
Helene Risager
den sociale gruppe. Personligt tror
jeg, at en sådan journalistisk me-
tode vil givet bagslag. Der er ikke
tradition for den i Grønland. Sam-
fundet er jo lille. Næsten alle
kender alle. Stærkt engageret
journalistik omkring de sociale
problemer kan næppe gennemfø-
res uden at man trækker enkelt-
personer ind i offentlighedens sø-
gelys. Det gælder både dem, der
sidder midt i den sociale elendig-
hed og dem, der skal løse proble-
merne. Desuden bliver en sådan
journalistik meget let en efter-
ligning af den tilsvarende dan-
ske, og det finder jeg ikke uden
videre ønskeligt. Jeg behøver blot
at minde om de „chockrapporter",
som visse danske journalister er
i stand til at producere efter et
par ugers ophold i Grønland.
— Foreløbig er vi i gruppen
enige om, at vores vigtigste op-
gave er at udføre et oplysnings-
arbejde omkring sociallovgivnin-
gen og de sociale institutioner. Og
det ønsker vi at gøre så interes-
sant og engageret som muligt,
slutter Helene Risager.
H.
Få mere ud af
Deres fritid ...
U WINSTEDT
• En vigtig detalje. Har De glemt tid og
sted- Grasslin Chronamatic husker TV-krimien.
• Tyverisikring, når De ikke er hjemme.
Lys der tænder og slukker, holder uvel-
komme gæster borte.
• Tænde og slukke for akvariebelysning-
en - det er lige sogen for Grdsslin Chrono-
matic.
• Har De telefonsvarer, kobler Grasslin
Chronomotic outomotisk til og fro efter Deres
tidsplan. kr. 200.-
WINSTEDT loto-daHo Vs
BOX 613 . 3900 GODTHÅB TLF. GODTHÅB 2 1133
15