Atuagagdliutit - 03.06.1976, Síða 32

AG
TUNUA
269601
Mekanisk,
vandtæt,
kr. 189,-
TIMEX Ring eller skriv:
. Kvalitet, garanti, service.
\ Alle ordrer på ure
L. sendes gratis (portofrit)
1? pr. efterkrav.
å Agdlagkap pugssånut
J piniagkavit agdlagartå
205511 ikeriardlugo uvatsivnut
Mekanisk, nagsiutinaruk, frimærkia 3921 Narssaq
vandtæt, akilerérnikuvok. Tlf. 31090
lings
erKumitsunik nåpitagssarsiortOK
japanimioK 35-nik ukiulik Naomi
Emera, Kåumatine 18-ine nunane
issigtune angalarérsimavdlune si-
larssuarme kisimitdlune taima si-
visutigissumik KimugserKårnermi-
Speciel version af
ministerens digt
Bagsiden har modtaget:
De par strofer I bragte på bag-
siden af AG 19/76, fra kirke- og
grønlandsminister Jørgen Peder
Hansens digt, har inspireret mig
til nedenstående:
I gården står børn og venter,
på Hansens forløsende ord.
De ved, deres lærer dem henter,
når lønnen bli’r rimelig stor.
Vi ser, der står børn og venter,
mens Jør’n Peder haster afsted.
I barnets sind det sig prenter:
Vi kommer ham ikke ved.
Frit efter Jørgen Peder Hansen.
Venlig hilsen
Poul E. Koister
nut KimugserKårsimassup Kutsa-
vigissagssarai alumiumimik suli-
simassut karsimik taima sivisuti-
gissumik umasinausimagame. o-
Kautigå, Angorabhe-mut Ilulissa-
nit tikinermine 12.000 kilome-
terinik angalarérsimavdlune, a-
ngalanerme ilåne ' nangmineu
Kingminilo ilait nåkaraluarsimav-
dlutik.
inoKarfingnit 200 km-inik unga-
sigtigisimåput ilumutdle atorto-
rigsångikaluarune ajunårsimésa-
galuardlune, Kujanartumigdle
karsip aluminiussup pugtatdlugit
Kingmilo ånåusimavai.
Emoura, Kingmime amerdlaner-
ssaisut nerissaKarsimassoK ilåtigut
puissinik tugtunigdlo nalunaer-
Pok, ardlaleriardlune toKussugssa-
tut nautsorssutarsimagaluardlune,
nånut 30 meterinut Kanigtigissu-
mut pigångata. nalunaerpoK ajor-
nartorsiutime angnerssarisimagåt
tamatigut inussutigssanik ami-
gauteKartuarnine. ilånériardlune
uvdlut ardlerdlugit nerissarsimå-
ngilaK. Kingmisa amerdlanerssait
perdlerdlutik tOKusimåput.
Bliv garant.
Det giver
medindflydelse
og høj rente.
(3) Bikuben
... sulerusumeriardlungalo
ingitarpunga — unendgsår-
dlunga — teKerKume utar-
Kivdlugulo kajumilemerma
nungunigsså
SP, Ausiait.
ministerip taigdliå
avdlatut påsivdlugo
AG-p tunuata tigusimavå:
taigdliamineK Tunuane ilångutar-
se AG 19/76, ilagingnut kalåtdli-
nutdlo ministerip Jørgen Peder
Hansenip taigdliarisimasså, atåne
taigdliornigssavnut pilerisulersi-
simavånga:
lgdlup silatåne méncat utarmput
Hansen-ip oKausigssainik nuåner-
sunik.
nalungilåt iliniartitsissumik åisa-
gåtik
akigssarsiaK nåmalersimagpat.
takuvavut mérKat utarKissut,
Jør’n Peder tuavinaK arpagtitdlu-
go.
mérKap erKarsautaine unigput:
sugssaringeKigavtigo.
Jørgen Peder Hansenip taigdliå
piumassamik najorKutaralugo.
Poul E. Koister.
Bergman
nunavtmut?
avise BT agdlagpoK, svenskeK si-
larssuarme tusåmassaK filmilior-
tartoK Ingmar Bergman imaKa
Kalåtdlit-nunanut nunasisassoK.
BT maligdlugo Bergman Parisime
avisiliortut katerssuneråne oKar-
simavoK, mana Sverige Kimagsi-
magamiuk nåmagigtaitdliordlune
akilerårtitsissarfingmit pinenar-
nine pivdlugo. Bergman ainenar-
simavoK svenskit politivinit filmi-
liordlune misililerugtortitdlugo a-
kilerårutigssane pivdlugit aper-
ssorneKåsavdlune. taimatut misi-
gissaKarérdlune nalunaerpoK,
Sverige Kimavigkumavdlugo, Pa-
risimitdlune oKarpoK, imaKa Ka-
låtdlit-nunånut Tuluitdlunit nu-
nånut nugkumårdlune.
Sprogkløften
Bagsiden skrev fornylig om sprog-
lige misforståelser mellem dan-
skere og grønlændere.
En læser har sendt os denne —
helt autentiske — „misforståelse".
— Kan du låne mig 10 kr? Jeg
fisker dig til sommer og skyder
dig til vinter!
(Oversættelsen: Hvis du låner
mig 10 kr., så får du fisk til som-
mer og noget af min fangst til
vinter). a.n.
Find fem fej!
RECEPTION
— Vil De være rar at vække os kl. 3, 5, 7, o
— itersarsinauvisigut, nal. 3, 5, 7, åma 9..r
ku ku nerit ta tdlim at na n fkit
RECEPTION
9..?
På tegningen til højre er der fem mangler. Find dem, slå en cirkel om dem og indsend tegningen til AG,
Bagsiden, box 39, 3900 Nuuk. Blandt de rigtige løsninger trækkes lod om 250 kr., der tilsendes vinderen.
titartagkame talerpiatungåne tatdiimat amigautåuput. nanikit, angmalortumigdlo ungaluvdlugit titartagaK
AG-mut nagsiuguk, Tunu, box 39, 3900 Nuk. erKuissut akornåne makitsineKåsaoK, 250 kr.-tdlo erKui-
ssumut nagsiuneKåsåput.
NYHED!
træskot pilerinartut
træskot pilerinartut åssigTngitsut
xinigagssarpagssuit.
sujanerit agdlagitdlunit. sumutdlu-
nit nagsiussissarpugut.
rdet er toppen!