Atuagagdliutit - 17.03.1977, Blaðsíða 11

xavdlunat reje-nik
akikingnerussumik
tunississarumassut
KGH Kalåtdiit-nunånut ministereKarfigdlo taima
KNAPP-imut oKarsimåput xanigtukut isumaxatigmg-
niarnerne. savalingmiormiut aulisartuisa oxausexar-
titåta tamatuma ilumornigsså xularå
savalingmiormiut aulisartue Kularput, Kavdlunåt aulisartuisa KNAPP-ip
akigitltagånit mingnerussumik akilersitsinigssamik neKeråruteKarsimanig-
ssånik.
De færøske fiskere tvivler på, at danske fiskere skulle have tilbudt at
lande rejer til lavere pris end KNAPP-priserne.
Kavdlunåt aulisartuisa neKeroru-
tigisimavåt Kalåtdlit-nunåne su-
livfigssuarnut rejenik tulåussissa-
rumavdlutik kalåtdlit aulisartuisa
akigitltagånit mingnerussumik a-
kilersitdlugit.
KNAPP-ime sujuligtaissup
Niels Carlo Heilmannip tamåna o-
Kautigå landsrådime grønlands-
rådip aulisarneK pivdlugo nalu-
naerutåta oKaluserineKarnerane.
Niels Carlo Heilmann OKarpoK,
nangmineK tamåna tusarsimagine
KGH-mit Kalåtdlit-nunånutdlo
ministereKarfingmit Kanigtukut
KGH-p KNAPP-ivdlo akinik isu-
maKatigingniuteKarnerisa aut-
dlartlneråne. tamatuma KNAPP
ajornartorsiortilerpå, KGH-ip u-
paruarmago, tamåna tunulexuta-
Danske fiskere har tilbudt at lan-
de rejer itiil industrianlæggene i
Grønland til en lavere pris end
den, de grønlandske fiskere får.
Det oplyste KNAPPs formand
Niels Carlo Heilmann under
landsrådets behandling af afsnit-
tet om fiskeriet i beretningen fra
Grønlandsrådet.
Niels Carlo Heilmann siger, at
han fik oplysningen fra KGH og
Grønlandsministeriet ved starten
af prisforhandlingerne mellem
KGH og KNAPP for nylig.
Det skabte vanskeligheder for
Nu haster det
med billeder til
jubilæumsbogen
Grønlands Idræts-Forbund har
fået mange tilsagn om billeder til
idrætsforbundets jubilæumsbog,
og der er indtil nu afleveret et
hallvit hundrede fotografier af
idrætsbegivenheder lige fra år-
hundredeskiftet til i dag.
— Men vi kan bruge mange
flere billeder, siger formanden
for GIF, regnskabschef Hanse-
påjuk Gabrielsen til AG. — Jeg
har fået tilsagn fra flere personer
om billeder, men de pågældende
har desværre endnu ikke afleve-
ret dem. Vi prøver på at få alt
billedmateriale klart før den 24.
■marts. Derfor beder vi om, at alle,
som har billeder til jubilæumsbo-
gen, sender dem så hurtigt som
muligt til GIF, box 84, 3900 Godt-
håb.
— Idrætsforbundet betaler 50
kr. for hvert billede, vi optager i
bogen, og desuden offentliggøres
naturligvis, hvem der har taget
billedet eller stillet det til rådig-
hed for bogen, slutter Hansepå-
juk Gabrielsen.
H.
ralugo ajornakususaKissoK tuni-
ssinerme akiussut xagfåsavdlugit.
Niels Carlo Heilmannip ilångu-
på, OKautigineKarsimångitsoK a-
ngatdlatit sut pineKarnersut, å-
malc KNAPP aulisartut kåtuvfi-
nit tusagaKarsimångitsoK.
Niels Carlo Heilmannip tamåna
OKautigå Konrad Steenholdtimit
Hendrik Nielsenimitdlo OKause-
KautigineKarmat Kavdlunåt sava-
lingmiormiutdlo suleKatiginigssåt,
ilåtigut tåukua avdlamiut aulisar-
tuisa Kalåtdiit-nunånut tulåussi-
sitarnerisigut.
OKautsinilo ima ilavai: — Kav-
dlunåt savalingmicrmiutdlo auli-
sartuisa tulåussisinaunigssåt ang-
marneKåsagpat, tåukualo akit å-
pasingnerussut akuerisagpatigik,
KNAPP, fordi KGH pegede på, at
det på den baggrund ville være
svært at forhøje indhandlingspri-
serne.
Niels Carlo Heilmann anfører,
alt det ikke blev nævnt, hvilke
både, der var tale om, og at
KNAPP intet har hørt fra fisker-
nes organisationer.
Niels Carlo Heilmann kom med
oplysnlingen som en kommentar til
udtalelser fra Konrad Steenholdt
og Hendrik Nielsen om samarbej-
de med danske og færøske fiskere,
bl. a. i form af at de fremmede
fiskere lander deres fangster i
Grønland.
Han sagde videre: — Hvis man
åbner mulighed for indhandling
for danske og færøske fiskere, og
KNAPP-ip isumaKatigingningni-
artarnera tamatuma ajornakusor-
nerulersisavå, akit pivdlugit isu-
maKatigingniarnivtine KGH-ip a-
peråtigut tamåna KNAPP-ip Ka-
noK isumaKarfiginerå. akivugut,
sulivfigssaicartitsinigssaK pivdlu-
go akuerssårsinaussugut. kisiåni-
le tamatuma kingunerisagpago
kalåtdlit aulisartuisa tunitsivig-
ssaerutarnigssåt savalingmiormiut
Kavdlunåtdlo aulisartuisa tulåu-
ssivatdlårneratigut, tauva akuer-
ssisinaunata.
KNAPP-ip sujuligtaissua nag-
gasivoK: soruname suleKatigigfiu-
sinaussut misigssorsinauvavut,
sorunalume suleKatigingnigsinau-
nigssamut angmavugut sulexati-
gingneK kalåtdlit aulisartuinut a-
kornutåusångigpat.
Niels Carlo Heilmannip Kav-
dlunåt aulisartuisa akikinerussu-
mik akilersitdlugit tunississaru-
mavdlutik neKeroruteKarsimane-
rånik tamanut tusardliussinerata
axaguane, savalingmiormiut Kå-
de accepterer lavere priser, vil
■de gøre prisforhandlingerne for
KNAPP vanskeligere. KGH
spurgte os under prisforhandlin-
gerne om KNAPPs syn på sagen.
Vi svarede, at vi renit beskæftigel-
sesmæssigt vil gå ind for en så-
dan ordning. Men hvis det betyder
at anlæggene blokeres for grøn-
landske fiskere af for store ind-
handlinger fra færøske og danske
fiskere, vil vi ikke gå ind for det.
KNAPPs formand sluttede: Vi
vil selvfølgelig undersøge samar-
bejdsmulighederne, og vi vil selv-
følgelig være åbne for samarbejde
forudsat at samarbejdet ikke ge-
nerer grønlandske fiskere.
Dagen efter offentliggørelsen af
Niels Carlo Heilmanns udtalelse
låtdlit-nunåta encåta aulisartuisa
OKausexartitagåt OKausexauteKar-
poK. ersserKigsarneKarpoK, sava-
lingmiormiut aulisartue taimatut
neKeroruteKarsimångisåinartut, å_
malo taimailiortoKamiångitsoK.
OKauseKartitaK, Karl Arke, radio-
avisimut OKarpoK, åma nangmi-
neK Kularissorujugssugine, Kav-
om danske fiskeres tilbud om lan-
ding til lavere priser, kom der en
udtalelse fra talsmanden for de
færøske fiskere, der fisker ved
Grønland. Det blev understreget,
at færøske fiskere aldrig havde
■tilbudt noget sådant, og at man
heller ikke ville gøre det. Tals-
manden, Karl Arke, sagde til ra-
dioavisen, at han i øvrigt tvivler
stærkt på, at danske fiskere skulle
have fremsalt tilbud af den art,
som KGH har hævdet det. — Det
forekommer helt usandsynligt, at
danske fiskere skulle ønske at
indhandle til lavere priser end
KNAPP-priser, sagde Karl Arke.
dlunåt aulisartuisa taimåitumik
neKeroruteKarsimanigssåt, KGH-
mit OKautigineKartutut. — ilima-
nångitdluinarpoK, Kavdlunåt au-
lisartuisa kigsautigisimåsagåt
KNAPP-ip akigititainit mingne-
russumik akilersitdlugit tunissa-
KarumanigssaK, Karl Arke oxar-
POK.
Niels Carlo Heilmann
Førsteassistent
SUNDHEDSVÆSENET
En tjenestemandsstilling ved Sundhedsvæsenet i Grønland
som førsteassistent med foreløbig placering ved distrikts-
sygehuset i Nanortalik er ledig til besættelse pr. 1. juli 1977.
Stillingen er klassificeret i den grønlandske lønramme
11/12.
Ansættelse sker fortrinsvis som tjenestemand, men kan
undtagelsesvis ske med tjenestemandslignende lønning sva-
rende til samme lønramme. Såfremt tjenestemandsansættelse
ikke ønskes bedes dette anført i ansøgningen.
Ansøgning bilagt fotokopi af eksamens- og autorisations-
bevis stiles til Ministeriet for Grønland og indsendes til
landslægen, postboks 76, 3900 Godthåb.
Ansøgninger der skal påtegnes af ansøgerens foresatte, kan
eventuelt fremsendes telegrafisk.
Ansøgningsfristen udløber den 8. april 1977.
atorfik Kulåne pineKartoK pivdlugo ersserKingnerussumik
påsiniaissoKarsinauvoK kommunekontorimut sågfigingningni-
kut.
LANDSHØVDINGEN OVER GRØNLAND

Assistent - alderdomshjem
En stilling som 1. assistent ved alderdomshjemmet i Nuuk
er ledig til besættelse snarest muligt.
Aldérdomshjemmet er normeret med 36 pladser.
Stillingen aflønnes i henhold til regulativ om løn- og an-
sættelsesvilkår for plejemodre m. v.
Anciennitet fra tidligere tilsvarende stilling kan overføres.
Moderne 2 værelses lejlighed på hjemmet stilles til rådig-
hed.
Nærmere oplysninger vil kunne fås ved henvendelse til
bolig- og socialchef John A. Lynge, tlf. 2 12 77, lokal 53.
Ansøgning indeholdende oplysninger om tidligere uddan-
nelse og beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og an-
befalinger bedes fremsendt senest 28. marts 1977 til:
NUUK KOMMUNALBESTYRELSE
Boa: 605 . 3900 Godthåb
Danske fiskere tilbyder at
lande rejer til underpriser