Atuagagdliutit - 17.03.1977, Blaðsíða 25

atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartar
Kinerserérnerme
isumaliuterssutit
naKisimar.eKångitsumik oKalugsi-
nautitaunerup agdlagsinautitau-
neruvdlo aricane månåkut Kiner-
sineK KångiukatdlarpoK-åsit.
månåkutdlo KinersineK alutor-
nardluinaKaoK, sujugdlermik inuit
atausiåkåt piungnaerdlugit (nauk
sule malungnaraluartoK) ersser-
Kigsunigdle anguniagaKardlutik
KinerKusårnerit mardlussut tåssa
peKatigit „SIUMUT", „ATA-
SSUT“-dlo KinerKusårmata.
åssigingitsunik „Kalipauserdlu-
ne“ KinerKusårneK tikitdluancu-
ssariaKarpoK savtauserdlune Ki-
nersiniartarneK piungnaerdlugo.
kalåtdlit kulturivta europamiut
kulturiånit „KaertartumérneKar-
nera“ såkortusimaKaoK; tamånalo
ukiut „nutåt“ atugkavta takutipåt
miserratigineKarsinåungitsoK.
martsime 1974 Manitsume taima-
ne aviséraussukut „NIPE“-kut
„naimårniartarneK“ pivdlugo ag-
dlauserissaKarsimavunga. agdlau-
serissara tåuna, pisimassut alia-
nartut Kanigtukut pissut perKU-
tigalugit, nutåungilisimångilaK, a-
kerdlianigdle. naimårniartarne-
rup taima atugautigineranut per-
Kutit ilagisimåsavåt, taimatut u-
lorianartigissumik ilenculersortar-
nerup nåmångitdluinartumik på-
sisilsiniutaunera.
sule inungnik atausiåkånik a-
pererusugtoKåsaoK: naimårniar-
tameK sunauna? ajornångivigsu-
mik akissutigssaKarpoK. tåssa au-
lakortutut misigisimalertarneK,
sut åssiglngitsut najussordlugit.
raimatut atorneKartartut ilarparu-
iugssue, inunermut ulorianardlui-
larput najussusavdlugit.
matumuna nangmineK ilisima-
ssåka najorKularalugit (naimårni-
artartutungitsoK, kisiéne Kalipai-
ssutut iliniarsimanikut, Kalipai-
ssut akorutigssanik kimigtunik
nåmagtorsissaKigamik) åmalo a-
tuarsimassåka tamatumunga tu-
ngassut naitsumik matumuna nai-
mårniarnerup kingunerisinaussai
navsuiåsavåka.
OKåtårsimagåine sordlo cellulo-
cefortynder atordlugit agssait er-
rortorniardlugit, naluneKarunå-
ngilaK agssait KaKortitarmata. ta-
matumunga patsisauvoK, fortyn-
derip amermltut Kinersit amer-
mik isugutagtitsissut parngutiti-
tarmagit. najussinerme åma tai-
ma pissoKartarpoK, unale åvdlao-
Kutigalugo, nuak iggissamitoK pa-
nertineKartardlune. sivisunerussu-
mik taimaisiornerup kingunerisa-
vå anernikitdliulerneK, ingassang-
nerugångame ipissutausinaussar-
tOK.
takusinaussavta tugdlia tåssa
auvta sunerneKarnera. naimår-
niutaussartut amerdlanerssaisa
aukitdliulerneK kingunerisinau-
ssarpåt, tåssa, aup nangmineK
akua orssoK såssutaramiko taima-
lo saornit patine auliortut ajor-
tungoriartortilerdlugit. kinguniu-
sinaussoK ulorianamerpåK tå-
ssaugunarpoK silaKéssutsip Kite-
rissaisa sunemeKartamerat, tåssa
Karatsap. sujugdlermik Karatsame
Karatsap pinguterpagssue aseror-
neKartarput, Karasardlo pinguti-
minik tamåkuninga timip ilåtut
sukstigissumik aserortut taortig-
ssånik sanasinåungilaK, imåipoK,
Karatsap pissusia avdlångortarpoK
taimalo inuk taimaisissoK ilerKO-
1950-ikut sujornatigut erKigsi-
simassumik inuneK Kångiuterérsi.
mavoK, europamiut kulturiata
tågdliusimanerujugssuata måna
atugardlicrtipåtigut. tusarnikalu-
arpatdlunit navsuerutigissaria-
KarpoK nunarssuaK asassarput
torKigsivdlune inuvfigssaujung-
naersimassoK. alianaraluaKaoK
Grønland tåssaunerarneKartaler-
simangmat aserorterinerit, toKut-
sinerit, ingminornerit imerner-
ssuvdlo nunånik. tamåna téssau-
simanerpoK mérarpagssuit inu-
sugtuararpagssuitdlo Danmarki-
mut atuariartortitaussarnerisa ki-
ngunerat?
sok inusugtcrpagssuit untritig-
dlit ardlaKartut suliagssaKartine-
Karatik KeKåinarsinåupat sivne-
rututut ajagtugaussututdlo pine-
ringisaminik iliulersardlune. ta-
måna avKutausinauvoK tinårtut
nåparsimavinut unigtitaunigssa-
mut. taimatut Karatsap sunerne-
Karnerata ama kingunerisinauvå
timikut inardluteKalerneK, imåi-
poK nangmineK iluamik time a-
Kiisinaujungnaerdlugo. saniatigut-
dlo åma tamatigordluinangajak
umat puaitdlo sunerneKartarput,
taimatut umat tigdlernerulerdlu-
ne anersårtorneK arritdlivdlune
naggatågutdlo univigdlune.
naggatågut puigusångilagut i-
nunivtine pingitsorsinåungisavta
iluvtlnitut sunerneKartarnerat,
naimårniarnikut ajortumértitdlu-
git. tamatumane encarsautigåka
narKiut
AG nr. 6-ime 10. februar 1977-
ime sarKumersume agdlagkavne
CKalugtinut sujunersumut tunga-
ssoK-me iluarsissagssaKarmat ilu-
arsiniarpåka.
sujugdlermik: OKalugtinutdlo
Nungme måna kursuseKartunut,
imåisaoK OKalugtimutdlo Nungme
måna kursuseKartunut.
dipagssånik: åmale peKatausso-
KarpoK sujornatigut avdlanik inu_
tigssarsiuteKarsimassunik, imåi-
saoK:
åmale peKataussoKarpoK sujor-
natigut inutigssarsiutinik atåne
taineKartune iliniarsimångitsunik.
pinga jugssånik: tauva tuping-
nåsanerdlune OKalugtit atuarér-
nerme kingornatigut il. il. imåi-
saoK:
tauva tupingnåsanerdlune OKa-
lugtitut atuarérnerme il. il..
sisamagssånik: atsiomera aju-
ngikaluarpoK kisiåne sule kursu-
serpunga.
agdlagkanut nangissut.
taimatut B-tolkimut kursuser-
nerup angussarineK ajorpå kur-
susertup oKalugtitut inivingnera.
tåssame uvanga ersigissarpara
autdlarnersautitut. ukiune Ka-
ningnerne C-tolkimut kursuserto-
KalersinauvoK imaKa tåussuma
kingunerisinauvå oKalugtimut i-
nivingneK. kisiéne åma ingerdlar-
KigtoKarsinauvoK translatørimut,
taimatutdlo atuarsimagåine aitsåt
oKalugtivigtut imaKa taiguteKa-
lertugssauvdlune. neriugpunga
agdlagkavne sujugdlerne paitsor-
toKarsimagpat måssåkut påsine-
KåsassoK.
kingumutdlo OKalugtit OKalugti-
mutdlo måne Nungme kursuse-
Karsimanerpat? europamiutut i-
nuniåsaguvta Nungme „Iliniarfig-
ssuaK" åipertariaKalerpoK igdlo-
Karfit ardlåtigut.
teknikikut atortorigsårutit må-
na uvdluinarsiutigilersimassavta
ilagait radio, fjernsyn, nigdlatår-
titsivit, Kerigasuartitsivit avdlar-
pagssuitdlo, tamåkualo iluarsar-
tariaKalerångata nauk kalåtdlit
inusugtut tamåkuninga iliniarti-
neKarsimassut igdloKarfigtut Au-
siait-tut itune?
nunarput uvdlumikut åssersu-
neKarsinauvoK sordlo inuk sor-
ssugfingme ikiligaorulugsimav-
dlune igdlugtut ajåupissersimav-
dlune ingerdlaniarssarissoK. må-
nåkutdlo politikikut „nakorsau-
tigssanik" navssårniarssarissut
mardluvingormata neriusaugut
tartut tingugdlo. tingup suneme-
Karneragut akiussutigssakineru-
lersarpoK nåpautinut ulorianartu-
nut sordlo sungarpatdlangnermut
tingukitdlinermut avdlanutdlo a-
jortunut.
sule påsisimångikuvko, ersser-
Kigsarniarpara (kikiagssuarmik 7
tommimik), „naimårniarneK inu-
nermut ulorianarpoK", méreat-
dlo tamaisa inusugtutdlo tamaisa
inerterusugpåka. naimårniartale-
rérsimaguvit taimaitiniarit, ki-
ngusinårtinak, ivdlitdlo, sule mi-
silisimångitsutit, imaKa misiléru-
sugkaluartutit, „TAIMAISIOK’I-
Kartut sujunersusavåka Adolf
Jensenip sujunersutå ilalersor-
Kuvdlugo.
Kålikuluk,
OKalugtimut kursusertoK.
iluliaK .
Atuagagdliutit nr. 6 1977-ime Karl
Lundbladip, kangåtsiarmiup, ag-
dlagå KuleKutalik „Kerititsivig-
tut“, isumaga erKordluinarmago
taperserniarpara. uvanga atausi-
arnanga taimatordluinaK OKartar-
punga: „nunavta sermerssua, i-
malunit iluliarssue, nunarssuar-
nut avdlanut niorKutigssatut aut-
dlarussorniaråine umiarssuit la-
sterssue Kerititsivingordlugit piu-
kunardluinarput".
iluliaK kaligdlugo imarssuåkut
ikårutisavdlugo ajornakuteKåsa-
gunaKaoK, måko pissutigalugit:
iluliaK nuisanerminit itsinermi-
gut sukanerussumik augkiartor-
tarpoK, taimåitumigdlo kalineKar-
dlune ingerdlåneKalerune, pingår-
tumik sarfamut kiangnerussumut
pigune, itsinermigut sukasorujug-
ssuarmik augkiartulisaoK, taimalo
agssakartualisavdlune, saniatigut-
dlo silåinarmut kiangnerussumut
pigune aserujaningusavdlune.
åmalo iluliaK itsinertoK kalinar-
niaråine Kanordlunit kaligtigig-
sårtigigaluaråine sukalårtumik
kalinigsså KularnarpoK, taimåitu-
migdlo akisusagunaKalune.
tamåko kalingnigssamik isu-
magdlit imaKåsituvagut nalussar-
dluinagkavtinik isumagssarserér-
simåsassut, uvangale ilulissap tai-
maiginartitauvdlune kalingnigsså
ajornakusordluinartugssatut issi-
g®ra- Albrecht Olrik,
KeKertarssuarmio.
sujunigssame avKutigssaK erKor-
nerussoK ingerdlavigineKaleru-
mårtoK tamavta ersinata isumav-
tinik aniatitsissartigut.
Siumut-p anguniagarå nunavta
assagtuneKaratdlarnigsså kultu-
rivtalo seKumakup makiterKing-
neKarnigsså. Atåssut-ip angunia-
garå nunavta tunileruneKarnigsså
europamiututdlo inuneKalemig-
ssarput. avatånit issigalugit ataut-
simut taimak issikoKarput.
silarssup OKalugtuarissaunerane
takussarérparput „paradisip se-
Kinersuanut" agpakåuniarneK Ka-
nos ajornakusortigissoK nunar-
ssup pisussutai taimak toringitsi-
gissumik atorneKartartitdlugit. pi-
sorssuit pitscrpagssuitdlo imak a-
merdlatigilersimåput nunarssuaK
torKigsisimassumik inuvfiginia-
gagssaraluarput „niaKulårtut nå-
parsimavigssuanut" åssersutaria-
Kalersimavdlune. avdlatut issiko-
KarungnaersimavoK pisorssuit pit-
sunguitdlo sorssugfigssuåtut.
nakuniunerssuaK taivfigssaKå-
ngitsumik amilårnartoK nunamut
asassavtinut Grønlandimut ångu-
simavoK nunarssuaK Grønland
nålagauvfigssuit pissauneKangår-
tut mangiardlugo autdlarterérpåt,
tamånalo Kanos kinguneKaru-
mårnersoic ardlåinavtalunit suju-
mut OKautigisinåungilå, neriung-
niartale nunavta pisussutai silar-
ssuarmioKativtinut iluaKutaussu-
mik atorneKarumårtut. kisiåne...?
fssartagkat tåuko
misileriåkit...
uvanga nåpautilingnut ilauvunga,
kisiåne nalunångitsumik autdlar-
Kåumutdle nakorsauserneKarsi-
magaluaruma ajoKutaerusimåsa-
gunaraluardlunga. autdlarKautåne
nakcrsiarama oKarfigineKarpu-
nga: åjuko issartagkat, misiling-
niåkit! ajortikiartorpordle. su-
nauvfale issartagarpagssuit misi-
lingniåkimi koKausertagdlit pi-
ssalerumårdlugit. ajortikalugtui-
narmat åma Katsutigunaraminga
specialistimut misigssugagssatut
agdlagpånga. tåussumavdle tiki-
kame Kiasungunaraluartumik tu-
vivkut påtalåginarpånga.
nakorsat KujanaraluaKaut nå-
Atuagagdliutit kigsautigåt atv-
artartut agdlagarissalt amerdla-
sut sapåtit akunere tamaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarKuvdlu-
git. ilångutagssiat oKautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissoKarfiup
nailisartarianartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
narsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnauslnar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk ftnga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
taigdliortorssuavta indaléncap
nålagkaminut Kinutå pikunartor-
ssuaK erKaiginamiartigo:
sapussuartut itdlutit
nunarput serniguk
Karårtune nakugavit
nakugavingme Gutiå
KeKarna sordlo avssatut
atåtaK pavssumå!
Gunnar Berthelsen,
Ausiait.
pautinik amilårnartunik nunavti-
ne atugausimassunik ajorung-
naersitsissarsimagamik. kisiånile
nåpautitigut avdlatigut emger-
dlune misigssuissoKartaraluarpat
nåpautit påsiårdlugit årKingne-
Kartåsagaluarput. tåuname OKau-
seK „misilingniaruk" isumaKarama
inungnut atugagssåungitsoK. isu-
maKarama inuit misiliutaunatik
nerssutit misiliutaussartut. neri-
ugpunga piårtumik Kalåtdlit-nu-
nånut erKuneKarumårtOK nåpar-
simanigssamut aningaussauteKar-
fik (sygekasse).
kinguåvume atugarigsårneru-
lårKuvdlugit. neriugpunga OKar-
tugssaussut ingerdlatencigkumå-
råt.
inunermut ulorianarpoK!!!
NAK"!
Ole L. Hedensted.
Hendrik Petersen,
Ilulissat.

Teknisk assistent
En stilling som teknisk assistent ved Nuuk kommunes bolig-
forvaltning er ledig til besættelse snarest muligt.
Assistenten er direkte underlagt ejendomsinspektøren og
har følgende arbejdsområde:
1. Syn af beboede og fraflyttede boliger.
2. Møblering m. v. af lejligheder.
3. Dagligt tilsyn med viceværter og medhjælpere.
Ansøgere med håndværksmæssig uddannelse vil blive fore-
trukket.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland og de respektive faglige
organisationer.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales i henhold til
gældende regler.
Nærmere oplysninger vil kunne fås ved henvendelse til bo-
lig- og socialchef John A. Lynge, tlf. 2 12 77, lokal 53.
Ansøgning indeholdende oplysninger om tidligere uddan-
nelse og beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og an-
befalinger bedes fremsendt senest 28. marts 1977 til:
NUUK KOMMUNALBESTYRELSE
Box 605 . 3900 Godthåb
25