Atuagagdliutit - 02.06.1977, Síða 5
uliasiorniutut
ågssortussutaussut
Qliasioxatigit pingasut ministerexarfivtinit pilerssårutigineKartutut aussa-
mut umiarssuarnik xivdleriviussunik nunavti'nukartitsinigssamingnut akue-
rinexarsimåput. pigingneKatigigfit Davisstrædeme akuerssissutexarfigine-
Karsimassunut Kivdleriartortitsissugssat tåssåuput Arco, Mobil åma Chev-
ron — umiarssuitdlo xivdleriartortugssat tåssåuput Sedco 445, Neddrill
2 åmalo Beb Ocean Lancer. Arco-mut akuerssissutigineKarsimåput akuer-
ssfssutit 30 31 -ilo Mobilimut 32 Chevronimut 27, 28 29-lo. pigingnexatigit
TGA-Grepco sujorna nunavta erxåne umiarssuarmik Pelicanimik xivdle-
rinernik autdlartitsissut akuerssissutexarfiginexarsimåput akuersslssutinut
33, 34, 35 36-mutdlo.
Tre olieselskaber har nu fået grønt lys fra ministeriet til — som planlagt
— at sende boreskibe til Grønland til sommer. Det er selskaberne Arco,
Mobil og Chevron, der sender boreskibene Sedco 445, Neddrill 2 og
Beb Ocean Lancer ind i koncessionsområderne i Davisstraedet. Arco har
koncessionerne mærket 30 og 31, Mobil koncessionerne mærket 32 og
Chevron koncessionerne mærket 27, 28 og 29. Selskabet TGA-Grepco,
som sic'ste år indledte olieefterforskningen ved Grønland med boreskibet
Pelican, har koncessionerne mærket 33, 34, 35 og 36.
xavdlunåt nålagkersuissuisa aku-
erssissutigisimavåt, Kalåtdlit-nu-
nåta kitåne uliamik ujåssivdlune
(uliasiordlune) aussamut xivdleri-
ssoKarnigsså, nauk Kalåtdlit-nu-
nåne pigssamautinik axutsinig-
ssamut atautsimititaliat amerdla-
nerssaisa akerdlerigaluaråt.
Christiansborgime mardlungor-
nerme 24. maj avisiliortunik a-
tautsimititsinerup sujornagut su-
namitauva pisimava Davisstræde-
me Kivdlerinigssamut akuerssisit-
sissoK? tamåna AG-p agdlauseri-
ssame uvane navsuiarniarssarisa-
vå:
Kalåtdlit-nunåta erxåne uliasi-
orniarneK sangminexartorujug-
ssuångorpoK Nordsøme 22. april
upernåK uliasiorfingme Bravo-me
ulia maungåinarssuaK maxiler-
mat. uvdloK tåuna nangminer-
ssornerulernigssamut atautsimiti-
taliat kalålersai isumaxatigigput,
nunap isumavdlutai, tåussumalo
iluane atortugssiat augtitagssanut
tungåssutexartut åssigissaitdlo,
tungaviatigut najugaxavigsut pi-
gigait.
nangånex
27. april Siumume politikerit pi-
ngasut ministerimik kajumigsåri-
put erninardluinaK kalåtdlinik
pissortanik isumaxatexarnialer-
Kussivdlutik Kalåtdlit-nunåta er-
Kåne uliamik ujåssivdlune xiv-
dlerinigssame isumangnaitdlisau-
titut piumassarissat nåmaginartu-
nersut påsiniardlugo. tåssauna i-
natsissartune ilaussortap Lars
Emil Johansenip, landsrådime su-
juligtaissup tugdliata Jonathan
Motzfeldtip Anders Andreassen-
ivdlo tamåna kigsautigigåt.
uvdlualuit xångiutut lands-
rådip forretningsudvalgiata sar-
Kumiupå Kalåtdlit-nunåta erxai-
ne uliasiordlune Kivdlerinigssane
isumangnaitdlisautitut aulaja-
ngersagkat åmalortumik misig-
ssorneKarnigssait. atautsimitita-
liat åma kigsautigåt Nordsøme a-
jutornex navsuiautexarfiginexar-
Kuvdlugo.
tamatuma kinguninguagut Ka-
låtdlit-nunånut ministere lands-
rådip forretningsudvalginut Kø-
benhavnime navsuiauteKarpox i-
sumangnaitdlisautinut tungassu-
nik neriorssuivdlunilo ingmikut
atautsimititaliorniardlune nålag-
kersuissut akornåne torxagkanik,
forretningsudvalge pexatigalugo
Norgemut påsissagssarsioriartor-
tugssanik. ministerip åma nerior-
ssutigå, Kalåtdlit-nunåne augti-
tagssarsiornermik axutsissugssa-
tut atautsimititaliat akuerssissu-
taorérsimassut misigssusagait å-
malo piumassarissat erxarsauti-
gerxigdlugit.
2. maj Siumup atuagagssiå sar-
KumerpoK agdlauserissame pi-
ngårnerssåne agdlagsimavdlune
KuleKutsigkamik: KivdlerineK u-
nigtiniarsiuk.
4. maj Siumup kommunalbesty-
relse SisimiunitoK Kalåtdlit-nu-
nåtalo ministeria xinuvigai isu-
mangnaitdlisautit erxarsautiger-
KerKUvdlugit, åmalo Nordsøme a-
jutorsimanex nalunaerusiorxuv-
dlugo. tåussuma saniatigut kom-
munalbestyrelsip navsuiarxuvå,
ministere Kanox iliusexarniarner-
sok, tamatuma åssinganik Kalåt-
dlit-nunåta erxåne pissoxarna-
vérsiniardlugo.
uvdloK tåuna ministere nalu-
naerpoK, ingmikut atautsimitita-
liat, landsrådip forretningsudval-
gianut neriorssutigisimassane pi-
lersiniarumavdlugit, ministerinik
pingasunik ilaussortaxåsassut å-
malo pingortitap igdlersornexar-
nigssånut ministere ilaussortåu-
sassoK.
Canadame Norgemilo
kinguartitsinerit
5. maj indianerit Canadavdlo a-
vangnå pivdlugit ministeriussoK,
Warren Allmand, Nordsøme aju-
tornex perxutigalugo aulajanger-
sinåungikatdlardlune, sikuleru-
jugssuarme Beaufortip imåne Ca-
nadap avangnåne uliamik ujåssi-
nigssamut. oKarpoK Canadap a-
kuerisinåungikatdlarå Davisstræ-
dime uliasiornigssaK, kisiånile u-
kiut tatdlimat ingerdlaneråne mi-
sigssuerKårniaratdlartoK pingor-
titamik, misigssorniardlugo uli-
aerdluertoKåsagaluarpat KanoK
iliortoxarsinaunigsså il. il..
tamatuma nalåne xavdlunåt
autdlartitaisa Canada isumaxati-
gingniarfigåt åssigingnik isu-
mangnaitdlisautinik sitdlimatig-
ssanigdlo nunat tåukua akornåne
angussaKarniardlutik.
9. maj Norgeme nålagkersuissul
aulajangerput avdlorniussat sani-
mukartut avangnamut 62-iata
(Påmiut avangnarpasexatåta) a-
vangnåne Kivdlerisitsiniaratik,
„nåma^inartumik isumangnaitdli-
saineKartinago“.
isumangnaitdlisainigssamik
piumassat
Kalåtdlit-nunåne augtitagssat å-
ssigissaisalo atorniarneKarneråne
axutsissugssatut atautsimititaliat
tamatuma kinguningua atautsi-
migiarKuneKarput.
12. maj canadamiut ilisimatue
CKausexarput, issigtune månamut
mingugtitsinginigssax pivdlugo
Kanox iliusausinaussut nåmångit-
sut.
13. maj inatsissartune ilaussor-
tap Otto Steenholdtip Nordsøme
ajutornex påsinardluinartumik
nalunaerusiorfigineKarxuvå, Ka-
låtdlit-nunåta erxåne xivdlerine-
rit alitdlartineKartinagit. axutsi-
ssugssatut atautsimititaliane (sty-
ringsudvalg) 20. maj atautsiming-
mata tamåna piumassane taimai-
tinarpå. inatsissartunut ilaussor-
tap Lars Emil Johansenip piuma-
ssarå xivdlerinerit unigtinexar-
nigssåt åmalo uliasiornerme tek-
nikimut tungassut påsinarneruli-
sassut åmalo sitdlimaniarneK pit-
saunerusassoK. tJmåname kom-
munalbestyrelse oKausexauteKar-
pox, uliamik ujardlerdlune xiv-
dlerinerit akuerinexångikatdlåsa-
ssut, sitdlimaniarnerme isumang-
naitdlisautit nåmaginarsinexarti-
nagit.
tamåko tamarmik pineråne nå-
lagkersuissut ingmikut atautsimi-
titaliorsimåput ministerinik pi-
ngasunik inugtalingmik. pingasut
tåukua tåssåuput miljøminister
Niels Mathiassen, handels- åma
energiminister Ivar Nørgård åma
Kalåtdlit-nunånut ministere Jør-
gen Peder Hansen, saniatigut ing-
mikut atorfigdlit atautsimititalia-
rinexarput Kalåtdlit-nunånut mi-
nisterexarfingme uliasiornex aug-
titagssarsiornerdlo pivdlugit ag-
dlagfingme pissortamik Gerth
Vighimik pissortalingnik. atorfig-
dlit atautsimititaliat tåukua suli-
agssaråt misigssusavdlugo ulia-
mik ujardlerdlune xivdlerinigssat
unigtinexåsagaluarpata taortisi-
niardlune piumassaxartoxåsaga-
luarpat xanox pissoxarumårnera.
15. maj Gert Vigh cxausexar-
pox sitdlimaniarnermut tungassut
akuerssissutine ingmikut piuma-
ssaxautiginexarsimångitsut. ta-
måna ministerip nangminex au-
la jangivigisinaugå.
16. maj landsrådip sujuligtai-
ssua Lars Chemnitz oxarpox, a-
xutsissugssatut atautsimititaliane
atautsimlnerme atortugssiat ta-
korxårumavdlugit, kisiånile xa-
ngale isumane pigalugo atautsi-
migiardlune — tåssa pilerssåruti-
ginexartutut uliasiordlune xivdle-
rinigssax pilerssårutiginexartutut
ingerdlåinasassox. issornartorsi-
orpå, „politikerit ilait sujumut o-
xausexarérsimangmata uliasior-
dlune xivdlerinigssanut akerdli-
uvdlutik".
kinguartitsinerne amerdléssutsit
20. maj pisangaginexaxissumik a-
xutsissugssatut atautsimititaliat
atautsimiput. atautsimititaliatdle
isumaxatigigsinåungitdlat. Kalåt-
dlit-nunånut ministere, lands-
rådip sujuligtaissua Otto Steen-
holdtilo xivdlerinigssat ingerdlå-
nexarnigssånut isumaxatåuput.
Siumup politikeré Lars Emil Jo-
hansen, Jonathan Motzfeldt, Odåx
Olsen åmalo Hendrik Lund (kom-
munexarfit kåtuvfiata sivnissua)
inåssutexarput, xivdlerinigssat ki-
nguartinexåsassut, „isumangnait-
dlisautit amigarmata, åmalo i-
ssigtune uliamik maxissortoxåsa-
galuarpat xanox kingunexaru-
mårneranik påsisimassat amigar-
dlutik", kingusingnerussukut
Hendrik Lundip oxautigå, nang-
minex isumaxatigissutausinau-
ssutut sujunersutaugaluane ukiu-
mik atautsimik kinguartitsinig-
ssax isumaxatigissutiginexarsi-
nausimångitsox. atautsimititaliane
ilaussortat ilåt, Niels Carlo Heil-
mann, atautsimlnerme pexatåu-
ngilax, åmalo tamatumunga xa-
nox isumaxarnersox ilisimanexa-
rane. axutsissugssatut atautsimi-
titaliat perxunexarsimåput ataut-
siminermit erxartuisångitsut ait-
såtdlo nålagkersuissut 24. maj a-
tautsimérérmata — tåssa uliamik
ujardlerdlune xivdlerissoxåsaner-
sox xivdlerissoxåsånginersordlu-
nit atautsimissutigalugit, oxause-
xardlutik.
nålagkersuissut Kivdlerinigssamut
akuerssinerat
mardlungornex 24. maj nal. 11,30
xavdlunåt nalunaerxutåt rnalig-
dlugo Christiansborgimut avisili-
ortut atautsimigiarxunexarput,
nålagkersuissut atautsimérérmata
Kalåtdlit-nunånut ministere stats-
ministerilo nalunaerput, xivdle-
rinigssat pilerssårutiginexartutut
ingerdlånexarsinaussut. pexatigi-
titdlugo nalunaerutiginexarpox,
Kalåtdlit-nunånut ministerexar-
fiup sapingisånguaminik Kivdle-
rinigssane pilerssårutit misigssu-
sagai, pingårtumik isumangnait-
dlisautauniartut. avisiliortunik a-
tautsiméxatexarnerme aperxuti-
ginexarpox, uliasiorfiutilexati-
gingnit taortisiniartoxarsinaune-
ranik oxatdlinerit xanox kingu-
nexarnersut, tåssa xivdlerinigssat
kinguartinexåsagaluarpata. tåuna
aperxut akinexångilax. Kalåtdlit-
nunånutdle ministerip akissute-
xarfigå aperxut taorsivfiginexar-
toxåsagaluarpat tamåna aningau-
ssanut Kalåtdlit-nunåne atugag-
ssångortitanit akilernexarumår-
nersox: — aulajangivigsumik aki-
sinåungilara, nålagauvfiuvdle a-
ningaussautainit akilernexarta-
riaxåsaox, taimalo Kalåtdlit-nu-
nånut atugagssångortitat agtorne-
xångitsornaviaratik.
taorsivfigerxunigssamik xularu-
texarnex
kingusingnerussukut ministerip
oxautigå, xularisimångikine, ulia-
sioxatigigfingnit taortisiniutinik
tigussaxångitsornaviarsimångi-
kaluardlutik, uliasiornigssat ki-
nguartinexarsimagaluarpata.
avisiliortut ardlaxartut tusatsi-
arsimavåt taortigerxunexarsinau-
ssut 2—300 miil. kr-ussut, avdlat-
dle oxarniardlutik, taortisiariu-
manexartugssausinaussut 50 mili.
kr-inaussut.
kingusingnerussukut kontorchef
Gerth Vigh Kalåtdlit-nunåta ra-
dioavisianut oxarpox, „suliax ta-
måna pimorutdlugo migssingerni-
arnexarsimångitsox“ (taortisiniu-
tausinaussunut tungassox). ilå-
ngupålo „taortisiniarfigiteratarto-
xarsinaussox, akuerssissutitut i-
sumaxatigissutaorérsimassune pi-
umassarissat avdlångortinerat nå-
maginartumik navsuiarsinåuså-
ngikåine iluamik teknikikut tu-
ngavilersugkamik".
månåkut pissugssax tåssa, mi-
nisterit pingasut xivdlerinigssane
maleruagagssat misigssusavait:
Kalåtdlit-nunånut ministere, Ka-
låtdlit-nunånut aningaussalissuti-
nik tåikartuissox, handels- åma
energiministere, nukigssanik pi-
ssariaxartitsinermik oxalugtox, å-
malo miljøministere, pingortita-
mik erxartuissoK. påsisajungnar-
sivarput kina ardlåt oxatdloring-
nerunersox — kisiåne tåssa xiv-
dlerissoxåsaox.
b.
nålagkersuissut uliamik ujar-
dlerdlune Kivdlerissoxarnigssåta
ingerdlåinarnigssånik aulajanger-
nerat amerdlaxissunit akerdlera-
lugulo tapersersordlugulo oxause-
xarfiginexartarpox. normume
tugdlerme tamåko ilait ilånguku-
mårpavut.
TGA-Grepco incJedte sidste år olieefterforskningen ved Grønland med
boreskibet Pelican, som ses på billedet.
5