Atuagagdliutit - 02.06.1977, Page 11
fmaKa katerssugausivigssåt
Angmagssagdlup igdloKarfiata ig-
dlutaisa pisoKaunerssåt taineKar-
tartcK Kastellet agsut pitsaujung-
naersimavcK. igdlo tåuna 1894-
imingånérsoK erKigsisimatitauvoK,
manalo pissariaKalersimavoK pi-
årnerpåmik taimaitineKångikune
avdlamut nugterneKåsassoK, té-
ssame asiuvdluåinariångorame.
Angmagssalingme kommunalbe-
styrelsip Mellemfolkeligt Samvir-
ke sågfigingnissuteKarfigisimavå
peKatigigfigssuan tåuna Kastelli-
mik nugtitsiniarnigssaK iluarsai-
niarnigssardlo sujunertaralugit
Angmagssalingme sulissarfingmik
sulissartunut najugaKarfigititau-
ssumik pilersitsinigssamut periar-
sinauvfingnik misigssuerKuvdlu-
go. igdlutornap tåussuma igdler-
sorsinaussumik napasinaunine ti-
gorKigsinåusagpago imaKa Ang-
magssagdlup pigissåtalo katerssu-
gausiviåtut iluarsåuneKarsinåu-
saoK.
oKautigineKarérsutut Kastellet
Angmagssagdlup igdloKarfiane
igdlut sananeKarsimassut sujug-
dlersaråt. 1894-ime Angmagssag-
dlup erKånut tikiput niuvertoK a-
joKersuiartortitardlo sulissartut
mardluk ilagalugit, Angmagssag-
dluvdlo måna ivfia niuvertoKar-
figtut tungaviligagssatut torKar-
påt. piniarnikut inutigssarsiorneK
erKarsautigalugo najugaK tamåna
pitsauvatdlångilaK, kisiénile agsut
alianåipoK umiarssualivigigdlu-
nilo. tamåna erKarsautigineruv-
dlugo piniarnermilo periarsinauv-
fit ernarsautiginerunagit nunasiv-
figineKarpoK tåssalo uvdlumikut
igdlcKarfiuvdlune Angmagssa-
lingmik atilik. nunaKarférartaine
piniarnigssamut periarsinauvfit
pitsaugaluaKissut Angmagssag-
dlup igdloKarfigtåne taimåitoKå-
ngilaK. tamatumunga sulivfigssai-
leKinerujugssuaK inungnutdlo a-
ningaussaiauterpagssuit ersser-
sitsissuput.
kisiénile tåssa 1894-ime Kastel-
let nåparneKarpoK najugaicarfig-
ssatut utarKisaugatdlartumigdlo
najorneKardlune niuvertumit, a-
joKersuiartortumit sulissartunit-
dlo mardlungnit. Kastellet sanav-
dlugo inermat igdluliuneKarpoK
ajcKersuiartortitaK — palase ili-
simaneKartoK Ruttel. tåussuma
igdlugsså 1895-ime inerneKarpoK
kingusingnerussukutdlo kæmneri-
mit najugarineKarsimavdlune ma-
nalo kommunaldirektørimit naju-
garineKardlune. igdlut pingajug-
ssåt sananeKartoK niuvertup ig-
dlugå.
ukiune mardlugsungne Kastel-
let igdlusisitsivigtut atorneKarsi-
mavoK kisiénile taimanernitdle
åssigingisitårtunut atorneicartar-
simavdlune. pisiniarféraK sujug-
dletc autdlainiarnermut atortunik,
suaussanik åssigissåinigdlo nior-
Kutilik tåssane ingerdlåneKarpoK.
Kuerssuartut atortarsimavoK, å-
malo 1960-ikut KerKe anguvdlu-
git Kastellet atissaerniartarfeKar-
simavoK, taimanernitdlo KGH-p
pisiniarfigssua måna atutoK su-
jusingnerussukut Kuerssuausima-
ssume sananeKarsimavoK. uvdlu-
mikut Kastellet GAS-p GOF-
ivdlo agdlagfenarfigåt, silatågut-
dlo nivingagkat nalunaerutit å-
ssigingitsorpagssuit nivingarne-
Kartarput.
tusagagssanut
tusarnrtsunut
någgårtut
Kalåtdlit-nunåne K’åumarsainer-
mut Kåtuvfiup ingmikortortåta
Kalåtdlit-nunåta Radiuanut suju-
nersutigå månåkornit angneru-
ssumik Kalåtdlit-nunåne kalåt-
dlit akornåne pisimassunik tusa-
ruminartunik tusagagssarsiorta-
lerKUvdlugo.
tamatumunga tunuleKutauvoK,
GOF-ip ingmikortortå kalåtdlinit
Danmarkimitunit ardlaligssuamit
sågfigineKartarsimangmat, nåma-
gigtaitdliortunik, Kalåtdlit-nunå-
ta Radiuata Danmarkip Radiuati-
gut nutårsiagssanik FM-ikut aut-
dlakåtitsinerane tusaruminaitsu-
nik nutårsiagssaKartitsissamera-
nik.
GOF-ip ingmikortortåta nalu-
naerutigå, ardlagdlit nåmagig-
taitdliortarsimassut, nåpautipiluit
imigagssamigdlo ajornartorsiutåi-
nangajavit nutårsiagssautineKar-
tarmata. amerdlanertigut tusaru-
minaitsunik nutårsiagssanik nag-
sitsineKartarpoK, akugtungitsumik
kinguneKartartunik sulivfingne i-
liniarfingnilo kalåtdlinut nikanar-
sautaussumik OKatdlineKarnera-
nik. tamåna tugtarpoK kalåtdli-
nut, tamåkunane sutdlivingne ili—
niarfingnilo suliaKartunut, GOF-
ip ingmikortuata tikuarpå, na-
ngigdlunilo: — isumaKarpugut,
tamåna kalålerparujugssuarnut
Danmarkimltunut akornutaussoK,
tåssame Kavdlunårparujugssuit
tungaveKångitsumik akerdliussu-
mik pissuseKalersarmata.
GOF-ip Danmarkime ingmikor-
tortåta åma nuånårutigalugo o-
Kautigå uvdlcrmut Danmarkip
Radiuata FM-ikut radioaviseKar-
tarnera. — påsisinaussat malig-
dlugit Kavdlunåt Kalåtdlit-nunå-
nik kalåtdlinigdlo issigingningne-
rånut suniutilerujugssuvoK, ing-
mikortortap sujulerssuissue oKar-
put.
Mænd ryger Manne.
Kastellet — Angmagssaliup igdloKarfiane igdlut pisoKaunerssåt — ImaKa
katerssugausi vingusaoK.
Kastellet — den ældste bygning i Angmagssalik by — bliver måske mu-
seum.
Slæbebåden »NikoK«
til salg
Slæbebåden „NikoK" er bygget på Holsteinsborg skibsværft
i 1960. Byggematerialet er eg.
5,9 bruttotons
Længde 7,6 meter
Motor: 1 cyl. 30 hk Hundested, årgang 1960
El-anlæg: 32 volt
Fartøjet henligger i Frederikshåb og kan besigtiges efter
aftale med handelschefen, Frederikshåb.
Fartøjet sælges som det ligger og er.
Henvendelser bedes rettet til handelsinspektøren, Godthåb,
hvor yderligere oplysninger også vil kunne fås.
Tilbud må være handelsinspektøren i hænde senest 15.
juni 1977, kl. 14 og skal være fremsendt skriftligt i lukket
kuvert, mærket „Tilbud NikoK".
/
Handelen forpligtiger sig ikke til at acceptere nogle af de
fremkomne tilbud.
Den kongelige grønlandske Handel
Handelsinspektoratet
Postboks 608, 3900 Godthåb
Kastellet Kissuvon Korsungmig-
dlo KalipauteKartoK kussanartor-
ssungikaluarpoK, kisiénile pissa-
riaKarleKissånik iluarsåuneKarér-
pat igdloicarfingme igdlut piso-
Kaunerssåtut Angmagssagdlip pi-
gissaisalo katerssugausiviatut atu-
lisavdlugo. nalerKutdluarpoK.
åmalo kisa Angmagssagdlip ig-
dloKarfigtut ikingutå Gentofte
neriorssuteKarsimavoK Angmag-
ssalingme katerssugausiveKali-
sagpat Danmarkime Angmagssa-
lingmut tungassukujuit sarKU-
mersineKarsinåussut katerssomi-
arnigssåinut ikiuteKarumavdlune.
b.
Manne-una sikåminikutdlagssuaK. \
. isua kisime amigautauvoK. GR 77 {
Nordatlanten 77
Nyhed fra ANDERS NYBORG A/S
De 3 kendte årspublikationer
VELKOMMEN TILGRØNLAND,
VELKOMMEN TIL ISLAND og
VELKOMMEN TIL FÆRØERNE-
er nu udkommet i én omfattende
kæmpepublikation:
NORDATLANTEN 77.
220 fascinerende sider, trykt på krideret
kunsttrykpapir, udgivet på engelsk, tysk og
dansk med en mængde farvebilledreporta-
ger. Mere end 150 sider i farve. Den stør-
ste og mest alsidige publikation om Nord-
atlanten med læsere i mere end 63 lan-
de verden over.
Allerede nu kan annoncer i NORD-
ATLANTEN 78 reserveres. Ind-
hent oplysninger fra udgive-
ren. Abonnement på publi-
kationen kan bestilles el-
ler enkelteksemplarer
tilsendes.
ANDERS NYBORG A!S
•Æv.
Af indholdet i NORD-
ATLANTEN 77 kan nævnes
artikler af: journalist Bent
Jensen, Danmarks TV, folke-
tingsmedlem Lars Emil Johansen,
samt forfatteren, fhv. radiofonichef
Frederik Nielsen i Grønlandssek-
tionen. Om Island fortæller bl.a. stats-
minister Geir Hallgrimsson, og ornitologen
.Finnur Gudmundsson beskriver fuglelivet,
medens Færøerne beskrives af den nord-
tyske forfatter Gerd Liipke og den færøske
forfatter Simun Flansen.
Samt 100 andre interessante sider med
mængder af læsestof.
I □ Undertegnede ønsker 1 eksemplar af
NORDATLANTEN 77 å kr. 24.00 tilsendt.
■ □ Abonnement for 1977, 1978 og 1979
1 åkr. 70.00.
□ Er interesseret i annoncetilbud.
I □ Er interesseret i større oplag til særpris.
I Navn
INTERNATIONALT FORLAG
Rungstedvej 13, 2970 Florsholm
Tit. (02) 86 47 14. telex 37314 nyborg dk
Adresse
Postnummer ?y,