Atuagagdliutit - 21.07.1977, Blaðsíða 36

I,ucj” bl blgn^rn
„— tårsiartortoK. titarta-
gaK aliasugpalugtoK taima
atexarpoK Hans Chr. Peder-
senip K’aKortume atuartup
Tunuanut nagsiusså.
„— På vej til mørket..er
den dystre titel på denne
tegning, som Hans Chr. Pe-
dersen, Kostskolen, K’aKor-
toK har sendt Bagsiden.
Ønsker
penneven
En amerikansk kvinde, Ireva Kil-
gore, vil gerne have en penneven
i Grønland. Hun oplyser, at hun
har mange interesser: Hun sam-
ler på dukker i nationaltøj, på
farvede postkort fra andre lande,
på konkylier, og hun syr, strikker
og laver al slags håndarbejde.
Desuden har hun som hobby pen-
nevenner.
Ireva Kilgores adresse er: 201
King St., Dallastown Pa. 17313,
USA.
anåna isumålugtoK:
— åp, PitånguaK, sormi-
una uvdlume taima atuar-
fingmit angerdlajårtigåt?
— uvdlumikut pitdlagåu-
nginama.
— uvdlumikut arKanilinar-
nik issigpoK, kalåliaraK åi-
parminut OKarpoK.
— taimaigpåme ImaKa
uvdlume kiagpatdlåiring-
mat atuåsångilagut.
□ Hestens fejl kommer fra rytte-
ren.
Arabisk (Ægypten).
□ Det er ikke nok at vide, hvor-
dan man skal ride, man må også
kunne falde.
Spansk (Mexico).
□ Racehesten siger: „Giv mig
mad som din broder og rid mig
som din fjende".
Arabisk (Algeriet).
□ Når man ingen hest har, rider
man på gedebukken.
Tysk (Rumænien).
□ Hellere et æsel, der vil bære os,
end en hest, der vil kaste os af.
Portugisisk (USA).y
□ Den, der rider på en elefant,
er ikke bange for en hund, der
gø’r. Telugu (Indien).
□ En bortløben søn er stadig
kostbar; en bortløben datter mi-
ster sin værdi.
Kinesisk.
□ Den utaknemlige søn er en
vorte på sin fars næse; at lade
den være skæmmer, at fjerne den
gør ondt.
Pushtu (Afghanistan).
□ I kærlighed foragter sønnen
faderen; i forretningg foragter
faderen sønnen.
Spansk (Peru).
□ Det er ikke med penge, at man
skaffer sig en søn af sit eget blod.
Kinesisk.
□ Sønnen bør betale sin fars
gæld, men faderen bør ikke ænse
sin søns gæld.
Kinesisk.
□ En dum søn er bedre end en
klog datter. Kinesisk.
åjuna AG nr. 24-me unang-
missutip inernera. ajugau-
ssOvok B. Møller, Avigait,
Påmiut. 100 kr. nagsiuput.
Her er løsningen på opga-
ven i AG nr. 24. Vinderen
blev B. Møller, Avigait, På-
miut. 100 kr. er afsendt.
aussap silarKingnera aulisartut angatdlatimingnik iluarsaivfigåt. åssilissOvoK (Bent Olsen, K’eKertarssuaK.
Fiskerne udnytter sommervejret til at give bådene en overhaling. Billedet er taget af Bent Olsen,
K’eKertarssuaK.
— nakorsaK, KaKugo checkinik agdlagsinångorKlsangatlpiuk?
— Hvor lang tid vil det vare, doktor, før han kan udskrive checks igen?
titartagkap åipåne tatdlimat amigautåuput. nanikit, angmalortumigdlo ungaluvdlugit titartagaK AG-
mut nagsiuguk, Tunua, box 39, 3900 NQk. erKuissut akornåne makitsineKåsaoK, erKuissordlo 100 krQ-
ninik nagsineKåsaoK.
På en af tegningerne er der fem mangler. Find dem, slå en cirkel om dem og indsendt tegningen
til AG, Bagsiden, box 39, 3900 NQk. Blandt de rigtige løsninger trækkes lod om 100 kr., som
tilsendes vinderen.

1P
TRINITY
VASKET COWBOY BUKS
2 BAGLOMMER
MED LYNLAS
Pris 194,-
AG ASI NET
AIRPORT
VASKET COWBOY BUKS
MED PASPOLEREDE
LOMMER
Pris 208,-
tlf. 2 12 34 . Box 22 . 3900 Nuuk
RING ELLER SKRIV
SENDES OVER HELE GRØNLAND
-det er toppen!