Atuagagdliutit - 14.12.1978, Blaðsíða 28

sikutinago avativtinit tusagaKarsi-
nåungilagut tusarneKarslnaunatalo.
nunanarfigdle avingarusimaKissoK
pilerinartorpagssuarnik pissoKartuåi-
narpoK uvdlåtitdlugo arpatsiarnar-
tuartunik. åmåko avatinguavtine å-
tårssuit misorssuåkåtårtut. inuit uit-
satileriarpata pilisavavut Kilalugar-
ssuinukua sigssaa sinerdlugo erssit-
sorssuvdlutik atangiutut. timåne
angutit autdlaiserdlutik nuteruissut.
ilarssue autdlaitdlarångatik nivdlikåi-
natdlåraut. sdrunalume nunanarfik
taimåitOK najulerdlugo allkutagssa-
nik avdlanik isumavfiungilan. Kavsi-
ningme tauvame pisiniartitsiniardlu-
nga arpaliutilitdlarångata pisiniarfik
matupatdlariardlugo Kajakasiga ar-
Kutipatdlariardlugo avalagkaluartar-
narpOK, ilånilume kaligtukulagssuv-
dlunga tipaitsualåvigdlunga tulag-
kiartortardlunga.
ukiarsalerdlune septembere inger-
dlangåtsialeriarmat tamåssa sikuar-
niartalerpoK. erininarseriångitsordlo
oktobere autdlartilåginartOK Kivdla-
rigssuarmik Kuatsamik sikoKaoK. su-
nauvfa åma nuånersut ilagssåt. »kub-
same« anguniartaleriarmata peKaser-
sorniartalerpåka. aitsåtdlo taimatut
anguniartunik takusagama påsiniai-
ssuatsiångorpunga. sunauvfalume
avanerssuarme puissiniarnerit nuå-
nernerpårtåt, nipaersårnarnerpårtå t-
dlo. pilereårama tusardlertarsima-
gavkit tikilerivtigdlo arKarpata ni-
paersårnermik arKaumaKatigeriarta-
raluarpåka, anernera tusatdlarasora-
lugo, sdrunalume amåumakinerussa-
Kilanga.
siko sule Kajangnartukasik tamå-
ssa emavtinit Kimugsit Kavdluniat ti-
kitåinaleKaut. tåunaKa Sainak sunai!
tusartuatsiångorparput. månalume o-
Kausé sungiutilåleréravtigit OKåinar-
tut Kangarujugssuardle »asukiaK«-ra-
suakasitdlåraugut. tåvane nunanarfit
ingmingnut Kanigtåkulånginamik Ka-
många Kangerdlugssuarmit emånit-
dlo Kimugsit tikerartulnångoriarmata
erKåmiuvut tusåmalerpavut ajungit-
sut pigssarigsårtutdlo. taimane Thu-
lep avangnåne Siorapaluk kisime pisi-
niarfeKarmat Kavdlunianik tikerår-
tOKartualerpugut. tåssalo oktobere
nåleriarmat seKineK nuisaerdlune
Kaumassarnera sivikitdlitdluinariar-
dlune kaperdlallnaKaorme.
KåumåsaileriånguatdlartoK uva-
ngåtaordle, ewavtine nunaKarfing-
nut takornarniautigalunga angala-
niartalerpunga, soruname nimugsinik
avdlanik ilaaardlunga. misigiligkat
nuånersutluvssuit tikikuminartor-
ssuit, tamarmik åssigingmik inugsiar-
nersårtut. Kimassorssuit, kimigdlu-
nitdlo ikiortarialingmik takugunik
ikiuiumat&rssuit! ilerKOK, kalåtdlit
Kangånitdle ilernutOKåt atoråt.
erKaimassama puiorsinåungisama
ilagåt tåvanimiut igdluisa ilSne ujar-
Kanik Kulilingme siningniarKårnera.
nerfalavdlunga issigilerpåka Kulivne
ujarnat såtorssuit iperisiterdlugit
iliorarsimassut, sdrdlule sinileruma
nåkarfigisagånga. årdlerigiuardlugit
issigiuardlugitdlo siningitsdrutigi-
ngajagpåka. sunauvfaliuko isumang-
nångitsorssuarmik suliausimagamik
imåinaK inardlersinéungitsut. taima-
tut igdluliortarsimåput ujarnat såtor-
ssuit ivssusdrssuitdle lakisdt igdlup
saneråsigut igdlugigsitdlugit Kumu-
kånea såtitdlugit (tikdtinik taissar-
pait) avdlanik satunik ikårusersordlu-
git. avdlat såtorpagssuit iperititerdlu-
git tåukununga iliorariardlugit Kåvi-
sigut ivssunik memorigsunik mamili-
ngordlugit piagkanik nagdlerdlugit.
OKorsardluagkat ukiume najorumi-
nartorssuit pigssarigsårfigalugit nuå-
nersut.
Kéumåsaerdlune kaperdlalermat
atulerparput silagigssuaK, atdlårxig-
ssubk, isse. Kimugsit unuaerutdlutik
angatdlatileramik AningårssuaK ag-
dliartuleriartOK kajumingneK pileri-
nerdlo ingagtikiartortut. åmalume
jdtdle Kanigdliartortitdlugo KimaneK
tamane agdliartortarame malungnar-
siartordlunilo. ilame Kåumésaerugtor-
fiane »aningåtsiartorssuarme« Ki-
mugserdlune nuånertåssusia. silar-
ssuaK KatsunganeK nipaik Kamutit
ivkulugpalårnerat kisime tusarssau-
ssok, Kulitsap pusiså (ilupårusåta), si-
nå kanilårdlune. inimeK endgsisima-
nartOK.
Kimugsit auvfangniat
kaperdlarugtornerane erKaimassavne
puigorsinåungilara Kausuitsup nunå-
ne puigunaitsumik jdtdlisiomårnera.
jdtdliarKap unukuane Kåumat imigse-
rugtorsimavdlune, suna tarralini-
nguagsså, mérKat uvaguvtine orpi-
liarteriardlugit unugdluartOK anivu-
nga. silarssuaK Kåumaruldrdlune ni-
paitdluinarpoK. aput Kerårpatdlarig-
sivdlune. igdlut igalåvisa såvine nane-
rdtérånguit ikumassut, agsut ersser-
Kigdlutik. silatangiaissut utorKait ag-
pisimåput nalunaerut nuånersoK ig-
dlumit igdlumut ingerdlatitardlugo.
agdlagsimassut emailerpåka: »Kau-
lersup pinik sulugtårniaraluaruma i-
mame isordlerme inigssarsiniardlu-
nga, tåssanilunit agssavit tasiusavå-
nga talerpigpitdlo najumisavånga.«
kaperdlak tårsiorérsinardlugo Kåu-
mariartulitdlarångat Avanerssuarme
inuneK nuånersiartuinalersarpoK. i-
ssigissaK tamarme nerugtoriartortu-
tut iliartulitdlarångat inugssuit tu-
kåtdlariartulersarput angalaulerdlu-
tik. taimailerångat KimugsersiagssaK
ajornarungnaertarpoK. avåmut sani-
varnigssaK (piniariarnigssaK) pileri-
narsiårtuåK. KåumartårtaleKigame.
tasamanlputdlume auverssuit ug-
ssugssuitdlo agdlumingne piniagag-
ssat, nuånersorssuit, Kingmerigsåru-
massune neruvkautigssarssuit. Siora-
palup igdloKarfia seKernup 27. okto-
bere tarrikuniuk 16. februar nuerKisa-
vå. taimaileriartOK avåmukålerarau-
gut, isse, Kingmit anernere pujomiut-
dlutik. unuatdle mardluk Kiakulårdlu-
ne sinigkaluatdlaråine sugssardliuna.
aKajarorme neKinik imerdluariaråine
Kiakulårnikasik sumilisava. tugårig-
sorssuarnik auvfangnigssaK utoraar-
ssuarmigdliinit ugssungnigssaa er-
Kaitdlagtårdlugo. Kimugsit ardlariår-
ssuit avåmukåssut, Kimagtarnerup
atåne. tasamane avasigsorssuarme
auvfangniaaatauneK uvavne unui-
ssarnerit ilångutdlugit puigugagssåu-
ngitsut. uvdlåkut tupermit anivdlune,
silagigssuaK KatsunganeK, seainer-
ssuaa Kutdlangåtsiatdlarérdlune ilu-
liarssuit saraakutsdrdlugit, tamåne
sikuinarmit pujunguit amitsut Kumut
naujorartut issigilerdlugit aimanar-
tup angissusia. tamåssamåko aorfit
anernere. pissaaarnigssaK ningernig-
ssardlunit Kularnarungnaerérdlutik.
avatårssuane piniarnea nuånersor-
ssugaluardlune ilåne ama nuånerung-
naeruteKartarpoa. kiagorujugssuar-
nerit, Kasorujugssuarnerit. pissaKå-
ngitsdriardlune nerissakilårdlune tår-
sissordlo iluliånguit orauine unuinia-
palårtarnerit, unuarssuaa nåvdlugo
dligtuåinangaj agdlugulo. anordlibuti-
titdlune timukarniapildrtarnerit. ta-
måko, nuånersut nuånitsutdlo Ava-
nerssuarme piniartutut inussutig-
ssarsiornerme atungitsdgagssåungit-
sut. atugardlidtitdle anusingorsau-
taunatigdlo kajumitdlisautauneK a-
jorput, angup issigtormiup angutau-
jumassup atungitsflgagssaringisai.
tåj a vnarssuaK seKaj OKarfiungilaa,
seKajdjumångitsuvdlo tamåko akior-
niartuartariaaarpai.
OKakavsaga nipupoa
tåvanilerKårdlune nalornissdrKajå-
nartarpoa aavångarnisauvdlunilo a-
ngalaKataussalerKårdlune sianitdlior-
aajånartardlune. ilåne issilerugtortOK
tiliornialeKaunga. nilak augtitagssa-
ra tarajdnasoralugo OKakavsaga ni-
pugtikavko tåssalo pérneK ajulerdlu-
go. avdlatut ajornaKingmat, ilagina-
raluaruvko oaara Kerrutugssångor-
mat Kerrutingilåtsiåne nusugkavko
amitdlardlugo ingminut åniarterujug-
ssuarpunga. té Kalangmat malugssa-
reKingmat iluamik titorfiungilaK. su-
nauvfauna issigtume nilak alutag-
ssåungitsoK.
auvfangniarneK kajungernartara-
luaKissoK taimane februarip nålerne-
rane niorKutigssanik nautsorssuissa-
ravta avdlatut ajornartaKingmat ki-
sitsinerssuaK kisiat tamatuma nalåne
pilersarpara. asulume nautsorssdtit i-
neruvkit kisiåniuna martsip nångaja-
Ole Alaufsenikut Avanerssuarme jutdlisiortut
lernerane ThuliliåutariaKartardlugit,
sujumuinaK 178 km atordlugit. åma-
lume avKUtåta ilåne Itivdlerssdp ser-
merssua kisiåne ituitariaKartardlune.
martse nåleriånguatdlartOK naut-
sorssdtika ineriaravkit Kimugsimik
peaaserdlunga Thulemut autdlaralu-
åinaKaunga. seKinerssuaK kialårtaler-
dlune sangmiuminarserugtortOK.
ukulume åKavko avKUtigssavne nu-
narssuit tungujulårtulnarssuit kaju-
mingnarnermik åsseKångitsut. uv-
dlorssuaK ingerdlaulerpugut Kaauti-
gutdlo dnartuliortarniardluta. tai-
maitdlutame unugkiartulersoK ma-
juagagssarput ItivdlerssuaK atangi-
naKårput. åpavna sermerssuaK avKU-
tigssarput, igdlugtut KåKarssuarnik
sinåkutilik portunermik Kumordlui-
naK issigalugit tordlungunåinait. su-
nauvfale majuagagssarput KaKileruv-
tigo åmut tarrissisavgit. avKutigssa-
rigavtigume majualerparput sermip
Kdmersimarngane apusinertånguit
kisiåne atuardlugit ingerdlassariaKar-
dlune pingårtumik atsigsortå singu-
ninganavigsortardlune. åmame u-
singåtsiarpugut atortuvut neruvkau-
tigssatdlo 100 kg migssinge usigigav-
tigit. KaKilerdluta avauterput åmut
Kiviaravko atangeraåravtigo KåKar-
ssuit pavunga issigissavut tarrerérsi-
måput. ingerdlarKingåtsiardluta kisa-
me Kårssua tikeaårput. avangnamut
Kiviarama issigissap alianåissusia. å-
javna, uvdlumiungmat ikerssuaK av-
Kuterput åmukéneK issigilerparput
iluliarpagssue erssemigserulårdlutik,
nunatarssue avangnamut aliartordlu-
tik tungujuartikiartortut. kujativtine
ornitagssavta Kåaarssue sermimik
pdrdlutik ukuldko Kårajuårdlutik.
sermip Kåvia anordlerajdrssuaK
KåtsungatdlatuarunartoK nåmagtd-
ravtigo kissartuliorsinardlunuk neri-
nialorKåriardlunugdlo autdlarpuguk,
sikumut arKaruvta tangmåratdlar-
niardlunuk. sunauvfale Kåsiortitdluta
Kiakulårnerput sikumut amarniarile-
ruvnuk kiangmik taorteKartinialerav-
tivko. KdroK arKarfigssarput tikeriat-
dlaravtivko apisimångeriarame uja-
ragpagssuarnik, ilame Kerruvigssuar-
nik avKUtigssåungingajavigsoK, av-
dlåkut avKutigssaKaråine atorniarta-
riaKångivigkaluardlune. taimåitorme
— angutitdldgamame — åipara av-
Vi betaler 300 kr.
for 500 gram grønlandsk brev-
afklip. - Send mindst 500 gram,
men gerne større partier. Omg.
kontant afregning.
Nordjysk Frimærkehandel
DK-9800 Hjørring
KUtdliornermut sungiussisimaKissoK
malerssuldrdlugo Kångipalårtorssd-
vara. sikumutdlo amardlunuk tang-
mårniéinalerpuguk, aaago unungit-
sok Thulep tikinigsså Kularnarung-
naermat.
errorsivigdlusOK pusingassoK
aKaguane uvdlå pikeriardlunuk sila-
gigssuaK autdlarpuguk, silåmut
kangerdlukut Iterdlagssuåkut aniar-
tordlunuk. silåmukangåtsiardlunuk
kujativtine ndk — MoriussaK — uia-
riartordlugo nueriaaårput åpavna
kangivtine ersserKigseruldrdlune ili-
sarnangålerame Thulep KåKarssua
sdrdlo errorsivik pusingassorssuaK.
KåKarme tåuna sumlngånitdldnit nui-
galuaråine ilusia åssigigtarpoK. Thu-
lemut ingerdlaulerpuguk, silagig-
ssuaK, måssåkutut DundaseKalerne-
ratut alutornartorpagssuaKångikat-
dlarmat. måssåkutdle nuinardlugo si-
larssuarmut avdlamut pisimanasugi-
ssariaKarpoK. åpavna igdlorpagssua-
KarfigssuaK, Kangale Kulerssua puju-
nguarsse asulume silåinartåne pavane
igtugssuaK — tårtitdlugulo Kutdler-
pagssuit uisorilåinait issigissariaKa-
lersardlutik.
Kavångarnisauvdlune ukiutdlo a-
merdlasdt Avanerssuarmlsimavdlune
erKartugagssarpagssuaKalernartara-
luarpoK. sujornatigut misiligsimångi-
sat iliniarfigssarpagssuaKarput, pi-
ngårtumik angatdlarissusiåne piniau-
siånilo. ilåne angut utorKångulersoK
OKaloKatigerujdrdlugo eraartulerpå-
ka piniagkanut angalanernutdlo
akungnångissusé. Kungujoriardlune
perssuarane pilerpoK: tamåna tupigi-
sångilat. uvagut méraugavta ilivsitut
atuartitåungilagut uvdlut tamaisa
atuarfingmik ornigagssaKarata. tai-
måitumik atåtavta pisinaulerfivtinit
angalaKatigilersarpåtigut piniarner-
mingnilo iliniartilersardluta. taimåi-
tumik sublunit sungiussisimanerussa-
riaKaraluarpugut.
AvanerssuaK atorfeKardlune su-
liagssat nunaKarfingme najugkarm-
(qup. tugdlerme nangisaoq)
Leder samt assistent
1 8. lønramme søges
Ved Røde Kors Børnehjem i Godthåb søges pr. 15. februar
1979 eller efter aftale en leder, gerne dobbeltsproget.
Børnehjemmet er normeret til 32 børn og unge, idet vi har en
børneafdeling med 22 børn i alderen 2-14 år og en ungdoms-
afdeling til 10 unge i alderen 14-20 år.
Personalet består af 1 leder, 1 stedfortræder, 1 afdelingsleder,
2 førsteassistenter, 1 assistent, 3 barnemedhjælpere, 1 køk-
kenleder og 4 kivfat.
Stillingen som leder er i 24. lønramme, hvor lønnen for hjem-
mehørende udgør 6.685,86 + ulempetillæg 712,30. Lønnen for
ikke hjemmehørende udgør 7.913,00 + ulempetillæg 833,81.
For ikke hjemmehørende ydes grønlandsbonus efter de for
statens tjenestemænd i Grønland gældende regler. Der ydes
fri cprejse cg flytning, og efter 2 års ansættelse fri hjemrejse
fer ikke hjemmehørende. Efter 1 år ydes feriefrirejse.
Institutionen vil være behjælpelig med bolig.
Samtidig søger vi på børneafdelingen en assistent i 8. løn-
ramme, helst dobbeltsproget. Lønnen udgør for hjemmehø-
rende 4.558,59 + ulempetillæg 296,65, for ikke hjemmehørende
5.392,76 + ulempetillæg 347,26. Angående grønlandsbonus +
frirejse gælder samme regler som ovenfor anført.
Kopi af eksamensbeviser og anbefalinger sendes til:
Tilsynsrådet for Røde Kors Børnehjem
Box 51 . 3900 Godthåb.
Ansøgningsfristen udløber 15. januar 1979.
29