Atuagagdliutit - 27.01.1982, Side 12

Taasinissaq
utaqqiumavaat
Kalaallit Nunaannut ministere-
qarfiup Ilulissani timmissartunut
mittarfiliassaq pillugu Den euro-
pæiske Investeringsbankimit EF-
immiittumit taarsigassarsiniuti-
gissamagai 40 mio. kr-iusut oqa-
luuserineqanngikkallassapput,
EF-imut ilaasortaaneq pillugu in-
nuttaasut taasereertinnagit, taa-
ma nalunaarpoq nunatsinnut mi-
nisteriaqarfik.
Ilulissani mittarfissaq DASH-
7-imit miffigineqartartussaasoq,
100 mio. kr-it missaannik akeqas-
sangatinneqarpoq.
Taasinerup utaqqineqarnissaa-
tigut EF-imi paaseqaqqaaruma-
neqarunarpoq Kalaallit Nunaat i-
laasortaajunnaassanersoq ilaa-
sortaaginnaasaanersorluunniit.
-rg
Ilulissat
afventer
afstemningen
En ansøgning på 40 miil. kr. i lån
fra Den europæiske Investerings-
bank under EF, som Ministeriet
for Grønland havde tænkt sig at
søge i forbindelse med bygningen
af den nye lufthavn i Ilulissat, vil
ikke blive behandlet før resultatet
af folkeafstemningen om EF-med-
lemsskabet foreligger, oplyses
det fra ministeriet.
Den nye lufthavn i Ilulissat,
der bl.a. skal kunne beflyves af
DASH-7-fly, anslås at ville kom-
me til at koste omkring 100 mili.
kroner.
Med beslutningen om at afven-
te folkeafstemningen er der for-
mentlig lagt op til, at EF vil være
afventende med lån og tilskud,
indtil de har vished for, om Grøn-
land ønsker at træde ud eller blive
i fællesskabet.
■rg-
Grønlandsfly
millilerivoq
Grønlandsflyp 1981-imi amigar-
toorutissai 53 mio. kr-iussanga-
tinneqarput naatsorsuutigineqar-
simasunit 10 mio. kr-inik amerla-
nerullutik. Tamanna ilaatigut pis-
suteqarpoq ilaasartut nassiussal-
lu nassuiarneq ajornartumik ikile-
riapiloorsimanerannik, Grøn-
landsflyp siulittaasua, departe-
mentschef Erik Hesselbjerg,
oqarpoq.
Amigartoorutit amerlissutaat
naalagaaffiup matussavaa. Taa-
maakkaluartorli timmisartortit-
seqatiguut siulersuisuisa anner-
tuumik sipaarniuteqarnissaq si-
unnersuutigisimavaat, tamatu-
malu atortuutit pitsaanerusumik
atorneqarnerannik tapertaqarlu-
ni 1982-imi amigartoorutissat 23
mio. kr-iinnaatinniassavai.
Tamatumalu kingunerisaanik
kiffartuussineq pitsaannginneru-
lissaaq, pingaartumik avinngaru-
simasut akuttunerusumik timmi-
sartorfigineqartalersussat eqqar-
saatigalugit.
— Amigartoorutigisartakkatta
alligaluttuinnarnerat eqqarsaati-
galugu taamaaliunngikkutta aki-
sussaassuseqanngitsuliussaagut.
Erik Hesselbjerg oqarpoq.
Grønlandsfly
sænker
serviceniveauet
Grønlandsflys underskud for
1981 forventes at blive 35 mio.
kr. svarende til ti mio. kr. mere
end budgetteret. Det skyldes
dels en uforklarlig nedgang i
passagertal og fragtmængde,
dels telegrafiststrejken, siger
formanden for Grønlandsfly, de-
partementschef Erik Hesselb-
jerg.
Det øgede underskud dækkes
af staten. Alligevel har flyselska-
bets direktion foreslået besparel-
ser over en bred front, hvilket
sammen med en bedre udnyttel-
se af materiellet skulle medføre,
at underskudet for 1982 kan hol-
des nede på 23 mio. kr.
Bagsiden af medaljen er, at
serviceniveauet bliver sænket,
først og fremmest ved at beflyve
yderdistrikterne mindre hyppigt
end nu.
— Med det stadigt voksende
underskud ville det være ufor-
svarligt andet, siger Erik Hes-
selbjerg.
Underdirektør Jorgen Graversen.
Jørgen Graversen
pisortap tullia
Qaarusuup pisortaa, Civiløko-
nom Jørn Graversen, Marmorilik
qallunaat canadamiullu ingerlat-
seqatigiiffianni Greenex A/S-imi,
Marmorilimmi »Inngili qernertu-
mi« aqerlussarsiorlutillu zinkis-
sarsiortuni pisortap tullissaatut
tikkuarneqarpoq 1982-imi janu-
arip aallaqqaataani.
Jørn Graversen Greenex A/S-
imi atorfeqarsimavoq 1975-imiil-
li, siullermik Marmorilimmi pii-
aaveqarfiup allaffeqarfiani pisor-
tatut 1980 tikillugu, taamanik-
kullu piiaaveqarfiup pisortaata
tulliatut tikkuarneqarluni ukior-
lu taanna kingusinnerusukkut
Arne Godtlieb kingoraarlugu pii-
aulisarnermut
sungiusaut
Tasilan kommune pigssarsivoK
pujortulérKamik merit at atuar-
fiåne atugagssamik. pujortulé-
ran 27 fodsiuvoK akeitarsimav-
dlunilo 233.000 kr-inik. tåukunå-
nga 60.000 kr. nangmineK pig-
ssarsiarineKarsimåput sivnerilo
Egmont Pedersenip aningau-
ssauteKarfianérsuvdlutik.
Tasilame atuarfik ukioK nå-
magtitdlugo tamatuminga suli-
ssuteKarsimavoK. sujunertarine-
KartoK tåssa méreat sapingisa-
mik piviussorpalårtumik sungiu-
sarneKarnigssåt. aulisartut så-
rugdlingniarnermik atuartitsiså-
put aulisagkanik misiligainermut
aavimmi pisortanngorluni. JørB
Graversenip Marmorilimmi plia'
vimmi pisortatut atorfik akisus'
saaffigiinnassagaa Greenexip n8'
lunaarutigaa. -rg
ingerdlåneuarérsumut atatitdlU'
go-
Øvelseskutter
Tasiilaq kommune har anskaffe1
en undervisningskutter til brug
for børneskolen. Kutteren er Pa
27 fod og har kostet 233.000 kr’
Man har selv tilvejebragt
60.000 kr. og resten af købesum-
men er kommet fra Egmont Pe
dersens fond. .
Skolen i Tasiilaq har i et års tid
arbejdet med projektet. Formåle1
er at give erhvervsundervisnu1'
gen et så realistisk grundlag som
muligt. Fagfolk skal undervise 1
torskefiskeri på kutteren i tilslut'
ning til det igangværende f°r
søgsfiskeri.
i xx w i ,s sat mikit tu yrei poiMTimir igsark * i mig nn« ut * januar 19 ermmftmllui assat mikittu iym - nommir VI - grønianai .k oq^ctowtisat di - januar 19 prwornivmlliiL
t * rationerin. 82j««iilant c oqartuss&t - ianiiur Hih gsark * imigai 's hWBittfsty i ationermgs L- urrønlands isat mikittuu *e - luyrmmner irk - imigasst
Ukiup nutaap »aallartilluaatai« — pointit — misis sorlualaaraan-
ni sunaaffa imigassanut mikittuuinnarnut atugassaasut. Kuja-
taata Naqiteriviani pointit kukkuneqalaarsimapput »iluatungaa-
ni« allannerani allassimammat »imigassat mikittuut«. Imma-
qaasiit toqqorsimaalaarlugit akisoorsuanngortussat?
Telefonbogen 1982/83
Såfremt De ønsker ændringer i telefonbogen 1982/83, som
forventes at udkomme august-september 1982, bedes De
fremsende telefonbogsanmeldelse til televæsenet inden 1.
marts 1982.
Den i telefonbogen side 114 anførte telefonbogsanmeldelses-
blanket kan anvendes.
Telestationen
Box 1002 . 3900 Godthåb
Viking Marine
International
box 11, 9280 Storvorde, tlf. DK 08-31 13 81 — 31 11 81
Volvo marinemotorer til salg: 1 stk. 115 HK, 1 stk. 150
HK, 1 stk. 165 HK, 1 stk. 200 HK, 1 stk. 260 HK, 2 stk.
350 HK. Scandia marinemotorer: 1 stk. 105 HK, 1 stk. 130
HK, 1 stk. 160 HK, 1 stk. 205 HK, 1 stk. 290 HK, 1 stk.
350 HK. Alle motorer leveres m. gear og skruetøj efter øn-
ske. Desuden mange andre marinemotorer på lager. Ring el.
skriv efter et uforbindende tilbud. Vi leverer alt i reservede-
le både som luft- og skibsfragt.
12
Atuagagdliutit