Atuagagdliutit - 27.01.1982, Page 22

Ulluinnarni pisiassat
EFip avataani
akikinnerupput
Akileraarutinut akitsuutinullu ministerip Siumup
ANISAllu oqaaseqaataat uppernarsarpai
Akileraarutinut akitsuutinullu
ministeri Mogens Lykketoft, fol-
ketingimut ilaasortamit Preben
Lange-mit, Siumumeersumit,
ilaatigut ima aperineqarami: Ni-
oqqutissat EFip akigititai malin-
nagit silarsuarmili akiusut malil-
lugit akilertartuugunikkit kalaal-
lit ullumikkut qanoq atsigisumik
sipaagaqarsimassagaluarpat?«,
ministeri oqarpoq punneq, suk-
kut neqillu kisiisa eqqarsaatigalu-
git 1981-imi 8,3 mio. kr-it sipaar-
neqarsimassagaluartut.
Preben Lange nioqqutissarpaa-
lunnik allattuisimavoq ilaatigut
makkuusunik: iffiat, punneq,
margarine, manniit, qaqorteqqa-
sut suaasallu, kaffit, tiit, sj kkut,
tamuasarissat, ussigit neqaat,
puulukit neqaat, kukkukuuaqqat,
amerikamiut aallasiliaat pequtis-
saallu, canadamiut aputikkooru-
siaat, japanimiut biililiaat, aquu-
teralaliaat aammalu assiliiviliaat,
immiussussutiliaat tusarnaarusi-
aallu.
Akissutikkuttaaq erserpoq iffi-
at, manniit, qaqorteqqasut suaa-
sallu eqqarsaatigalugit sipaagaq
1 mio. kr-iusimassagaluartoq.
Nioqqutissat sinneri eqqarsaa-
tigalugit eqqunneqarnerini takus-
sutissiamik peqartoqanngilaq,
ministerillu taarsiullugu akilerxa-
rutip nioqqutissanut taakkunun-
nga akileraarutigitinneqartartup
procentiata annertussusia taagin-
narpaa.
Kaffinut akileraarutip anner-
tussusia 15 pct-iuvoq aallaasinut
pequtissanullu 8,9 aamma 8,2-ul-
luni, biilinut aputikkoorutinullu
10,6 pct-iulluni, tiinut 3 kg-kkuu-
Dagligvarer billigere
uden for EF
Skatte- og afgiftsminister bekræfter Siumut og
Anisa's udtalelser
I et svar til folketingsmedlem
Preben Lange, Siumut, der bl.a.
har spurgt skatte- og afgiftsmini-
ster Mogens Lykketoft: »Hvor
meget vil de grønlandske forbru-
gere kunne spare på nuværende
tidspunkt ved at købe varer til
verdensmarkedspriserne i stedet
for de priser, der gælder i EF?«
oplyser ministeren, at alene på
smør, sukker og kød kunne der i
1981 spares 8,3 mio. kroner.
Preben Lange havde opstillet
en liste, som indeholdt følgende
varer: Brød, smør, margarine, æg,
ris og gryn, kaffe, the, sukker,
tyggegummi, oksekød, svinekød,
kyllinger, amerikanske geværer
og ammunition, canadiske snesco-
otere, japanske biler og påhængs-
motorer samt japansk fotoudstyr
og japanske lydoptagere og -gen-
givere.
Af svaret fremgår det endvide-
re, at besparelser på brød, æg, ris
og gryn yderligere vil være på 1
mio. kroner.
For de øvrige varegrupper fin-
des der ikke, som det er tilfældet
med fødevarerne, en opgørelse
over importen, men ministeren
oplyser i stedet den procentsats,
som opkræves i told for disse va-
rer.
For kaffe er det 15 pct., gevæ-
rer og ammunition henholdsvis
8,9 og 8,2 pct., personbiler og sne-
scootere 10,6 pct., the i detailpak-
ker under 3 kg 5 pct. og for tyg-
gegummi 5 pct. For fotografiap-
parater er tolden 10,8 pct., på-
hængsmotorer med slagvolumen
på 325 kubikcemtimeter 10,6 pct.
— Over denne slagvolumen er tol-
den 7,6 pct. For lydgengivere 9,5
pct., lydoptagere 6,6 pct. og for
kombinerede lydoptagere og -gen-
givere 7,9 pct.
På et andet spørgsmål fra Pre-
ben Lange: »Hvor meget kan den
grønlandske import billiggøres,
såfremt Grønland udtræder af
EF’s forskellige markedsordnin-
ger og toldarrangementer?«, oply-
ser ministeren, at der i perioden 1.
december 1980 til 31. november
1981 af det danske toldvæsen er
opkrævet i alt 4,4 mio. kroner i
told for varer, der er indført i
Grønland.
Steenholdt må give en
undskyldning
I en kommentar til skatte- og af-
giftsministerens svar, siger Pre-
ben Lange: »Nu må Otto Steen-
holdt, som har beskyldt både Jo-
nathan Motzfeldt, som formand
for Siumut, og Anisa for bedrage-
ri, give en undskyldning for disse
udtalelser. I modsat fald må
Steenholdt også anklage den dan-
ske regering for bedrageri«.
-rg-
taarlugit poortukkanut 5 pct ta-
muasarissanullu aamma 5 pct, as-
silivinnut akileraarut 10,6, aquu-
teralannut 325 kubikcentimeteri-
tut taanertussusilinnut akileraa-
rut 9,5 pct-iuvoq taakkuninngalu
anginerusunut akileraarut 7,6
pct-iulluni, tusarnaarutinut 9,5
pct. immussissutinut 6,6 pct. im-
miussissutaallutillu tusarnaaruti-
nut 7,9 pct.
Preben Lange apeqqutaata
aappaanut: »Kalaallit Nunaat
EFimit anigaluarpat taamalu
niueqatigiit akitsuusersuutaasa
akileraarusersuutaasalu avataan-
niillerluni, taava Kalaallit Nu-
naannut nioqqutissanik eqqussui-
neq qanoq atsigisumik akikilleri-
assagaluarpa?« Ministeri akivoq
oqarluni 1. december 1980-imiit
31. november 1981 ilanngulugu
Danmarkimi akileraaruserisoqar'
fik nioqqutissat Kalaallit NU'
naannut eqqunneqarsimasut pil'
lugit akileeqquneqarsimasoq.
Steenholdt
utoqqatsertariaqarpoq
Akileraarutinut akitsuutinullu
ministerip oqaasiinut akissumrru-
ni Preben Lange oqarpoq: »Maan-
na Otto Steenholdt, Siumup siu-
littaasuanik Jonathan Motzfeldt-
imik ANISAmillu peqquserlunn^
raasimasoq, oqaaserisimasam
taakku pillugit utoqqatsissute-
qartariaqalerpoq. Taamaaliun-
ngikkuni qallunaat naalakkersui-
sui ilanngullugit peqquserluttuu-
nerassagamigit«.
-rg
Ulluinnarni pisiarineqartartut ilarpassui EFimit aninikkut akikinneru-
lissapput, akileraarutinut akitsuutinullu ministeri oqarpoq.
Mange dagligvarer bliver billigere uden for EF, oplyser ministeren for
skatter og afgifter.
Skab arbejde
Skab glæde
ESKIMO produktion
22
Axuagagdliutit