Atuagagdliutit - 27.01.1982, Page 42

Oqallinneq / Debat
Kapisilingne tugtunik
toKoraineK kingusi-
nårpatdlårsimångila?
Holstebrome Kalåtdlit-igdluata
ilerKorå ilisarisimassaminut ima-
lunit »igdlup ikingutainut« piu-
massunut — kalåtdlinut navdlu-
nånutdlo — jutdllkune tugtu-
tortitsissardlune. ukioK måna
åma taimailiorpoK. nerileravta
sanileråra norgemioK nunavtine
naluneKångenissoK Tukap pi-
ssortå, pernardlune tugtutungit-
sok. nerilinardluta tamavta ma-
lugårput tiggangniårtoK, soruna-
me ingassångitsumik, nerineKar-
sinaussumigdle. — nereréravta i-
gassuat isermat kavfisoKatigiler-
dlutalo aperåra siatane tiggang-
niårmat malugisimanerå. »so,
nalungilara taimåitoK«. — Kuja-
nåssusia Kalåtdlit-igdluata »nå-
magt ornerdliorsimangmago«
tauva avdlanut siaruautisångi-
lan. ajomajaKaorme pisissartut
avdlat »malugssaj assut« nåmag-
torsimåsagaluaruniko, tugtuti-
lingnut reklamepalåjusagaluar-
mat. soruname tusångilara tug-
tut Kavsit toKorarneKarsimaner-
sut, untritigdlitdle ardlaKarsi-
magpata kisiartaunaviångilaK.
kisiåne tåssa taimåipoK.
ama avdla. jutdlilernere tamai-
sa Holstebrome niuvertarflt ang-
nerussut, »føtex«, »Kvickly« (tå-
ssa Brugsen) avdlatdlo pissuseri-
ssarpåt Canadap eKaluinik (kapi-
silinik) niorKuteKartardlutik. u-
kioK måna »føtex«-ime kg-mut
46 kronenarput. angissutsit åssi-
gingitsut, kisiåne kg-mut akiat
åssigigpoK. erKarsarnarpoK. sor-
mitauvauna kalåtdlit kapisilig-
tåinik niorKUteKarneK ajortut? 1-
mana akisuvatdlåidngmata? — 1-
maKame Danmarkime igdloKar
fingne avdlane kalåtdlit kap'sl
ligtåinik niorKutigssaKartarung
naersimavoK. kisiåne isumali°r
nianinase Holstebrome niuver
tarfit taissåka igdlonarfing11
avdlane niuvertarfingnit niorK11
tigssaKarnermikut nikanarner11
ssut, taimåitumigdlo kalåtdl*
kapisiligtåinik niorKUteKåsavdl11
tik periarfigssanångitsut, tal
maerKajångilaK. »føtex« tåssa 11
miarssuautiligssup A.P. Mølleri)
»avalenutaisa« ilåt. Kvickly tåu
na nalungeKårse ldkunik »sujau
aissaKartOK«. ila, påserusungn®
ngåraluarame kalåtdlit kapisiht
tait »sumut pissarnersut«. — u
kiortåme pivdluaritse iluanåriu8'
risilo.
Anda Holm. Holstebro-
Kulturelt smørrebrød
Blandt de mange breve, vore rol-
linger får med hjem fra skolen til
forældrene, fik vi forleden et med
NUUK KOMMUNES KULTUR-
OG UNDERVISNINGSUD-
VALG som afsender. Der er ikke
plads til at gengive brevets fulde
ordlyd, men det går ud på følgen-
de:
Kommunen har nedsat bevillin-
gen til skolepasning (hvilket vel
kun kan betyde, at kommunen er i
pengetrang). Resultatet er, fort-
sætter brevet, at der i 1982 kun
kan udleveres gratis madpakker i
90 dage, resten af året må elever-
ne selv medbringe deres mad.
Men nu opfordrer man »så mange
forældre som muligt« til at betale
skolemaden med kr. 3,00, hvor-
ved de 90 dage kan forlænges til
120. Men, oplyses det, en mad-
pakke koster i virkeligheden kr.
5,40!
Dette er en parodi på skolebe-
spisning.
Den oprindelige tanke har for-
håbentlig været, at Grønland — i
lighed med visse andre lande —
skulle bespise alle skolebørn gra-
tis, hele året. Da jeg selv har 4
børn, synes jeg naturligvis, det er
en vidunderlig ide. Men ideen er
kun vidunderlig, så længe kom-
munen har råd til at betale. I det
øjeblik, der ikke er penge nok på
kommunens budget, henhører sa-
gen ikke længere under kultur og
undervisning, men må henvises
til socialudvalget, der finder frem
til, hvilke elever, der har behov
for en gratis madpakke.
De, der ikke har dette behov,
medbringer mors hjemmelavede.
Kulturudvalgets medlemmer er
vel ikke så naive at tro, at de
grønlandske forældre vil svigte
deres børn — lade dem gå og små-
sulte — for kr. 2,40 om dagen? I
så fald har de sandelig ikke ret
stor tillid til grønlandsk kultur!
Hvis kulturudvalget ikke kan
bekvemme sig til at sende skatte-
borgernes penge retur til kommu-
nekassen, ville det være en smuk
kulturel gestus at give dem til
flygtningehjælpen, hvor de kan
komme børn til gode, der storsui-
ter, ikke bare i skoletiden, men he-
le døgnet rundt.
I øvrigt mener jeg, det ville væ-
re en god ide, hvis elever på sko-
len kunne købe madpakker til kr.
5,40, så forældrene, hvis de ønske-
de det, kunne aflastes for arbej-
det med at smøre madderne.
Far til 4
ajoKit
peKatigigfiat?
AG-me nr. 52, 23. dec. 1981 ajo-
Kit peKatigigfiåne sujuligtaissu-
gatdlartup agdlagånut.
ajone kajumigsautinik akig-
ssarsianartutut nalungisauvoK,
tåukulo soraernerussuteKångit-
dlat. iliniartitsissoKataugpatdlu-
nit tamåna ajoKimut agtumåssu-
teKångilaK, nauk inuk tåunarpi-
an mardloKiussaungmåme. ajo-
Kitut kajumigsautisiat angissusé
åssiglngitdlat. ajonitut sulissoK
sumigdlunit uvdlume sulivfenar-
sinauvoK inutigssarsiortuvdluni-
lunit. Kateketskolene seminaria-
milo illniarsimagpata ajoKiuv-
dlutigdlo akigssautaisa klassinut
kaj umigsautisiai åridvigineKarsi-
måput.
åipaKiusså, tåssa iliniartitsi-
ssok ajoKioKatausimagpat ilini-
artitsissutut atorfia Kigsimigta-
riaKångilardlunit, iliniartitsissu-
me mardlungnik peKatigigfeKar-
put.
taimaingmat ajonit penatigig-
filiusavdlugit tungavigssat (ka-
jumigsautisiat suliatdlo?) imana
angnikipatdlårput. kågiliorniåi-
nardlune kågiliortoKarneK ajor-
poK, kisiåne nerissagssamik.
Tasilame 08.01.82,
Aron Davidsen
Kutteri qisuk 36 fodsi-
usoq tuniniarneqartoq
GR. 8-155 »Fartato Olsen« Sisimiuneersoq matumuuna tu-
niniarneqarpoq. Angallat sananeqarpoq 1962-imi Korsørimi,
brt. 17,06, nt. 5,35. Motoria tassaavoq Alpha diesel type
342 V 100/100 hk-iusoq.
Angallat Sisimiuni amutsivimmiippoq, aserfallatsaalineqar-
simanera atortuutaalu pillugit paasissutissat pineqarsin-
naapput amutsiviup pisortaanut saaffiginninnikkut.
Pisiumannissutit tunniunneqassapput kingusinnerpaamik 1.
marts 1982 uunga: Erhvervsstøtteudvalget, Box 1030, 3900
Godthåb.
Pisiniarineranut iluarsaanneranullu inuutissarsiutitaarniar-
luni taarsigassarsiniartarfimmiit taarsigassarsisinnaaneq
naatsorsuutigineqarsinnaanngilaq.
Erhvervsstøtteudvalget
pigissanik
aulajangersainigssaK
akilisinaujungnaertup pigissai 353/80: Rederiet Qorqut III
ApS, Godthåb, inårutaussumik aulajangersaiviginenåsåput
inime ernartussivingme, Skibshavnsvej 1, 3900 Godthåb
sisamångornerme 18. februar 1982, nal. 10.00.
nautsorssutinut avguainigssamutdlo migssiliusian, tåssane
takunenarsinauvdlune akitsutut nalunaerutigineKartunut
akuerinenartunutdlo pigssarsissutigssatut ilimagineKartOK
4,7197%-iussoK, misigssugagssångordlugo landsretimitine-
KarpoK. migssiliusiaK akuerinenåsagpat pivfigssaugatdlar-
titdlugulo nangitsiniartoKångigpat pigissat suliarineKarne-
rat pigissanik aulajangersainerme namagsineKarumårpoK
pigssarsissutigssan tainenartOK atordlugo aningaussatdlo
tuniuneKarnigssåt piumårdlune 19. marts 1982 autdlarnerfi-
galugo.
pissagssarissat piumassarissatdlo avdlat nautsorssutit ator-
tugssångortineKarfigssåtut ilimagissap 1982-ime februarip
18-iata kingornagut aitsåt nalunaerutigineKartut ilångutdlu-
git nautsorssutigineKarsinåungitdlat.
Kalåtdlit-nunåta Landsretia
Nuk, 20. januar 1982
42
Atuagagdliutit