Atuagagdliutit - 08.09.1982, Blaðsíða 2

GRØNLANDSP OSTE N
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naKiterisitsissoK: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK. Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årKigssuissoKarfik. Danmarksredaktion:
Dr. Tværgade 30, 2. sal, 1302 København K. Telf.: 01 15 95 91. Telex: 15805
tusagagssiortut: Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Qeqertarsuaq: Jørgen Hammer, Si-
simiut: Per Steen Hansen, Mannitsoq: Otto Berthelsen, Paamiut: Pia Rosing Sørensen,
Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaKarneK annoncitdlo: Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. Telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: pingasungornerme sarKumerfigssax sap. ak. sujorKutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Onsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime. Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S. hr’
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf.: 01 13 86 66. Telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 2,85. for annoncører i Grønland, 3.00 kr. for an'
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme kr. 320. sinerissame kr. 494. Danmarkime: kr. 650.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 320. Kysten: kr. 494. Danmark: kr. 650.
amerdlassusé: Ugentlig oplag: 6400
naKiterneKarfia: Kujatåta NaKiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
uvdlut pisanganartut Spændende tider
S.M. Danmarkime partit talerpigdliunerussut pingåruteKarnerssaisa
mardluk, konservatTvit Venstrevdlo, sujulerssortait måna neriorssute-
Karput nålagkersuissut tunuartut socialdemokråtiussut Kalåtdlit-nunå-
ta EF-imit aniniameranut tungatitdlugo pissuserissåt ingerdlateridnar-
niardlugo.
Venstrep sujulerssortå Henning Christoffersen åma OKarpoK EF-
kommissione kukussumik iliorsimassoK tyskit kitdlft nunavta Kitåta a-
vatåne sårugdlingniarnigssånut akuerigamigit.
tamåna tusaruminaKaoK. tauvalo måna apencutaulerpoK Poul
Schliiter kisalo Henning Christoffersen OKauserisimassamingnik er-
Kortitsisanersut. tåssame Kalåtdlit-nunåta EF-imit aniniarnera kingu-
arsarneKarerpoK avKusårKågagssat pissarioKissut pissutigTnardlugit,
politikikutdlo kinguarsainiancigtoKåsagaluarpat (nålagkersuissut taler-
pigdliussut EF-imigdlo tapersersuivdluinartut taimailioriatårsinaung-
mata) tamåna Kalåtdlit-nunåne nuånarineKarnaviångitdluinarpoK nå-
lagauvfeKatigmgnermilo plssutsinik artomartorsiortitsilersinauvdlune.
tamatuma saniatigut pisanganarpoK takusavdlugo Danmarkime nå-
lagkersuissut nikingnerat KanoK nunavtinut suniuteKarumårnersoK.
nålagkersuissut talerpigdliussut »KiteKatikuminarnerusanerdlutik«
sordlo nålagauvfiup Kalåtdlit-nunånut taplssutigssai pivdlugit isuma-
KatiglngniarKigtOKalerpat? tåssaKa. nangminerssornerulernigssap isu-
m aK a t i gi n g n i u t i g i n e k a r n e r a n e Anker Jørgensen ilåtigut mångertitau-
vigsortarsimagaluardlune pivfigssame Kångiutume ingminut tåkordliu-
simavoK ministeriunertut nålagauvfeKatigingnerup avangnarpasigsor-
tåne nålagkersuissunik amerdlasorpagssuartigut påseicatigingnigsi'-
nauvdluartutut. tamåna kingunetcarsimavoK Kalåtdlit-nunåta Dan-
markivdlo akornåne pissutsit pitsauneruleriartornerånik.
måna nålagauvfeKatigingneK nålagkersuissoKaiisaoK talerpigdliu-
ssunik. uvdlut atugagssavut pisanganartOKarput — imalunit KanoK?
S.M. Lederne af de to toneangivende partier på den borgerlige
fløj'
Danmark, de konservative og Venstre, giver nu tilsagn om at videre ^
re den afgåede socialdemokratiske regerings politik overfor Grø11^11
ønske om udmeldelse af EF. ^
Samtidig siger Venstres Henning Christoffersen, at det er forkert
EF-kommissionen at udstede licenser til vesttysk fiskeri ved Vestg
land-
Det er godt at høre. Så gælder det om at holde hr. Poul Schluter '
hr. Henning Christoffersen fast på deres ord. Grønlands udmeld^
EF er allerede forsinket af rent proceduremæssige årsager, og en 'j
ligere forhaling fra politisk side, som kan tænkes komme fra en ■
gerlig og 100 procent EF-venlig regering, vil slet ikke være til bel1-
Grønland og vil belaste forholdene i rigsfællesskabet. ^
løvrigt er det spændende at se, hvordan regeringsskiftet i Dann13
vil virke på Grønland. Vil en borgerlig regering være lettere at d y
med, når der for eksempel skal forhandles om statens bloktilsku
Grønland? Næppe. Anker Jørgensen har, trods sin »raflen med
re« op mod indførelsen af hjemmestyret, vist sig i den forløbne n ^
være en statminister, der på mange områder er på bølgelængde me (
politiske ledere i den arktiske del af rigsfællesskabet. Dette har beO
en mere gnidningsfri udvikling i forholdet mellem Grønland og v
mark — en »normalisering« af forholdene, som man plejer at sige- ^
Nu får rigsfællesskabet en borgerlig regering. Vi går spændene*
der i møde — eller hvad?
Arbejder beskyttelseslov
under forberedelse
Grønland skal nu
præsenteres i USA
1 forbindelse med det store kul-
turfremstød i USA, Scandinavia
Today, vil også Grønland blive re-
præsenteret.
Udenrigsministeriet har ladet sin
grønlandsudstilling »Jakobshavn, en
by i Grønland« modernisere, og den
hedder nu kun »En by i Grønland«.
Tusarliivik har medvirket ved mo-
derniseringen af udstillingen, idet he-
le afsnittet om de politiske forhold
har måttet omformes, da udstillingen
var fremstillet Hjemmestyrets
indførelse. Udstillingen består især af
store sort-hvide billeder fra Grøn-
land, og den vil blive vist flere steder i
USA.
Der er foreløbig truffet aftaler om,
at den skal vises i Seattle på Museum
2
of Nordic Heritage fra 20. september
til 21. november, i Los Angeles fra
15. januar til 15. april og i New York
på Museum of American Indians fra
15. maj til 15. juni 1983.
I forbindelse med Scandinavia To-
day oversættes også en række bøger,
som udsendes i USA. To af titlerne
vedrører Grønland, nemlig Ivar Si-
lis’s nye fotobog og Bodil Kaalund’s
bog om Grønlands kunst. Endelig
skal Tukaq teatret rejse i USA i for-
bindelse med arrangementerne.
Intet program
fra radioen
AG kan desværre ikke bringe
radioprogrammet i denne uge,
idet vi ikke har modtaget det
fra Grønlands Radio til tiden.
Et oplæg ventes dog først forelagt landstinget
ti! efterårssamlingen 1983.
Med hjemmestyret som formand og
sekretær er der for tiere måneder si-
den nedsat en arbejdsgruppe, der
skal forberede et oplæg til en ny ar-
bejderbeskyttelseslov for Grønland,
som kan træde i kraft ved hjemme-
styrets overtagelse af dette sagsom-
råde — formentlig sammen med
»det ydre miljø« — efter 1984.
Udover hjemmestyret består
gruppen af repræsentanter for ar-
bejdsmarkedets parter, det stedlige
arbejdstilsyn og en særlig sagkyndig
fra Arbejdstilsynet i Danmark.
Arbejdsgruppens medlemmer er
Wilhelm Olsen, der som formand
repræsenterer landsstyreområdet for
erhvervsmæssige anliggender, Alfred
Olsen, der er arbejdslederrepræsen-
tant, Ole Lynge fra SIK og James
iand-
Bianco, Arbejdstilsynet i Grøn
Derudover deltager Arendse ja ^
fra Arbejdstilsynet i Danmark
særlig sagkyndig.
Efter hvad AG erfarer, ha
grønlandske arbejdsgiverforen>n-
ke ønsket sig repræsenteret ^ ^
bejdsgruppen og arbejdsgiver^ ^
på den måde formentlig sa |je
uden for at kunne øve ind' •
på den nye lov.
Efter planerne skal Arb^^glf
net i Danmark nu udarbejde
arbejdspapirer på forskellige eIi
der i loven, som arbejdsgrl
kan tage stilling til og derfra ,j)
bejde sit oplæg, så det er K gf.
forelæggelse for landstinget V .
terårssamlingen 1983.
ATUAGAGDLIUTIT