Atuagagdliutit - 08.09.1982, Blaðsíða 12

Sulisartut illersor-
neqamissaannut inatsit
piareersalerpaat
Maniitsumi illutoqqat
nuunneqarsimapput
Inatsisartut inatsisaat nutaaq malillugu illut
eqqissisimatitassanngortinneqarput
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
leverer olieprodukter fra certtralanlægget POLAROIL I Færin-
gehavn med tankskibet M/S IRLA LUPE (tidf. M/S IRLAND) til
grønlandske byer, der Har havnetankanlæg før forsyning med
kysttanksskib.
Isumaliutissiissulli aatsaat inatsisartut 1983-imi upemaakkut
ataatsimiilerpata saqqummiunneqassangatinneqarpoq
Qaammataaluit qaangiuppulli
naalakkersuisut siulittaasuat siuliI-
taasoralugu allatsigalugulu suleqa-
ligiissussanik pilersitsisoqarmal,
Kalaallit Nunaanni sulisartut iller-
sorneqarnissaannut inatsisissaq
nutaassaq pillugu isumaliutississu-
tissamik piareersaasussamik, inat-
sisissarlu taanna atulertussaanias-
saaq naalakkersuisut suliassat ta-
inatumunnga lunngasut tiguppati-
git — 1984-ip kingornatiguussagu-
nartuq »tamatumunnga tunnga-
sualuit allat« ilanngullugit.
Namminersornerusuneersut ava-
taasigut suleqatigiissitamissaaq ilaa-
sortaapput sulisartut sulisitsisullu sin-
niisaat, suliffinnik nakkutilliisoq
aammalu Danmarkimi Arbejdstilsy-
net-imeersoq immikkut ilisimasalik.
Suleqatigiissitami ilaasortaapput
Wilhelm Olsen, siulittaasuullunilu
inuutissarsiornermut naalakkersui-
soqarfimmik sinniisussaq, Alfred Ol-
sen, sulisitsisunut sinniisaasoq, Ole
Lynge S.l.K.-meersoq James Bianco-
lu, Kalaallit Nunaanni suliffinnik
nakkutilliisoqarfimmeersoq. Taakku
saniatigut peqataassaaq Arende Ja-
coby Danmarkimi suliffinnik nakku-
tilliisoqarfimmeersoq immikkut iiisi-
masalittut.
AG-ip paasisai naapertorlugit
Kalaallit Nunaanni sulisitsisut kattuf-
fiat suleqatigiissitami ilaasortaatita-
qarumasimanngilaq, taamaalillunilu
inatsisissamut nutaassamut sunniu-
teqaqataajunnaarluni.
Pilersaarutit malillugit Danmark-
imi suliffinnik nakkutilliisoqarfiup
maanna pappiarat assigiinngitsut,
inatsisip immikkoortortaanut assi-
giinngitsunut tunngasut, piareersaler-
paa, suleqatigiissitap isummerfigiu-
maagaa, isumaliuutissiissusiorsinnaa-
jumalluni inatsisartut 1983-imi uki-
akkut ataatsimiinnissaanni saqqum-
miunneqarsinnaasumik. lod-
I 1980 vedtog Landstinget lov om
fredning af jordfaste fortidsminder
og bygninger, og i den periode, der er
forløbet indtil nu, har en række kom-
muner, Landsmuseet og Kultur- og
undervisningsdirektoratet arbejdet
med en række fredningssager.
Den første af disse sager har nu re-
sulteret i en fredning, nemlig fredning
af bygningerne B 16, B 25, og B 56 i
Sukkertoppen kommune. Disse byg-
ninger er alle opført i 1800-tallet af
KGH, og de har været anvendt til bo-
lig, butik og pakhuse.
I forbindelse med udvidelse af fis-
keindustrien i Sukkertoppen blev
bygningerne nedrevet, men på grund
Ilsarnitsat nunamiittut illutoqqal-
lu pillugit inatsit Inatsisartuni
1980-imi akuersissutigineqarpoq,
taamanerniillu kommunet arlallit
Katersugaasivimmut aammalu
Kultureqarncrmut atuartitaaner-
mullu pisortaqarfimmut saaffigin-
nissuteqartarsimapput suliat eq-
qissisimatitsinissamut tunngasut
assigiinngitsut pillugit.
af deres kulturhistoriske værdi num-
mereret og opbevaret med henblik på
senere opførelse. En overgang var der
tanker fremme om at flytte bygnin-
gerne til Godthåb, idet man havde
tænkt sig at etablere et frilandsmu-
seum der.
Beboerne i Sukkertoppen tog imid-
lertid initiativ til at genopføre bygnin-
gerne i Kirkedalen (Illunnguit) i Suk-
kertoppen, hvor man ville genskabe
det gamle bymiljø, og dette skete fak-
tisk efter at initiativtagerne havde
indsamlet tilstrækkelige midler hertil.
Genopførelsen af husene blev tildels
udført som beskæftigelsesarbejde.
Gamle Maniitsoq-huse
flyttes og genopføres
Bygningerne er fredet ifølge ny landstingslov
kalåtdlit uliamik
pigmgneKatigigfia1
oliagssat POLAROIL-ime Kangordluarssorutsimitumit agssart^
M'S IRLA LUPE (tidl. M/S IRLAND) atordlugo kalåtdlit '9^°',
KarftnukåussornenartarpoK, sinerssortautinit tmigagssanik Per
n,ausWliP9»r
Atuagagdliut
atuagagssiauvoK
angerdlarsimavfingne
tamangajangne
atuarneKartartoK
neKerorut
Der er købekraft
i Grønland -
og man finder
frem til den ved
at annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
Suliat taakku siullersaat maann
eqqissisimatitsilernermik kinguneq3
simavoq, tassalu Maniitsup kon\
muneani illunik B 16, B 25 aamnia
56-imik eqqissisitsineq. Illut taakk
tamarmik 1800-ikkunnili KGH'i,I,j
sananeqarsimapput, atorneqarsinia ^
lutillu illutut, niuertarfittut querstl
artullu.
Maniitsumi aalisakkeriviup all"12
qarnissaa pissutigalugu illut piiarIie
qarput, kulturikkulli oqaluttuarisaa'
neq eqqarsaatigalugu iluatinnaate
qarnertik pissutigalugu normulers°r
neqarlutik toqqortarineqarluu11
kingusinnerusukkut sanaqqinneqar(
sinnaanerat eqqarsaatigalugu. Nlu
Nuummut nuunneqarsinnaanerat
laat eqqarsaatigineqarsimaga|uar
poq, illutoqqanik katersugaasivil'°r
sinnaaneq eqqarsaatigineqalermab
Maniitsormiulli nammineerlutik 1
lutoqqat Maniitsumi Illunnguatig11
sanaqqinneqarnissaat suliniutiS"eI^
paat, tassanilu illutoqqat pissusensl
masaattut ilillugit sanaqqinniarneqar
put, suliniuteqartuusullu aningaasa
nik naammattunik katersuisimaned*
pissutigalugu pilersaarutit tamakk1
maanna piviusunngorsimalerput- *.
lutoqqat ilaatigut suliassaqartits1111
utitut sanaqqinneqarput.
Atuagagdliutine
neKeroruteKarit
12
ATUAGAGD LIUTIT