Atuagagdliutit - 06.06.1984, Blaðsíða 21

panertuliat pivdlugit
KGH-ip Nigeria
atautsiméKatigigå
KGH-ip neriutigigå sapåtip akunere mardluk Kångiugpa-
tci panertuliat pivdlugit Nigeriamut tunissaKartarnermik
nutåmik isumaKatigissuteKarnigssamik.
PissutigssaKångilaK ånilångåsav- ngersimavon niorKutigssiorneK i-
d|une. sårugdlingnik panertunik ngerdlånåisassoK månalo KGH Ni-
J',orKutigssiorneK unigtinexåsångi- geriamik atautsimcKaleKarpoK så-
a K tunitsivigssaileKineK pissutiga- rugdlingningnik panertunik tunis-
ugo. nunavtinut ministere aulaja- saKarKigtalernigssamik, neriutigi-
KGH forhandler med
Nigeria om tørfisken
KGH håber at kunne hente en ny kontrakt hjem om et
Par uger vedrørende salg af tørfisk til Nigeriea
^er er ingen grund til panik. Pro-
duktionen af tørfisk stoppes ikke
Urundet mangel på afsætning,
^■fønlandsministeren har besluttet,
al produktionen fortsætter og nu
Behandler KGH med Nigeria ved-
rørende salg af tørfisk og håber at
kunne hente en ny kontrakt hjem
°m et par uger. Det siger KGHs eks-
portchef Bjørn Furu til AG.
Samtidig søger KGH andre mar-
keder for grønlandsk tørfisk, oply-
Ser Bjørn Furu.
Ikke 700 men 320 tons
Radioavisen meddelte i sidste uge,
at KGH ligger inde med 700 tons
tørfisk, som ikke kunne afsættes og
at ny sending på 200 tons var på vej
til Danmark. Men tallene er lidt
overdrevet. KGH har 320 tons tør-
fisk på lager i Danmark og en ny
forsyning på 175 tons er på vej. Det
er rigtigt, at lageret i Danmark ge-
' neres af småbiller. Men det er ingen
større problem. Insekterne dræbes
med gas eller på en anden måde.
neKarpordlo sapåtit akunere mar-
dluk Kångiugpata nutåmik isuma-
KatigissuteKartoKarumårtoK. tai-
ma OKarpoK KGH-ip avåmut nior-
Kutigssiornerane pissortaK Bjørn
Furu AG-imut.
peicatigalugo åma KGH nunavti-
nit panertulianut tunitsivigssausi-
naussunik avdlanik ujardlersoK
Bjørn Furup OKautigå.
320 tonsiuput
sapåtip akiinerane kingugdlerme
radioavisime OKautigineicaraluar-
poK KGH uningatitaKartoK sårug-
dlingnik panertunik 700 tonsinik
tunitsivigssaicångitsunik avdlatdlo
200 tonsit nunavtinit aggersineicar-
tut. kisitsisitdle tåuko ingassaluat-
KGH har besluttet at forære den
gamle beholdning i Danmark væk
til Folkekirkens Nødhjælp. Fisken
skal sendes til de sultne i Afrika,
som har behov for den proteinrige
tørfisk. KGH har været nødsaget til
at komme af med den gamle be-
holdning for at rydde plads til den
nye sending.
Det er ikke alene Grønland men
også Island og Norge, som har væ-
ret ramt, da Nigeria-markedet luk-
kede for fire år siden. På grund af
valutaproblemer har Nigeria måttet
skride til den handling. Der har
nemlig ikke været penge til at købe
tørfisken for.
— Men nu er der kommet et nyt
styre i landet. Vi håber, at det nye
styre snart begynder at give import-
tilladelse for tørfisken igen, siger
KGHs eksportchef Bjørn Furu.
Julut
siarput. KGH sårugdlingnik paner-
tunik 320 tonsinik Danmarkime u-
ningatitaKarpoK, avdlatdlo 175
tonsit nunavtinit aggiuneicarput. i-
lumorpoK Danmarkime uningassut
sugdliniaricanit akornusersorne-
jcartarmata. kisiånile tamåna ang-
nerussumik ajornartorsiutåungi-
laK, gasimik avdlatutdlunit toico-
rarneKartarmata.
KGH aulajangersimavoK paner-
tuliat Danmarkime uningassutor-
Kat tuniuniardlugit Ilagit ajornar-
tortunik ikiuissarfiånut, Afrikame
kågtunut nagsiutagssångordlugit,
panertume inussutigssaicardluartut
pissariaKartineKaicingmata pig-
ssaileicissut akornåne. KGH uni-
ngassfititoricane pértariaiearsima-
vai tikitugssat nutåt inigssaKartisi-
naujumavdlugit.
nunarput kisime encugausimå-
ngilaK, åma Norge Islandilo misig-
dlersimåput sårugdlingnik panertu-
nik Nigeriamut tunissaKartarneK u-
ningmat ukiut sisamat matuma su-
jornagut. nunat avdlat aningau-
ssåinik ajorssauteiearneK pissutiga-
lugo Nigeria taimailiortariaKarsi-
mavoK, tåssame panertorserusug-
kaluardlutik akigssaKarsimångina-
mik.
— månale Nigeriame nutånik nå-
lagkersuissoKalerpoK. neriugpu-
gutdlo såkutut nålagkersuissungor-
dlåt erninaK akuerssissuteicaru-
mårtut sårugdlingnik panertunik ti-
kisitsissalericingnigssamut, KGH-
ip avåmut niorKutigsiornikut pi-
ssortå Bjørn Furu orcarpoK.
Julut
Har du set?
Har du hørt?
Har du læst?
ILUMUT
Informationer om Grønlands
udmeldelse af EF:
Video, cassettebånd, avis
Kan fås hos Siumut-afdelinger.
Saqq./Udg.: Finn Lynge, MER Siumut. Socialistit gruppiat.
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 23 1984 21