Atuagagdliutit - 01.05.1985, Page 13

nr. 18 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
Krisecentret i Nuuk
fik et halvt år mere
Alvorlig påmindelse til teknisk forvaltning om, at det
haster med at finde en ny bygning til centret
med en måneds varsel.
Kraftig henstilling
Der var enighed mellem Atassuts og
Siumuts/I.A.s gruppe om denne
holdning, så debatten blev faktisk
afgjort på minutter.
Guldborg Chemnitz, der førte
ordet for Atassut, nøjedes dog ikke
med at gå ind på kvindernes proble-
mer. Hun kom også med en alvorlig
henstilling til kommunens tekniske
forvaltning.
— Jeg vil gerne at vi fastholder
vort tilsagn til Nuummi Arnat Sule-
qatigiit om, at vi agter at finde et an-
det sted til dem, hvor de kan drive
krisecentret. Jeg foreslår derfor, at
teknisk forvaltning nu for alvor fin-
der ud af mulighederne for et nyt
hus til centret. Og kan vi ikke finde
et hus, må der hurtigst muligt tages Her har demonstranterne slået ring omkring den omstridte bygning, der blev opført i 1942 som handelsinspektorat og
fat på andre muligheder. bolig for handelsinspektøren. I dag betegnes bygningen af eksperter som saneringsmoden. (Foto: Anne Bang)
Guldborg Chemnitz appellerede
endeligt til, at dette arbejde med
vert samarbejde med krisecentrets Nuummi saaffiginnittarfik ukiup
affaannut piffissaalemeqarpoq
Teknikimut tunngasutigut ingerlatsivik sakkortuumik peqquneqarpoq
saaffiginnittarfik illutassaanik nutaamik pissarsiuuteqqullugu
Asseq una Nuummisaaffiginrtittarfimmi ataatsimiinnerpassuit ilaanneer-
suuvoq. Manna illumik attartornerat sivitsorneqarsimalerpoq, sulili nalu-
norpoq attartorneq naappat sumut nuukkumaarnersut.
Dette billede er taget vedet af de mange møder, der har været holdt i krise-
centret i Nuuk. Nu har centret fået en længere frist, men det er stadigt usik-
kert> hvor det skal holde til, når lejemålet definitivt udløber.
Inuusuttunnguit
qitornartaartartut
ikilisut
Nuummi Arnat Suleqatigiit har
fået lejemålet om det nuværende
krisecenter på Kuusuaq forlænget
uied et halvt år. Samtidig har kom-
munens tekniske forvaltning fået
en påmindelse om, at det haster
med at finde en ny bygning, der kan
indrettes som nyt krisecenter. Det
var Nuuk kommunalbestyrelse, der
På initiativ af Guldborg Chemnitz
(Atassut) tog stilling til spørgsmålet
På det ekstraordinære møde i sidste
uge.
Som det så ud ind til mødet havde
Nuummi Arnat Suleqatigiit et leje-
mål, der løb til 30. juni. Derefter
kunne det forlænges til årsskiftet,
dog med den klausul, at det kunne
°Psiges fra kommunens side med en
måneds varsel.
Nu er situationen den, at lejemå-
'et garanteret løber videre til års-
skiftet, og i beslutningen fra kom-
munalbestyrelsen ligger det, at det
°gså vil kunne forlænges ud over
‘Jette tidspunkt. Men så er kvinder-
ne reelt ude i den samme situation
'gen: Efter 1. januar kan de opsiges
(Jkiut qulit ingerlaneranni Dan-
markimi affaannarmik amerlassu-
seqalersimallutik
ilumuunngilaq oqartoqartarmat
arnat inuusuttunnguit suliffissaa-
rusimannginniaannarlutik qitor-
nartaartartut. DanmarkimiH arnat
muusuttut 14- 19-inik ukiullit
^000-it missaat qitornartaartarput,
mamalu isumaginninnikkut nak-
kaakkiartuinnarsinnaanerminnit
aqqutissiuunneqarsinnaasarlutik.
mniarfiusinnaasunik isumagin-
mkkullu tapersiiffiusinnaasunik
neqeroorfigineqarnissartik ami-
gaatigisarpaat.
klkiut qulit kingulliit ingerlane-
ranni inuusuttunnguit qitornar-
aartartut affaannarmik amerlas-
snseqalersimapput. Inuusuttun-
nguilliqitornartaartut periarfissaat
ajorluinnartuusarput. Naallu inun-
ngortut 4 procentii kisimik niviar-
sissanit 14-19inik ukiulinnit erniari-
neqartaraluartut, taamaattoq taak-
ku 33 procentii isumaginninnikkut
ajornartorsiuteqartuneersuusarput
taamalu Rigshospitalip isumagin-
nikkut ikiorsiisarfianut saaffigin-
nittarlutik.
— Inuusuttunnguit anaanan-
ngortut meerannguamik isumagin-
nilluarnissamut tunngavissaqan-
ngiusartarput, eqqarsartaatsikkut
nakorsaq Søren Friis Smith oqar-
poq. Meerannguit alliartornerini
piumasaqarfigivallaartarpaat taa-
malu ukiut ingerlanerini timikkut
eqqarsartaatsikkullu pillaraluttu-
innalersarlugit ilatigut oqaatsinik
pitsaanngitsunik tusaasaqartittuar-
nerisigut. Inuusuppallaartut qitor-
naat atualeraangamik ineriartor-
nikkut kinguarsimasorujussuuga-
juttarput.
Nuummi Arnat Suleqatigiit saaffi-
ginnittarfiata illumik Kuussuarmi-
ittumik attartorncra ukiup affaani
sivitsorneqarpoq. Kommunillu tek-
nikkimut tunngasutigit ingerlatsi-
via sakkortuumik peqquneqarpoq
illumik allamik saaffiginnittarfiup
nuuffigisinnaasaanik ujaasileqqul-
lugu. Nuup kommunalbestyrelsia
Guldborg Chemnitzip Atassum-
meersup sulissuteqarneratigut ta-
manna pillugu immikkut ataatsi-
miippoq sapaatip akunnerani ki-
ngullermi.
Ataatsimiittoqalernissaata tu-
ngaanut isumaqarnarsimagaluar-
poq Nuummi Arnat Suleqatigiit at-
tartornerat junip 30-ianni naasus-
saasoq. Aamma aalajangiunneqar-
simagaluarpoq attartorneq ukiup
naanissaata tungaanut sivitsorne-
qarsinnaasoq, taamaassappalli
qaammammik ataatsimik piffissa-
lerneqaqqaarlutik kommunimit a-
nisinneqarsinnaassallutik.
Maannali tassa aalajangerneqar-
poq attartornerat ukiup naanissaa-
ta tungaanut sivitsorneqartoq aam-
malu taanna sinnerluguluunniit si-
vitsorneqarsinnaassasoq. Arnalli
atugaat allanngungaanngillat: uki-
ortaap kingorna qaammammik
ataatsimik piffissalerneqaannarlu-
tik aneqquneqarsinnaapput.
Inassuteqaat sakkortooq
Atassut aamma Siumut/I.A. isu-
maqatigiimmata oqallinneq minut-
sialuinnannguanik sivisussuseqar-
poq.
Saqqummiussisuusulli Guldborg
Chemnitzip arnat ajornartorsiutaat
kisiisa taakkartunngilai. Kommu-
nilli teknikkip tungaatigut ingerlat-
sivia aamma sakkortuumik inassu-
teqarfigaa.
— Arnat Suleqatigiit saaffigin-
nittarfiuteqartuarnissaannik neri-
orsuutigisimasarput aalajangiuk-
kumavara. Taamaattumik siunner-
suutigaara teknikkimut tunngasuti-
gut ingerlatsivik peqquneqassasoq
illumik allamik saaffiginnittarfilia-
rineqarsinnaasumik pissarsioqqul-
lugu. Illumillu taamaattumik nas-
saarsinnaanngikkutta periarfiusin-
naasut allat misissorneqartariaqas-
sapput piaartumik.
Guldborg Chemnitzillu inassuti-
gaa saaffiginnittarfiusinnaasumik
allamik pissarsiorneq ingerlanne-
qassasoq saaffiginnittarfimmi pi-
sortaasut suleqatigilluinnarlugit.
Aalisartut kilisaatini aalisariutinilu inuttaasut sakkortuumik kaju-
missaarpagut »Kilisaatini Aalisariutinilu Inuttat peqatigiiffiat«-
nut (KAIP) ilaasortanngoqqullugit.
Ilaasortatsinnut pingaaruteqarluinnartut ukiut kingulliit atuun-
nitsinni suliarisimasagut ukioq manna iluatsilluarput.
Tassalu:
1) llaasortatta suliffissaarusimanerup nalaani pisortanit anner-
tussusileriikkamik ikiorsiissutinik pisinnaalermata, aammalu
2) Sisimiuni Maniitsumilu SIP-tallaffii, maanilu Nuummi KAlP-p
allaffia ikiffissarsiuussisarfittut atuutilerlutik.
Tamarmik ilaasortatsinnut iluaqutaalluartussat.
KAlP-p PISARIAQARTIPPAATIT - ILLIT KAIP PISARIAQAR-
TIPPAT
Sulisartut aalisartullu ullorsiorneranni qamannga pisumik pil-
luaqquagut.
Angallat tuniniagaq
GR-7-200 Viksund42fod — 1980. Motor Volvo Penta »Angajo«
Napasumi angerlarsimaffilik tuniniarneqarpoq.
Erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq:
Agnethe Pletou
Napasoq
3912 Maniitsoq, tlf. 1 32 72