Atuagagdliutit - 01.05.1985, Qupperneq 22
22
ATU AG AGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 18 1985
Timersorneq • Sport
*
'V
Qimussimik
sukkaniunneq
Heidi Wienberg, Iiulissat, og Marie Isaksen, Nuuk, lykønskes af forman-
den for GBTu, Hans Petersen Hansen.
Heidi Wienberg, Iiulissat, aamma Marie Isaksen, Nuuk, GBT-ip siulittaa-
suanit Hans Petersen Hansenimit pilluaqquneqarput.
Påskip ulluani ulluisalu aappaanni
sapaammilu aprilip 14ianni Am-
massalimmi qimussimik sukkaniut-
toqarpoq.
Ulluni pingasuni taakkunani SIS
Tasiilaq ukiumoortumik qimussi-
nik sukkaniutsitsisarpoq. Immik-
koortitaarlugit sukkaniutsinneqar-
tut tassa angutit, arnat meeqqallu,
ungasissutsit 36 km, 10 km aamma
6 km atorlugit.
Sukkaniuttussat kangerluup si-
kuani aallartinnialeraangata isigin-
naariakaasoqarluartarpoq. Qimus-
sertullu aallarsimanerini assi-
giinngitsunik aliikkusersuutaasin-
naasunik sammisassaqartitsisoqar-
tarpoq.
Angusat
Immikkoortuni pingasuni angusat
naligiiaartorujussuupput. Arnat,
10 km: Amanda Ignatiussen 43
min.56sek., JuditheHeilmann 114
min. 5sek., Dora Jonathansen 114
min. 28 sek., Kista Mikaelsen 1 t 4
Første og anden påskedag samt
søndag den 14. april var der hun-
deslædevæddeløb i Ammassalik.
Fordelt over de tre dage afviklede
SIS Tasiilaq sit årlige hundeslæde-
væddeløb. Løbene var opdelt i tre
kategorier for henholdsvis mænd,
kvinder og børn, og distancerne var
36 km, 10 km og 6 km.
Der var pæn tilskuertilstrømning
til løbene, der havde startsted på
fjordisen umiddelbart ved byen.
Mens slædekuskene var ude af sy-
ne, blev der afviklet andre små-
konkurrencer som kapløb, ægge-
løb og lignende.
Resultater
Indenfor de tre deltagerkategorier
varen forbavsende jævnbyrdighed.
Kvinder, 10 km: Amanda Ignatius-
sen 43 min. 56 sek., Judithe Heil-
mann 1 t 4 min. 5 sek., Dora Jona-
thansen 114 min. 28 sek., Kista Mi-
min. 29 sek., Elisa Kuitse 1 t 7 min.
4 sek.
Angutit, 36 km: Poul Pape 2122
min. 0 sek., Eliase Josvassen 2 t 23
min. 10 sek., Erik Mikaelsen 2 t 29
min. 56 sek., Maia Mikaelsen 21 40
min. 10 sek., Inos Kuitse 3 t 0 min.
20 sek., Aksel Jon'athan 4110 min.
49 sek.
Meeqqat, 6 km: Kames Kuitse 24
min. 8 sek., Gaba Kristiansen 30
min. 30sek., Karl Andreassen jr. 32
min. 50 sek.
Akissarsiat
Tamani siulliit pingasut akisarsisin-
neqartarput. Akissarsisitsisoqar-
porlu ullormi unammiffiusumi ki-
ngullermi katersortarfimmi qiima-
naqisumik kaffisoqatigiittoqarne-
rani, qiimmassaataaqisumillu illo-
qarfimmi namminersorlutik niuer-
tarfiutillit peqataasut tamaasa naa-
sunik qilertanik tunioraarpaat.
Arthur Corneliussen
kaelsen 1 t 4 min. 29 sek., Elisa
Kuitse 1 t 7 min. 4 sek.
Mænd, 36 km: Poul Pape 2 t 22
min. 0sek., Eliaser Josvassen 2123
min. 10 sek., Erik Mikaelsen 21 29
min. 56 sek., Maia Mikaelsen 2140
min. 10 sek., Inos Kuitse 3 t 0 min.
20 sek., Aksel Jonathansen 4 t 10
min. 49 sek.
Børn, 6 km: Karnes Kuitse 24
min. 8 sek., Gaba Kristiansen 30
min. 30 sek., Karl Andreassen jr. 32
min. 50 sek.
Præmier
Der var præmier til de tre første
indenfor hver kategori. Præmie-
overrækkelsen fandt sted under
højt humør ved en kaffemik i for-
samlingshuset på den sidste løbs-
dag, og som en ekstra opmuntring
havde en privat handlende sørget
for blomster til alle deltagerne i lø-
bene.
Arthur Corneliussen
GM bordtennis
Grønlands Bordtennisunionip siul-
lermeerluni Kalaallit Nunaanni pis-
sartanngorniutitsinera Sisimiuni
ingerlanneqarsimavoq. Siornatigut
pissartanngorniunnerit GIF-imit
ingerlanneqartarsimagaluarput.
Pissartanngorniunnerni inuit
60-it peqataapput, Qaqortorlu siut-
toralugu nutaarpassuit pissartan-
ngorput.
Brandt, Kugsak.
Angutit inersimasut marluusut:
John Petersen/Gerhardt Isaksen,
QAA, Ludvig Geisler/Lars Brandt,
Kugsak.
Arnat inersimasut marluusut:
Marie Isaksen/Heidi Winberg,
IBK, Anna Nielsen/Annalisa Dals-
gaard, NBB.
Angutit inersimasut marluusut:
Aka Frederiksen/ Thorvald Niel-
sen, QAA. Jonas Hansen/Paulus
Hansen, Kugsak.
Arnat inuusuttut marluusut:
Asta Lyberth, QAA/Laila Gross-
mann, SAK. Ulla Andreassen/Eli-
sabeth Josenius, QAA.
Inersimasut akuleriiaartut: Jo-
hanne Mikaelsen/John Petersen,
QAA. Heidi Winberg/Erik Søren-
sen, IBK.
Inuusuttut akuleriiaartut: Asta
Lyberth/Aka Frederiksen, QAA.
GM bordtennis
For første gang stod Grønlands
Bortennisunion for dette års Grøn-
landsmesterskab, som blev afviklet
i Sisimiut. Tidligere er mesterska-
bet blev kørt af/under GIF.
Der deltog 60 i mesterskaberne
og de betegnede et generationsskif-
te ført an af Qaqotoq.
1. og 2. pladser
Herre senior single: John Petersen,
QAA, Emil Kreutzmann, SAK.
Dame senior single: Heidi Win-
berg, IBK, Anna Nielsen, NBB.
Herre junior single: Paulus Han-
sen, Kugsak, Aka Frederisken,
QAA.
Dame junior single: Ulla Andre-
assen, QAA, Marie Brandt, Kug-
sak.
Herre senior double: John Peter-
sen/Gerhardt Isaksen, QAA, Lud-
vig Geisler/Lars Brandt, Kugsak.
Dame senior double: Marie Isak-
Marie Brandt/Jonas Hansen, Kug-
sak.
Ataatsimeersuarneq
GM-ip nalaanissaaq ataatsimeersu-
artoqarpoq. Siulittaasutut qinigaa-
voq Hans Peter Hansen, Nuuk, tul-
liatut Peter Rosbach, Qasigianngu-
it, aningaaserisutut Mogens Bendt-
sen, Sisimiut siulersuisunilu ilaa-
sortanngorput Hans Jakob Kleist
aamma John Petersen, tamarmik
Qaqortumeersut.
sen/Heidi Winberg, IBK. Anna
Nielsen/AnnalisaDalsgaard, NBB.
Herre junior double: Aka Frede-
riksen/Thorvald Nielsen, QAA.
Jonas Hansen/Paulus Hansen,
Kugsak.
Dame junior double: Asta Ly-
berth, QAA/Laila Grossmann,
SAK. Ulla Andreassen/Elisabeth
Josenius, QAA.
Senior mix double: Johanne Mi-
kaelsen/John Petersen, QAA. Hei-
di Winberg/Erik Sørensen, IBK.
Junior mix double: Asta Ly-
berth/Aka Frederiksen, QAA. Ma-
rie Brandt/Jonas Hansen, Kugsak.
Generalforsamling
Under GM blev der holdt general-
forsamling i unionen. Til formand
’blev valgt Hans Peter Hansen,
Nuuk, næstformand Peter Ros-
bach, Qasigiannguit, kasserer Mo-
gens Bendtsen, Sisimiut, og øvrige
bestyrelsesmedlemmer blev Hans
Jakob Kleist og John Petersen, beg-
ge Qaqortoq.
Ajugaasut tulliilu
Angutit inersimasut kisimiittut:
John Petersen, QAA, Emil Kreutz-
mann, SAK.
Arnat inersimasut kisimiittut:
Heidi Winberg, IBK, Anna Niel-
sen, NBB.
Angutit inuusuttuaqqat kisimiit-
tut: Paulus Hansen, Kugsak, Aka
Frederiksen, QAA.
Arnat inuusuttuaqqat kisimiit-
tut: Ulla Andreassen, QAA, Marie
Qajartortumik kin-
ngusoqarsimanngilaq
Tusatsiarneqarsimavoq issaq arfi-
ninngornermi Nuup saavani qajar-
tortumik kinngusoqarsimasorooq,
kinngusorlu ajunaangajavissima-
soq. Tusatsiagaq tamanna siaruaa-
tipallassimavoq — aamma Nuup
avataani illoqarfinnut allanut.
Ilumoortorli unaavoq: Qajartor-
tumik kinngusoqarsimanngilaq,
kinngusimasorli tassaavoq umiari-
aq (kano) plastikkiusoq pingasunik
inuttalik.
Tamanna ilisimatitsissutigaar-
put paatsuuineq siaruaatiinnaqqu-
nagu. Imaanngitsoq oqaatiginia-
ratsigu qajartorneq umiariarsor-
nermit navianannginnerusoq, kisi-
annili paatsuuinerit peqatigiiffitta
isigineqarneranut nuanninngitsu-
mik sunniuteqarsinnaammata.
Maanna iluatsillugu peqatigiif-
finnut »Qaannanut« ilaasortat
ilungersortumik inakkumavagut
ilaqartinnatik qajartornianngi-
saannaqqullugit, qajartorniassa-
gaangamillu isumannaatsuunissaq
salliutittaqqullugu.
»Qajaq-Nuuk« sinnerlugu
Jørgen Ch. Petersen,
siulittaasoq.
Det var ikke en kajak,
der kæntrede
Der verserer et rygte om, at en
kajak-roer skulle være kommet i
livsfare, da han kæntrede ud for
Nuuk forleden lørdag. Rygtet er
kommet hurtigt rundt omkring —
også uden for Nuuk.
Sandheden er dog den, at det var
en kano med tre ombord, der kæn-
trede. Det var ikke en kajak.
Dette må vi gøre opmærksom på
for at misforståelsen ikke skal bre-
de sig. Vi påstår hermed ikke, at en
kajak som fartøj er mindre farlig
end en plast-kano. Vi vil kun und-
gå, at misforståelser giver folk uhel-
dige indtryk af Qajaq-foreningens
aktiviteter.
Endvidere vil vi benytte lejlighe-
den til en stærk opfordring til Qa-
jaq-foreningernes medlemmer om
aldrig at tage en kajaktur, når de er
alene, og om at tage hensyn til sik-
kerhed frem for alt.
På vegne af »Qajak-Nuuk«,
Jørgen Ch. Petersen, formand
Både hunde og kusk trænger til et hvil ovenpå strabasserne. Her er det
mændenes nr. 2 Eliaser Josvassen, der netop er kommet i mål.
Qimmit qimussersorlu ingerlaniutereerlutik qasuerserput. Angutini nr.
2-usoq Eliaser Josvasen apuuteqqammersoq.
Asta Lyberth, QAA aamma Laila Grossmann, SAK. QAA uki-
ormanna pissartanngorniunnermi angusaqarluaqigami.
De glade vindere af dame junior double: Asta Lyberth, QAA og Laila
Grossmann, SAK. QAA markerede sig i det hele taget stærkt ved GM i år.
Hundeslædevæddeløb