Atuagagdliutit - 01.05.1985, Qupperneq 35

Nr. 18 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
35
GENOPSLAG
Sundhedsplejerske -
Sundhedsvæsenet
En tjenestemandsstilling som sundhedsplejerske med tjeneste
i Julianehåb er ledig og ønskes besat snarest.
Stillingen som sundhedsplejerske er klassificeret i den grønland-
ske tjenestemandslov lønramme 17. Der vil om ønsket kunne
træffes aftale om ansættelse på tjenestemandslignende vilkår.
(Der vil blive ydet pensionsbidrag). Til ikke-hjemmehørende tje-
nestemænd og tjenestemandslignende ansatte ydes fratrædel-
sesgodtgørelse på kr. 17.220,- årligt i højst 8 tjenesteår.
Ansøgning bilagt fotokopi af eksamens- og autorisationsbevis
stiles til Ministeriet for Grønland og indsendes til Landslægen,
Box 120, 3900 Godthåb.
Ansøgning, der skal påtegnes af ansøgerens foresatte, kan even-
tuelt fremsendes telegrafisk.
Ansøgning skal være landslægen i hænde senest den 22.
maj 1985.
Rigsombudet i Grønland
Qalorsualeriffimmi pisortaq
Maniitsumut
Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat pissarsior-
put qalorsualeriffimmi pisortami piaartumik Maniitsumi suliler-
sussamik.
Qalorsualeriffiup pingaarnerutillugit sullitarai Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussat kilisaataataat aammali nam-
minersortut kilisaataataat sullissinnaasarlugit.
Taamaattumik kilisaatinik Kalaallit Nunaanni atorneqartunik ilisi-
masaqarluarnissaq pisariaqarpoq.
Nunaqavissoq qaammammusisinneqartassaaq 10.638,77 kr-inik
nalittarisallu immikkut ittut malillugit tapisisinneqartassalluni.
Tikisitat qaamammusiarisassavaat 11.557,92 kr. saniatigullu ma-
littarisat immikkut ittut malillugit tapisiaqartinneqartassallutik.
Nuuttut illussaqartinneqassapput Kalaallit Nunaanni tamakku-
nuunatigut malittarisat atuuttut malillugit akilerneqartartussa-
mik. Saniatigullu aggernerni aningaasartuutit akilerneqassapput
ukiumullu ataasiarluni Danmarkiliartitsineqartassalluni.
Pigisat akeqanngitsumik nassarneqarsinnaapput ukiullu marluk
atorfeqareernikkut oqqunneqarsinnaallutik.
Atorfik pillugu paasiniaaffigineqarsinnaavoq ingeniør Jørgen
Birkved atorlugu telefon 01-54 60 01 lokal 2155.
Allaganngorlugu qinnuteqaat »Vodbinder/Sukkertoppen«-imik
nalunaaqutserneqarsimasoq ilaqartinneqassaaq paasissutissa-
nik assigiinngitsunik suliffigereersimasallu oqaaseqaataannik
nassiunneqassallunilu uunga:
Grønlands Hjemmestyre
Produktions- og Salgsvirksomhed
Strandgade 100 . Box 2209.1018 København K.
Vodbinderileder til
Sukkertoppen
Grønlands Hjemmestyre søger til snarlig tiltrædelse en leder til
vodbinderiet i Sukkertoppen, Grønland.
Vodbinderiet betjener først og fremmest Grønlands Hjemmesty-
res trawlerflåde, men udfører desuden arbejde for en række priv-
ate grønlandske trawlere.
Arbejdet forudsætter derfor et godt kendskab til alle trawlertyper
som anvendes i Grønland.
Lønnen for en hjemmehørende andrager kr. 10.638,77 pr. måned
+ bonus efter særlige regler.
For en ikke-hjemmehørende vil lønnen for tiden andrage kr.
11.557,92 pr. måned + bohus efter særlige regler.
Til tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales leje
efter de i Grønland gældende regler. Endvidere ydes der fri udrej-
se og en årlig frirejse til Danmark.
Bohave kan frit medtages og efter2 års ansættelse frit hjemtages
til Danmark.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos ingeniør
Jørgen Birkeved på telefon 01 - 54 60 01 lokal 2155.
Skriftlig ansøgning mærket »Vodbinderileder/Sukkertoppen«
bilagt personlige oplysninger og referencer bedes sendt til:
Grønlands Hjemmestyre
Produktions- og Salgsvirksomhed
Strandgade 100 . Box 2209.1018 København K.
Børne- og Ungdomshjemmet
»Inuusuttut Inaat«, Qaqortoq
En stilling som barnehjælper er ledig til snarlig ansættelse. Afløn-
ning efter overenskomst mellem DOA og SIK vedr. barnehjælpe-
re af marts 1984.
Nærmere oplysninger kan fås på tlf. 3 81 17.
Børne- og Ungdomshjemmet
»Inuusuttut Inaat«, Qaqortoq
Inuusuttut Inaanut, barnehjælperissarsorpugut piaartumik suli-
lersussamik.
Sulilertussaq akissarsiaqartinneqassaaq DOA aamma SIK isu-
maqatigiinninniartartoqatigiivisa isumaqatigiissutaat marts 1984
atorlugu.
Atorfimmut suli paasisaqarusukkaanni saaffiginnittoqarsinnaa-
voq tlf. 3 81 17.
Stillingsopslag
Assistent
Ved skolens kontor er en stilling ledig som assistent pr. 1. august
1985, eller efter aftale.
Stillingen medfører varierede arbejdsopgaver, bl.a. ansvaret for
kommunens afdelingskasse på skolen, udarbejdelse af forskel-
ligt statistisk materiale, vikartimeregnskab, registrering af time-
lønnet personale, samt forefaldende kontorarbejde.
Aflønning og ansættelsesvilkår vil finde sted efter overenskom-
sten mellem Det Offentlige Aftalenævn og SIK for Handels- og
Kontorpersonale.
For personer, der ikke er bosiddende i Qaqortoq vil man være be-
hjælpelig med at skaffe bolig, for hvilken der betales husleje efter
gældende regler.
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes på skolens
kontor tlf. 3 81 40, ledende skoleinspektør Kaj Kleist.
Ansøgning bilagt kopier af eksamensbeviser og udtalelser samt
oplysning om familiestørrelse skal være kommunen i hænde se-
nest 24. maj 1985, og fremsendes til:
Qaqortoq kommune
Box 184.3920 Julianehåb
Naalaartartut
kissaatigisaat
akitsorput
»Naalaartartut kissaatigisaat«-
sigut erinnamik kissaateqarniarneq
ullumikkuminngaanniit akisuneru-
lerpoq. Tassa marloriaammik ake-
qarluni 10 kr-iniit 20 kr-inut.
Juulli nalaani aamma suli akisu-
nerulerluni tassa 40 kruuneqalissa-
gami.
Radiup siulersuisuisa tusagassi-
orfitsigut nalunaarutaanni allassi-
masoq akit ukiorpassuarni allan-
ngorsimanngikkaluartut. Akitsu-
innikkullu aningaasat siunertanut
ajunngitsunut agguaanneqarsin-
naasut amerlanerulissapput.
Officielt
Under 21. marts 1985 er der i Attiesel-
skabs-registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »TRANSPORTANPARTSSEL-
SKABET AF 4. APRIL 1983, GODT-
HÅB« af Godthåb:
Anders Jonas Lars Peter Brøns, Box
217, 3900 Godthåb, Grønland, Peter Fre-
derik Ole Lyberth, Box 22, 3912 Sukker-
toppen, Grønland, Niels Vinther Rasmus-
sen, Slotgade 21,9220 Dronninglund, Fre-
derik Jonas David Kristiansen, Box 22,
3921 Narssaq, Grønland er indtrådt i be-
styrelsen. Knud Bruun-Petersen er udtrådt
af, og nævnte Anders Jonas Lars Peter
Brønser indtrådt i direktionen. Under 15.
marts og 14. december 1984 er selskabets
vedtægter ændret. Selskabets navn er:
«GRØNLANDS REINVEST ApS«. Sel-
skabets hjemsted er Narssaq kommune,
Grønland, postadresse: Box 217, 3900
Godthåb, Grønland. Selskabets formål er
at drive handel og finansiering til fremme
for grønlandske erhverv. Indskudskapita-
len er udvidet med 470.000 kr. Indskud-
skapitalen udgør herefter 500.000 kr. fuldt
indbetalt. Bestemmelserne om indskrænk-
ninger i anparternes omsættelighed er
ændret, jfr. vedtægternes §7. Bekendtgø-
relse til anpartshaverne sker ved anbefalet
brev. Selskabet tegnes af to medlemmer af
bestyrelsen i forening eller af en direktær
alene.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 11. februar 1985.
Atuagagdliutine
pisiumassorpagssuarmk
takuneKartarpoK
Assistent/Sekretær
Nuup kommunea assistentimik/allatsimik piaar-
nerpaamik sulilersissamik pissarsiorpoq. Pineqar-
toq oqaloqatigeereernikkut atorfinitsinneqarsin-
naavoq, Nuussuarmilu atuarfimmi aallaqqaam-
mut suliffeqarallassaaq. Arlariinnik oqaasilik tigu-
jumaneqarneruvoq.
Atuarfimmi allatsitut atorfeqarnerme nammineer-
luni sulisinnaanermik ingerlatsiviuvoq, naatsor-
suutigissavarpullu piginnaassuseqarluartuussa-
sutit, suleqatikkuminartuullutit meeqqanillu
nuannarisaqartuussasutit.
ETB-mik ilisimasaqartoq tigujumaneqarnerus-
saaq, kisiannili tamanna apeqqutaatinneqassan-
ngilaq.
Atorfinitsitsineqassaaq akissarsialiineqassallunilu
Pisortat Isumaqatigiinniartartuisa SIK/HK-llu isu-
maqatigiissutaat malillugit Inissaqartitsisoqanngi-
laq.
Maani najugaqavissup atorfinikkiartorluni angala-
nera immaqalu pequtit angallanneqarnerat akiler-
neqassaaq, pineqartoq kommunemi ukiuni mar-
lunni atorfeqassappat.
Tikisitap angalanera pequtaasalu angallanneqar-
nerat akilerneqassapput malittarisassat atuuttut
malillugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat
pineqarsinnaapput Niels Vogensen saaffigalugu,
tlf. 2 33 77 lokal 533.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsopslag
nr. 50/85, ilinniagaqarsimanermut atorfigisimasa-
mullu tunngasunik paasissutissanik ilallugu, aam-
malu soraarummeersimanermut immaqalu oqaa-
seqaatit uppernarsaataasa assilineqarnerinik ilal-
lugu kommunemit tiguneqareersimassaaq kingu-
sinnerpaamik, ulloq 17. maj 1985 nal. 12.00.
Assistent/
Sekretær
Nuuk kommune søger en assistent/sekretær for
tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere afta-
le. Pågældende vil foreløbig blive placeret ved den
nye skole på Nuussuaq. Dobbeltsproget ansøger
foretrækkes.
Arbejdet som sekretær på skolen er meget selv-
stændigt, så det forventes at du har initiativ, gode
samarbejdsevner samt kan lide børn.
Kendskab til ETB vil være en fordel, men ingen be-
tingelse.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overen-
skomst mellem Det Offentlige Aftalenævn og
SIK/HK.
Der kan ikke anvises bolig.
For hjemmehørende ydes fri tiltrædelsesrejse og
evt. bohaveflytning, under forudsætning af
mindst 2 års ansættelse ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og boha-
veflytning i overensstemmelse med gældende
regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til Niels Vogensen, tlf. 2 33 77 lokal
533.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 50/85 med
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse, bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. an-
befalinger, skal være kommunen i hænde senest
den 17. maj 1985 kl. 12.00.
Nuuk kommune
Postbox 1005.3900 Nuuk