Atuagagdliutit - 11.02.1987, Qupperneq 7

NR. 7 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
Socialpædagoger utilfredse
med forhandlingsresultatet
Hovedbestyrelsen i socialpædagogernes landsforening vil i den nærmeste tid samles
og drøfte muligheden af at tage forhandlingsretten tilbage fra SIK
Socialpædagogerne er godt util-
fredse med SIKs forhandlingsresul-
tat. De kan slet ikke acceptere
fredspligten, føler sig forbigået og
mener, at de ikke har opnået noget
som helst. En faglært barnehjælper
har således fået samme forbedring
som en ufaglært på minimumstime-
løn. På andre områder er der lige-
frem tale om nedgang. Tidligere fik
pædagoger på feriekoloni dagpen-
ge. Nu har de mistet dagpengene og
får en symbolsk godtgørelse i ste-
det.
Det fortæller socialpædagoger-
nes formand, forstander på Røde
Kors Børnehjem i Nuuk, Ane Loui-
se Rasmussen og foreningens sekre-
tær Kista Lynge Høegh.
Uvidende om forhandlingerne
Socialpædagogerne har som de
eneste krævet indførelse af pen-
sionsordningen, foruden kravet om
en 35 timers arbejdsuge og en 20
pct.s lønfremgang. De blev holdt
uden for forhandlingerne og til-
kaldt først 15 minutter før aftalen
skulle underskrives. På det tids-
punkt var det umuligt at samle ho-
vedbestyrelsen sammen.
Da overenskomsten var i hus,
henvendte socialpædagogerne sig
hos SIK efter aftalen, men fik at
vide, at den var låst inde i en box.
Tilsidst lykkedes det dog at få fat i
aftalen ved henvendelse hos Aftale-
nævnet!
Hovedbestyrelsen i socialpæda-
goernes forening vil på det kom-
mende møde drøfte problemerne
omkring SIK-samarbejdet. Man vil
finde ud af, om man skal søge sam-
arbejde til en anden side og tage for-
handlingsretten tilbage fra SIK.
Socialpædagoernes forening har
en tiendedel af SIKs medlemmer el-
ler godt 800, hvoraf de 500 er fag-
lærte.
Poul Thomsen suleqatigalugu. Aningaasaqarnermut naalakkersuisoq Hans-Pavia Rosing januarimi Dan-
markimiitilluniDanmarkip Radiuata TV-qarfia Århusimiittoqpulaarfigisimavaa uumasunut tunngasunik
aallakaatitassiortartoq Poul Thomsen suleqataalu peqatigalugit aallakaalitassiortoqarniarmat »Det Der-
oppe«-mik taaguutilimmik Kalaallit Nunaannut tunngasumik.
Naalakkersuisuneersut Hans-Pavia Rosing Hans Jakob Helmsilu timmisartut mittarfiannut tikiunner-
minni ilassilluarneqarput Poul Thomsenimit Leif Hjortshøjimillu »Det Derude«-mi aaqqissuisuusumit.
Mittarfimmut aallersimapput biili »Det Derude«-mik aallakaatitassiortut atortagaat naleqquttunik pin-
nersaasersorlugu. Ulloq malunnartinniarlugu biili kalaallit erfalasuannik erfalasulerneqarsimagami, tikil-
luaqqusiartortullu qiianermit qingaat aappalaartuinnaallutik assaallu tungujukuluttuinnaallutik.
Poul Thomsen Kalaallit Nunaaliassangatinneqarpoq aprilip ingerlanerani aallakaatitassiassani »Det
Deroppe« suliarissallugit, Danmarkip Radiuata Kalaallit Nunaatalu Radiuata suleqatigiinnerisigut.
DUS med Poul Thomsen. Under et besøg i Danmark i januar, besøgte landsstyremedlem for økonomiske
anliggender Hans-Pavia Rosing Danmarks Radio’s TV-provinsafdeling i Århusfor sammen med DUS med
dyrene-Thomsen og hans stab at søge gennemført et »Det Deroppe«-program i Grønland.
Ved ankomsten til lufthavnen blev Landsstyrets repræsentanter, Hans-Pavia Rosing og Hans Jakob
Helms, på behørig vis modtaget af Poul Thomsen og redaktør Leif Hjortshøj fra »Det Derude«-redaktio-
nen. Afhentningen af gæsterne skete direkte på landingsbanen i den til lejligheden udsmykkede kendte
landrover fra Det Derude«-udsendelserne. Landroveren var i dagens anledning udsmykket med grønland-
ske flag, mens værterne var udsmykket med røde næser og blåfrosne fingre. Hvad gør man ikke for at sætte
sig ind i grønlandske forhold.
Poul Thomsen ventes til Grønland i løbet af april måned for at starte optagelserne til det planlagte »Det
Deroppe«-program, som formentlig bliver en co-produktion mellem Danmarks Radio og Kalaallit Nunaa-
ta Radioa.
Inunnik isumaginnittut peqatigiiffianni isulittaasoq Ane Louise Rasmus-
sen (saamilleq) peqatigiiffimmilu allatsi Kista Lynge Høgeh.
Formand i socialpædagogernes forening Ane Louise Rasmussen (til ven-
stre) og foreningens sekretær Kista Lynge Høegh. (LIL-Foto)
Boligforvaltningen søger med tiltrædelse hurtigst muligt
en konstruktør/arkitekt/
teknisk ass. eller lign.
Der søges en medarbejder, som har en god håndværksmæs-
sig baggrund/uddannelse, idet arbejdsområderne og disses
løsning kræver en bred indsigt i boligernes mange forskelli-
ge håndværksmæssige forhold m.v.
Arbejdsområderne vil bl.a. omfatte:
- at foretage bedømmelse og syn af boligerne incl. løsnings-
forslag og økonomi vedr. dette.
- at komme med nye ideer og initiativer vedr. boligerne.
- at forestå sager med indhentning af tilbud og enkelte
vedr. licitation.
- at yde rådgivning og vejledning i sager omkring bolig-
støttehuse.
- at udarbejde sagsoplæg til Boligudvalget.
- at medvirke ved budgetkontrol og udarbejdelsen af bud-
getter og særbevillinger.
- at foretage besøg i kommunens 3 bygder vedr. boligsager
dér.
- at være boligchefens stedfortræder.
Boligforvaltningen, som administrerer ca. 1.000 lejeboliger
og ca. 300 boligstøttehuse — er normeret med 7 medarbej-
dere. Men derudover er der viceværtdistrikter med perso-
nale underlagt Boligforvaltningen.
Arbejdstiden er på mandage-fredage fra kl. 8.00-16.00, flex-
tidsordning haves.
Ansættelse og aflønning sker i.h.t. gældende overens-
komst.
Der stilles bolig til rådighed efter gældende regler.
For en i Grønland ikke-hjemmehørénde person ydes der fri
tiltrædelsesrej se og bohaveflytning. Der ydes fri fratrædel-
sesrejse efter mindst 2 års ansættelse, og der ydes feriefri-
rejse for hver 12 mdr.’s ansættelse. Disse ting ydes i.h.t.
gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person ydes der fri boha-
veflytning og tiltrædelsesrejse under forudsætning af
mindst 2 års ansættelse ved kommunen.
Skriftlig ansøgning bilagt eksamenspapirer, udtalelser og
oplysning om tidl. beskæftigelse m.v. skal indsendes til:
Maniitsup Kommune, Personalekontoret, Box 100, 3912
Maniitsup.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendel-
se til boligchefen på tlf.nr. 13977, lokal 2.
MANIITSUP KOMMUNIA
Personalekontoret
BOX 100.3<m MANIITSOQ