Atuagagdliutit - 11.02.1987, Síða 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 7 1987
nuummi isarnjaarniarfik
godthåb brillecenter aps
tlf: 2 15 19
neKeroruteKarix
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
LACOSTE er navnet.
Suveræn mode.
Sikker stil.
Kun hos Godthåb
brillecenter.
Stelpris: 783f
Taamatut aamma oqaatigineqarsinnaavoq. Naalakkersuisuni ilaasortat arlallit sapaatip akunnerani ki-
ngullermi Københavnimiissimapput, kalaaltillu folketingimi ilaasortaatitaat utereersimallutik Nordisk
Rådillu 35-issaanneerluni ataatsimiinnissaani peqataanissaminnut piareersimallutik. Taamaattumik »a-
sanninnermik nalunaarut« manna inummut ataasiinnarmut inissikkuminaappoq, Københavnimiit taama
nalunaarput, isumaqarlutik tamanna pinngortitamik mingutsitsinerusoq.
Sådan kan del også siges. Flere landsstyremedlemmer har i den sidste tid besøgt København, ligesom de
grønlandske folketingsmedlemmer er tilbage og iførste omgang klar til at deltage i Nordisk Råds 35. session
i Helsingfors. Derfor er det vanskeligt at placere regningen for denne »kærlighedserklæring« til en enkelt
person, oplyses det i København, som mener, der er tale om miljøsvineri. (Foto: Søren Madsen)
Greenpeace dementerer
Men samtidig fastholder miljøorganisationen kritik af påståede »grønlandske
overtrædelser« af Den internationale Hvalfangstkommissions bestemmelser
Der skulle gå mere end en uge inden
Greenpeace, efter organisationen
havde anklaget Grønland for ulov-
lig eksport af hvalkød til Japan,
måtte se i øjnene, at man i sagen om
narhvalen »Valdemar« var løbet
med en halv vind, og der ikke var
kød på den sag. Greenpeace havde,
opdagede de de forsent, sjusket
med sine undersøgelser.
Selv om landsstyremedlem Mo-
ses Olsen allerede den 20. januar i
en pressemeddelelse anbefalede
Greenpeace, ved henvendelse til
Hjemmestyrets kontor i Køben-
havn, at se nærmere dokumenta-
tion for, at det drejede sig om for-
sendelsen af »Valdemar«, Green-
peace havde »fundet«, da man i
Sverige havde haft lejlighed til at
gennemgå den japanske eksport- og
importstatistik, så havde det åben-
bart ingen interesse.
Da AG nogle dage senere spurgte
Greenpeace i København, om orga-
nisationen ikke var interesseret i at
se de beviser, var svaret kort og
godt: Nej, det har vi ikke brug for.
Et dementi med mange forhold
Greenpeace måtte dog alligevel kry-
be til korset. Men da talsmanden
for Greenpeace udsendte sit demen-
ti om den påståede ulovlige eksport
af hvalkød til Japan, siges det i tek-
sten, at Hjemmestyrets »formod-
ning« om, at det drejer sig om den
narhval, der er sendt til udstopning
i Japan, »sandsynligvis er tilfældet,
selv om dette aldrig vil kunne bevi-
ses fuldstændigt«.
For yderligere at kaste tyivl om
sagens rette sammenhæng, slutter
talsmanden, Michael Gylling Niel-
sen: — Greenpeace beklager, at fejl
hos de japanske statistiske myndig-
heder, hvilket iøvrigt er anden
gang, har resulteret i en uberettiget
anklage fra Greenpeace, men de se-
neste års gentagne ulovlige ekspor-
ter af hvalkød fra Grønland, har
givet os al mulig grund til mistænk-
somhed. Derfor vil Greenpeace
fortsat holde et vågent øje med mu-
lig fremtidig eksport af hvalkød fra
Grønland, og fastholder også sin
kritik af de grønlandske overtræ-
delser af Den internationale Hval-
fangstkommissions (IWC) bestem-
melser.
1 denne udtalelse erkender
Greenpeace’s talsmand, at organi-
sationen før er blevet »taget ved
næsen« af statistiske oplysninger
fra Japan. Men det har tilsynela-
dende ikke lært organisationen at
fare med lempe og eksempelsvis
stille spørgsmål rette sted, inden der
startes en mistænkeliggørelse og
udsendes opfordringer til at indlede
handelsmæssige sanktioner mod
Grønland.
Nye trusler
Efter Moses Olsen havde udtalt, at
man i det grønlandske hjemmestyre
overvejer at rejse erstatningssag
mod Greenpeace for at udsende fal-
ske påstande, meddelte Green-
peace, at organisationen ville tage
en erstatningssag med største sinds-
ro:
— En mulig erstatningssag fra
Hjemmestyret vil blive yderst in-
teressant, hed det i en ny presse-
meddelelse fra Greenpeace, for det
vil give os mulighed for i retslig
sammenhæng, at påvise hvordan
Grønland for det største talrige
gange har overtrådt IWC’s bestem-
melser, ved kvoteoverskridelser og
ulovlig eksport. Og for det andet
hvordan Danmark ved grønlands-
ministeren har overtrådt sine inter-
nationale forpligtelser. Derfor mø-
der vi en mulig erstatningssag med
aller største sindsro. Vi er dog be-
kymret for, at en sådan retssag vil
vække så stor international op-
mærksomhed, at der kan få uover-
skuelige konsekvenser for det grøn-
landske fangersamfund, der er
uden skyld og for hvem Greenpeace
har den største sympati og forståel-
se.
FARVEBILLEDER I KÆMPEFORMAT
Dine bedsle farvebilleder fortjener en forstørrelse. Negativ eller billede giver det bedste resultat, men vi taver også
store forsterretser, hvis du kun har billedet og intet negativ. Mod merpris. Dine egne billeder returneres uskadte
Størrelse Pr. billede Flere af samme Ekstra for fotoblok Ekstra for skifteram.
28x 42 83,00 73,00 83,00 65,00
35x 70 120,00 109,00 120,00 85,00
50x 70 161,00 151,00 161,00 125,00
70x100 390,00 333,00 390,00 235,00
Minus vor sædvanlige prisreduktion.
Ved kopiering fra dias beregnes et mertillæg i prisen.
Ved kopiering af billeder beregnes kr. 77,00 for mellemnegativ.
Jeg bestiller
Navn___________
stk. størrelse
Mont. på fotoblok □ Mont. i skifteramme [
Adresse/By
Cbr. Richardt Foto
FOTO - VIDEO
COMPUTERCENTER
NØRREGADE 16 7800 SKIVE
TLF. 07 - 52 44 66
Jameson Land:
Arco kan i princippet
starte igen
i juni måned
Det dansk-grønlandske fællesråd vedtog i torsdags at
godkende et tillæg til Jameson Land-koncessionen. Det
betyder at Arco, hvis de også godkender det, kan starte
igen i Jameson Land i midten af juni måned
KØBENHAVN (AG) Der vil ikke
blive flyttet et eneste punktum i
koncessionsteksten, men der vil
blive udarbejdet et tillæg til konces-
sionen, som giver selskabet mulig-
hed for at udvide sine seismiske un-
dersøgelser fra de nuværende 800
km til 1500 km, siger landsstyrefor-
mand Jonathan Motzfelst efter mø-
det i Fællesrådet vedrørende mine-
ralske råstoffer i Grønland.
På mødet i fællesrådet, der fandt
sted i torsdags, var der fuld enighed
om det oplæg, Råstofforvaltningen
havde udarbejdet. Både de danske
og de grønlandske medlemmer gav
deres tilslutning.
Det betyder, at Arco indenfor en
seksårig periode, hvoraf der nu er
fire år tilbage, kan foretage de udvi-
dede undersøgelser og først deref-
ter tage stilling til, om man vil fore-
tage boringer.
Når det omtalte tillæg er udarbej-
det og godkendt af Arco, skal det så
forelægges i folketingets finansud-
valg til godkendelse, ligesom det
skal godkendes af landsstyret.
På spørgsmålet om hvornår Arco
igen kan starte i Jameson Land, op-
lyste formanden, at han regnede
med, at det kan ske i midten af juni,
når de endelige godkendelser er
sket, og han understregede, at der
ikke vil blive flyttet et eneste punk-
tum i koncessionsteksten, men altså
kun udarbejdet et tillæg til denne.