Atuagagdliutit - 11.02.1987, Blaðsíða 16

16
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 7 1987
Der er ingen grund
til at ændre
forældelsesfristen
KØBENHAVN (AG) I et svar til
folketingsmedlem Kaj Poulsen (S)
oplyser statsminister Poul Schliiter,
at regeringen ikke finder, at der er
grundlag for at ændre reglerne for
forældelsesfristen efter arbejdsska-
deforsikringsloven af hensyn til de
danske statsborgere, der har fået
konstateret stråleskader som følge
af flystyrtet ved Thulebasen i 1968.
I svaret siger statsministeren, at
de pågældende vil være omfattet
reglerne i lov om arbejdsskadefor-
sikring, og han tilføjer:
— Ifølge denne lov skal anmel-
delse om en arbejdsskade ske inden
1 år efter, at den skadelidte har fået
kendskab til, at sygdommen må an-
tages at være arbejdsbetinget. Sik-
ringsstyrelsen kan se bort fra denne
frist, når der er særlig grund hertil.
Der gælder således ikke en 20-
årig forældelsesfrist for erstatning
efter arbejdsskadeforsikringslo-
ven, og på denne baggrund finder
regeringen ikke, at der er grundlag
for at ændre reglerne, sluttet stats-
ministerens svar.
Forsyningsleder
Qeqertarsuaq
Til KNI's forsyningsvirksomhed i Qeqertarsuaq/Godhavn søges
for snarlig tiltrædelse en forsyningsleder.
JOBBET:
Forsyningslederen er i samarbejde med vores lagerforvalter og
butiksbestyrer ansvarlig for distriktets samlede varerekvirering og
sortimentsfastsættelse samtidig med, at forsyningslederen skal
være koordinator i samarbejdet mellem hovedlager, butik og pri-
vate engroskunder.
Forsyningslederen skal medvirke ved tilrettelæggelsen af service-
niveau, lokal uddannelse af forsyningspersonale, forbedring af
rentabiliteten og forestå den med forsyningsarbejdet forbundne
administration.
Organisatorisk har forsyningslederen direkte reference til han-
delschefen eller dennes befuldmægtigede.
VI FORVENTER:
At du fra tidligere stillinger har et bredt kendskab til rekvirering og
sortimentssammensætning, er minded for administration og
personaleledelse, har kendskab til EDB, ligesom det er meget vig-
tigt, at du forstår at holde hovedet koldt i pressede situationer.
VI TILBYDER:
Et spændende lederjob, hvor du har stor mulighed for at vise initi-
ativ og personlig udfoldelse, og hvor du i kraft af jobbet har mulig-
hed for stor personlig udvikling.
Stillingen vil for en hjemmehørende blive aflønnet som fuldmæg-
tig efter overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK
af 7. oktober 1985. Begyndelsesløn kr. 11.810,73 pr. måned slut-
løn kr. 11.975,73 — begge incl. et rådighedstillæg på kr. 1.450,00.
For en ikke-hjemmehørende vil aflønning finde sted efter over-
enskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og HK af 18. okto-
ber I985. Begyndelsesløn kr. 15.305,03 pr. måned, slutløn kr.
15.952,03 — begge incl. et rådighedstillæg på kr. 2.705,03.
For tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje efter de i Grønland gældende regler.
For ikke-hjemmehørende medarbejdere ydes fri udrejse og fri
hjemrejse en gang årligt til Danmark. Bohave kan frit medtages
og efter 2 års ansættelse frit hjemtages til Danmark.
Skriftlig ansøgning mærket »Forsyningsleder/Godhavn« bilagt
kopier af eksamensbeviser, anbefalinger m.v. bedes sendt til:
KALAALLIT NIUERFIAT
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100
1004 København K
KALAALLIT NIUERFIAT/KNI GRØNLANDS HANDEL er en virksomhed i Gren-
lands Hjemmestyres regie.
KNI driver engros- og detailhandel overalt i Grønland og har en årlig omsætning på
knap 3 milliarder kroner. KNI er endvidere ansvarlig for skibstrafikken mellem Dan-
mark og Grønland samt for skibstrafikken med gods og passagerer internt i Gren-
land, ligesom KNI driver Grønlands Postvæsen.
Vi beskæftiger ca. 3200medarbejdere, heraf2400 i Grenland, der foruden handel og
trafik beskæftiges med havnedrift, lufthavnsdrift, toldfunktioner og bankekspediti-
oner.
Ministereqarfiup naluaa
sakkutooqarfiit PCB-mik
mingutsitaasimanersut
Naluneqanngilarli ukiut ingerlaneranni annertunngitsumik uuliaarluertoqartarlunilu
benzinaarluertoqartartoq
Kalaallit Nunaannut ministeri Tom
Høyem folketingimi ilaasortamut
Leif Heraiannimut akissuteqarluni
oqarpoq Kalaallit Nunaannut mini-
stereqarfik ilisimasaqanngitsoq a-
merikamiut Kalaallit Nunaanni
sakkutooqarfiisa PCB-mik mi-
ngutsinneqarsimasinnaanerannik.
Ministereqarfimmili naluneqan-
ngilaq tamakkua igitassanut ameri-
kamiut eqqaaviinukaanneqartar-
tussanut ilaasut, Kalaallit Nunaan-
niillu umiarsuartigut USA-mut as-
sartorneqartartussaasut.
Leif Hermann-ip (SF) ministeri
aperisimavaa amerikamiut Kalaal-
lit Nunaanni sakkutooqarfiisa ra-
dareqarfiisalu pilersitaaneranni i-
ngerlatitaanerannilu pinngortita-
mik mingutsitsisoqarsimanersoq.
Apeqquteqarneranut tunulequ-
taavoq Alaskami Canadamilu tu-
saatitigut allaaserineqartarsimam-
mat amerikamiut tasamani radare-
qarfiisa stationeqarfiisalu eqqaan-
ni pinngortitaq PCB-mik mingut-
sinneqartarsimasoq.
Ministerip akissuteqarnermini i-
lanngullugu eqqaavaa amerikamiut
pilersitsineranni avatangiisinik
mingutsitsisoqarsimasinnaanera
eqqaallugu imaattoq, eqqakkanik
nalinginnaasumik nakkutilliisuus-
saatitaanermi piiaasussaatitaaner-
milu atortoqarfinnik pilersitsior-
torneq ilaanani ingerlatsineq kisimi
ilaasoq, piaarinaatsoorlunilu pin-
ngortitamik mingutsitsinerit kisi-
mik nalunaarutigineqartussaasut.
Akissunnilu ima nangippaa:
— Oqaatigineqarsinnaavoq uki-
ut ingerlaneranni piaarinaatsoor-
nikkut annertunngitsumik uuliaar-
luertoqartarlunilu benzinaarluer-
toqartarsimasoq. Taamatut piso-
qartillugu amerikamiut qallunaallu
pisortaat piffinniittut eqqorluin-
nartumik suleqatigiittarput ataasi-
akkaatigullu ministereqarfik man-
na ilisimatinneqartarsimavoq. Qas-
sissunnguariarlunga isumaliutigi-
sarsimavara pinngortitamik illersu-
inissaq eqqarsaatigalugu nalilersui-
artortussanik aallartitsissanerlu-
nga. 1984-imili Thulemiitillunga a-
merikamiut sakutooqarfianni pi-
sortaasunut erseqqissaatigisimava-
ra sakkutooqarfiit eqqaanni pin-
ngortitap mingutsinnaveersaarnis-
saa eqqarsaatigalugu suleqatigiillu-
arnissaq qallunaat pisortaasa tu-
ngaanniit pingaaartinneqartoru-
jussuusoq.
Ilanngullugu ilisimatitsissutigi-
neqarsinnaavoq qallunaat Thulemi
Kangerlussuarmilu sinniisaat sak-
kutooqarfiit mingutsitsinaveer-
saarnissamut ataatsimiititaliaan-
nittaaq ilaasortaasut. Ataatsimiiti-
taliat sulinerat pillugu Kalaallit Nu-
naannut ministeri ilisimatinneqar-
tuartarpoq, tamakkulu aqqutigalu-
git sakkutooqarfinni pinngortitap
illersorneqarnissaa nalilersortuar-
tarparput. Maannakkorpiarlu ilisi-
masaqanngilagut mingutsitsisoqar-
simasinnaaneranik.
Ministeriet for Grønland
er ikke bekendt med PCB-
forurening på baserne
Derimod er der i årenes løb forekommet enkelte udslip af olie og benzin i relativt
små mængder
KØBENHAVN (AG) Ministeren
for Grønland Tom Høyem har i et
svar til folketingsmedlem Leif Her-
mann oplyst, at ministeriet for
Grønland ikke er bekendt med, at
der skulle være sket tilfælde af for-
urening med PCB ved de amerikan-
ske anlæg i Grønland. Men ministe-
riet er derimod bekendt med, at det-
te stof indgår i den planmæssige
bortskaffelse af affald fra de ameri-
kanske anlæg, og at det bortskaffes
fra Grønland ved udskibning til
USA.
Leif Hermann (SF) havde bedt
ministeren oplyse, hvorvidt der er
sket eller sker forurening af omgi-
velserne fra anlægs- eller driftsak-
tiviteter på de amerikanske baser i
Grønland eller fra radarvarslings-
systemets jordstation.
Baggrunden for spørgsmålet var,
at der i forskellige avisartikler fra
henholdsvis Alaska og Canada var
bragt oplysninger om, at der her var
sket en jordforurening med PCB
omkring amerikanske radar- og
transformerstationer.
I ministerens svar siges det vide-
re, at spørgsmålet om hvorvidt der
er sket forurening af omgivelserne
fra de amerikanske anlæg vel må
forstås sådan, at det ikke vedrører
den almindelige og kontrollerede
bortskaffelse af affald fra driften af
anlæggene, men alene uforudsete
forureningsmæssige påvirkninger
af det omgivende miljø. Svaret fort-
sætter:
— Det kan oplyses, at der i årenes
løb er forekommet enkelte utilsigte-
de udslip af olie og benzin i relativt
små mængder. Sådanne tilfælde
bliver altid behandlet i nøje samar-
bejde mellem de stedlige amerikan-
ske og danske myndigheder og med
orientering til mit ministerium i
hvert enkelt tilfælde. I ganske få til-
fælde har jeg fundet det nødvendigt
at sende sagkyndige til stedet for at
vurdere de i den konkrete sag even-
tuelt påkrævede miljøbeskyttelses-
foranstaltninger. Jeg har allerede i
1984 under et besøg hos den ameri-
kanske militære ledelse i Thule
gjort opmærksom på den store be-
tydning, der fra dansk side lægges
på en forsvarlig varetagelse af hen-
synet til beskyttelsen af miljøet i
forbindelse med aktiviteterne i for-
svarsområderne.
Det kan endvidere oplyses, at de
stedlige danske myndigheder såvel i
Thule som Søndre Strømfjord er re-
præsenteret i forsvarsområdernes
miljøkomiteer. Ministeriet for
Grønland får løbende indberetnin-
ger om arbejdet i komiteerne, og
vurderer derigennem forsvarsom-
rådernes miljøbeskyttelsesproble-
mer. Der foreligger ikke oplysnin-
ger om aktuelle tilfælde af forure-
ning.
UDLEJNING: KONTORLOKALE NORDHAVNEN.
DEJLIGT NYT KONTOR TIL LEJE FRA CA I MAJ.
141 m2.
DUE-HANSEN Entreprenørfirma ApS
BOX 416
3900 GODTHÅB
TELEFON 2 22 43