Atuagagdliutit - 16.12.1993, Page 25
Bussimi naapinneq
»Bussimi naapinneq« amap kalaallip Danmarkimi
inuunera pillugu atuakkiaavoq iiikkarfiulluarsinnaa-
soq. Maaliaaraq Vebæk atuakkiortuuvoq, ullumik-
kullu Danmarkimi najugaqarluni. AG-mi nangeqat-
taartunngorlugu saqqummertartoq sisamanngor-
nerit tamaasa malinnaafftgisinnaavat
Kapitalit tallimaat
Erik-llu katissimavugut
Imminerisatsinnik inigisa
qarpugut. Meerannguaqar
pugut, niviarsiaraq Emilie
mik atilik, pisuttunnguaq.
Meeraq pinnersoq, kisianni
saluttoq, asingasoq.
Ajoraluartumik Erik su-
lifieerussimavoq. Suliffee-
runnermi aningaasaliissu-
taasartut inuussutigaavut
paninnguattalu pisartagai.
Tamattali imertaratta ani-
ngaasaativut nungulertor-
tarput. Nunguutsisimaleri-
arluta oqqateqqajaasarpu-
gut. Pisuuteqattaarneq!
Ilaanneeriarluni Erik ulluk-
kut sivisuumik anisimasar-
poq. Siullermik aperisaralu-
arakku sumiissimanersoq,
kiisa aperissaarpara akissu-
taa taannaajuarmat: »kam-
malaatikka ilagigakkit«.
Ullut ilaanni upernaler-
soq pisarnerminit piaarne-
rulluni iserpoq. Iserterpa-
lunneragut malugaara tua-
viorpaluttoq. Aarimmi matu
matoruloorpallariarlugu
ilummut torlulaarpoq: »ik-
katigivinga«! akinagulu.
»Tusaanngilatit«? kamippa-
ni peerniarpalullugit na-
ngippoq. »Tusaanngilatit
su lilTittaartunga«? Annivi-
gaara. Qungujulaannguaq!
upperilerpara. »Ilumoorpit?
sumi? suna«?
»Aalajangivinngikkaluar-
luni, kisianni qularutissaan-
ngilaq«. Nipangersimalaari-
arluni: »Kalaallit Nunaanni
Qaqortumi«! Nillerpunga:
»ilagissavatsigit«?
Sallaatsumik tuikkut pa-
tillunga oqarpoq: »ajoralua-
qaaq, nalunngilat sulisartut
nuliatik ilagisanngikkaat.
Taavani inissaqanngilasi,
aqqutillu uanga akilertaria-
qassavara. Sumit aningaa-
sat pissavavut? aasamut
aningaasarsiassakka ukius-
samut iluaqutiginiassagalu-
arpavut, ataguaasiit ukioru
suliassaq ajornassaqaaq«.
»Kakkaak silattorsima-
qaatit«! mitappasissumik
isumaliorlunga igafllmmut
anivunga immianik aaller-
lunga. Oqanngilangali. Erip
aallarnera tassanngaanna-
ngaarmat aallareermat aat-
saat silattulersunga. Erik
maskinarbejderiuvoq. Su-
naaffa GTO-mut qangalaar-
li ingersimagaluartoq aper-
suiartorluni Kalaallit Nu-
naanni suliassaqarasugalu-
ni, naammattuniili pissarse-
reersimasut. Allatsissima-
voq aallartussat ilaat qanoq
ililluni unissagaluarpat pia-
reersimalluni. Tassami oqa-
luttuunneq ajormana ta-
makku naluakka. Oqanngi-
larluunniit ullaaq taanna
GTO-mit allargarsilluni ag-
geqqutilluni. Uanga allagar-
siuinnermit allakkanik nak-
kartoqarnissaa alapernaan-
neq ajorakku. Iserami aat-
gaat oqaluttuarpoq marsk-
inarbejderi aallartussaaga-
luaq unissimammat atorfis-
saqartinneqalersimalluni,
peqqikkuni. Ajoqutpqan-
nginnerminik allataq nakor-
samiit pineqareermat ullut
arlaqanngitsut qaangium-
mata aallarpoq.
Amaliakkut uissanilu ti-
keraarlutik nunatsinnut
aallariarmata pulaarfissa-
qarpiarunnaariarama unin-
nganerulerpunga paninngu-
aralu nakkutiginerulerlugu.
Erip aningaasanik nassim-
manga ajorsanngeqaanga.
Killorliaa akissaqaleriara-
ma imernissara siornatigu-
tut nakeriunnaarpara. Im-
miartorpiarunnaarpunga.
Ullut ilaanni Emilianngu-
aq aneeqatigalugu angalaa-
rusaalerpugut. Qamutee-
rarsigakku qamutarlugu.
Aneersuartarfimmut iviga-
rissumut periaratta unippu-
gut. Issiavimmi takisuumi
ingillunga pinnguartunngu-
aq isiginnaarpara aappariit
utoqqaat nalliupput, nulia
kalaaleq. Inussiarnisaarlu-
tik saninnut ingikkamik
taannaqa paninnguara ine-
qussulerpaat, paninngua-
malu nuannaringaaramigit
soorlu qangali nalunngisari-
simallugit. »Piumagussi pu-
laarniaritsi«! pivaatigut.
Utoqqarnut ataasialuta
pulaaratta taannaqa pulaa-
lerpugut. Ullut arlalialuit
taakunnanngilerutta panin-
nguara uteriisileraraaq:
»utoqqarnut«! utoqqatseri-
galuarlugit taakunnarta-
raagut. Isernerilli tamaasa
pissusiat ataaseq: »qujanaq
isertusi«. Oqartaraat. Emi-
liannguup ungagilernermik
uangalu nuannarinermik
soorlu angajoqqaartaartu-
nga.
Utoqqaq nuliaq Johanne-
mik ateqartoq arnaasima-
voq pikkorissoq. Illorsuar-
suit nutaanngitsut ilaanni
Københavnitoqqami naju-
gaqarput init qummut sisa-
maanni, majuartarfiinna-
limmi. Inaat anginngitsut
pequtinik ulikkaarput, uki-
orpassuit najugarisimaga-
mikku pigisatoqqatik eriagi-
simanermit amerlasoorsi-
mallugillusooq. Tamatigut
torerput ipiillutik aliannal-
lutik. Aningaasalissuugu-
nanngikkaluarlutik oqum-
migassaateqartuartarput.
Neriffissaq qanilliartulerpat
aninialeruma oqararaat:
»oqummerseqqaarlusi«.
Soorlu uanga toremerusu-
mik inuuniamissara pileri-
gileriga.
Inigisarput alianaarsaa-
rusulerpara. Erip tikinnis-
saanut iserfissaa kusana-
saarusulerpara. Qalipaatit-
sillunga igaflik qalipappara,
Johannillu mersorfia ator-
lugu initta igalaavi nutaanik
saaguliorlugit. Naammassi-
sakka nuannaralugit nuan-
naarnerullunga inuulerpu-
nga. Kisianni aasarsuaq Eri-
mit allagarsinngilluinnar-
nera nuannaanngissutigi-
sarpara, aaliuna aallalerami
neriorsuisoq allakkumaar-
luni. Aningaasanik nassit-
tarmatigut nalunngilara pu-
igorsimanngikkaatigut. Nu-
anneqqajaqaarli allagarsil-
luni, koortinnguamiiluun-
niit.
Ullut ilaanni arnaq Qa-
qortormiu nalusara iserjxrq.
Qaqortumiit tikeqqammer-
luni oqarpoq. Eriunngooq
qinnuvigimmani pulaaqqul-
luni inuulluaqquteqqujar-
torlunga. Nuannaarlunga
kafliliuuppara apersorlugu-
lu Erimmut tunngasunik.
Erik iluamik oqaluttuarin-
ngilaa, allanik oqaluuseqar-
niarnerulluni.
Sivisuumik isersimareer-
soq aperaara immiartoru-
sunnginnersoq. Piumam-
mat pisiniapallappunga. Ta-
mannuk immiaarartorpu-
gut. Aappara najorseriarami
oqaa qitulivippoq. Oqaluttu-
alerpoq Erik Qaqotumi ar-
naateqartoq. Arnaatinilu qi-
massaavissut.
N uannaarunnaartereer-
lunga animmat immiaarar-
sinniaqqippunga. Kiserram-
ma imilerpunga paninngua-
ra qiasoq soqutiginagu. Qal-
lunaatut allannerloqalunga
Erimmut allalerpunga ka-
maallugu, assut kamaallu-
gu, tusakkakka malillugit
angutipalaatut inoorpalum-
mat, tikikkunilu uannut ag-
geqqunagu. Kingornagut
peqqissimigaluarpunga aa-
lakoorlunga allakkami
oqaasepalaaqarpallaanngu-
atsiarama. Qanorpiaq allal-
lunga eqqaamanngilara. Eq-
qaamavarali assut ajorigiga.
Akinngilaq.
Qaammatip ingerlanerani
inuunera allanngoqqippoq.
Imerniaqqilerpunga. Siul-
lermik ikunngutikka imeqa-
tigisartakkakka ilagissaa-
ngajakkaluarakkit ilagillat-
taaleqqippakka imeqatigi-
sarlugit uannullu pulaartit-
talerlugit. Uiga naliginnaq
inuusoq sussaanga uanga
torersaarlunga? imminut
pisaraanga. Paninnguara
paarinerlulerpara unnuk-
kut sivisuumik isersimaso-
qartarama anissagaanga-
malu qimatsivissaqartin-
nginnakku unnukkuugalu-
arpalluunniit nassartuarpa-
ra. Utoqqarnut pulaassaar-
pugut. Immiallertanngim-
mata pulaarnissaat eqiagi-
lerpara.
Emiliannguaq siullermik
pisarnermisut uteriisertara-
luarpoq »utoqqarnut«, aku-
ersaassaarakku nipangiup-
pai puiorneramigit.
Utoqqaalli sunaaffa pui-
orsimanngilaatigut, Ualit
ilaanni kalaallit arnat mar-
luk pulaartigalugit immiar-
torluta malugisimalerutto-
ripput Johanne matukkut
sianeratarpoq.
»Isumaalugilivikkassi tu-
sarniarpassi, qanoq ippisi«?
paninnguama ilisaralugu
tinngivigiinnarpaa. Isersi-
manera tamaat qimakku-
manngilaa. Johanne immi-
artorumanngimmat kaTfilii-
uppara. Aninialermat Emi-
liannguup iperarumanngi-
vippaa. »Erniinnaq pulaar-
niarisi, maqaasivallaaqaas-
si. Ullut tamaasa Larseni
oqartarpoq: »ullumi ikku
poq. »KafTiliuutissavakkit«!
igaffunminut anivoq.
Sinilluameqanngilanga
aqagutaarlungalu. Nuan-
naanngilanga imminullu
naammaginanga. Johanne
oqaluttuukkusukkaluarpa-
ra pitsaanngitsunga. Sungi-
usimanngilarali utoqqarnik
oqaloqateqarneq, anaanaga
nipaatsuugami ataatagalu
meeraasunga toqulluni.
Taamaattumik oqaaseqan-
ngiinnarpunga. Johannelli
paasinngitsoornavianngilaa
allanngorsimanera. Kaffi-
sortugut Larsennikkut
Emiliannguarlu iserput.
isissanerlutik«? uannilluun-
niit taanna isumaalunneru-
voq. Qujanaqaaq ajunngit-
susi«.
»Ilagissavara, ilagissava-
ra«! qialluni Emiliap aneqa-
tigiumallerpaa Johanne illa-
riarluni oqarpoq: »ilagilara
ajorinngikkukku«? »aanis-
saami kisimi«, akivara,
»isertoqartussaagama«!
»Tukkuli ajorinngikkuk-
ku«? »ajorinngilara utoq-
qatseriinnaleraluarissiu-
na«, akivara. »Utoq....aa«,
Johanne illariarpoq. »Utoq-
qatsissanngivipputit, nuan-
nariinnassavarput. Larseni
nuannaartorujuussaaq«!
Johanne avannaamioq
oqalulluni avannaamiorpal-
lattarluni. Larsenilu ukior-
passuit aappariissimagalu-
arlutik nuliata Larsenniin-
narmik taagorpaa. Larseni
qanga nunatsinniissimaga-
mi sanasuulluni. Nunatsin-
ni taamanikkut qallunaat
kinguliaqutaannaasigut
taagorneqarallarmata Jo-
hannep sungiussimavaa
Larsen-imik taagorluni.
Aappariileraluaramik alla-
tut taaneq saperpaa. Uanga-
luunniit tusarsimanngilara
Larseni qanoq siuliaminik
ateqartoq. Meeraqanngillat;
meeqqerituunermilli mee-
raaterpassuaqarput.
Aqaguani Emilia Larsen-
nikkunnit aallugu iserama
Johanne kisimiippoq. »Lar-
senip aneeruppaa«, oqar-
»Bussimi naapinneq«
Tulliani sisamanngor-
nermi
AG-mi nangissaaq.
I konkursboet
Aktieselskabet af 23. december 1977 A/S
reg. nr. 61.898
opfordres enhver, der har fordring eller andet
krav, til inden 8 uger efter denne bekendtgørelse
til boets kurator.
Advokat Ole Horsfeldt
Postboks 59, 3900 Nuuk
skriftligt at anmelde deres krav, opgjort med
eventuelle renter pr. konkursdagen den 30. sep-
tember 1993.
Dokumentation for kravet og genpart af anmel-
delsen bør medsendes.
Anmeldelse indgivet under forudgående beta-
lingsstandsning til:
Advokat Ole Horsfeldt
Postboks 59, 3900 Nuuk
tages i betragtning uden ny anmeldelse, dog må
eventuelle renter opgøres pr. konkursdagen og
anmeldes.
Der indkaldes til skiftesamling:
tirsdag, den 2. marts 1994 kl. 09.30,
til prøvelse af fordringerne og eventuelt andre
krav. En fortegnelse herover med kurators instil-
linger og anmeldelserne ligger til eftersyn i lands-
retten 2 uger før skiftesamlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfevej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
den 9. december 1993.
°STGkVS^
BOX 1309
3900 NUUK
TLF. 24041
Pisisartugut niue-
qatigisartakkagul-
lu tamaasa juulli-
siorluarnissaannik
ukiortaamullu
iserluarnissaannik
kissaappagut
Vi ønsker vore
kunder og forret-
ningsforbindelser
en rigtig glædelig
jul samt et godt
nytår