Atuagagdliutit - 16.12.1993, Síða 39

Paaseqatigiinngittarnermut
pissutaasut
All.: Hans A. Lynge
Qallunaat ilisimatuut mar-
luk Ole Varming aamma Lil-
lian Zøllner nunatsinni inu-
it amerlasuut perorsaane
pillugu pingaarnerutitaan-
nik misissuisimanerminnut
nalunaarusiaminnik atuak-
kioqqammerput. Illoqarfin-
ni sisamani apersuisarsi-
mapput, nunatta sineriaa
kaajallangajallugu. Atua-
garpassuit Hans Egedep na-
laanili saqqummersinneqar-
tartut nutaallu atuarlugit
paasiniaaffigisimavaat inui-
aqatigiit allanngorsimane-
rat tunngavissalimmik al-
laaseriumallugu. Atuakki-
aat taanna kalaallisuun-
ngorlugu nutserneqarsima-
voq Kunuunnguaq Fleische-
rimit.
Atuagaq piukkunnartuu-
voq Ilinniarfissuarmi ilinni-
artitsisunngorniarlutik atu-
artunut perorsaasunngorni-
anut ikiuinermillu suliaqa-
lerniarlutik ilinniartunut.
Kalaaliusugut oqartara-
luarpugut immitsinnut ilisi-
maaraluta, kissaatigisavut
takorluukkavullu tamaasa
eqqumaffigalugit. Kisiannili
ilisimatuussuseq atorlugu
misissueriaatsinik »sakko-
qarluni« misissuisoqarsima-
tillugu ilisimasorisavut ilaa-
tigut paasilersarpavut ami-
gaateqartut, inuillu nali-
nginnaasut qamanerpiaq
kissaatigisartagaat arajutsi-
sarsimallugit. Kissaatigisat
perorsaanermilu naleqarti-
tat kiisalu kalaallit qama-
nerpiaq takorluugaat angu-
jumasaallu ilisimaleruma-
gaanni atuagaq aallaqqaa-
tissaalluarpoq oqallinnissa-
mut inuiaqatigiillu ineriar-
tortitaaneranni peqataanis-
samut. Oqartoqartaralua-
runi misissuisimasut qallu-
naajugamik paasisimasaat
killeqassaqisut, taava taama
oqartoq atuakkamik atua-
runi pakatsissaqqoorpoq
oqaatsinili iisariaqassallu-
git. Oqaaseqaqatiginngisa-
raluit misissueriaatsinik
misilittagaareersunik atuil-
lutik misissuisimasut paasi-
saat annertusarput pitsaa-
sunillu inerniliisinnaasarlu-
tik, tamannalu nunarsuar-
mi arlalitsigut uppernarsi-
neqartareerpoq.
Atuagaq allagaanermini
tunngavilersorluagaavoq.
Aallartinnerani nassuiaatit
soqutiginartut arlaqarput,
soorlu kulturit assigiinngit-
sut pingasut pillugit Marga-
ret Meadip nassuiaatai ilan-
ngunneqarsimasut paasis-
sutissaalluarput ullumik-
kut inuiaqatigiittut killiffi-
gisatsinnut. Kulturi »ippas-
sarnisaq« »ullumikkut
atuuttoq« aammalu siunis-
sami piulerumaartussaq im-
minnut aporaaffeqarput
utoqqaat inuusuttullu paa-
seqatigiigatik inooqatigiin-
nerannut tunngaviusumik
nassuiaataagami. Kiisalu
annertuumik malugisaria-
qartoq tassaavoq atuakkami
immikkoortoq kinguller-
paaq ullumikkut inuusut
akornanni oqallinnissamut
aallaqqaatissaalluartoq. Qa-
noq iluartigissagaluarpa
KNR-imi tusagassiortut
KNI Detail A/S
Sisimiut
søger
Salgsassistent/
sekretær
til
ARKTISK KATALOG
Arktisk Katalog, KNI Detail A/S søger pr. 01.01.94 eller snarest derefter en
salgsassistent/sekretær.
Stillingen ønskes besat med en person, der har følgende kvalifikatio-
ner:
- Grønlandsk/dansk i skrift og tale
- Gerne engelsk
- Kendskab til Microsoft eller WordPerfect
- Regnskabsmæssig forståelse
Endvidere skal ansøgeren have lyst og evne til at indgå i et ungt team, hvor
tingene ofte går stærkt.
Arbejdsopgaverne er følgende:
- Ordreindtastning og varenummerbehandling
- Fakturering
- Toldangivelse - oplæring kan finde sted
- Korrespondance og telefonbetjening/ordremodtagelse
- Daglig korrespondance til canadisk leverandør
- Almindelige sekretærfunktioner
- Arkivering
Løn i henhold til aftale mellem Grønlands Hjemmestyre og Sulinermik
Inuutissarsiuteqartut Kattuffiat.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter gældende regler
om huslejebetaling. Der kan ydes fri bohavetransport i forbindelse med
tiltrædelsen.
Er du interesseret i stillingen, så send ansøgning mærket »Salgsassistent«
til KNI Detail A/S, Personaleafdelingen, Box 1009, 3911 Sisimiut inden den
28.12.93.
For yderligere oplysninger kontakt afdelingsleder Anette Juhl Tlf. 1 5211.
isumassarsiorfigalugu oqal-
litsitsisamerminni tunnga-
vissarsiorfigisalersuuppas-
suk!
Misissuisut paasisaasa
ilagaat kalaallit »peqatigiil-
luassuseq« isumaqartillugu
’pissutaaqatigiinnermik
aamma akisussaaqatigiin-
nermik’ kinguaariiaarlutik
kingornuttaqattaagarisima-
gaat, kisiannili suli kulturi-
mi »ippassarnisami« inun-
ngorsimasut suli eqqaama-
galuaraat kulturimi »ullu-
mikkut atuuttumi« ersigun-
naangajavissimasoq. Apeq-
qutigaallu suna pillugu eq-
quteqqinnialersaarneqan-
ngitsoq.
Atuagaq nutserneqarner-
migut (qallunaatuualumi
nammineq) paasiuminaat-
sunik akoqaqaaq. Kisiannili
paasinngisat qaangiataar-
pallaarnagit uteqattaarlugit
atuaqattaaraanni qanoq
isumaqarneri paasinarsin-
naasarput. Ilisimatuutut
misissukkat atuarniarneri
oqimaakujuttaramik sooru-
nami tupinnanngilaq, paasi-
nartortaali annerujussuup-
put.
OLE VARMING & ULttAK^ØLLNER
v’%1
Kalaallit akornanni
meeqqanik
perorsapnermi
qanga mqannalu
nålegartitåt
y '
M
PAtuakkterfik ; v -
Varming & Lillian Zøllner: Atiaveqarneq tammarami?
Kalaallit akornanni meeqqanik perorsaanermi qanga maan-
nalu naleqartitat. Kalaallisuunngortitsisoq Kunuunnguaq
Fleischer. Qupp. 160, akia 184,00 kr. Atuakkiorfik 1993.
KNI Detail A/S
Sisimiut
pissarsiorpoq
tuniniaanermik
assistent-imik/
allatsimik
uani:
ARKTISK KATALOG
Artisk Katalog, KNI Detail A/S januarip aallaqqaataa 1994 aallarnerfigalugu
imaluunniit tamatuma kinguninnguatigut tuniniaanermut assistent-imik/al-
latsimik pissarsiorpoq.
Atorfik inummik imatut piginnaanilimmik inuttaqamissaa kissaatigine-
qarpoq:
- Kalaallisut qailunaatullu oqalussinnaaneq allassinnaanerlu
- Tuluttoorsinnaaneq
- Microsoft-mik imaluunniit WordPerfect-mik atuisinnaaneq
- Naatsorsuutinik paasinnissinnaaneq
Taamatuttaaq qinnuteqartup suleqatigiinnut inuusuttunut, ulupaartaqisu-
nut, akulerunnissaminut piumassuseqartuunissaa piginnaaneqarnissaalu
piumasarineqarpoq.
Suliassat makkuupput:
- Inniminnikkanik nalunaarsuineq pisiassallu normuinik suliaqarneq
- Tunisat allagartaannik suliaqarneq
- Akitsuutinik nalunaarsuineq - ilinniartitsisoqarsinnaavoq
- Allagaqarneq aamma telefonilerineq/inniminnikkanik tigooqqaaneq
- Canadamiumut pilersuisumut ailagaqartarneq
- Allatsitut suliassat nalinginnaasut
- Pappiaqqanik toqqorterineq
Akissarsiaqartitsisoqassaaq Namminersornerullutik Oqartussat kiisalu Suli-
nermik Inuutissarsiuteqartut Kattuffiata isumaqatigiissutaat naapertorlugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq ineqarnermullu akiliisoqartassaaq tamatu-
munnga maleruagassat atuuttut malillugit. Nuunnermut atatillugu pequtta-
nut aningaasartuutit matuneqarsinnaapput.
Atorfimmut soqutiginnikkuit taava qinnuteqaatit »salgsassistent«-imik ilisar-
naasigaq uunga nassiutissavat; KNI Detail A/S, Sulisoqarnermut immikko-
ortoqarfik, Box 1009, 3911 Sisimiut, decemberip 28-at1993 nallertinnagu.
Paasissutissat annertunerusut immikkoortup pisortaani Anette Juhl-mi pi-
sinnaavatit tlf.: 1 5211.