Atuagagdliutit - 24.10.1995, Side 16

16
Nr. 83 • 1995

GRØNLANDSPOSTEN
Kalaallit saleeqataasimasut taarsiivigineqamemsariaqarput
All.: Juaanna Platou, Moriusaq
Oktobarip 12-ani tutsiuppoq
1968-mi Avanersuarmi tim-
misartorsuup nakkarnerani
saleqqataasimasut qanitaa-
niittullu 50.000 kroninik
taarsiivigineqassasut.
Angutit saleeqataasimasut
arfinilliit, sianiginngisamin-
nillu navianartumik maan-
namullu ajoqutissarsiffigisi-
masaminnik, taamani salii-
tinneqarsimasut, uninngaan-
narsimasut assigalugit
50.000 kroninik taarsiivigini-
arneqarput. Taakkua ukior-
passuami ernumassuteqartar-
simapput timimikkut malus-
sarniartaleramik, nalunagulu
qinngornernik uloriarnartu-
nik suliaqartitaasimallutik,
allaat toqussutigisinnaasaan-
nik. Isumaga malillugu pini-
artut taakkua arfinillit allatut
pineqartariaqaraluarput, nu-
Edb-mii siunnersuisoq
Royal Arctic Line-p Nuummi qara-
saasiaqarnermut immikkortortaqar-
fianut pissarsiariniarneqarpoq sule-
qataasoq nammineersinnaasoq kif-
fartuussinermillu aallussilluarsinnaa-
soq, piaartumik imaluunniit isuma-
qatigiissuteqarneq naapertorlugu
sulilersussaq.
Atuisunut kiffartuussivitsinnut pis-
sarsiariniarparput inuk inerilluarsi-
masoq, avammut sammisoq akisus-
saassuseqartorlu, Windows-ip tunis-
assiaanik assigiinngitsunik misilitta-
gaqartoq. Pingaartinneqarpoq ilisi-
massagai Windows, WPWin, Lotus
123, cc:Mail aamma MS-Access.
Royal Arctic Line-p suliassanik isu-
maginninnermini qarasaasiat anner-
toorujussuarmik atortarpai. Tamatu-
munnga atatillugu atorfinitsinneqar-
toq Royal Arctic Line-p atuisartuisa
ilikkarnissaannut ilinniartinneqas-
saaq, tamatumunngalu qinnuteqar-
toq soqutiginnillunilu piginnaassu-
seqassaaq.
Makku qinnuteqartup aamma
sapigarissanngilai:
• Pc-nik ikkussuineq aserfallatsaa-
liinerlu iluamik ilisimassallugit
• suliassat ilusilersorneqarnisaat
pikkoriffigissallugu
• ulapaarluarsinnaassalluni
• tuluttut atuarnermut piginnaassu-
seqarluassalluni
• taamatut suliaqarnermik misilitta-
gaqarnermik uppemarsaateqas-
salluni.
Marluinnik oqaasillit salliutinneqas-
sapput.
Suliffimmi nunanut assigiinngitsunut
atassuteqartumi sulineq pissanga-
nartoq assigiinngitsorpassuarnik
suliaqarfiusoq neqeroorutigaarput,
suliap iluani ineriartornissamut peri-
arfissaqarluartoq.
Paasissutissat suliamut tunngasut
sukumiinerusut pissarsiarineqarsin-
naapput Edb-chef-imut Ole Kiel-
mann Hansen-imut imaluunniit suli-
sut pisortaannut Søren-Peter Jen-
sen-imut tlf. 2 24 20-mut saaffigin-
ninnikkut.
Royal Arctic Line A/S
Box 1580 • 3900 Nuuk
Telefon 22420 • Telefax 22450
Kalaallit Nunaannit Kalaallit Nunaannut Kalaallit Nunaatalu iluani nassiussanik assartuineq Royal Arctic
Line-p isumagisaraa. Suliffiuvugut kalaallinit ingerlanneqartoq Nuummi qullersaqarfeqartoq, allaf-
feqartoq Sisimiuni, Qaqortumi aamma Aalborg-imi. Nanortalimmi, Qaqortumi, Narsami, Paamiuni,
Nuummi, Maniitsumi, Sisimiuni, Aasianni, Qasigiannguani, kiisalu llulissat-ini umiarsualivinni sulineq
isumagisaraarput. Royal Arctic Line Namminersornerullutik Oqartussanit pigineqarpoq.
Edb-konsulent
Til Royal Arctic Line’s Edb-afdeling i
Nuuk søger vi en selvstændig og
serviceorienteret medarbejder med
tiltrædelse snarest eller efter aftale.
Til vor brugerservicefunktion søger
vi en moden, udadvendt og an-
svarsbevidst person med erfaring i
diverse Windows produkter.
Der vil blive lagt vægt på kendskab
til Windows, WPWin, Lotus 123,
cc:Mail og MS-Access.
Royal Arctic Line anvender i stor
udstrækning edb til løsning af vore
arbejdsopgaver. I denne forbindelse
vil der med denne stilling indgå
introducerende undervisning af
Royal Arctic Line’s brugere, hvortil
ansøgeren skal have interesse og
flair.
Desuden skal ansøgeren:
• have indgående kendskab til
installation og vedligehold af
pc’ere
• være god til at strukturere sine
opgaver
• kunne lide at have travlt
• være god til at læse engelsk
• have dokumenteret erfaring fra
lign. stilling
Dobbeltsproget ansøger vil blive
foretrukket.
Vi tilbyder et spændende og afveks-
lende job i et internationalt virksom-
hedsmiljø med gode muligheder for
udvikling inden for faget.
Nærmere oplysninger om stillingen
kan fås ved henvendelse til Edb-
chef Ole Kielmann Hansen eller Per-
sonalechef Søren-Peter Jensen på
tlf: 22420.
Royal Arctic Line A/S
Box 1580 • 3900 Nuuk
Telefon 22420 • Telefax 22450
Royal Arctic Line A/S varetager godsbesejlingen fra, til og internt i Grønland. Vi er en grønlandsk virk-
somhed med hovedsæde i Nuuk og kontor i Sisimiut, Qaqortoq og Aalborg. Vi driver havneoperation
i Nanortalik, Qaqortoq, Narsaq, Paamiut, Nuuk, Maniitsoq, Sisimiut, Aasiaat, Qasigiannguit og llulissat.
Royal Arctic Line A/S er ejet af Grønlands Hjemmestyre.
naqqatitik assigalugit 50.000
kroninik tunineqaratik, siul-
lermilli piumasarineqartoq
750.000-t inummut ataatsi-
mut taarsiivigeqqusissutit
eqqortinniarneqarsinnaaga-
luarput. Kalaallimmi suliso-
rineqarsimapput allaat salee-
qataasunut allanut naleqqiul-
lugit navianartorsiortinne-
qarnerusimallutik.
DK-mi tusarniaanersuarmi
timmisartorsuup nakkarnera-
ta kingorna navianartoqar-
sinnaannginneranik tusarliip-
put. Tamannalu tunngaviga-
lugu saleeqataasimasuttaaq
taamatut isigilerlugit, tassa
ajoqutissarsisimassanngitsut.
Venstret konservatiivillu
taarsiinissamut isumaqataan-
ngillat 13/10-lu TV aviisimi
qallunaat naalakkersuisuisa
ilaasa taarsiiviginninnissaq
akerleralugu oqarpoq, tassa-
migooq taamaalioraluarunik
kikkut tamarmik taamaaliu-
lissammata. Isumaqarpunga
taamatut oqarnera tunngavis-
saqanngitsoq, ukiummi ta-
maasa timmisartorsuarmik
atomimik usisumik, qinngor-
nernillu uloriarnartunik sia-
ruaassinnaasunik nakkarto-
qarneq ajorpoq, ukiut tamaa-
sa piniartut qinngornernik
ulorianartunik saliitinneqar-
neq ajorlutik.
Nunatsinni naalakkersui-
sut ilaasa naammagisimaar-
paat taamatut aalajangiiso-
qarnera, susaannginnermin-
ngooq ajunnginnerummat, i-
lai oqarput. Namminneq qin-
ngornernik ulorianartunik
nalusaminnik saliitinneqarsi-
magaluarunik, kingornalu u-
kiorpassuit annilaartaatigisi-
masaminnik, taamak naam-
magisimaarinnitsigissanngik
kaluarput.
Nammineq inuttut isuma-
qarpunga inuunerat naallugu
ukiumut aalajangersimasu-
nik pisartagaqartinneqassa-
galuartut, taakkua piniartut
arfinillit illersuuteqaratik
aallaqqaammut sulisimasut.
Ukiumut 50.000-t pisartaga-
risinnaagaluarpaat.
Piniartut ilaannik Narsaas-
sumiissimasunik nakkarnera-
ta kingorna, oqaluttuunne-
qarpunga allaanngooq tim-
missat, soorlu mitit toquin-
namikut siumortarsimallugit.
Ilaasa oqaluttuuppaanga
qimmini erniorsimasoq, pi-
aqqamik nerilersoq angu-
mereqqatorsimallugu, su-
naaffami piaqqani iloqiaru-
jussuummata. Ataaseq ataa-
siinnarmik isilik, qingassara-
lualu talluata nalaaniilluni.
Ataatsillu kingulliivi iloqis-
sat. Ajoraluartumik arsaas-
sallugu inortorsimavaa.
Isumaqarpunga kalaallit
saliisimasut ilaat tusarniaa-
nersuarmut peqataasimaga-
luarpata immaqa allarluin-
narmik inerneqassagaluar-
toq. Ilaat Nuummut Naalak-
kersuisut tusagassiortullu ti-
killugit aggersarneqarsima-
suuppata oqaluttuartillugillu
paasissutissanik sukumiine-
rusunik paasinarnerusunillu
avammut paasissutissiisinna-
galuartut.
Nuuk Atlantic airportimut tunngasoq
All.: Storch Lund, Narsarsuarmi nunaqarfimmi aqutsisut
siulittaasut
Aallaqqaasiullugu oqaatigi-
sariaqarpara saqqummiussaq
pineqartoq pimoorullugu ti-
gusariaqarnersoq nalilerni-
aqqaarsimagakku sukumii-
nerusumik sammilersinnagu.
Ilaatigut saqqummiussap i-
marisaa misissorlugu paasi-
narmat suliamik ingerlatsisi-
masut illuatungaannarsiortu-
mik periuseqarlutik sulia-
minnik ingerlatsisimasut,
taamasilluni sukumiisumik
misissuinissaq salliunneqara-
ni Nuummi mittarfissuaarali-
ornissaq suut tamaasa sakku-
galugit piviusunngortinniar-
neqartussatut salliutinneqar-
simalluni.
Taamaattumik saqqummi-
ussaq nunatsinni silaannak-
kut angallannerup tamakkii-
sumik isummerfigineqarnis-
saanut naalakkersuinikkut
najoqutariniagassatut naa-
pertuutinngilluinnarpoq.
Pingaaruteqarluinnartus-
saavoq nunatsinni angallan-
nerup tamakiisumik isum-
merfigineqarnissaa pitinnagu
immikkut ilisimasaqartut su-
kumiilluinnartumik misis-
suisinneqarnissaat tusaaniar-
neqarnissaallu.
Ilisimaaraarpummi naalak-
kersuinikkut isummeriallaq-
qissuugaluaraanniluunniit
kukkusoqarsinnaasarmat, su-
liassanilu taama annertutigi-
suni pingaruteqartigisunilu
kukkuluttuuteqarnissaq nu-
natsinni akisuallaassaqaaq.
Matumani aalajangiiniar-
nermi ilimagisarsornerit eq-
qoriaanerillu tunngavigalugit
isummertoqartariaqanngilaq
qulaajarniagassat amerlaqaat
tamatumanilu aarlaannaan-
nulluunniit attuumassuteqan-
ngitsut sukumiisumik nali-
lersuisinneqaqqaartariaqar-
put naalakkersuinikkut aala-
jangiisoqartinnagu.
Maannamut mittarfioreer-
sut nunatta karsianut ani-
ngaasartuutaavallarnerarlugit
matuneqartariaqarneranik
saqqummiussisoqartarnera
takornartaajunnaarsimavoq,
tamatumani aningaasat eq-
qartorneqartartut tassaasar-
put ingerlatsinermi aningaa-
sartuutit nunatta karsianit
matussuserneqartariaqartar-
tut.
Puigorneqartarunarporlu
mittarfeqarfiit pioreersut ani-
ngaasarpassuarnik kaaviiaar-
titaqartarmata ilaatigut nu-
natta avataaniit aningaasar-
passuarnik isaatittiffigine-
qarlutik.
Tamakku tamaasa ataatsi-
mut isigalugit mittarfeqarfiit
pioreersut inuiaqatigiinnut
sunniutigisaat sukumiisumik
nalilerneqartariaqarput.
Ilumoorneqartariaqarpoq
siunissaq eqqarsaatigalugu
silaannakkut angallanneq na-
liliiffigisariaqarmat, miserra-
tigineqartariaqanngilarlu si-
unniunneqarsimammat nuna-
tsinni aningaasarsiutaaleru-
maartussat pingaaruteqarlu-
innartussaasullu ilagimmas-
suk takornariaqarneq, taa-
matuttaaq miserratigineqar-
sinnaanngitsigaaq nunatsinni
takornariarfissat avataaniit
soqutigineqartut tassaamma-
ta kujataa avannaalu taak-
kuusariaqarpullu takornaria-
qarneq eqqarsaatigalugu pi-
moorussamik ineriartortinne-
qartariaqartut.
Tamatumanili eqqaamasa-
riaqartut ilagaat takornaissa-
nik sullissineq nunanut alla-
nut naapertuuttussasariaqar-
mat, tassani angallanneqar-
nerat tamakkiisumillu sullin-
neqarnerat eqqarsaatigalugu.
Tamatumanilu pingaarluin-
nartuusoraara takornarissat
angallanneqarnerat eqaatsu-
mik pisariusumillu ingerlan-
neqarnissaa tamatumanilu
kujataa eqqarsaatigalugu pi-
ngaaruteqarluinnarpoq toq-
qaannartumik kujataanut
timmisartuussisamissaq.
Nassuerutiginiartigu pis-
sutsit taama inissisimammata
qularutigineqartariaqanngi-
larlu siunissaq eqqarsaatiga-
lugu nunatsinnut nunatsinni-
illu silaannakkut angalasartut
amerleriarfissaat Nuummiin-
nani kujataani avannaanilu
piusussaammat.
Nunatta ineriartortinneqar-
nerani nunarput tamaat ataa-
tsimut isigalugu eqqarsarutta
ajuvissumik kinguneqarnavi-
anngilaq, pinaveersaartaria-
qartorli tassaavoq namminis-
sarsiortumik sulinissaq.