Atuagagdliutit - 24.10.1995, Blaðsíða 22

22
Nr. 83 • 1995
GRØNLANDSPOSTEN
Henning »Morfar« Nielsen-ip (talerperleq) assammik arsartartunut dommerit ilaat ilagigai.
Sisamanngorpat 26. oktober Henning »Morfar« Nielsen 70-
iliilluni inuuissiussaaq.
Henning »Morfar« Nielsen fylder 70 år på torsdag, den 26.
oktober.
nissaat, assammik arsamer-
mik nuannarisaqartut nuan-
naarutigilluagaannik, Svend
Erik Rothberg naggasiivoq.
Henning »Morfar« Niel-
sen-ip inuuissiornini imaqut-
tani kalaallit qallunaallu ila-
galugit Danmark-imi nallius-
siniarpaa.
poq.
- »Tusagassiuutit qernertu-
nik atisalipalaat pillugit alla-
aserinnittarneranni« akerle-
riissutini tunuarsimaarniar-
tarsimanngilaq. Dommerit
pitsaanerusumik aalajangii-
sarnissaannik illersuinera
anguniagaqartuarneralu eq-
qaamaneqartuartussaapput.
- Aammattaaq pimoorullu-
gu suliniutigisarsimavaa -
ilaannikkut iluatsilluartartu-
mik - illua’tungeriit immin-
nut paasilluarnerunissaat,
soorlu sungiusaasut, pisortat
unammisartullu. Tamatuma-
ni ataasiinnarmik angunia-
gaqarluni, tassalu Kalaallit
Nunaanni assammik arsar-
tartunut dommerit sapinngi-
saasa annertusarneqartuar-
Timersullammak 70-iliilersoq
Tassaavoq assammik arsartartunik sullissisoq Henning »Morfar« Nielsen,
sisamanngorpat 26. oktober 70-iliilluni inuuissiortussaq
NUUK (JJ) - Kalaallit Nu-
naanni assammik arsartartut
dommeriisa (LHG) nuna ta-
makkerlugu peqatigiiffiat u-
kiuni 13-ini atuussimavoq.
Kattuffiup taassuma pilersin-
niarneqarnerani Henning
Nielsen suliniuteqartut ila-
gisimavaat.
Taamaalilluni aallartinni-
arnermi ajornakusoortumi
aamma peqataasimavoq. Si-
ullermik siulersuisuni ilaa-
sortatut, ukiunilu kingullerni
aqqanilinni siulittaasutut.
- Ilanngullugu oqaatigine-
qassaaq Henning Nielsen su-
liniuteqarsimammat Nuuk
Håndbolddomer Klub-ip aal-
lartinneqamissaanut, tassani
ukiorpassuarni siulittaasuusi-
malluni, ukioq mannalu siu-
littaasussatut aama qinigaasi-
malluni. Sulimi sapinngitsor-
suuvoq, LHG-mi siulittaasup
tullia Svend Erik Rothberg
AG-mut oqarpoq.
Sivisuumik
Henning »Morfar« Nielsen
siullermik Kalaallit Nunaan-
nut tikippoq 1946-mi, tama-
tumalu kingorna Kalaallit
Nunaat nuannarinermik nu-
natsinni nunassissimalluni.
Taamaalilluni Kalaallit
Nunaanni timersornermi uki-
orpassuarni suliaqalersima-
voq.
Ilanngullugu oqaatigine-
qassaaq Henning Nielsen
T-41-mi Aasianniittumi arsa-
attartunut sungiusaasuusi-
mammat, B-67-imilu Nuum-
miittumi assammik arsartart-
unut sungiusaasuusimalluni.
Kisiannili assammik arsar-
tartunut dommeriuneq soqu-
tigisarinerullugu ingerlassi-
mallugu.
Henning Nielsen-ip piler-
sissimavaa dommerit kattuf-
fiat, Kalaallit Nunaanni Dan-
mark-imilu ataqqineqarlu-
artoq.
Isummat
allanngortinnagit
Ukiut ingerlaneranni pikko-
rissarneq ilinniartitaanerlu
LHG-p pingaamertut inger-
latarisimavai. Henning Niel-
sen-ip paasilluarsimavaa
dommerit pitsaanerpaamik
iliuuseqarnissaminnut piu-
massuseqartilemissaat.
- Taamaalilluni isummas-
sarsiani isummertarninilu al-
lanngortinniartarsimanngilai,
tamanna dommerinut akor-
nutaassappat. Aammattaaq
immikkut suliniuteqamissaq
tunuarsimaarfigisarsiman-
ngilaa, tamanna dommerit
pisariartissimappassuk,
Svend Erik Rothberg oqar-
INERNERIT - RESULTATER • INERNERIT
Henning »Morfar« Nielsen (til højre) ses her med nogle af sine håndbolddommere.
En sporten's »Grand Old Man«
i Grønland fylder 70 år
Det er håndbolden's Henning »Morfar« Nielsen,
der fylder 70 år på torsdag, den 26. oktober
NUUK(JJ) - Landsforenin-
gen af håndbolddommere i
Grønland (LHG) har eksiste-
ret i 13 år. Henning Nielsen
var en af initiativtagerne bag
oprettelsen af denne organi-
sation.
Han har således været med
fra den spæde og svære op-
start. Først som bestyrelses-
medlem, og de seneste 11 år
som formand.
- Det skal lige tilføjes, at
Henning Nielsen også stod
bag stiftelsen af Nuuk Hånd-
bolddommer Klub, hvor han
fungerede som formand i
mange år, og netop igen i år
er valgt som formand. Jo,
han kan skam stadig, siger
næstformanden i LHG Svend
Erik Rothberg til AG.
Lang karriere
Henning »Morfar« Nielsen
besøgte Grønland første
gang i 1946, og han var her-
efter leveret, da han’ blev
dybt fascineret af dette
smukke land. Det blev ind-
ledningen til en langt og
sportslig epoke i Grønland.
Det kan således noteres, at
Henning Nielsen også har
været fodboldtræner i T-41 i
Aasiaat, og håndboldtræner
for B-67 i Nuuk. Dog blev
det dommergemingen inden-
for håndbold, der kom til at
stå hans hjerte nærmest.
Henning Nielsen har for-
mået at skabe en dommeror-
ganisation, der respekteres
såvel i Grønland som i Dan-
mark.
Går aldrig på kompromis
Uddannelse og dygtiggørelse
har været nogle af LHG’s
mærkesager gennem årene.
Henning Nielsen har forstået,
at motivere dommerne til at
yde deres bedste.
- Han er således aldrig gået
på kompromis med sine ide-
er og holdninger, såfremt det
var til skade for dommerne.
Ligeledes har han altid været
klar til at gøre en ekstra ind-
sats, såfremt hans »domme-
re« havde brug for det,
fortsætter Svend Erik Roth-
berg.
- Han har altid selv gået
forrest, når det drejede sig
om »pressens fortolkning af
de sorte svin«. Hans opbak-
ning og ihærdighed for ska-
belse af en bedre og bedre
dommerstand, har været - og
er fortsat - legendarisk.
- Ligeledes har han med
stor ildhu forsøgt, og tildels
med godt resultat, at skabe
større og bedre forståelse
mellem de involverede par-
ter, så som trænere, ledere og
spillere. Alt dette med et ene-
ste sigte, nemlig at højne
håndbolddommemes kvalifi-
kationer i Grønland til glæde
for samtlige elskere af dette
vidunderlige holdspil, slutter
Svend Erik Rothberg.
Henning »Morfar« Nielsen
har valgt at fejre sin fødsels-
dag i Danmark, sammen med
sin familie, både den danske
del og den grønlandske del.
Engelsk Fodbold
I weekenden:
Arsenal - Aston V . . . . 2-0
Chelsea - Manch.U ... 1-4
Coventry - Sheff.W ... 0-1
Everton - Tottenham . . 1-1
Manch.C - Leeds......0-0
Middlesbr. - Queens P . 1 -0
Newcastle - Wimbledon 6-1
Nott.F - Bolton .....3-2
West Ham - Blackb. . . 1-1
South. - Liverpool .... 1-3
Stillingen:
Newcastle ... 10 26- 7 27
Manch.U .... 1021-11 23
Arsenal ......10 15- 5 21
Middlesbr.(O) 10 11-4 21
Liverpool .... 10 18- 8 20
Nott.F ......10 18-1120
Aston V......10 12- 8 17
Leeds........10 14-12 17
Chelsea .....10 11-1115
Tottenham ... 10 15-13 15
Blackburn (M) 10 13-15 11
Sheff.W......10 9-12 11
West Ham ... 10 9-12 10
Wimbledon . . 10 14-23 10
Everton (P) . . 10 12-15 9
Queens P .... 10 9-17 9
Coventry .... 10 7-20 7
Southampton .10 9-19 6
Bolton (O) ... 10 11-22 5
Manch.C .... 10 3-15 2
1. division: (46)
Bamsley - Port V......1-1
Birm. - Grimsby ......3-1
Charlton - Norwich ... 1-1
Crystal P - Millwall ... 1-2
Huddersf. - Sunderi. ... 1-1
Ipswich - Luton.......0-1
Oldham - Reading .... 2-1
Sheff.U - Leicester .... 1-3
Stoke - Derby ........1-1
Tranmere - Southend . . 3-0
Watford - Wolves .... 1-1
West Br. - Portsm.....2-1
Stillingen:
Leicester (N) .13 22-15 25
Millwall......13 15-10 25
West Bromw. . 13 19-13 24
Birming.(O) .. 13 22-13 22
Sunderland ... 13 15-12 21
Tranmere .... 12 20-12 20
Oldham .......13 18-13 20
Norwich (N) . . 13 18-1420
Bamsley....... 13 20-25 19
Charlton......13 17-13 18
Huddersf.(O) . 13 17-20 17
Grimsby.......13 13-15 17
Southend .... 13 12-16 17
Ipswich (N) . . 13 20-20 16
Reading.......13 17-18 15
Stoke.........13 15-18 15
Derby.........13 14-17 15
Wolves........13 17-19 14
Watford.......13 16-17 14
Crystal P (N) . 12 13-15 14
Luton.........13 10-16 12
Sheff.U ......13 17-25 11
Port Vale .... 13 11-16 11
Portsmouth ... 13 15-21 10
Tysk Fodbold
Bundesligaen: (34)
Leverk. - Schalke 04 . . 0-0
Uerdingen - H.Rostock 1-1
Freiburg - Hamb.SV . . 0-3
1860 Miin. - Karlsruhe .1-1
Stuttgart - Frankfurt ... 3-2
St. Pauli - B.Miinch. . . 0-1
Dortmund - FC Koln . . 3-0
Kaisersl. - Diisseld. . . . 2-0
M.Gladb. - W.Bremen . 1-0
Stillingen:
B.Miinch...... 10 22-11 24
Dortmund (M) 10 27-15 21
M.Gladbach .. 10 17-16 19
H.Rostock (O) 10 20-15 16
Stuttgart.....10 23-19 16
Leverk.(P) ... 10 14- 915
Schalke 04 ... 10 11-10 15
W.Bremen ... 10 13-13 14
Karlsruhe .... 10 12-15 12
Kaisersl......10 13-15 11
St. Pauli (O) . . 10 15-18 11
Hamburg SV . 10 17-16 10
1860 Miin. ... 10 13-19 10
Uerdingen ... 10 7-9 9
Diisseldorf (O) 10 10-14 9
Frankfurt .... 10 18-23 9
FC.Koln.......10 9-14 8
Freiburg......10 5-15 5
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT