Atuagagdliutit - 07.12.1995, Blaðsíða 24

5
ALLATSITSIVISSAQ / BESTILLINGSSEDDEL
□ Kalaallit Nunaanni pisimasut'95
Grønland - Året i billeder'95
□ Timersomeq'95/Sport'95
□ Aalisartunut Quppersagaq'96
(saqqummissaaq Januar'96)
Fiskerihåndbogen'96 (udkommer Januar'96)
Atuakkat pisiarineqarsinnaapput/ Bøgerne kan købes hos
ATUAGKAT POSTBOKS 1009, 3900 NUUK,
TLF. 2 13 37, FAX 2 33 78
eller spørg hos din lokale bogforhandler.
Kalaallit
Nunaanni pisimasut'95
Nalitta oqaluttuassartamerna
Atuagaq katersorneqartale-
reersoq, ukiup ingerla-
nerani pisoqarfiit, nalliut-
torsiornernilu pisimasut.
- Kalaallit Nunaanni
Danmarkimilu ilaquttanut
juullimi tunissutissaqqissoq.
Grønland -
Året i billeder'95
Et lille stykke samtids-
historie. Bogen, som
-*-cjen er blevet
rrobjekt, viser
pvenheder i
og fest.
rfekte julegave
amilien bade i
Grønland
og Danmark.
Timersorneq'95 y
Ukiup ingerlanerani \
Kalaallit Nunaanni \
timersornermik imaqar- \
luartoq. Ilaatigut nunat \
issittormiut kiisalu y
qeqertarmiut unamme- y
qattaarnerat allarpassuillu 1
atuarneqarsinnaapput. L
- Timersortartunut 1
ilaqutaannullu 1
tunissutissaqqissoq.
Sport'95
Årets sportsbegivenheder i
Grønland. Genoplev blandt
andet Gronlands deltagelse i
Arctic Winter Games og
Island Games pa Gibraltar.
- Gaven til
sportens folk, og
deres familier.
Atuagassiivik/Atuagkat

8P må
SL' ‘jmg*
mÆ\

LI
Rejsegilde på kultur-
huset Katuaq
Landsstyremedlem Konrad Steenholdt
præsenterer kulturhusets ledelse
NUUK(KK) - En milepæl i
grønlandsk kulturhistorie bli-
ver passeret på næste torsdag
den 14. december, når der
bliver holdt rejsegilde på
kulturhuset Katuaq i Nuuk.
Rejsegildet bliver marke-
ret med musik af Nuuk Byor-
kester og taler af de folk,
som fra mange forskellige
vinkler har haft og vil få med
huset at gøre.
Kulturhuset Katuaq, som
koster 84,5 millioner kroner,
bliver bygget i et samarbejde
mellem Nuup Kommunia,
Grønlands Hjemmestyre og
Nordisk Ministerråd, og de
tre byggepartnere vil ved rej-
segildet være repræsenteret
af borgmester Agnethe Da-
vidsen, landsstyremedlem
Konrad Steenholdt og rådgi-
ver Joakim Lonnroth.
Kulturhusets ledelse er nu
ansat, og landsstyremedlem
Konrad Steenholdt vil ved
rejsegildet præsentere direk-
tør Jan Kløvstad, kulturhus-
sekretær Juaaka Lyberth og
teknisk chef Gert Frederik-
sen.
Det bliver dette trekløvers
opgave at puste liv i kultur-
huset, som bliver taget i brug
til oktober 1996. Den offici-
elle indvielse finder sted i
februar 1997.
Navnet Katuaq til kultur-
huset blev fundet ved en kon-
kurrence i efteråret, og lands-
styremedlem Konrad Steen-
holdt og borgmester Agnethe
Davidsen vil benytte rejse-
gildet til at forsyne de to byg-
gepladsskilte med kulturhu-
sets navn, Katuaq.
Tulliani sisamanngorpat,
decemberip 14-iani Nuummi
kulturhusissaq Katuaq nap-
paanersiomeqassaaq.
Tamatuma saniatigut
illorsuassap aqutsisussai
kulturimut ilinniartitaaner-
mullu naalakkersuisumit
Konrad Steenholdt-imit ili-
saritinneqassapput.
På næste torsdag, den 14.
december er der rejsegilde
på kulturhuset Katuaq i
Nuuk. Samtidig bliver husets
ledelse præsenteret af lands-
styremedlemfor kultur og
undervisning Konrad Steen-
holdt. (Ass./Foto: Louise-
Inger Kordon).
Kulturhusissaq
nappaanersiomeqarpoq
Albert Nuka
Naalakkersuisumit ilaasortap Konrad Steenholdt-ip kul-
turhusissap aqutsisussai ilisaritippai
NUUK(KK) - Tulliani sisa-
manngorpat, decemberip 14-
iani Nuummi kulturhusissaq
Katuaq nappaanersiorneqa-
lerpat Kalaallit Nunaata kul-
turikkut oqaluttuarisaanerani
malunniuteqarluartoq nalli-
ussineqassaaq.
Nappaanersiorneq malun-
nartinniarlugu Nuuk Byorke-
ster-imi nipilersortartut nipi-
lersussapput, inuillu assigiin-
ngitsutigut illorsuassamut a-
tassuteqalersussat oqalugia-
qattaassallutik.
Kulturhusissaq Katuaq
84,5 millioner kronik akeqar-
poq, kiisalu Nuup Kommuni-
ata, Namminersornerullutik
Oqartussat aamma Nordisk
Ministerråd-ip quleqatigiillu-
tik sanatitaralugu, sanatitsi-
sullu pingasuullutik aallarti-
taat tassaassapput borgme-
ster Agnethe Davidsen, naa-
lakkersuisunut ilaasortaq
Konrad Steenholdt aamma
siunnersorti Joakim Lonn-
roth.
Kulturhusissap aqutsisuss-
ai atorfinitsinneqarsimaler-
put, nappaanersiornermilu
naalakkersuisunut ilaasortap
Konrad Steenholdt-ip direk-
tør Jan Kløvstad, kulturhusi-
mi allatsi Juaaka Lyberth
aamma teknikkimut pisortaq
Gert Frederiksen ilisaritittus-
saavai.
Suleqatigiittussat pinga-
suullutik kulturhusimik,
1996-imi oktoberimi atuler-
sussamik uummarissaasus-
saapput. Illorsuaq 1997-imi
februarimi pisortatigoortu-
mik atoqqaarfissiorneqas-
saaq.
Ukiarmi kulturhusissap a-
tissaanik unammisitsinermi
Katuaq toqqarneqarpoq, nap-
paanersiuinerlu iluatsillugu
naalakkesuisunut ilaasortap
Konrad Steenholdt-ip aam-
ma borgmester Agnethe Da-
vidsen-ip sanaartorfiusumi
allagartarsuit marluk kultur-
husissap atertaavanik, Katu-
aq-mik taarsissavaat.
Pujoq kivivoq
PILLAGAQ AKUAMIU III
Pillagaq Akuamiu pillugu atuakkat
pingasuusut kingullersaat.
2rsorniarnerat
00 Nuuk Fax 22500 • Tlf. 22122
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet