Atuagagdliutit - 26.09.1996, Side 19
Nr. 75 • 1996
19
ileqqoriniartaraat, sulisunik
kukkuluttomatik suliffimmin-
nik paarsilluarsimasunik
peersitsiniaraangamik ileqqo-
risartagaat. Isumaqarpunga
sulisut ikittunnguit taaman-
nak pineqaraangamik ani-
ngaasamik tunineqarnissartik
kissaatigisaraat, ilaasali ator-
fissaqartissinnaasassavaat.
Soraarsitaanermi tulliani su-
liffittaarnissamut nersualaa-
rutaanngilaq.
Eqqaarusunneqartanngilaq,
akileraartartullu akissaajar-
nissaat aamma eqqartomeqar-
tarnani. Edvard Møller aa-
tsaat atorfikkaamik soraarsit-
sinngilaq, Aningaasarpassu-
amik akeqartarpoq. KANU-
KOKA-mut taanna inuk akis-
oqaaq, soorlu Aasiannut taa-
maannikoq, ukiorpaalunni a-
ki leraarfiginikuusanni.
Kukkulluni iliuuserisarta-
gai tamaasa ilisimanngilakka,
eqqaamavarali Peqqinnissa-
qarfiup Aasianni kommunip
paaqqutassatut napparsimasu-
utaasa paarineqamerinut aki-
ligassaq naammagittaalliuuti-
gigaa. Aallareernerma ki-
ngoma napparsimmaviup al-
laffeqarfia paaqqutarinnittar-
fimmullu atatillugu inisima-
sarfik millionerpassuit atorlu-
git allanngorsartippai. Ajor-
nartorsiutaavorli atomeqalin-
ngisaannarmat. Allanngorsa-
gaq atomeqarsinnaanngilaq.
Suliaq naammassissallugu a-
kisuallaarpoq. Aningaasar-
passuit maangaannartinneqar-
put.
Edvard Møllerip Aasianni
iliuusai ukiorpaaluit matuma
sioma pipput, puiguinnartari-
aassagunarpulli. Pisimasut
taama qaangiutereeraluartut
eqqaanerannut ataasiinnaq
peqqutaavoq. Maannakkut
Aasianni najugaqanngilanga,
isumakuluppungali. Tusatsi-
arnikuuara Edvard Møller
Aasianni borgmesterinngor-
niaqqinniarluni qinigassanng-
ortilersaartoq, KANUKOKA-
mi qinigaanini naappat. Akor-
nutissaqanngilarli, Edvard
Møllerip politikkikkut iliuusi-
mini malittarisassaritittagai
qinersisartut ajorinngikkunik-
kit. Uangali iluarinngilakka.
Isumaqanngilangalu KANU-
Perorsaanermut Ilinniarfik
Overassistent-imik
pissarsiorpoq
Overassistentitut atorfik oktoberip aallaqqaataata
kingorna inuttassarsiuunneqarpoq.
Sulisut allat suleqatigalugit ilinniartuunerup suliso-
qamerullu kajuminnartuunissaanut ineriartuutaa-
nissaanullu peqataassaatit.
Allaffik imaalilluni inuttalersorneqarsimavoq:
- kontorfuldmægtig
- overassistenti
- allaffimmiutut ilinniartoq.
Overassistentitut suliassat:
- oqarasuaammik paarsineq
- allakkat suliaralugit
- aningaasarsialerineq (nal. akunnermusiallit)
- ilinniartunik sullissineq
- allaffissomerit nalinginnaasut
- kopirineq
- arkiveerinneq
- kantinap aningaasartuutaanik naatsorsuineq.
Suliassat agguataarneqarneri isumaqatigiinnikkut
allannguuteqarsinnaapput.
Piumasaqaatit:
- allaffimmiutut ilinniarsimaneq
misilittagaqarnerlu
- qarasaasiamik atuisutut ilisimasaqarluarneq
- patajaatsoq, peqqissaartoq
namminersorsinnaasorlu
- sullissiumassusilik
- naatsorsuuserinermik misilittagaqarsimaneq
iluaqutaasinnaavoq
- marluinnik oqaasilik.
Atorfmitsitaaneq pissaaq Kalaallit Nunaanni Nam-
minersornerullutik Oqartussat aamma Sulinermik
Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiata akornanni
allaffimmiunut isumaqatigiissut naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaanngilaq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaasoqar-
sinnaavoq uunga saaffiginninnikkut: rektor Ejner
Andreasen imaluunniit kontorfuldmægtig Emilie
Brønlund, oqarasuaat 4 44 15.
Allakkatigut qinnuteqartoqassaaq allagartat up-
pernarsaatit ilanngullugit. Allakkallu apuutereersi-
massapput kingusinnerpaamik 3. oktober 1996.
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
Perorsaanermut Ilinniarfik/
Socialpædagogisk Seminarium
Postbox 409, 3952 llulissat
Perorsaanermut Ilinniarfik perorsaasunik kiisalu STI aqquti-
galugu isumaginninnermut ikiortinik ilinniartitsisarpoq. Pe-
rorsaasoqarfinni sulisunik ilinniartitseqqinnissanut anner-
tunerusumillu ilinniartitsinissanut pikkorissareqalertus-
saavoq. Kiisalu Kalaallit Nunaanni perorsaanerup ineriartor-
tinneqarnissaanut kajumissaaqataasussaavugut aallartitsi-
sarlutalu.
GRØNLANDSPOSTEN
KOKA-p siuttuata siulliup,
Ado Lynge-p, taamatut malit-
tarisassiai iluarisimassagalu-
arai. Aamma taanna Aasian-
neerpoq.
Qanga pisimasunik inuit
eqqaamasartagaat ikipput,
Edvard Møllerili illoqarfim-
mini qinigassanngorteqqis-
saguni taaneqarpallaarnissaa
ilimagivallaanngilara. Ajor-
nartorsiutaavorli Edvard Møl-
ler Aasianni taaneqarpaallaar-
tannginnami. Pisariaqarsi-
manngilarli. Politikkeritut
pikkorissuseqarpoq, immaqa
pikkorippallaalaarluni.
Borgmesterimut qinigaa-
gami 42-t missaannit taane-
qarpoq. Unammillertaa Knud
Sørensen 600-t missaannit
taaneqarpoq. Ukiut taamak a-
merlatigisut qaangiutereersut
kisitsisit eqqortut eqqaamaju-
minaapput.
Inuttut nammineerlunga
Edvard Møller akerlerinngil-
ara. Inutsialaavoq. Kukkussu-
tiginerpaagunarpaa naapik-
kaanni ajunngisaarniarpal-
laartaqigami. Paasisinnaallu-
arpara taamaakkaluartoq qi-
nemeqartarmat. Neriuinnas-
saangali amerlavallaassanngi-
tsut.
Perorsaanermut Ilinniarfik/
Socialpædagogisk Seminarium
llulissat
søger
Undervisere
Under forudsætning af de bevilgende myndighe-
ders godkendelse søges undervisere svarende til 3
fuldtidsstillinger med tiltrædelse 1. januar 1997
eller efter aftale.
Der søges primært undervisere til følgende fag:
pædagogik
socialpædagogik
socialfag
psykologi
Men der vil være mulighed for at en del af timer-
ne kan lægges i det kulturelle kreative fagområ-
de (drama, værksted, musik, mediefag).
Undervisningen
Seminariets undervisning veksler mellem fagop-
delt, tematiseret undervisning og projektarbejde.
Til lærerjobbet hører endvidere studievejledning og
praktikvejledning.
Lærerpersonligheden
Du skal sammen med det øvrige personale være
medvirkende til at skabe et inspirerende og udvik-
lende studie/arbejdsmiljø.
Vi søger lærere, der er karakteriseret ved inititativ,
fantasi, energi og pædagogisk gennemslagskraft.
VI skal bruge folk, der sammen med seminariets
øvrige lærere og ansatte og studerende vil enga-
gere sig i hele seminariets virke herunder også
møder, udvalgsarbejde og kulturelle aktiviteter
m.v.
Baggrund og kvalifikationer
Ved ansættelsen vil der blive lagt vægt på, at den
ansatte har en relevant uddannelse, (pædagogisk
grunduddannelse - pædagog/lærer/socialrådgiver),
suppleret med ekstra uddannelse/årskursus/kur-
ser m.v.
Der vil endvidere blive lagt vægt på voksen under-
visningserfaring, samt kendskab til det pædagogi-
ske arbejdsfelt.
Dobbeltsprogede ansøgere foretrækkes.
Stillingerne er tjenestemandsstillinger og er klassi-
ficeret i lønramme 18/26 med et faglærertillæg på
kr. 6.970,- (1. april 1991) og et særligt tillæg på kr.
6.970,- (1. april 1996), men der vil også være
mulighed for kvoteansættelse med et mindre
timetal.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til boha-
veflytning og frirejser, i henhold til overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre og Nunatsinni Ator-
fillit Kattuffissuat/Tjenestemænds- og Overens-
komstansattes Centralorganisation i Grønland.
Yderligere oplysninger om stillingen fåes ved hen-
vendelse til rektor Ejner Andreasen på telefon 00
299 4 44 15.
Ansøgning bilagt alle relevante papirer, stillet til
Grønlands Hjemmestyre, skal være os i hænde
senest de, 20. oktober 1996 og skal sendes til:
Perorsaanermut Ilinniarfik/
Socialpædagogisk Seminarium
Postboks 409 • 3952 llulissat
Perorsaanermut Ilinniarfik/Socialpædagogisk Seminarium
uddanner socialpædagoger og fungerer som brancheskole
for socialhjælperuddannelsen.
Der er tilknyttet kursusafdeling med det formål at efter- og
videreuddanne institutionernes pædagogiske personale.
Endvidere skal vi være medvirkende til inspiration og igang-
sætning af pædagogisk udviklingsarbejde.
Perorsaanermut Ilinniarfik/
Socialpædagogisk Seminarium
llulissat
Uinniartftsisussarsiorpoq
Aningaasanik akuersisartut akuersinissaat apeq-
qutaatillugu 1 .januar 1997 imaluunniit isumaqati-
giissuteqarnikkut sulilersussanik ilinniartitsisunik
pingasunik sulisussarsiorpugut.
Salliutillugu ilinniartitsisut atuartitsissutini ki-
nguliini taakkartorneqartuni
perorsaanermik
tarnip pissusiinik
inooqatigiinnermullu
tunngasunik ilinniartitsisinnaasunik pissarsior-
pugut.
Kisianni periarfissaqarpoq atuartltsiviusut ilai
kulturikkut sulinermut tunngasunut (isiginnaar-
titsineq, ilusilersuineq, nipllersomeq, tusagassi-
uutit) inissinneqarsinnaanerinik.
Ilinniartitsineq
Hinniarfiup ilinniartitsinerani atuartitsissutit aggu-
ataarneri; oqaluuserisaqarluni ilinniartitsinermiit
siunertaqarluni sulinermut, taarseraassinnaasar-
put.
Aammattaaq ilinniartitsisup sulineranut ilaavoq
ilinniartut ilinniamerannut sungiusarnerannullu
siunnersuisuunissaq.
llinniartitsisutut kinaassuseq
Sulisut allat suleqatigalugit ilinniartuunerup/suliso-
qarnerullu kajuminnartuunissaanut ineriartuutaa-
nissaanullu peqataassaatit.
Ilinniartitsisunik suliniartunik, takorluuisinnaasu-
nik, piumassuseqarluartunik perorsaalluarnissa-
mullu sunniuteqarluarsinnaasunik pissarsiorpugut.
Inunnik atorfissaqartitsivugut ilinniarfimmi ilinni-
artitsisut allat, sulisut ilinniartullumi peqatigalugit
ilinniarfiup ingerlanneqarneranut peqataarusuttu-
nik ataatsimiinnerittaaq, imikkut ataatsimiititap
sulineranittaaq aammalu kulturimut tunngasunik
sammisaqartitsiniarnerittaaq il.il. ilanngullugit.
Tunuliaqut pisinnaanerUlu
Atorfinitsitsiniarnermi pingaartinneqassaaq sulile-
rumaartussaq tunngaviusumik ilinniagaqarsimas-
sasoq (perorsaanermut ilinniagaqarsimaneq - pe-
rorsaasutut/ilinniartitsisutut/inunnik isumaginnin-
nermik siunnersortitut) tamatuminngalu taper-
taasumik ilinniagaqarsimaneq/ukiumi ataatsimi
pikkorissarsimaneq/pikkorissaanerillu il.il.
Pingaartinneqassaarlu ilinniartitsisimasutut misilit-
tagaqarsimanissaq taamatuttaaq perorsaalluarnis-
samut naleqquttoq suliffik ilisimasaqarfissallugu.
Qlnnuteqartoq maluinnik oqaasilik salliutinne-
qassaaq.
Atorfiit tjenestemanditut atorfiupput maannakkul-
lu akissarsiat 18/26-anniillutik, fagini ilinniartitsi-
sutut tapeq kr. 6.970,- (1. april 1991-imeersoq)
aammalu immikkut tapeq kr. 6.970,- (1. april
1996-imeersoq) saniatigut ilanngullugu, kisiannili
killilimmik ilinniartitsisussatut atorfmittoqarsinnaa-
voq, nalunaaqquttap akunnerini ilinniartitsisarluni.
Akissarsianut atorfminnermullu atugassarititaasut
tamakkununnga ilaallutik nuunnermut atatillugu
pequtit assartorneri, akiliunneqarluni angalanerit,
naalakkersuisut kiisalu Nunatsinni Atorfillit Kattuf-
fissuata akunnerminni isumaqatigiissutaat naa-
pertorlugu.
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik paasiniaasoqar-
sinnaavoq uunga saaffiginninnikkut: rektor Ejner
Andreasen, oqarasuaat 00 299 4 44 15.
Allakkatigut qinnuteqartoqassaaq, allagartat up-
pernarsaatit ilanngullugit, Namminersornerullutik
Oqartussanut qaatiguuliorlugit, qinnuteqaatillu a-
puutereersimassapput kingusinnerpaamik ulloq
20. oktober 1996. uungalu nassiullugit:
Perorsaanermut Ilinniarfik/
Socialpædagogisk Seminarium
Postboks 409 • 3952 llulissat
Perorsaanermut Ilinniarfik/Socialpædagogisk Seminarium
perorsaasunik ilinniartitsisarpoq kiisalu Qitiusumik ilinniar-
fittut ingerlalluni isumaginninnermi ikiortitut ilinniartinneri-
ni.
Perorsaasoqarfimmi sulisunik ilinniartitseqqinnissamut
annertunerusumillu ilinniartitsinissamut pikkorissarfittaqar-
poq. kiisalu perorsaanerup ineriartortinneqarnissaanut kaju-
missaaqataasussaavugut aallarnisaaqataallutalu.