Atuagagdliutit - 16.01.1997, Blaðsíða 25
Nr. 4-1997
25
Ca ap'ag'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Skift ikke p-piller
Kan man fortsætte med at
bruge de samme p-piller,
eller skal man af og til skifte
til en andens slags ? Pigen.
Hvis pillerne fungerer til-
fredstillende, er der ingen
grund til at skifte. En anden
ting er, hvis de giver generen-
de bivirkninger, og lægen me-
ner, at det kan undgås ved at
bruge et andet mærke.
Endelig sker der jo frem-
skridt på dette som på alle
andre medicinske områder, så
lægen måske af denne grund
vil anbefale at skifte.
Det skete f.eks. for nogle år
siden, da man fandt ud af, at
man får lige så god beskyttel-
se mod befrugtning med pil-
ler med mindre indhold af
hormoner end de hidtil an-
vendte. Bliver pillerne svage-
re, aftager risikoen for bivirk-
ninger.
Helt lukket for sex
Vi er midt i 60’erne og har
været gift i 40 år. Min kone
har altid været en åben, glad
og sexet pige. Men så gik det
galt med økonomien, og de
sidste 8-9 år har der været
helt lukket for sex.
Jeg længes som en besat
efter kærtegn, et kys, et klap,
at føle en kvindes bløde run-
dinger, at se en nøgen kvinde
og at lugte en kvinde. Men alt
er forbi.
Derfor har jeg nu fået min
advokat til at skrive et testa-
mente. Ved min død vil mine
to børn få min halvdel af alt,
hvad vi ejer, så hun ikke kan
sidde i huset mere. Men det
træder først i kraft, hvis hun
flytter sammen eller har sex
med en mand.
Hun skal ikke tro, at hun
efter at have »sultet« mig
gennem 8-9 år pludselig kan
spille »den glade enke« og
bruge min halvdel af boet på
det.
Du tænker måske: Hævn -
blodtørst - et dumt svin! Men
jeg vil ikke være til grin.
Den svigtede.
Mange mænd vil forstå Dem,
for mange føler, at konen
svigter dem seksuelt i den
alder. Men det er som regel
noget rent biologisk, der er
årsagen - nemlig den tiltagen-
de alder.
I Deres tilfælde har det
altså intet med økonomien at
gøre, sådan som De synes at
mene. Det ville sikkert have
været det samme, hvis De
havde været mangemillionær.
De må prøve uden bitterhed
at tale ud med Deres kone.
ROYAL GREENLAND A/S
ILULISSANI PITSAASSUT-
SINIK NAKKUTILLIINERMI
SULEQATISSANIK
Suliffeqarfissuup pitsaasunik ni-
oqqutissiomeranut atatillugu pi-
sariaqartumik pitsaassutsitigut
nakkutilliinermik suliaqartussa-
mik Royal Greenland Seafood
Greenland suliffeqarfissuup Ilu-
lissani fabrikkiini marluusuni
ilinniagaqarsimasunik nakkutil-
liinermut sulisussarsiorpoq.
Suliffeqarfissuup Kalaallit Nu-
naanni fabrikkii 16-it nunap im-
mikkoortortaqarfiini sisamani si-
aruarsimapput. Royal Greenland
Ilulissat nunap immikkoortorta-
qarfianut Disko-mut, qitiusumik
Ilulissanik allaffeqartumut ata-
voq.
Ilulissani fabrikkit raajanik qale-
ralinnillu tunisassiorfiupput. Qa-
leralileriffissap sananera maanna
ingerlanneqarpoq ungasinngitsu-
milu tunisassiornissamut pia-
reertussaalluni.
Laboratoriami mukku
suliarineqartarput:
- tunisassiassanik tunisassianillu
organoleptiske-mik misissu-
isamerit
- bakteriarsiuilluni akoorutillu
atorlugit misissueqqissaamerit
- eqqiaanermik nakkutilliineq
- tunisassiomermi aqqusaartuk-
kani ingerlaavartumik nakku-
tilliinerit
- fabrikkip tunisassiaanik fa-
brikkimi pisortat qanimut sule-
qatigalugit pitsaassutsitigut
pitsaalluinnartuunissaannik
qulakkeerineq.
- akunnattoorfeqamak suleqati-
ginnissinnaassuseqartuussaatit
- tuluit oqaasiinik ilisimaarinnit-
tuussaatit.
Qinnuteqartunit marluinnik o-
qaaseqartut (kalaallisut/qallutut)
salliutinneqassapput.
Royal Greenland A/S-ip
neqeroorutigai:
- aalisakkerinermi salliulluni su-
liffeqarfiusumi soqutiginartu-
nik suliaqameq
- akissarsiaqartitaaneq atorfe-
qarnermilu atugassarititaasut,
tamatumanissaaq atorfininner-
mut atatillugu angalaneq, pigi-
sat nuunneri il.il., isumaqati-
giissutit atuuttuusut malillugit
- inissaqartitsineq, Namminer-
sornerullutik Oqartussat Ka-
laallit Nunaanni pigisaanni
akiliuteqartamissamik malitta-
risassat atuuttuusut malillugit
najugaqamermut il.il. akiliute-
qarfigineqartartussamik.
Atorfimmut paasissutissanik er-
seqqinnerusunik, pitsaassuse-
qartitsinermut pisortaq Karin
Simonsen, oqarasuaat (+299)
2 44 22 lokal 4370 atorluu, paa-
siniaavigineqarsinnaavoq.
Allakkatigut qinnuteqaat ilinni-
agaqamermut siusinnerusukkul-
lu suliarisimasanut paasissutissi-
issutitalerlugu, soraarummeer-
nermut allagartat assilinerinik
il.il. ilallugu, nassiunneqassaaq
timmisartukkut 31. januar
1997 nallertinnagu uunga:
Atorfimmi suliassat
naammassisinnaajumallugit
makkunatigut
piginnaassuseqartuussaatit:
- laborantitut, fiskeriteknolog- Royal Greenland
itut allatulluunniit naleqquttu- Seafood Greenland
mik ilinniamermik naammas- Sekretariatet
sinnissimassaatit Postboks 839, 3900 Nuuk
.......... w
Royal Greenland'
Royal Greenland A/S nunarsuaq tamakkerlugu tunineqartartunik pitsaalluartumik aalisakkerinermi, tunisassi-
ornermi tuniniaanennilu inunnik 3.000-it missaanniittunik sulisoqarpoq. Suliffissuaq ullumikkut arfinilinnik
kilisaataateqarpoq nunatsinnilu 16-inik nutaaliaasunik fabrikkeqarluni, Danmarkimi marlunnik fabrikkiut-
eqarluni eqaluleriviiiteqarlunilii ataatsimik taamatullu Tysklandimi ataatsimik fabrikkiuteqarluni aammalu
Tuluit Nunaanni, Frankrigimi, USA-mi, Japanimi Italiamilu immikkoortortaqarfeqartiterluni.
Forklar hende ligeud, hvor
slemt De tager det. Så vil jeg
tro, at der er en mulighed for,
at 1 kan få lidt sammen igen,
selv om det ikke bliver som i
de unge år.
Hvis De konstant går rundt
og er knust af bitterhed, virker
De så afvisende, at Deres
kone kan opfatte det, som om
det er Dem, der lukker af for
ømhed og kærlighed. 1 går
fejl af hinanden.
Det med testamentet opfatter
jeg blot som en trussel. Hvor-
dan skulle advokaten kunne
formulere det, så man først
skulle fordele formuen i det
øjeblik. Deres kone havde sex
med en ny. Det sker jo næppe i
fuld offentlighed, og hun ville
nok ikke melde sig frivillig.
Leveren i sprit
Hvilke symptomer får man af
en leversygdom fremkaldt af
druk? Opstår de først efter
mange års fortsat drikkeri,
eller kan de komme efter en
enkelt tur? Bajervennen.
Alkoholmisbrug kan medføre
forskellige leversygdomme.
Nogle kan komme som resul-
tat af kortvarig, voldsom ind-
tagelse af drikkevarerne; men
de fleste ødelagte levere skyl-
des, at deres ejermænd har sat
dem i sprit hver dag gennem
mange år.
Det er umuligt at angive
bestemte symptomer, som er
karateristiske for disse lidel-
ser. Leveren har nemlig så
mange forskellige opgaver, at
der kommer flere ukarakteri-
stiske symptomer på samme
tid.
Lægen stiller heller ikke så
meget diagnosen på grundlag
af symptomernes art, men ud
fra undersøgelsesfund - især
blodprøver - som viser svig-
tende leverfunktioner.
Men her er en liste af symp-
tomer, som kan optræde ved
alkoholiske leversygdom-
me:Træthed, feber, appetit-
løshed, gulsot, trykken under
højre ribbensrand og hudfor-
andringer.
SAVIMINILERINERMIK ILINNIARFIK /
JERN- OG METALSKOLEN
PISSARSIORPOQ
Innaallagisserinermik ilinniartitsisoq
I. februar 1997-imi tamatumaluunniit kingorna piaartumik sulilersussamik
Innaallagissiornermik immikkoortoqarfitsinni innaallagissiornermik ilinniartitsisumik pikkoris-
sumik, pingaartumik stærkstrøm-imik immikkoortoqarfimmi sulisartussamik pissarsiorpugut.
Takorloorparput:
- innaallagissiortutut/installatøritut/stærkstrømsteknikeritut assigisaatulluunniit ilinniarsimas-
sasutit
- ilinniagaqarfiit ineriartortinnissaannut peqataanissamut kajumissuseqarlutillu piginnaaneqar-
tutit
- ilinniarfiup ilinniaqqitsitsisarnerini peqataasarsinnaasutit
- sivikinnerpaamik ukiuni tallimani innaallagissiornermik misilittagaqartutit
- suleqatikkuminartuusutit
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput Thorkild Schæbel-imut, Danmar-
kimi allaffik, tlf. 33 13 42 24-imut imaluunniit toqqaannartumik forstanderiugallartumut Aage
Mohr Andersen-imut imaluunniit inspektør Per Merrild-imut tlf. 00 299 2 12 68-imut saaffi-
ginnilluni.
Maskiinanut/saffiomemnik
ilinniartitsisoq
i. marts 1997 isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussamik
Saffiornermik/maskiinalerinermik immikkoortoqarfitsinni ilinniartitsisartussamik kiisalu ilinni-
artunik atuagarsorlutik ilinniarfimmiittunik ilinniartitsisartussamik pissarsiorpugut. Fagini mak-
kunani ilinniartitsisoqartarpoq: Tukkaaneq (drejning), fræserineq, værkstedsteknik, titartagale-
rineq aammalu svejsereriaatsit tamarmik. Tamanna peqatigalugu fagip iluani kursusertunik ilin-
niartitsisarnissat naatsorsuutigissavat.
Naatsorsuutigaarput:
- saffiuutut/maskiinalerisutut naleqquttumik ilinniagaqarsimasutit, pitsaassaqaaq annertuneru-
sumik ilinniagaqarnermik tapertaqarpat
- ilinniartitsisunik pilersaarusioqataanissamut ineriartortitseqataanissamullu kajumissuseqar-
lutillu piginnaaneqartutit
- sivikinnerpaamik ukiuni tallimani inuussutissarsiornermik misilittagaqartutit
- ilinniarfitsinni sulisinnaassaguit ammasuusutit, piumassuseqarluartuusutit isumassarsiullaq-
qissuusutillu.
Atorfinnut tamanut atuuttut:
Kissaatiginarpoq ilinniartitsinermik misilittagaqarnissat, tamannali piumasaqaataanngilaq, ilinni-
artitsinissamut pisariaqartumik kursusertarnerit peqataaffigisassagakkit.
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq, atorfinitsitsinerlu pissaaq Kalaallit Nunaanni Namminer-
sornerullutik Oqartussat ataanni, Namminersornerullutik Oqartussani kommuninilu tjeneste-
mands pillugit inatsisartut inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naapertorlugu.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitaanermilu atugassarisat, tamatumani ilaallutik akiliunneqarluni
angalasinnaatitaaneq pequttallu assartorneqarnerat, pissapput Kalaallit Nunaanni Naalakker-
suisut aamma Centralorganisationernes Fællesudvalg-ip isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Faglæreritut atorfik ullumikkut kalaallit akissaataanni akissaatit 16/24/26-imi inissisimavoq, fag-
læreritut tapertaqarluni kiisalu immikkut ittumik tapertaqarluni.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat atuuttut malillugit ineqarnermut/siumut akiliunv
mut akiliiffigineqartartussamik.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput Thorkild Schæbel-imut, Danmar-
kimi allaffik telefon 33 13 42 24-imut imaluunniit Kalaallit Nunaanni toqqaannartumik for-
standeriugallartumut Aage Mohr Andersen-imut imaluunniit inspektøriugallartumut Arne
Høyer-imut telefon 00 299 2 12 68-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: 31. januar 1997 uungalu nassiunneqassalluni:
SAVIMINILERINERMIK ILINNIARFIK
Jern- og Metalskolen
Box 29 . 3900 Nuuk . Tlf. 2 12 68 . Telefax 2 20 23