Atuagagdliutit - 19.08.1997, Blaðsíða 3

Nr. 63 • 1997
3

GRØNLANDSPOSTEN
Inatsisartunit piniartoqarfimmut
Marianne aamma Bendt Frederiksen Nuussuarmi kunngikkormiunit
pulaarneqarput
NUUSSUAQ(KK) - Nuummi
inatsisartut ataatsimiittarfianit
Upemaviup avannaani pini-
artoqarfimmut Nuussuarmut
ungaseqaaq, taamaattorli Ma-
rianne aamma Bendt Frede-
riksen 1995-imi qulanngillat:
Nuussuaq Nuummit ornigi-
neruaat.
Bendt Frederiksen sivisuu-
mik politikkimik sulinini qaf-
fasissumik naggaserpaa
1991-1995 inatsisartunut siu-
littaasuunermigut, Nuussuar-
mullu uterput, Marianne aam-
ma Bendt Fredeirksen illun-
nguami qorsummi najugaqar-
lutik - Nuummi Karl Lunds-
vej-imi atorfimminut atatillu-
gu illorisamut naleqqiullugu
mikineroqisoq, angerlarsi-
maffiulli angissusia sumi
angerlarsimasutut misiginer-
mut aalajangiisuunngilaq.
Sisamanngorneq 14. august
Marianne aamma Bendt Fre-
deriksen aappalaartulerput.
Kunngikkormiut unnukkut
Dannebrogimut ilaallutik
Kullorsuarmit Ilulissanut ku-
jammukartillutik unnukkut
Nuussuarmut aqqusaarput.
Bendt Frederiksen nunaqa-
fimmiut sinnerlugit tikeraanik
tikilluaqqusivoq, qulingilua-
nik ukiulik Abigael Frederik-
sen prinsesse Alexandra-mut
naasunik tunisisuulluni.
Kunngikkormiut Frederik-
senikkunni kaffisortinneqar-
put, qaaqqusisut pulaallu ilaa-
tigut oqaloqatigiissutigaat
Nuummi politikkimik sam-
misaqamerup kiisalu Nuussu-
armi ilungersunartumik kif-
faanngissuseqamartumilli pi-
niartutut inuunerup assigiin-
ngissutaat.
Qatserisartoq
katinngasisartoq
Nuussuarmiut 190-iusut a-
merlanersaat kunngikkormiu-
nik tikilluaqqusipput, seqin-
narissuugaa nunaqarfimmi
pisuttuartut.
Qatserisartoq David Frede-
riksen siulersortaavoq aali-
sartut piniartullu peqatigiiffi-
ata katinngataanik nassarluni,
tikeraallu kinguneranni nu-
naqarfimmiut malinnaapput.
Oqaluffik aqqusaarneqar-
poq, ajoqi Ole Aronsen qin-
nummik atuaalluni. Kunngik-
kormiut tikinngilaatsaani nu-
naqarfimmiut arnartaasa ilaat
qaammatinik marlunnik inor-
tumik qitornartaarpoq, nukap-
piarannguarlu nalunaaquttap
akunnialuinnannguini inuu-
voq.
Nukappiaraq toqusut i-
naanniippoq, Nuussuullu o-
qaluffiani qinoqatigiinneq ku-
sanartumik killitsinnartumillu
ingerlanneqarpoq, oqaluffik
naasunik kusassarsimalluni
naneruusersorsimallunilu.
Nunaqarfiup siulersuisuisa
ataatsimiittarfianut ingerlaso-
qarpoq. Nunaqarfimmi siuler-
suisut siulittaasuat Jørgen Lar-
sen nunaqarfik qaleralinniar-
nerlu oqaluttuarai, qaleralinni-
ameq nunaqarfimmi inuullua-
taartitsilersimasoq. Prins Hen-
riup siulersuisut plattimik tu-
nivai, dronning Margrethep
ukiunik 25-liilluni nalliuttorsi-
omeranut atatillugu suliaasi-
masoq, tunissullu ataatsimiit-
tarfimmi nivingassaaq.
Inatsisartunut siulittaasuusi-
masoq aalisartoq piniartorlu
Bendt Frederiksen
kunngikkormiut
Nuussuarmut tikilluaqquai.
Den tidligere formand for
Grønlans Landsting, nu
fisker og fanger Bendt
Frederiksen tog mod
kongefamilien i Nuussuaq.
Kunngikkormiut sivikikkaluamik pissarsinartumilli Nuussuarmi tikeraareerlutik aallartut
nunaqaifimmiunit aalateriffigineqarput.
Befolkningen i Nuussuaq vinker farvel til de kongelige gæster efter et kort, men indholdsrigt
besøg.
Fra landstingssalen til fangerbygden
Marianne og Bendt Frederiksen fik besøg af kongefamilien i Nuussuaq
NUUSSUAQ(KK) - Der er
langt fra landstingssalen i
Nuuk til fangerbygden Nuus-
suaq nord for Upemavik, men
for Marianne og Bendt Frede-
riksen var der i 1995 ingen
tvivkDe foretrak Nuussuaq
frem for Nuuk.
Bendt Frederiksen opgav
sin lange politiske karriere,
der blev kronet med valget
som landstingsformand 1991-
95, og flyttede tilbage til
Nuussuaq, hvor Marianne og
Bendt Frederiksen bor i et lil-
le grønt hus - beskedent i for-
hold til den store tjenestebolig
på Karl Lundsvej i Nuuk,
men det er jo ikke antallet af
kvadratmeter som afgør, hvor
man føler sig hjemme.
Torsdag den 14. august var
flaget hejst foran Marianne og
Bendt Frederiksens hus. Kon-
gefamilien besøgte om afte-
nen Nuussuaq på vej sydover
med kongeskibet Dannebrog
fra Kullorsuaq til Ilulissat.
Det var Bendt Frederiksen,
som på bygdens vegne tog
imod gæsterne sammen med
den 9-årige Abigal Frederik-
sen, som havde blomster til
prinsesse Alexandra.
Kongefamilien blev budt
indenfor til kaffemik hos fami-
lien Frederiksen, og værterne
og gæsterne fik en god snak
om forskellen mellem det poli-
tiske liv på de bonede gulve i
Nuuk og det barske, men frie-
re fangerliv i Nuussuaq.
Brandmand gik fanevagt
De fleste af de 190 indbygge-
re i Nuusuaq var mødt op for
at hylde kongefamilien, som
gik en tur i bygden i et strå-
lende solskin.
Brandformand David Fre-
deriksen gik forrest med
fisker- og fangerforeningens
flotte fane, og efter gæsterne
kom hele bygdens befolk-
ning.
Der blev stoppet op ved
kirken, hvor kateket Ole
Aronsen holdt en andagt.
Kort forinden kongebesøget
havde en af bygdens kvinder
født et par måneder for tidligt,
og en lille dreng levede kun i
nogle få timer.
Drengen lå i kapellet, og
andagten i kirken i Nuussuaq,
smykket med blomster og
levende lys, fik et smukt og
alvorsfuldt forløb.
Turen fortsatte til bygdebe-
styrelsens mødesal. Bygdebe-
styrelsesformand Jørgen Lar-
sen fortalte om bygden og
hellefiskeriet, som har bragt
gode tider til Nuussuaq. Prins
Henrik forærede bygdebesty-
relsen en platte, udgivet i for-
bindelse med dronning Marg-
rethes 25 års regentjubilæum,
og gaven skal nu ophænges i
mødesalen.
Kunngikkormiut Nuussuarmi pisuttuarlutik nuannisaarput.
Sisamanngornermi unnukkaluartoq nunaqarfimmi
seqinnarippoq.
Kongefamilien nød en spadseretur i Nuussuaq. På trods af
det senere besøg torsdag aften skinnede solen varmt over
bygden.