Atuagagdliutit - 19.08.1997, Blaðsíða 30

30
Nr. 63 • 1997

GRØNLANDSPOSTEN
NUUK(JJ) - Sapaatit akunne-
risa qeqqani arpatsitsisartut
Naape suliffeqarfiit iligiikkar-
tippai 3X3 kilometerimut.
Silageqaaq 10 missaani ki-
alluni anoreqanngingajalluni-
lu. Suliffeqarfinneersut holdt
30-t peqataapput, 1995-imi a-
merlånerpaaneri qaangerlugit.
Politiit holdinik sisamanik
unammisoqarput. Pitsaaner-
paasartulli 8-ginnarput. Poli-
tiit ukiorpassuami iligiikkaar-
nemi ajugaajuarpoq - maan-
nali immaqa piukkussarluar-
simanngillat.
Orion Postordre
„Box 2 - 2850 Nærum
CT^'
Bestilnr. 73 1943
Navn
Adresse
Postnr.: By,:
Fodselsdato
JA tak, jeg vil
gerne have de
10 gratis videoer,
derudover modtager
jeg det nye erotikkatalog
helt GRATIS! Det eneste
jeg betaler er ekspediti-
onsgebyret på 50,-Kr.
Vedlæg enten
frimærker eller
en check på beløbet.
Kun for voksne.
»Arsallammak« AG-p toqqarpaa
Sioma toqqameqartoq Allan Jeremiassen Kugsak-mi
unammisartoq AG sinnerlugu nersomaammik tunniussissaaq
Sap. akunnerini marlunni AG sulinermik niisiliisoqarpoq.
Marluullutik ASK-imi 11. ku 2-mi atuartuupput.
Saamerliuvoq Arnarulunnguaq K. Berthelsen,
tusagassiortutut sulinermik misiliisoq, talerperliulluni
Aviåja Burkal, assiliisutut sulinermik misiliisoq.
Sulinermik misiliisut marluullutik nittarsaapput
»Arsallammaap« nersomaatisiassaanik.
114 dage har AG haft to praktikanter på besøg. De går
begge i 11. ku 2 på ASK. Fra venstre er det Arnarulunnguaq
K. Berthelsen, der forsøger sig som journalist, mens det til
højre er Aviåja Burkal, der prøver fotograffaget.
De to praktikanter står med det trofæ,
som »Årets Fodboldspiller« skal have.
Naape suliffeqarfimmiunik
iligiikkaartitsisoq
Suliffeqarfiit iligiikkaarneranni 1995-
imi peqataasunit amerlanerupput -
Atuarfik Ukaliussaq ajugaavoq
(JJ) - Arsaalluni nunarput ta-
makkerlugu pissartanngomi-
unnissaq emiinnaq aallartis-
saaq. Sapaatiuppat 24. august
Maniitsup arsaattarfiani pis-
sartanngomiunneq aallartin-
neqassaaq.
Pisarnertut AG-mit aallar-
titaq pissartanngorniunner-
mik malinnaassaaq, ukioq
mannalu »Arsallammak«-
mik aamma toqqaasoqassaaq.
Arsallammammik toqqaa-
sarneq ukiut arfineq-pinga-
jussaat ingerlanneqarpoq -
pissartanngomiunnerlu naam-
massineqarpat ukiut qulingi-
luassaat »Arsallammak«-mik
toqqaasoqassaaq.
Taaneqareersutut ukiuni
siuliini arfineq-pingasuni AG
arsallammammik toqqasarsi-
mavoq, atuartartullu oqalut-
tuutissavavut kikkut taamatut
nersomaammik tunineqartar-
simanersut.
1989-imi toqqarneqarpoq
Jens Ole Geisler Nuk-meer-
soq. 1990-imi tullinnguuppoq
Hans Joefsen Aqigssiaq-
meersoq. Taavalu 1991-imi
toqqarneqarpoq Per Rødgaard
K-33-imeersoq.
1992-imi Tønnes Berthel-
sen Aqigssiaq-meersoq arsal-
lammattut toqqarneqarpoq.
1993-imi Jan Nielsen B-67-
imeersoq. 1994-imilu toqqar-
neqarpoq Edvard Ostermann
Egede Aqigssiaq-meersoq.
1995-imi toqqarneqarpoq
Jonas Hansen Kugsak-meer-
soq, taavalu 1996-imi »Arsal-
lammak«-tut toqqameqarluni
Allan Jeremiassenm Kugsak-
meersoq.
Soorlu qangali pisalersima-
soq »Arsallammak«-tut toq-
qarneqartumut nersornaam-
mik tunisissaaq ukiumi siulia-
ni arsallammattut toqqarne-
qarsimasoq.
Taamaalilluni Allan Jere-
miassen Kugsak-meersoq AG
sinnerlugu ukioq manna Ma-
niitsumi pissartanngorniun-
nemp naggataamersiomeqar-
neranut atatillugu nersor-
naammik tunniussissaaq.
AG kårer »Årets Fodboldspiller«
Det bliver sidste års modtager Allan Jeremiassen fra
Kugsak der vil overrække trofæet på AG's vegne
Atuarfik Ukaliussaq aju-
gaavoq, katillugit 30,33 mi-
nutter atorlugit. Unammeqa-
taapput Akannguaq Lennert,
Aage Hansen aamma Kim
Godtfredsen.
Tulliupput Tupilaat 32,26
minutsertut, arpattoralugit
Georg Lavik, Lasse Nielsen
aamma Clemens Christensen.
Pingajoraat DMN 33,57
minutsertut, arpaqataasoralu-
git Finn Husted, Frode Paul-
sen aamma Øystein Slette-
mark.
(JJ) - GM i fodbold står for
døren. Mesterskaberne indle-
des på søndag den 24. august
på fodboldstadion i Maniit-
soq.
Som sædvanlig er AG med
på sidelinien, og igen i år vil
vi kåre »Årets Fodboldspil-
ler«.
Det har vi foreløbig gjort
otte gange - og for niende år i
træk skal vi vælge »Årets
Fodboldspiller« med ud-
gangspunkt i finalerunden.
AG har, som nævnt, i de
foregående otte år valgt denne
spiller, og skal vi lige fortælle
læserne, hvem der tidligere
har modtaget den meget
populære pris.
I 1989 var det Jens Ole
Geisler fra Nuk. I 1990 var
det Hans Josefsen fra Aqigs-
siaq. I 1991 var det Per
Rødgaard fra K-33.
I 1992 blev Tønnes Ber-
thelsen fra Aqigssiaq kåret. I
1993 var det Jan Nielsen fra
B-67. 1 1994 var det Edvard
Ostermann Egede fra Aqigs-
siaq.
I 1995 var det Jonas Han-
sen fra Kugsak, og endelig i
1996 blev Allan Jeremiassen
fra Kugsak kåret som »Årets
Fodboldspiller«.
Som det efterhånden er en
tradition så vi] trofæet blive
overrakt til ȁrets Fodbold-
spiller« af den spiller der sidst
modtog hæderen.
I dette tilfælde er det altså
Allan Jeremiassen fra Kugs-
ak, der på AG’s vegne vil
overrække prisen til dette års
spiller ved afslutningsfesten i
Maniitsoq.
Pingasunngornermi Bosni-
enimi VM-imut anngunniun-
nermi pingaarutilimmi
Michael Laudrup
arsaqataassaaq. Danmark
ajugaasa riaqa rpoq.
Michael Laudrup får come-
back i onsdagens vigtige
VM-kvalifikationskamp i
Bosnien. En kamp Danmark
gerne skulle vinde.
KNR-TV sender Bosnien
og Danmark direkte
VM-kvalifikationskampen i fodbold
mellem Bosnien og Danmark har
KNR-TV fået tilladelse til at sende
KNR-TV-p Bosnien aamma
Danmark aallakaatissavaa
Bosnien aamma Danmark arsarlutik
VM-imut anngunniunnerata
aallakaatinnissaanut KNR-TV
akuerisaavoq
(JJ) - Så har vi en god nyhed
til de fodboldglade. Det er
lykkedes KNR-TV, at få tilla-
delse til at sende den vigtige
VM-kvalifikationskamp i
fodbold mellem Bosnien og
Danmark i morgen, onsdag
den 20. august, direkte.
1 Danmark er det TV-3 der
har rettighederne til at sende
det danske fodboldlandsholds
kampe fra udlandet. Hverken
Danmarks Radio eller TV-2
må sende direkte fra Bosnien.
Så det er en glædelig nyhed
KNR-TV her sender på
gaden.
Kampen er særdeles vigtig
- set med Danmarks øjne. En
sejr over Bosnien vil sende
det danske mandskab på en
sikker førsteplads, og de vil i
så tilfælde have det ene ben i
VM-slutrunden i Frankrig til
næste sommer.
KNR-TV sender direkte
kampen i morgen, onsdag den
20. august. Starttidspunktet i
Grønland er klokken 16.00.
Danmark har desværre fået
afbud fra Brian Laudrup, der
har fået skoldkopper.
I hans sted er udtaget Mik-
kel Beck fra Middlesbrough. I
øvrigt får Michael Laudrup
come-back i den særdeles
vigtige kamp.
Direkte fodbold i KNR-
TV onsdag den 20. august
klokken 16.00!
(JJ) - Arsamermik nuannari-
sallit nuannersumik nutaarsi-
assaqartinneqarput. Aqagu
20. august Bosnien aamma
Danmark arsarlutik VM-imut
anngunniunnerata toqqaan-
nartumik aallakaatinnissaanut
KNR-TV akuerisaavoq.
Danmarkimi TV-3 qalluna-
at nunani allani arsaraangata
aallakaatitsisartuuvoq. Dan-
marks Radion TV-2-luunniit
Bosnienimit toqqaannartumik
aallakaatitseqqusaanngillat.
Taamaattumik KNR-TV nu-
annersumik nutaarsiassaqar-
poq.
Unammineq Danmarkimut
pingaartuuvoq. Bosnienimut
ajugaanikkut qallunaat siul-
linngussapput, taamaalillutik
aappaagu aasakkut Frankrigi-
mi VM-eqataanissartik qulak-
kiipajaariissavaat.
KNR-TV aqagu pingasun-
ngomeq 20. august toqqaan-
nartumik aallakaatitsissaaq,
nalunaaqutaq 16.00 aallartis-
salluni.
Ajoraluartumik Brian
Laudrup Danmarkimut ilaas-
sanngilaq, kuppiararami.
Paarlatsigissavaa Mikkel
Bech Middelsbrough-meer-
soq. Unamminermi pingaa-
qisumi Michael Laudrup
unammeqataassaaq.
KNR-TV-mi arsartut
toqqaannartumik pinga-
sunngornerq 20. august na-
lunaaqutaq 16.00!
Hele 30 firmahold med
i Naapes firmastafet
De mange firmaholds deltagelse betød
en tangering af rekorden der var fra
1995 - Ukaliussaq Skolen vandt
Send kuponen til: Orion Postordre • Box 2 • 2850 Nærum
SMA ANNONCE«
NUUK(JJ) - Midt i sidste uge
gik startskuddet til løbeklub-
ben Naape’s firmastafet over
3X3 kilometer.
Det var et pragtfuldt løbe-
vejr med over 10 graders var-
me og næsten ingen vind.
Hele 30 firmahold havde til-
meldt sig, og det er en tange-
ring af rekorden fra 1995.
Den store overraskelse var,
at Politiet stillede op med
ikke færre end fire stafethold.
Det bedste hold måtte dog se
sig henvist til 8. pladsen. Poli-
tiet har ellers i mange år været
meget sikre vindere af stafet-
ten - så måske kniber det for
tiden med konditionen.
Vinder blev Ukaliussaq
Skolen, der løb i den samlede
tid 30,33 minutter. De tre del-
tagere var Akannguaq Len-
nert, Aage Hansen og Kim
Godtfredsen.
Andenpladsen gik til
Tupilaat i tiden 32,26 minut-
ter. Her deltog Georg Lavik,
Lasse Nielsen og Clemens
Christensen.
Tredjepladsen gik til DMN
i tiden 33,57 minutter. Delta-
gerne var Finn Husted, Frode
Paulsen og Øystein Slette-
mark.